2019年9月号No.367

特集

[第1特集]10 THINGS TO DO IN MIAMI
[第2特集]アメリカ西海岸の自然災害対策マニュアル2019
[第3特集]Viva! Avocado!
[特別インタビュー]ミュージシャン・MAN WITH A MISSION
[特別インタビュー]早稲田大学総長・田中愛治さん
[特別インタビュー]ファッションデザイナー・ケンタロウ・カメヤマさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

12 みんなで考える子育てと教育 in San Diego
  日本語教育についての母親リアルトーク
14 I♡ SAN DIEGO
  Queen Califi a’s Magical Circle
16 エンジョイ★サンディエゴライフ
  バスケットボール:山田祐子さん
19 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  日本での日本語教育厳しい現実
33 プロに聞く!
  家を買いたいのですが、買い時を教えてください
34 本田健が伝授!幸せなお金持ちに共通する秘密の法則!
  お金との関係を変える5つの知恵
35 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  子どもが生まれた後の夫婦の関係性
36 私の転機
  小児科専門ナース・プラクティショナー 小宮麻子さん
38 移民法のツボ◎瀧 恵之
  「J-1」ビザより長い期間研修をできるビザはありますか?
39 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  日本帰国後に必要な書類/予定納税とは
41 美味探訪
  今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
44 ミスター世界の世界食文化紀行
  あらためてチャイニーズ
45 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  ハーブチキンスープ
46 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  現地校適応をスムーズにする方法
48 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  コモン・アプリケーション最新情報19-20
49 プラット家のサンディエゴ奮闘記
  息子のお願いに答えるべく奮闘、その結末は…
50 気になる症状◎金 一東
  麦粒腫
52 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  『Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese』
53 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
  レオナルド・ディカプリオ
60 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

18 ニュースダイジェスト
50 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
54 SDお出かけガイド
56 コミュニティー広場
61 ライトハウス業種別広告索引 
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2019年10月号は10月1日配布予定です。
[第1特集] サンディエゴの麺&飯 2019
[第2特集] その行動、大丈夫?
ペットと子どもの身近なルール in USA

Lighthouse編集部

2019年9月1日号No.736

特集

[第1特集]ディズニーランド・リゾートを120%楽しむ方法
[第2特集]その行動、大丈夫? 子どもとペットの身近なルール in USA
[特別インタビュー]ミュージシャン◎MAN WITH A MISSION

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 ニュースダイジェスト
  8/1~8/15
026 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  日本での日本語教育厳しい現実
028 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  不動産売却時の税金/税金滞納者のパスポート
033 移民法のツボ◎瀧 恵之
  「J1」ビザより長い期間研修をできるビザはありますか?
036 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  現地校適応をスムーズにする方法
054 プロに聞く!
  子どもが家で勉強や宿題を嫌がります。どうしたらやる気を起こせるでしょうか?
056 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  子どもが生まれた後の夫婦の関係性
058 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  手作りのエスパドリーユ
060 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story by Martin Scorsese
062 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
064 ミスター世界の世界食文化紀行
  あらためてチャイニーズ
069 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  ハーブチキンスープ
085 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

052 コミュニティーインフォメーション
050 コミュニティーインフォメーション
055 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
079 クラシファイド
086 From Lighthouse Staff
093 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年9月16日号は9月9日配布予定です。
[第1特集] 絶対に行ってみたい!LAとOCの寿司店
LA、OCにある老舗から話題の名店、リーズナブルさが売りのお店まで、行ってみたい寿司店を一挙大紹介!
[第2特集] 趣味を仕事に変えて輝く日本人

Lighthouse編集部

アメリカの税金・会計疑問にお答えします 2019年(バックナンバー)

