ニューノーマルに対応!Q&Aで分かる、おうち生活もっと快適術

ライトハウス電子版アプリ、始めました

新型コロナウイルス・パンデミックによって、私たちの生活習慣や家族との時間の過ごし方、
働き方などは様変わりし、自宅に求めるコトやモノも大きく変わってきました。
そこで本特集では、コロナ禍中、さらに今後の“withコロナ”の世界を見据えて、
“ニューノーマル”時代の住まいをより快適にしてくれるさまざまなサービスや商品をご紹介します!

(2020年12月1日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)

Q. 住みながらのリモデルはできますか?
A. 作業内容によってはもちろん可能です。

作業内容によっては、ご自宅に住みながらのリモデルも可能です。作業中はプラスチックシートで粉塵を防ぐほか、キッチンやバスルームなどは一時的に水を止めるなどが必要ですが、例えば弊社の場合、作業を可能な限り圧縮し、使用できない期間を極力短くするように努めています。また、日本人の現場監督から、工事の工程説明はもちろん、生活用品の管理などのアドバイスも日本語でご説明しますので、初めての方でも安心です。

Meldia Realty Los Angeles

施行事例①

Meldia Realty Los Angeles

施行事例②

Meldia Realty Los Angeles

施行事例③

Meldia Realty Los Angeles

施行事例④

Q. 売却や賃貸を見据えてリモデルしたい!
A. 複合サービスを行う不動産のプロにご相談を。

弊社は、日本の東証1部に上場している不動産開発会社として、土地の仕入れから、設計、施工、販売、管理まで幅広く行なっております。2014年にアメリカに進出後も、綿密な計画とプロジェクトの遂行を行い、開発やリモデルなど、多くの不動産関連事業を手掛け、着実に実績を積んできました。近年は特に、リモデルのご相談をよくいただくのですが、「どこまでリモデルをやっていいのか、またどこをやったらいいのが分からない」というお客さまが多いため、これまで培った知識やノウハウ、経験を生かし、土地の属性や物件タイプに基づき、さらにお客さまのご要望に合わせ、将来を見据えた具体的なリモデルのアドバイスや情報を提供しております。また、弊社では、物件の買い取り、販売の仲介業務、テナントの賃貸、建築、工事、修理、管理なども全てワンストップサービスで行っているので、リモデル後の売却や賃貸も安心してお任せください。

不動産ブローカー 井上佳代子さん

◎ Meldia Realty Los Angeles
業務内容;不動産売買、賃貸、投資、管理、リモデル
18529 S. Western Ave, Gardena
☎ 424-340-2379
▶ Email:MeldiaRealty_LS@san-a.com
www.meldia-us.com

Q. 自宅のインテリアを変えたい! どこから手を付けたらいい?
A. インテリアデザイナーに頼むのも手です!

Daizu Inc

居心地の良いキッチン。家族の会話もはずみます。

コロナ禍で自宅時間が多くなり、快適な空間を求める人が増えています。インターネットや雑誌で素敵な家のインテリアを見て憧れるも、どこから手をつけて良いか分からない…という人は多いのではないでしょうか? そんなときは、インテリアデザイナーにお任せください。建物の基本構造を理解した上で、お客さまの頭の中の漠然としたアイデアを形にし、ご希望のイメージに沿って仕上げていきます。また、物件の価値が上がるリモデルもご提案しています。特に、売却前の改装は、費用対効果の面からもお勧めです。DIYでは考えもつかなかった多彩なデザインアイデアや拡張性のある空間をインテリアデザイナーが実現します。
弊社はデザインから施工まで一貫して手配しているので安心。また「Zoom」によるウェブミーティング可能です。お気軽にご相談ください!

エグゼクティブ・デザイナー Shirley Watanabeさん

◎ Daizu Inc.エグゼクティブ・デザイナー Shirley Watanabeさん
業務内容;インテリアデザイン、家具、リモデル
19300 S. Hamilton Ave., #290, Gardena
☎ 310-630-1974
www.daizuinc.com

Q. アメリカでもしっかり肩まで湯舟に浸かりたい!
A. 浴槽の深い日本製システムバスの設置をお勧めします。

セイワ・マーケット

深い浴槽で体を温めリラックス!

アメリカのバスタブは比較的浅く、またお湯を張ってもすぐに冷めてしまうことが多いのではないでしょうか。日本のように、肩までしっかり浸かれるお風呂に入りたいという方にお勧めしたいのが、日本製のシステムバス(洗い場付き浴室)です。
日本式の深い浴槽に加えて洗い場もあるので、座ってゆっくり体を洗うことができます。また、追い焚き機能を付ければ、24時間いつでも温かいお風呂を楽しむことが可能です。
新築でも改築でも、ご自宅のバスルームの間取りに合わせて豊富なサイズの中からシステムバス設置が可能です。水漏れの心配がないので、2階に設置しても問題ありません。また、工期も在来工法と比べると短いので、日常生活の負担も最小限で済みます。
長く続く在宅勤務などで、慢性的な肩こりや腰痛、ストレス、不眠などに悩まされている方には、髪や体を洗うだけでなく、体を温めてリラックスできる癒しの空間が必要です。ショールームでは、アメリカ初の日本製システムバスを展示していますので、ぜひお越しください。

エグゼクティブ・デザイナー Shirley Watanabeさん

◎ Sophyplus Inc.代表 横溝ジムさん
業務内容;バスルームリモデル
4937 Encinita Ave.Temple City
☎ 626-287-5993
sophyplus.com

水道水が“新鮮”で“おいしい”。一家に1台! RO浄水器

Aqua Pacific

「アンダーシンク型E01」(フィルター5本付き)。設置後は、蛇口を捻るだけで、いつでもおいしい水が使い放題!

NASAでも採用されるなど、アメリカで人気の浄水器「RO浄水器」。新鮮でおいしい水の秘密は、水の分子のみを透過させるRO(Reverse Osmosis)膜で、95%以上の不純物を除去しているから。「純水」と呼ばれる水は、家庭での飲料水はもちろん、炊飯、調理に最適。コロナ禍で、自炊をする機会が増えていることもあり、人気に拍車がかかっています。
家庭用は、契約期間なしで月々21ドル95セント(税抜き/取り付け費用別途)。年に2回のメンテナンスでは、水質検査やフィルター交換などを無料で行います。取り付けからメンテナンスまで、全て日本人スタッフが担当してくれるのもうれしいポイントです。

50ドルのアマゾンギフト券+取り付け料金が無料!

紹介での契約、または他社の浄水器からの変更で、50ドルのアマゾンギフト券進呈に加え、
取り付け基本料金(80ドル相当)が無料に(~12/31/2020)。
※オフィス用は除く

Aqua Pacific Technology LLC



◎ Aqua Pacific Technology LLC
業務内容;浄水器販売
19016 S. Vermont Ave., Gardena
☎ 310-930-4246
E-mail:sales@water-aptech.com
water-aptech.com

Q. ソーラーパネルに興味あり。 でも、高いんですよね?
A. 置費も維持費も完全無料で、毎月20%以上電気代を節約可!

弊社がご紹介している住宅用のソーラーパネルは、ご相談からパネル代、設置費用まで全て無料な上、設置初月から毎月20%以上の電気代節約が期待できます。故障時の修理費も補償でカバーされますし、その他別途費用なども一切ありません。複数の業者から見積もりを取って比較、さらに値段交渉も行っておりますので、日本語で気軽にお問い合わせください!

山田忠治さん

◎ Solar In One 代表山田忠治さん
業務内容;家庭用ソーラーパネル販売
☎858-354-9498
E-mail: CJ@Solar-InOne.com
Facebook.com/SolarInOne

Q. 解雇など、何かあった場合に、自宅を手放さずに済む方法は?
A. ファイナンシャルアドバイザーと適切な事前計画を立てましょう。

夢のマイホームを購入しても、解雇や病気などさまざまな理由で、自宅や会社を失ってしまうケースを多く見てきました。しかし、ファイナンシャルアドバイザーと適切な事前計画を立てることで、問題の多くを回避できると思います。まずは、少なくとも3~6カ月の生活を支えられる貯蓄があれば、急に仕事を失っても家を守ることができます。もし、契約社員なら、退職金パッケージ(Severance Pay Package)を契約に追加すれば、新しい仕事を見つけるまで、十分なお金を受け取ることが保証されます。
またケガや病気で働けなくなった場合に備えて、身体障害保険(DI)に加入しておけば、収入は大幅に補填されます。例の一つとして、ケガで大手術を受けることになった歯科医が、6カ月間にわたり休業したのですが、DI保険のおかげで、自宅と歯科医院を失わずに済みました。
そして、家族がいる方は、万が一に備え、生命保険に加入しておきましょう。一家の大黒柱が突然亡くなったものの、生命保険のおかげで、残された家族は、家を失うことなく、子どもの学費を払うことができた例もあります。不動産購入前には、適切な事前計画がとても重要です。

Q. 投資家として、複数の賃貸物件を所有。債務不履行やテナントとのトラブルを避けるには?
A. 適切な管理業務や保険加入、法的文書の作成などをお勧めします。

ローンは、常に慎重に借り、ファイナンシャルアドバイザーと相談しながら過剰なレバレッジ(例:自分の不動産を基に担保ローンを組み、その資金を使ってより多くの不動産を購入する)を避けることが重要です。
また、テナントから訴えられた場合に備え、普段から適切な管理業務を行うことが不可欠です。自分で管理ができないなら、資格のあるプロパティーマネージャーを雇い、物件が常に良好に管理されていることを確認し、テナントが修理を要求した際には迅速に対応するようにしてください。
そして、損害保険と賠償責任保険への加入もお勧めします。加えて、個人資産を事業資産から保護するために有効な法的文書も用意しておきましょう。