UberやAirbnbの収入 │ 出張の日当 │州の相続税 │ ビジネスの経費 │会社の納税番号 │ 日米の相続 │法人の予算 │ 退職プランの引き出し │ 介護費用の控除 │  会社の帳簿付け │  会社の売却 │ 年金の課税 │ 賃貸の経費控除 │ ビジネスフレンドリーな州 │ 不動産売却時の税金 │ 税金滞納者のパスポート │ 日本帰国後に必要な書類 │ 予定納税とは │ 給与税の支払い │ 結婚と税金 │ 学費の控除 │ ジョイントベンチャーとは │ リース契約の会計処理 │ 確定申告の誤り │ 会社員の家賃収入の損益 │ 自動車の経費 │ 年金の積み立て │ 会社の閉じ方 │ 事業を始めるときに必要なもの │ 確定申告の還付 │ 住宅購入の控除 │ 不動産の減価償却の方法 │ 529 College Saving Plan │ 従業員のコンプライアンス │ 高額な確定申告の支払い │ 従業員とコントラクターの違い │ 娯楽費と食事代の税務 │ 州をまたいだSales Tax │ QBI控除が対象になる職業 │ Child Tax Credit │ 発生主義と現金主義 │ 日米間の個人の租税条約 │ 日米間の法人の租税条約 │ オバマケアのペナルティー │ ビジネスライセンスの取得 │ 「Form1099」をお忘れなく! │ 確定申告書のフォーム変更 │ IRA Conversionとは

2022年の最新情報はこちら
2021年バックナンバーはこちら
2020年バックナンバーはこちら
2018年バックナンバーはこちら

UberやAirbnbの収入

Uberの運転手を始めました。確定申告書はどうしたらいいですか?

近 年、UberやLyft、Airbnbなど会社員でも簡単に副業ビジネスができる時代となりました。このようなSharing Economyが個人の確定申告にどのように関わるのか、収入、経費、予定納税の視点から見ていきます。

収入

基本的に、Sharing Economyビジネスをされている人は、個人事業主と見なされます。Sharing Economyによる収入は、課税所得です。フルタイムでその活動に関わっていない場合や、収入を現金で受け取った場合も、活動から得られる所得は課税所得となり、申告義務があるので、気を付けましょう。Uberからは「Form 1099」を受け取ります。それが一年間の収入です。

経費

Sharing Economyに関わる経費は控除できます。例えば、Uberのドライバーは、車にかかる経費をスタンダードマイレージメソッドにより控除できます。仕事で走行したマイレージに、IRS(内国歳入庁)から定められたレートをかけた金額が控除対象となります。2019年度は1マイル当たり58セントです。Sharing Economyで自分の住む家を貸している場合、税務上特別なルールが設けられているので、気を付けなければいけません。貸した日数と自分が住んだ日数が鍵となります。IRSのサイトで自分の状況が課税か非課税かを確認できますし、専門家に相談してもいいでしょう。

予定納税

Sharing Economyをしている人は個人事業主なので、19年の収入によっては19年中にある程度の納税が必要かもしれません。収入状況によっては、予定納税をしておかないと、確定申告の際に、追加の支払いや、予定納税が足りないことによる罰金が発生する可能性があります。収支を付けておくのが大事です。また、Sharing Economyを副業としている場合は、メインの仕事からの給料も加味して税金を計算しなければいけません。もしくは、Sharing Economyからの収入を加味した上で、メインの仕事の給与から多めに源泉徴収しておくのも一つの方法です。この方法だと、予定納税の手続きの手間が省けます。税務申告の際、何に注意すべきか知っておくことは、トラブル回避には欠かせません。申告漏れがないように、不安な人は早めに専門家に相談することをお勧めします。

出張の日当

従業員に払う出張の日当の金額は、会社で独自に定めていいですか?

Per Diem(出張者への日当)には、出張中の宿泊費、食費やチップなどの諸雑費も含みます。日当を払わず、実費を従業員に払い戻しても問題ありませんが、Per Diemを設定すれば、従業員にとってはレシートとまとめて月ごとに社に報告する負担を軽減できるかもしれません。Per Diemの額はIRSより毎年更新され、2019年9月に、19年10月1日から1年間の新しいレートが発表されました。会社のPer Diemの金額は自由に設定が可能ですが、IRSの基準より高い場合は、その差額が従業員の課税対象所得となり、低い場合は、非課税となります。IRSが 定めるレートは2種類あり、地域による違いも把握する必要があります。IRSの規定はあくまでも非課税の最大レートです。これに基づき社内の経費精算のポリシーを定めましょう。

(2019年12月16日号掲載)

州の相続税

相続税は州にも払わなければいけないのですか?

どこで誰が払うか?