Q. 不動産購入には、税制上のメリットがあるの?
A. 税制改革によってメリットは変わるので、常にリサーチしておきましょう。

税金の観点から言えば、家を購入すると、多くの税制上のメリットがありますが、その内容は、法案の変更などで変わることがあります。例えば現在、2017年税制改革法(TCJA:Tax Cuts and Jobs Act)に基づき、現在、個人の場合、元金で最大75万ドルの住宅ローンに支払う利子を所得税から控除できますが、これは2025年まで適用されます。
その後、TCJA以前の上限額100万ドルに戻される予定なので、不動産購入を検討しているなら、ぜひ視野に入れておくべきでしょう。

グレン・マイケルさん

◎ ファインシャル・アドバイザー グレン・マイケルさん
業務内容;投資、保険、老後、ビジネス、遺産相続計画
2790 Skypark Dr., #108, Torrance
☎310-861-6761
www.advancedportfolios.com

Q. 今、家は購入と賃貸のどちらがいいの?
A. コストや金利から見て、購入がお勧めです。

家の購入と賃貸には、それぞれメリットとデメリットがありますが、長期的に考えれば、家を購入すると、賃貸のように家賃が上がることもなく、維持費やリフォーム費用などを入れても、最終的なコストは安くなるケースが多いです。金利の面から見ても、現在約3%と歴史的な水準にあり、まさに今が家の購入に適した時期であると言えます。

グラント・中岡さん

◎ 不動産エージェント グラント・中岡さん
業務内容;住宅売買、投資用物件売買
1630 W. Redondo Beach Blvd., #23, Gardena
☎310-323-4444/310-213-9096
E-mail:nakaoka@wans.net

Q. コロナ禍の今、生命保険には入れますか?
A. 健康診断なしで加入できる保険商品が多く出てきています。

コロナ禍の現在、新型コロナ感染検査を含めた健康診断をせずに加入できる生命保険が増えてきており(しかも保険料の値上げなし)、ある意味で入り時と言えます。ただし、既に新型コロナ感染を診断されていたり既往症があったりすると難しいです。弊社は100社以上の保険会社からベストな商品を選んでご提案しますので、ぜひご相談を!

大熊麻子さん

◎ ファイナンシャルコンサルタント 大熊麻子さん
業務内容;ファイナンシャルアドバイス全般、各種金融商品・保険販売
2011 Palomar Airport Rd., Suite 306, Carlsbad
☎760-613-6982
E-mail:aokuma16als@wfgmail.com

Q. 将来を見据え財産や家族を守りたい。自宅で手続き可能?
A.「Zoom」や電話でエステートプランができます。

エステートプランとは、結婚や不動産購入、退職、病気やケガなど、多彩なライフイベントに対応する法的な書類を準備しておくこと。死後の財産分与だけでなく、税金対策にも有効で、さらに急な怪我や病気で一時的に身動きが取れない、財産管理ができない、希望する医療行為を伝えられない、未成年のお子さんの面倒を見られない場合にも活用できます。つまり、万が一に備えご自身の意志を法的に残すことができるのです。ご家族が困らないように早期に適切な「エステートプラン」を準備しておきましょう。
コロナ禍においては、安全性を考慮し、「Zoom」などを利用したビデオ面談やお電話で、ご自宅でのエステートプランが可能です。画面共有を活用し書類を一緒に見ながら進めます。また、エステートプランに関するウェブセミナーを随時開催していますのでご参加ください。

ウェブセミナー随時開催中!

ウェブセミナー随時開催中!
「リビングトラスト・相続セミナー」
申込:https://bit.ly/3dQ3n6vもしくは左のQRコードから。

弁護士 佐野郁子さん

◎ 弁護士 佐野郁子さん
弁護士法人 佐野&アソシエーツ
業務内容;エステートプラン(リビングトラスト、相続、事業承継など)
本社 2173 Salk Ave. #250, Carlsbad
(ニューポートビーチ、アーバイン、ミッションビエホ、トーランス、ホノルル、デルマー、サンノゼにもオフィスあり)
☎1-800-590-0586
E-mail:info@sano-associates.com

www.sano-associates.com

Q. 物が多いので断捨離したい!お勧めの方法は?
A. さまざまな商品を、即日査定で買い取ります!

セイワ・マーケット

「Eco Town」買い取りの実績例。Louis Vuittonのバッグとポーチ($1200)。

コロナ禍で在宅時間が増えたせいか、家の物を断捨離する人が増えています。これまでは、個人売買やガレージセールで使わない物や処分したい物を売ることができましたが、今はそれも容易ではありません。
「Eco Town」は、日本で約900店舗のリサイクルショップを運営するハードオフ社の米国本土店としてオープンしたショップで、食器や大型家具、衣類をはじめ、貴金属、バッグ、玩具、楽器、スポーツ用品、電子機器など、さまざまな商品を、ワンストップで査定・買い取りしています。もし買い取りができない場合でも、ドネーションとして商品を寄付できるので、持ち帰る必要もありません。
もちろん、商品の購入も可能。現在、ファウンテンバレーとサンタアナの2店舗を展開しており、ショップ内では、高品質な商品をリーズナブルな価格帯でご提供しています。