アメリカで相続税が発生する州は、ワシントンD.C.と、オレゴン州やワシントン州、ハワイ州、イリノ
イ州、マサチューセッツ州、ニューヨーク州など13州です。一般的に、州の相続税は連邦よりも税率は低く、州によっては、人によって税率が違うこともあります。控除も州の方が連邦より低い傾向にあります。アメリカでは、相続税は亡なった人が払います。しかし、アメリカの6州では相続税に加え、Inheritance Taxという、遺産を相続した側が払う税金もあります。メリーランド州では相続税もInheritance Taxも両方あります。

相続税対策

相続税とInheritance Taxを減らすには、生前贈与を活用したり、寄付をしたり、他州に引っ越したりしましょう。資産を残さず使ってしまうことも解決方法の一つです。それでも資産が残るようなら、トラブルを防ぐため、財産について明記したリビングトラストを作成しておきましょう。時間と手間のかかるプロベート(裁判所の管理下で遺産分配手続きを行うこと)を回避するのに重要な役割を果たします。相続は、州によってルールが大きく異なります。家族で集まる機会が多くなるこの季節、みんなが元気なうちに家族会議をして、必要があれば会計事務所まで連絡しましょう。

ビジネスの経費

ビジネスを始めます。かかった費用は全て経費で落とせますか?

開業前に必要なこと

ビジネスを開始するには、個人事業主ではない限り、まず会社設立が必要です。自分でインターネットで進めると費用は抑えられますが、必要書類の提出漏れは誰もチェックしてくれないため、後でトラブルになりやすいでしょう。一方、会計士や弁護士に依頼すると費用がかかりますが、設立と議事録等の書類の作成、必要な許認可手続の情報や適切な助言を得られます。よく、「資本金はいくらがいいですか?」と聞かれます。資本金はビジネスを開始するまでと当面のビジネスが回せるぐらいの金額が妥当と考えられ、業界や職種によっては1ドルから始められます。

控除できる経費は?

 控除できる経費は、「Ordinary」と「Necessary」の両方を満たしているビジネス経費です。「Ordinary」は、一般的にその業界なら誰もが使用している経費です。「Necessary」とは、ビジネスを回す上で役に立つ適切な経費で、必要不可欠とは限りません。これらを満たしていれば落とせる金額に上限や制限はありません。まずは、事業を行う場所と人材が、大きな経費となるでしょう。日本の親会社から人材を派遣する場合は、弁護士費用もかかります。個人の経費はビジネスで控除を取れません。個人の経費とは、個人やその家族の生活にかかわる費用、例えば、家賃、光熱費、個人の車、個人の保険などです。家や車を、個人とビジネスのどちらにも使用している場合は、ビジネス用に使用した費用のみを経費として落としても問題ありません。しかし、割振計算方法の証拠を残しておく必要があります。ビジネスを始める前に、事業計画書を作成しどれぐらい経費が発生するのか予測しておくことが大事です。事業計画書に不安がある人は、現地の専門家に相談してはいかがでしょうか。

(2019年12月1日号掲載)

会社の納税番号

EIN(会社の納税番号)は必ず取得しなければなりませんか?

法人にはFederal Employer Identification Number(EIN/FEIN)と言う、連邦納税番号があります。

EINの取得条件

 EINは、一般的に、個人事業主を含む、法人の形態をとっている組織が事業を行う場合に必要です。以下
のいずれかに当てはまる場合には、EINを取得する必要があります。どれにも当てはまらなければ、取得は必須ではありません。
・従業員がいる。
・会社の形態が、コーポレーション、あるいはパートナーシップである。
・給与税、消費税、たばこ税や酒税、銃器税の申告が必要。
・給与以外でアメリカ非居住者に源泉徴収の必要な支払いがある。
・「Keogh Plan (税制適格退職年金プランのひとつ)」を持っている。
・ ① 信 託(Trust)、② 遺 産 相 続(Estates)、③不動産担保ローン投資、④非営利団体、⑤農業協同組合、⑥管理計画、のいずれかに携わるまた、オーナーや会社の組織が変更をした際には、新しいEINを申請する必要があります。会社の名前や住所の変更だけでは再申請は必要ありません。毎月IRS(内国歳入庁)が発行するEINの数には限りがあります。事業を始める時には、自分の企業形態
がEINを取得する必要があるかどうかを知り、早めに準備することが大切です。