Eco Town



◎ Eco Town ファウンテンバレー店ストアマネージャー 橋詰 忍さん
Eco Town
業務内容;中古品買い取り・販売
18968 Brookhurst St., Fountain Valley
☎714-377-7067
3309 B S Bristol St, Santa Ana
☎714-760-4327
ecotown-us.com

Q. アリやノミを全滅させる方法は?
A. プロによる徹底的な駆除がお勧めです。

Cats USA Pest Control

アリは、誘引剤などで巣を全滅させるのがベストですが、市販の薬剤でも、扱い方を間違えると大変危険です。また、ノミはペットにシャンプーをしたり、絨毯に掃除機をかけたりしてある程度は減らせますが、問題は成虫以外に卵、幼虫、さなぎの場合もあるということ。これらを完全に駆除するには、卵の孵化や幼虫からサナギへの変態を阻害する成長阻害剤の使用や、残留性の薬剤を使った建物全体の駆除が必要です。こういった駆除を安全かつ適切に行うには、専門知識を持つ業者に相談しましょう。

調査、見積もりは無料。日本語専用ラインにお問い合わせを。

Q. シロアリの駆除はどうやってするの?
A. 種類によって駆除の方法は変わります。

南カリフォルニアで多いシロアリは、ドライウッドとサブテラニアンの2種です。ドライウッドの駆除には、家をテントで覆って行う全体燻蒸処理と、被害箇所に直接行う部分処理があります。全体処理は2日半ほど外泊が必要ですが、部分処理は平均数時間~1日で終了します。サブテラニアンの場合は、地中に特殊機材を使用して直接薬剤注入し、駆除します。

Q. ガレージにネズミが出た!どうすればいい?
A. 侵入経路を絶ち、殺鼠剤などで駆除しましょう。

建物外回りにある、10セント硬貨のサイズ以上の隙間を閉じ、食べ物は、蓋付き容器に保管しましょう。ネズミが既に屋内に侵入・営巣している場合は、捕獲トラップや殺鼠剤で駆除します。ネズミの糞は、絶対に素手で触らないこと。また、ネズミに寄生したノミからペスト菌などに感染することもあるので、衛生面や安全性を考え、早期に専門業者にご相談を。

Q. 自宅でのゴキブリ退治でアドバイスは?
A. 衛生管理をしっかり行い、発見場所付近の消毒を。

キッチンなどのゴキブリが発生しやすい場所は清潔にするほか、ゴキブリの巣になりやすい壁の隙間などは埋めること。ゴキブリは素手で触らず、発見場所およびその付近も念入りに消毒してください。ゴキブリ用のトラップでは完全駆除はできません。専門業者に依頼し、薬剤を使用したゴキブリの巣の洗浄を行うのが最も効果的です。

Cats USA Pest Control



◎ Cats USA Pest Control 日系部門担当スーパーバイザー Masa Yoshiさん
Cats USA Pest Control
業務内容;一般家庭・商業害虫駆除、白アリ駆除
(対象地域:ロサンゼルス、オレンジ、リバーサイド、サンバナディーノ、ベンチュラ)
5683 Whitnall Hwy., North Hollywood(サンディマスにもオフィスあり)
☎ 1-800-464-2287(日本語)/1-800-924-3626(代表)
E-mail:mtoguchi@catspestcontrol.com
catspestcontrol.com

プロ仕様の器具で入れるこだわり自宅コーヒーで、日常をちょっと贅沢に。

Hario

こだわりの器具を使って入れるコーヒーは味が大きく変わりますし、そもそもコーヒーを入れる時間そのものが楽しく、贅沢なものに。コーヒー豆はなるべく新しいものを使うのも、おいしく飲む秘訣です。

世界75カ国で販売される、高品質のコーヒー器具
コーヒーが日常に欠かせないという方、多いのでは? でも、それほど味にこだわらず、目覚ましに惰性で飲んではいませんか? もっと自宅で飲むコーヒーがおいしかったら、素敵だと思いませんか? そこでおすすめしたいのが、日本が世界に誇るコーヒー器具メーカー、HARIOのコーヒー器具です。
HARIOは、1921年、東京都神田で創業した耐熱ガラスメーカーで、来年10月には創業100年を迎える、歴史ある会社。その社名は「玻璃王」すなわち〝ガラスの王様〟が由来だとか。工場は日本にのみあり、100%メイドインジャパン。また、同工場は1972年より時代に先駆けて環境に配慮し、ガラスの原料を電気で溶かしているため、〝煙突のないエコな工場〟としても知られています。
そんなHARIOのコーヒー器具は、アメリカでもこだわりのカフェやロースタリー(焙煎所)に行くとよく目にしますし、実際、その品質が認められ、現在、世界75カ国以上で販売されています。特に有名なのが、「V60コーヒードリッパー」。2010年WBC(ワールドバリスタチャンピオンシップ=コーヒーの世界大会)ロンドン大会にて、優勝者のマイケル・フィリップスが使用したのをきっかけに大きな注目を浴び、今では世界中のバリスタにとってのスタンダードとなっています。
多くのプロが認めるドリッパーのすごさとは
「V60コーヒードリッパー」の何がすごいのか? 語り出すときりがないのですが、①円すい形で従来の扇形よりもコーヒー粉の層が厚くなる=お湯がコーヒー粉により長く触れる=よりコーヒー成分を抽出できる、②独自の構造により、お湯を注ぐ速度でコーヒーの味を変えられる(早い→あっさり、遅い→濃厚)などが挙げられます。
現在、そんな「V60コーヒードリッパー」にコーヒーサーバー、フィルター(40枚)、軽量スプーンが付いて22・50ドルという超お得なセットが、HARIO USAのウェブサイト(https://bit.ly/3pg2ds7)で購入可能! まずはこちらを購入して、毎日のコーヒー生活をちょっと贅沢にしてみませんか?

HARIO流! コーヒーの入れ方

ペーパーフィルターはチャック部を折り曲げてドリッパー内部にぴったりセットする。

コーヒー粉(コーヒー粉とお湯の量は1:12が目安)を入れたら軽くゆすって平らにした後、サーバーに乗せる。

コーヒー粉全体が軽く湿る程度にお湯を注ぎ、約30秒蒸らす。

粉の中央に円を描くようにお湯を落としていき、杯数に関係なく3分以内に注ぎきる。お湯がペーパーフィルターに直接かからないように注意。お湯がサーバーに落ちきったら出来上がり!

HARIO

登録有形文化財に指定されている、HARIOの日本本社社屋。

◎ HARIO USA
業務内容; 耐熱ガラス食器・家庭用品の企画・製造・販売、各種ガラス素材の開発・製造
17777 North Center Court Dr., Suite 600, Cerritos
E-mail:contact_us@hario.com
www.hario-usa.com

Q. ベッドタイムを簡単により快適にするには?
A. アロマの香りで心身を整え、ぐっすり快眠へ。

良質の睡眠をお届けするアロマグッズ
自然由来のエッセンシャルオイル(精油)を使用したアロマセラピーは、人の心と体をリラックスさせ、就寝時に使用すれば、深い眠りを提供してくれます。特にラベンダーの香りは、緊張した心身を解きほぐし、睡眠の質を上げる手助けをしてくれます。
「Aroma Stickers」は、最高級グレードの100%天然アロマオイルを浸透させたアロマシールなので、就寝前に、枕元にシールを貼るだけで、朝までずっとフレッシュな香りを楽しめます。アロマポットやディフューザーなどが必要ないので、安全性も高く気軽に使用できるのがグッド! ほかにも、マスクにアロマシールを貼れば、マスク装着時に感じるニオイの不快感を解消できます。また、ヨガやストレッチなどをする際は、ヨガマットにさわやかな香りのグレープフルーツのアロマシールを貼ったり、ミントのアロマシールでスッキリとした気分を楽しんだりするのもお勧めです。
ご注文はウェブサイト(送料無料)、またはセイワマーケット・トーランス店でも購入できます。

Yamamoto Perfumery

枕などにアロマシールを貼れば、心地よい香りに包まれて安眠できます。

Yamamoto Perfumery

「ベルガモット」「グレープフルーツ」「柚子」「ラベンダー」「ミント」の全5種類。$6・50/1パック(12枚)、$18・52/3パック、$27・63/5パック。

クーポンで初回 10%OFFに!

『ライトハウス』読者初回限定。10%OFF(~2/28/2021)
※クーポンコード(AROMALH0914)を購入時に入力。

Aroma

USA プレジデント山本悠真さん

◎ Yamamoto Perfumery
業務内容; 健康関連商品販売
17777 North Center Court Dr., Suite 600, Cerritos
E-mail: info@aromastickers.com
aroma-stickers.com

Q. 自宅で簡単に始められる趣味を見つけたい!
A. 羊毛フェルトや大人向け塗り絵などはハマること請け合いです!

Kinokuniya

種類も豊富な塗り絵。色鉛筆やプロ御用達の108色の本格グラフィックマーカーなどもそろっています。

大人がハマる趣味グッズがいっぱい
「紀伊國屋書店」では、本だけでなく、お家で楽しめる趣味グッズがたくさんそろっています。幅広い世代に受けている「羊毛フェルト(ニードルフェルト)」は、基本セットからアニマルシリーズまで種類も豊富。サクサクと針を刺して形を整えていくと、時間が経つのを忘れるほど没頭してしまうかも。また、近年は、大人用の「塗り絵」も、お伽話、ディズニー、植物画など、種類が格段に増えています。
そして、アイデア次第でデコレーションの幅が広がる「マスキングテープ」は、プレゼントのラッピングやカードなどを彩るグッズとして大人気。無地、ストライプ、和柄、動物柄、お寿司柄などデザインもさまざまで楽しめること請け合いです。

Books Kinokuniya



◎ Books Kinokuniya 店長セイコさん トーランス店
業務内容;書籍・文房具販売
☎310-214-5180
3525 Carson St., #164-M, Torrance
usa.kinokuniya.com

コロナ禍の体づくりを応援!自宅でOK。楽々エクササイズと全身マッサージ!