日米の相続

アメリカと日本の相続の違いを教えてください。

相続に関する手続きや課税方法は日米で異なります。今回は日米を比較しながら説明します。

いつ誰が何に払うか

アメリカの相続税は、日本同様、財産が移行する時に課税され、最高税率は40%です。統計によれば相続税を実際に支払うのは全体のわずか1%以下だそうです。これは、夫婦間であればいくら財産が移行しても非課税になるというルールと、移行する財産の総額が1140万ドルを超えない限り課税されないためです。一方、日本の最高税率は55%で、基礎控除の金額は(3000万円+法廷相続人x600万円)と低く、相続税の対象となる人は8%だそうです。日本では財産を受け取った側が相続税を支払いますが、米国では亡くなった側が支払います。相続する財産の内訳は日米で大きく変わらず、預貯金や年金、不動産、保険金などです。日本もアメリカも控除や経費を差し引いた金額に対して税率がかけられます。

計算方法

 アメリカは、亡くなった日前後の評価額を基に財産を計算します。一方、日本は、財産によっては、時価よりも低く見積もる「相続税評価額」と言う特別な計算をします。一般的な評価額よりも低く見積もることで、相続税の額を減らすためです。日本ではあまり聞きませんが、アメリカでは、「Living Trust」という自分の意志と全ての資産のリストを生前に作成します。亡くなった時に「Living Trust」の基に資産を分配でき、相続手続きの時短や、残された人々の相続トラブルを防ぐことができるでしょう。今回の相続の説明は、連邦の仕組みで、各州にはそれぞれ州の相続に関する法律があります。アメリカにある資産はアメリカで、日本にある資産は日本で、それぞれの相続が必要です。どちらにも資産がある場合は、日米それぞれの会計士に相談するのがいいでしょう。

(2019年11月16日号掲載)

法人の予算

法人の来年度の予算は、どのように立てればいいのでしょうか。

予算の立て方

 まず、一般的に予算の立て方は2つの角度から考えます。1つ目は、前年度や過去の実績を加味して考える方法です。例えば、前年度の売り上げが20万ドルで、利益が2万ドルだとしたら、今年は、それを超える22万ドルの売上と4万ドルの利益を目指すという努力目標も含めた予算を立てます。2つ目は、過去の実績や目標値だけではなく、実際の状況を加味して予算を立てる方法です。1つ目と同様、目標値を22万ドルに設定したとします。しかし、前年まで2人で経営していた会社で、今年から人件費年間4万ドルの従業員を1人採用すると、予算の考え方も変わってきます。たとえ売上が22万ドルでも、それ以外の数値が変わらなければ、人件費を考えると利益がなくなってしまいます2万ドルの利益を求めるなら24万ドル、4万ドルの利益を求めるなら26万ドルの売上予算が必要になります。

予算より大切なこと

 大事なのは、予算を立てた後、その数値を目指すための具体的な施策を考えることです。予算を年の初めに立て、月ごとに予算に達しているか確認することをお勧めします。ちなみに、売上予算は理由をつけて達成できず、経費予算は理由をつけて予算通りしっかり使うという状況をよく見かけます。

退職プランの引き出し

退職プランを引き出さないとペナルティーがあると聞きました。詳しく教えてください。

誰が付けるか

帳簿付け方法を決定するには、従業員・経営者・会計事務所の三者の役割を決めることからスタートします。会計事務所が全てを行うとコストがかかり過ぎることがあります。経営者が細かく帳簿を付けては時間がもったいない上、本来の仕事の目的と異なります。しかし、従業員に任せきりでは間違うかもしれません。

RMDとは

401(k)をはじめとする退職プランに入れたお金は、59.5歳より前に引き出すとペナルティーがあります。だからといって、退職プランに入っているお金をキープし続けることはできません。大半の人は70.5歳に達したら、最低限の金額を引き出すようIRS(内国歳入庁)で義務付けられており、これを RMD(Required MinimumDistributions)と言います。
 RMDを怠ると、引き出すべき最低限の額と引き出し額の差額の半分をペナルティーとして科せられます。最低限の金額の計算方法は、口座残高と年齢によって割り出され、相続した退職プランもRMDの対象となります。どちらも計算方法は少し複雑ですが、IRSから計算方法の説明がありますし、大抵は預けている金融機関が金額を教えてくれますので活用しましょう。複数の退職プランを持っている場合、最低額を引き出していれば、どのプランから引き出しても問題ありません。また、今年と来年分をまとめて一緒に引き出しても、来年分の引き出し扱いになりません。毎年、最低額を引き出す必要があります。