U.S. JACLEAN, INC.

ダイワ・フェリシティー 「スクウェア・バイク」

全身マッサージや適度な運動で体をケア
昨今、コロナ禍における在宅勤務や外出自粛が長引いているせいで、「1日中コンピューターに向かい首や肩がガチガチ」「腰痛が悪化した」「脚のむくみがひどい」などの声をよく耳にします。さらにそこに精神的なストレスも重なり、日々体の不調を感じている人は、決して少なくないでしょう。
そこでお勧めしたいのが、U.S. JACLEANが提供する、本格的マッサージチェア。首から足先まで全身をしっかり揉みほぐしてくれます。また、ほかにもフィットネスバイクや体幹を鍛えるマシーンなど、人気商品がそろっているので、自宅で簡単に運動することが可能です。全身マッサージと適度な運動を取り入れ、健康的な生活を目指しましょう!

◉ダイワ・フェリシティー「スクウェア・バイク」(画像右)
省スペースデザインで、ペダルとサドル、脚を折りたたんで収納可能なフィットネスバイクは、薄さなんと11.5センチ!また、電源がいらないので、場所を選ばずにどこでも運動ができます。ハンドルがないので体幹の強化にも最適。負荷調整は8段階です。

ダイワ・フェリシティー「スクウェア・バイク」通常価格255ドル→199ドルに!

Amazon価格255ドルを特別価格199ドル(約20%の割引、送料無料)で提供 (~12/15/2020)。さらに、ストアピックアップで10ドル分のストアクレジットを進呈。クーポンコード(SQPIKUMII2020)です。

◉ダイワ 「マッサージチェア・ソラス」
124.4センチ(従来のマッサージチェアは61~74センチ)の幅広い範囲をカバーする「もみ玉」が、背中からお尻まで、じっくりと揉み上げます。さらに、42個のエアバッグが全身をくまなくマッサージ。また、スライドリクライニングなので、背もたれから壁まで3インチあれば設置OK。省スペースタイプです。全米に9カ所のサービスセンターがあり、アフターケアも万全です。

U.S. JACLEAN, INC.

足つぼと手のひらなど、細部までほぐしてくれます。

U.S. JACLEAN, INC.

3D体型検知機能でユーザーの体をスキャンし、個々に合ったマッサージを提供。

「マッサージチェア・ソラス」 通常価格6500ドル→2450ドルに!

「ライトハウスを見た」で、通常価格6500ドルのところを2450ドル(約60%の割引)で提供。
詳細は電話310-402-7989まで(担当:May Masakoさん)。

U.S. JACLEAN, INC.

「ロデオ・コア」

◉ダイワ・フェリシティー「ロデオ・コア」
Amazonで星4つ以上の高評価獲得!
全米で2万台以上売り上げたヒット商品。Amazon、QVC、Sharper Image などでも星4つ以上の高評価を受けています。自宅で手軽に体幹トレーニングができるロデオ・マシーン。わずか10分間の使用で、60分間のウォーキング、腹筋100回に相当する運動ができます。乗馬運動をベースとしており、関節などに負担をかけないローインパクト運動なので、幅広い世代にお勧め。電源は不要で、どこでも使用可能です。

「ロデオ・コア」 通常価格184ドル→129ドルに!

Amazon価格184ドルを特別価格129ドル(約30%の割引、送料無料)で提供(~12/15/2020)。
さらに、ストアピックアップで10ドル分のストアクレジットを進呈。
クーポンコード(RCPIKUMII2020)です。

◉ダイワ・フェリシティー 「スイング・マスター」
金魚運動で血行を促進! 血行だけでなく、リンパの流れも整えてくれリラックスできます。激しい運動ができない人にも、体に負担をかけないので安心。スピード調節と15分間の自動電源OFF機能付きです。

U.S. JACLEAN, INC.

脊椎、首、肩など体全体を動かすことで、強力なリンパマッサージを提供してくれます。

U.S. JACLEAN, INC.

足首をしっかり支える構造で、安全・快適に使用できます!

「スイング・マスター」 通常価格124ドル→99ドルに!