税金とペナルティー

RMDによって引き出したお金は、種類によっては、所得税の対象になります。年金や配当金など、その他の収入と合わせて、いくらぐらい税金が発生するのか把握しておきましょう。なお、Roth IRAには一部例外があり、口座の持ち主が亡くなるまで引き出さなくてもペナルティーは科せられません。
 RMDの金額を事前に知っておけば、不必要なペナルティーの支払いを防げますし、リタイア後の収入を予測でき、将来のプランニングをしやすくなります。将来のお金のプランを立てたい方はお近くの会計士までご相談ください。

(2019年11月1日号掲載)

介護費用の控除

現在、両親の介護をしています。税務上、介護にかかった費用は控除できるのでしょうか。

介護している家族を自身の扶養者として、確定申告時に申請すれば、介護費用を控除可能です。条件を満たしていれば、両親を扶養家族として確定申告書に記載できます。 扶養家族である両親のために支払った医療費や医療費が調整総所得の7.5%を超過したら控除できます。救急車代や薬代はもちろん、介護のための家の改築費、ナーシングホームや病院の宿泊代や食費も控除できます。

共働きとデイケア

夫婦共働きの場合、デイケア施設などにかかった費用(1人3000ドル、2人以上は6000ドルまで)の20~35%を税額から直接控除できます。この控除は、子どもを託児所に預ける費用に使われることが多いのですが、介護が必要な家族を施設に預ける場合も対象です。扶養家族の情報に加え、支払先となる施設情報などを確定申告書に記載します。

自宅介護

扶養家族の両親を自宅介護するなら、両親から家計の一部としてお金(家賃や食費)をもらう場合、そのお金は課税対象となりません。また、両親が受け取っているSocial Security Benefitを介護や医療のために引き出しても、引き出した人は課税されません。条件を確認し、控除の取り忘れを防ぎましょう。
(2019年10月16日号掲載)

会社の帳簿付け

会社の帳簿付けの方法を教えてください。

帳簿付けは、会社の利益を図るのはもちろん、将来の計画や経営判断に欠かせません。帳簿の付け方は、会社の規模や方向性によってさまざまです。

誰が付けるか

帳簿付け方法を決定するには、従業員・経営者・会計事務所の三者の役割を決めることからスタートします。会計事務所が全てを行うとコストがかかり過ぎることがあります。経営者が細かく帳簿を付けては時間がもったいない上、本来の仕事の目的と異なります。しかし、従業員に任せきりでは間違うかもしれません。

何で付けるか

一番簡単な帳簿付けは、エクセルで支出と出金の流れを付ける方法です。シンプルですが、会計の知識なしで付けていくと、意味を成さなかったり、後で銀行のお金の流れとエクセルの支出金のつじつまが合わず、正しい利益が反映されているのか分からなくなったりします。会計システムを導入する方法もあります。会計システムは会社の規模や取引に応じていろいろな種類があります。専門的な知識がない従業員でも使いこなせることが多く、しかも「Balance Sheet」や「Profi tand Loss」などの会計報告書を自動で作成してくれます。ここ数年はオンラインのシステムが増えており、あまりオフィスにいない経営者にとっては便利でしょう。

帳簿より大事なこと

帳簿付けも大事ですが、もっと大事なのは、経営者が会計報告書を月次でタイムリーに確認し、会計報告書に出てきた数字の意味を理解した上で、正しい経営判断をすることです。毎月の決算が出ても、そこから今後、何をすべきか具体的な計画を立てたり、経営に生かせたりできなければ、もったいないです。従業員・経営者・会計事務所の役割を見直し、会計システムをうまく使いましょう。
 
(2019年10月16日号掲載)

年金の課税

ソーシャルセキュリティー(年金)を受け取っています。仕事もしていますが、収入は課税対象ですか?

年金を受け取っているだけなら、アメリカでは所得税はかかりません。しかし、それ以外の所得がある人は、年金の一部に課税される可能性があります。
 
夫婦別々で確定申告をする場合、年金以外の所得がいくらでも課税されます。(年金の半額)+(給与や無税の金利を含む所得全て)が3万2000ドル以上(夫婦合算)、または2万5000ドル以上(それ以外)では、年金の50~85%に税金がかかります。課税対象になりそうな場合は、予定納税をするか、受け取る際に収入源から源泉徴収をしてもらえます。

日本の年金

日本の年金をアメリカに住んでいる人が受け取る場合、租税条約により、日本で所得税は取られませんが、アメリカでは課税されます。
 
(2019年10月1日号掲載)

賃貸の経費控除

賃貸用の物件を購入しました。どのような経費を控除できますか?