通常価格124ドルを特別価格99ドル(約20%の割引、送料無料)で提供(〜12/15/2020)。
さらに、ストアピックアップで10ドル分のストアクレジットを進呈。
クーポンコード(SMPIKUMII2020)です。

◎ U.S. JACLEAN, INC.
業務内容; マッサージチェア、健康器具の製造・販売
1816 W. 135th St., Gardena
☎ 310-538-2298
E-mail:support@usjaclean.com
www.usjaclean.com

Q. 風水で言う「良い家」とは?
A. 財運、人間関係運、健康運がそろった家です。

風水では、「財運」「人間関係運」「健康運」の吉凶を見ます。例えば、財運の良い家は、家の前に平地がある、家の前に流れのゆるやかな川や水のきれいな池がある、そして人間関係・健康運の良い家は、家の後ろの土地が高いなどの特徴があります。
逆に、財運の良くない家は、玄関扉を開けた正面にガラス窓、玄関を入って正面に階段、玄関を出た先に下り階段がある、また、人間関係運・健康運が良くない家は、家の後ろの土地が下がっているなどの特徴があります。さらに家の向きや建築時期も合わせ、総合的に判断した方が良いため、専門家に鑑定を依頼することをお勧めします。

Dragon God

風水における“良い家”とは、間取りや見た目だけでなく、建築時期なども関係しています。

Dragon God

1000軒以上の家やオフィスなどの鑑定を実施しています。

Aroma

風水師ショーン・正野さん

◎ Dragon God
業務内容;風水(訪問実地、図面鑑定)、四柱推命、奇門遁甲などの鑑定。風水アイテム、パワーストーン販売
☎310-787-1891
1580 W. Artesia SQ #A, Gardena
E-mail:dragongod4@gmail.com
www.dragongodusa.com

自宅で手巻き寿司パーティー!

Miyabi Uni

自宅で、お店と同じ質の良い手巻き寿司が楽しめる豪華なセットが登場!本マグロ、サーモン、ハマチ、イクラ、鰻、ネギトロ、玉子、カニカマ、ツナマヨ、キュウリなどのネタに加え、酢飯や海苔、味噌汁まで、全てそろったセットで、新鮮なネタを惜しげもなく提供しています。また、ウニは、ひと舟20ドルで追加可能。ホリデーシーズンの食卓は、これで決まり!

To Go人気メニュー、全品15%OFFに!

◉マグロサーモンハマチ丼:$20.95/小、$29.95/大
◉ウニ北海道丼(ウニ、サーモン、イクラ、ホタテ):$29.95/小、$38.95/大
◉ウニ丼:$34.95/小、$43.95/大
(手巻きセットも12/31/20まで対象)

◎ Miyabi Uni
業務内容; 和食レストラン
営業時間; ランチ火~日:11:30am-2:00pm、ディナー火~木5:00pm-9:30pm・金土5:00pm-10:00pm
☎424-376-5135
1231 Cabrillo Ave., #101, Torrance
www.miyabiuni.com

年末年始は、ちょっと贅沢“おうち焼肉”!

年末年始は、自宅でお店クオリティーの焼肉パーティー!焼肉4種に特製塩もつ鍋が付いた「光セット」や、牛タン、カルビなどの人気部位5種、野菜、特製ダレ付きの「焼肉セット」がお勧めです。ぜひお試しを。

光

「光セット」($55.00 /約2人前)

光

「焼肉セット」($50.00 /約2人前)

◎ Hikari Japanese BBQ and Grill
業務内容; 肉居酒屋
営業時間; 水~月12:00pm-2:00pm・5:00pm-7:00pm
☎424-263-5777
2383 Lomita Blvd. #102, Lomita

業務用の高品質な鮮魚、人気ラーメン店の味を自宅で。優秀ECサイト2選!

高品質な鮮魚が自慢!「ZERO OCEAN」
寿司屋などで使用される高品質の鮮魚をはじめ、さまざまな日本食の冷凍品、食材、調味料などを販売するECサイト、「ZERO OCEAN」。今年の3月にサービスをスタートして以来、急速に顧客を増やしている同サイトで特に人気なのが、「本鮪中とろ腹」(19ドル/約150グラム)。中とろにはいくつか部位がありますが、中でも最も脂が乗っていて美味とされる部位、「腹中」の切り身です。しかもそれが水揚げ後、すぐに超低温(マイナス60℃)で冷凍されて鮮度が保たれた本マグロのもので、さらにマグロのメッカ、神奈川県三崎港より直送されたものとなれば、おいしくないわけがありません。この腹中と、赤身の中でも特に筋が少なくきめ細かい食感と濃厚な旨味が特徴の「天身」との食べ比べが楽しめるセット(28ドル)もおすすめです。

Zero Ocean

大トロとの境目ぎりぎりの部分から取った高級部位、「本鮪中とろ腹」

Zero Ocean

赤海老、極上スコティッシュサーモン、愛媛産ハマチなど豊富な商品ラインナップ

Zero

ラーメン店の味を再現!「RAMEN DISTRICT」
LAにある人気ラーメン店のラーメンキットを販売するECサイト「RAMEN DISTRICT」は、この2020年夏にオープンしたばかりの新サービス。「簡単な調理でいかにお店の味を再現するか」に注力し、それぞれのお店と共同開発した、〝ここにしかない〟商品が並びます(一部例外あり)。そのこだわりは、例えばスープが濃縮還元ではなくストレート(お湯で割らずにスープを温めるだけ)であることなどにも如実に現れています。冷凍パックなので、いつでも好きな時に食べられる同ラーメンキット。今後も続々と提携ラーメン店が増えていくとのことで、「今日はちょっと料理をさぼりたい」「久しぶりにラーメン屋のラーメンが食べたい」などという時に重宝しそうです。

各ECサイトへの熱い思いとは?
ここで紹介したECサイトには、それぞれの代表(「ZERO OCEAN」の岡田さん、「RAMEN DISTRICT」の柴谷さん)の熱い思いが詰まっています。最後に、そんなお二人からのメッセージをお伝えします。
―岡田さん:私はもともと、B to Bで食材を売るビジネスをしていました。しかしこのコロナ禍で、そういった食材を一般の方々にも楽しんでいただけたらという思いで「ZERO OCEAN」を始めました。商品はお客様からのリクエストを随時反映して増やしており、かなり楽しめる品揃えになっていると思いますので、ぜひ一度お越しください。
―柴谷さん:私と岡田さんは配送ネットワークの構築などで協力し合いながら互いの事業を進めているのですが、今後もどんどん配送できる範囲を広げていく予定です。そのネットワークは、我々以外のメーカーや飲食店などにもぜひ利用していただいて、日本人コミュニティーの絆を強めながら共に発展していけたらという思いがあります。まずはぜひ、サイトをご覧いただけたらうれしいです!

HARIO

「ZERO OCEAN」の代表・岡田さん(左)と、「RAMEN DISTRICT」の代表・柴谷さん(右)。

◎ ZERO OCEAN
E-mail: lazeroocean@gmail.com
www.zeroocean.store
◎ RAMEN DISTRICT
E-mail: hello@ramendistrict.store
ramendistrict.store

おうち時間がもっと快適に、もっと楽しくなるインターネット、テレビ、固定電話、動画配信サービス!

1「Spectrum」
自宅のインターネット環境をより快適に!
在宅勤務や家で過ごす時間が増え、自宅のインターネット環境を見直す人も多いのでは? 「Spectrum」は、アメリカ大手ケーブル会社として、高速インターネットに加え、200以上のチャンネルが視聴できるテレビ、そして固定電話サービスを提供しています。
面倒な申し込みや手続きは、全て日本語専用ラインでできるので安心!
また、「Spectrum」では、24時間日本語チャンネルを提供する「テレビジャパン」の視聴が可能。日本と同時放送のNHKニュース、最新ドラマ、バラエティー、子ども番組、アニメなど、充実のラインナップが楽しめます。
さらに、月額料金が、 24ドル95セントから14ドル99セントに値下げされてお得! このチャンスをお見逃しなく。電話(1-877-987-3324日本語)またはウェブサイト(www.tvjapancables.net)から。Spectrumのインターネット料金は$49.99/月。テレビ料金は$44.99/月より。インターネット+テレビセット料金は$89.98より/月。※テレビジャパンのみの申し込みはできません。

TV Japan

快適なインターネット、テレビ、固定電話サービスで、自宅時間を楽しもう!

TV Japan

このチャンスをお見逃しなく。

2動画配信サービス「dライブラリジャパン」
月額9ドル99セント!動画配信サービス
自宅で気軽に日本のドラマやバラエティーを楽しみたいなら、動画配信サービス「dライブラリジャパン」がお勧め!同サービスは、「NHKコスモメディアアメリカ」が、アメリカとカナダで提供し、日本の放送局から正式に権利許諾を得ているので、安心して視聴できます。日本で話題になった新旧ドラマやバラエティーなど選りすぐりの番組がそろっており、さらに毎週新しい番組が追加されるので楽しみも倍増。料金は、なんと9ドル99セント(月額)で見放題! 視聴方法は、インターネット接続で、スマートフォン、タブレット、PC、Roku、Apple TV、Chromecastなどから選ぶことができます。1週間のトライアルもあるので、ぜひお試しを。ウェブサイト(www.dlibjapan.net)から登録、またはRokuでチャンネルを追加。

TV Japan

また、12月末にはTBSドラマ『半沢直樹(第1シリーズ)』を配信する予定です!

TV Japan

12月は、『ごくせん』『35歳の少女』など人気作品を配信予定。

◎ dライブラリジャパン
業務内容; 日本語動画配信
www.dlibjapan.net
◎ Spectrum
業務内容; インターネット、テレビ、固定電話、サービスの新規申し込み受付
☎1-877-987-3324(日本語)
www.tvjapancables.net

※このページは「2020年12月1日号ライトハウス・ライトハウス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

「プロが解決する米国生活の悩み」のコンテンツ