経費の対象

一般的な経費には、広告費、車両費、清掃費、管理費、銀行手数料、減価償却費、保険料、住宅ローンにかかる支払利息、賃借料、修繕費、水道光熱費などが挙げられます。
 
他には、弁護士や会計士の費用、家賃回収や保全にかかった交通費も控除できます。
 
注意すべきは修繕・改築費用です。毎月のメンテナンス費用は、払った年に経費として一括で落としますが、大掛かりなImprovement(価値向上のための改良や手入れ)、Betterment(改良・改善)やRestoration(復元)は、一括で落とせません。減価償却をしますが、物によってかかる年数が違うので、注意しましょう。対象にはフェンスやスプリンクラー、壁や屋根裏の防音材、セントラルヒーティングの取り付けなどが挙げられます。
 
賃貸の経費は、ビジネスの経費と同様、Ordinary&Necessaryかどうか、つまり客観的に見て一般的に必要とみなされる必要があります。

部屋貸しの場合

もし、自宅の部屋の一部を貸す場合は、賃貸用と自宅用で経費を分けて計上できます。住む人が決まらず賃貸収入がなくても、広告で人を募集するなど、賃貸を行うための行動があれば経費を控除できます。
 
経費の取り忘れのないよう、正しく記録をとりましょう。
 
(2019年9月16日号掲載)

 

ビジネスフレンドリーな州

カリフォルニア州でビジネスをしていますが、生活のコストや税率も高く、他州への移転を考えています。お薦めの州はありますか。

税金と最低賃金

ビジネスでは、拠点となる州に州税を支払います。2019年のとあるランキングによると、法人税が不要など、ビジネスの税制支援制度が整う州は、ワイオミング州、アラスカ州、サウスダコタ州が上位3位でした。一方、ワースト3は、ニュージャージー州、カリフォルニア州、ニューヨーク州でした。
 
また、2019年時点で最低賃金が高い州はワシントンDCの13.25ドルをトップに、カリフォルニア州、マサチューセッツ州、ウィスコンシン州(各$12)と続きます。一方、州で最低賃金の定めがない、つまり連邦で定められた額($7.25)なのが、テネシー州、サウスカロライナ州、ルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州で、ジョージア州は連邦法を下回る5.15ドルです。他に、労災補償やシックリーブなどを必須要件にする州も多々あります。
 
消費税はカリフォルニア州が一番高く、アラスカ州、デラウェア州、モンタナ州、オレゴン州には消費税がありません。

何を優先するか

カリフォルニア州やマサチューセッツ州はビジネスフレンドリーでないかもしれません。しかし、日本に親がいる人は、日本に近い西海岸がいいかもしれませんし、サーフィンが好きな人は、たとえモンタナ州に消費税がなくても行きたくはないでしょう。また、ビジネスの所得が同じでも、リビングコストが少ない方が、自分のために使えるお金が増え、心が豊かになるかもしれません。
 
節税やビジネスを考えるのも大切ですが、私はQuality of Lifeの方が大事だと思います。ご自身のビジネスの税務だけではなく、人生のビジョンからビジネスを展開する拠点を決めるのも一つの方法かもしれません。
 
(2019年9月16日号掲載)

 

不動産売却時の税金

不動産の売却をします。税金はどれくらい払う必要がありますか?

今回は、不動産売却を検討している人のために税金の算出方法を説明します。

持ち家の場合

基本的には家を売ると、売値ではなく、売却利益に対して税金がかかります。売却利益とは、売値と不動産購入額の差額です。売値と購入金額の差が小さいほど税金が安くなります。さらに、売却時にかかった費用、例えば、郵送費、追加および払い戻されなかった不動産税、弁護士費用、仲介業者へのコミッション、タイトル保険などの決済手数料も、売却利益から差し引けます。そうすると、払う税金がより少なくなります。確定申告書の作成を専門家に依頼するときは、売値と購入金額だけではなく、かかった費用も忘れずに伝えしましょう。

自分の住んでいた家を売却する場合、条件がそろうと50万ドル(夫婦合算申告)または25万ドル(それ以外での申告)の控除があります。売却利益が夫婦合算申告で50万ドルを超えなければ税金はかかりません。

賃貸物件の場合

賃貸物件を売却した場合、先ほどの売却利益の計算にひと手間加えます。家の価値を高めるような、フェンスの追加や歩道の整備、家の改善・改良への費用は購入金額に追加できます。また、物件を賃貸に出している間に経費でとった減価償却分は購入金額から引きます。

購入金額と売値の差が小さくなれば税金も少なくなりますし、購入金額と売値の差が大きくなり、払う税金が増えます。ちなみに、税率は売却した賃貸物件をどれくらいの期間所有していたか、申告書のステータス、その他の所得や売却利益・損益によって変わります。

賃貸物件の買い替え

賃貸物件の場合、物件を売却したその売値を元手に、別の物件を購入すると、「Like-kind Exchange(同種交換)」と呼ばれ、同種の資産を交換したとみなされて、新しく購入した資産は売却するまで課税対象にならない制度もあります。もしくは、税率や全体の所得をみて、税金の発生するタイミングをずらすことも可能です。これらの制度を利用するには、たくさんの条件をクリアにしないといけません。

賃貸物件の売却を考えている人は、タイミングによって税金の額が異なる可能性があります。大きな額のお金が動くので、事前に専門家に確認することをお勧めします。
 
(2019年9月1日号掲載)

 

税金滞納者のパスポート

IRSがアメリカ市民のパスポートを差し押さえるというニュースを聞きました。詳しく教えてください。

2019年8月、IRS(内国歳入庁)が各州に対し、著しい金額の税金滞納者のパスポートの発行または再発行の手続きを止めるよう指示を出しました。滞納者が現在有効なパスポートを持っていても、そのパスポートを無効にしたり、海外渡航に制限されたりする可能性があります。

少しずつでも税金を払う姿勢を見せている人や、誠実な対応をしている人に対しては、IRSもこのような指示はしません。しかし、約束していた金額を支払わなかったり、国外に資産があるのにそれを使って支払いをしなかったりすると、州にパスポートの取り消しの指示を出します。

税金の滞納者は支払い金額の軽減や分割払いの交渉も可能です。米市民権を持ち、心当たりのある人は、IRSに電話をするか、専門家に相談しましょう。
 
(2019年9月1日号掲載)

 

日本帰国後に必要な書類

アメリカ生活を終え、日本に帰国予定です。必要な書類はありますか?

Form W-8BEN

一般的にアメリカで得た収入(配当や利子も含む)は、アメリカ国内で課税されます。通常、アメリカ非居住者にはアメリカ国内の収入に対して30%の税金が課せられます。

しかし、日米租税条約は、収入の受取人が日本の居住者である場合、アメリカで発生した収入については日本で課税されるとしています。「Form W-8BEN」を配当や利子を支払う側に提出すると、アメリカ非居住者というステータスの証明ができ、日米租税条約の恩恵を受ける権利を得られます。これによって、より低い税率で課税されたり、源泉徴収を免除されたりします。

つまり、利息や配当を支払う側は、受取人がアメリカ居住者か日本居住者かによって、源泉徴収の有無を判断しているのです。

ちなみに、「Form W-8BEN」の有効期限は約3年です。記載内容に誤りがあると罰則対象となることもあります。帰国する本人だけでなく、銀行などの源泉徴収代理人がフォームに記入することもあるので、しっかりと内容を確認しましょう。

Form1042

アメリカ非居住者のうち、アメリカから何らかの収入がある人は、その収入元から「Form1042」を受け取ります。「Form 1042」の対象となる収入の例としては、家賃、利子、配当、賃金、給与、年金、ギャンブルの収入などがあります。

アメリカ居住者は年度末に源泉徴収票「Form W-2」を受け取りますが、非居住者にとってこれにあたるものが「Form 1042」です。このフォームには、源泉徴収の有無や理由、租税条約が記載してあります。

また、「Form1042」は日本での確定申告に必要です。

どんな人が対象か

日本に住み始めたら自動的にアメリカ非居住者となるわけではありません。永住権保持者やアメリカ市民は、どこに住んでいてもアメリカ居住者です。永住権や市民権を放棄することで、初めて税法上の非居住者となります。

なお、外国人に支払われる特定の種類の所得および源泉徴収額は、銀行などの源泉徴収代理人によってIRS(内国歳入庁)に報告されます。

日本に帰るけれどアメリカの銀行口座を保持しておきたい人は、今回紹介した2種類のフォームが必要になる可能性が高いです。帰国前に注意しておきましょう。
 
(2019年8月16日号掲載)

 

予定納税とは

予定納税(Estimated Tax)とは一体何ですか?

予定納税とは、給与からの源泉徴収の金額が十分でない場合、または、利息や配当、扶助料、個人事業主の事業所得、資本的資産のような収入がある場合、確定申告より前に納税することをいいます。

誰が払うか

一般的に、会社員は給与が支給される際、会社側が源泉徴収をするので、給与所得以外の所得が存在しなければ、予定納税は必要ありません。

しかし、個人事業主、LLCやLLPのパートナー、S Corporationの株主で、確定申告時に納税額が1000ドル以上見込まれるなら、予定納税をする必要があります。

個人の場合、4月6月9月、翌年の1月と少しずつ払います。予定納税の支払いが遅れると、たとえ確定申告で支払ったとしても、予定納税のタイミングが遅いペナルティーにより罰金が科されるかもしれません。
 
(2019年8月16日号掲載)

 

給与税の支払い

従業員を雇いました。給与の支払いで気を付けることは何ですか?

事前に確認すること

給与を支払うと、IRS(内国歳入庁)と州に給与税を支払う義務が発生します。給与税とはソーシャルセキュリティー税やメディケア税などいくつかの税を併せた総称です。IRSには法人税と同じ納税番号を使って支払います。IRSに払う給与税の項目は全米共通ですが、州に払う給与税の内訳は、Unemployment Insurance、Disability Insurance、Paid Family Leaveなどバラバラな上、納税には給与税用の納税番号が必要です。

次に、給与支払いのスケジュールを確認します。毎月、月に2回、隔週ごとなど、それぞれの州の労働基準法で定められたスケジュールにのっとって支払いましょう。

また、支払いスケジュールと給与税の額によって、給与税の納税スケジュールも決定します。納税が遅れるとペナルティーが発生します。

源泉徴収額の決定

給与の計算・支払いの前に、給与を支払う従業員全員から「Form W-4」記入してもらってください。「Form W-4」はIRSの書類で、これによって従業員それぞれの源泉徴収額が決まります。また、どの州にも「Form W-4」と似たような「Withholding Allowance」という源泉徴収額を決定する書類があるので、こちらも記入してもらいましょう。どちらの書類もオンラインで入手できます。

同じ給与額の人でも「Form W-4」で算出される源泉徴収額によって手取りの金額が変わります。さらに、ビザのステータスによっては徴収義務のない給与税もあります。後から修正が必要ないように、最初から適切に対応しましょう。

給与税の申告

四半期ごとに、IRSと州に給与税を申告する必要があります。また、年の初めには、前年度の「Form W-2」を発行し、各従業員に配布すると共に、こちらもIRSとソーシャルセキュリティー事務所に申告する必要があります。

従業員が多い場合や、複数の週に給与税の支払いが必要な場合は、専門家の力を借りた方が仕事がスムーズになることが多いです。また、従業員が「Form W-4」の記載を間違うと、確定申告時に高額な納税が出ることがあります。従業員からの質問に判断がつかないときや、困ったときには、専門家に相談することをお勧めします。
 
(2019年8月1日号掲載)

 

結婚と税金

結婚をします。税金面で気を付けるべきことはありますか?

確定申告をスムーズにする5つのポイントをお伝えします。
① 確定申告方法が変わり、今までと税率が異なる場合があります。源泉徴収額が十分か確認しましょう。
② 苗字が変わるなら、ソーシャルセキュリティー事務所に変更届を提出しましょう。申告書の名前はソーシャルセキュリティー事務所に提出している名前と合致している必要があります。
③ 引っ越した場合は、IRS に「Form 8822」で新住所を届け出ましょう。また、USPSで郵便物の転送手続きもしましょう。
④ Premium Tax Creditをもらっている人はHealth Insurance Marketplaceに結婚を報告しましょう。還付や支払いに影響が出る可能性があります。
⑤ 確定申告には夫婦合算、もしくは夫婦別々の申告方法があります。どちらがいいのか確認しましょう。
 
(2019年8月1日号掲載)

 

学費の控除

子どもが大学に入ります。対象となる控除があれば教えてください。

控除の種類

大学の授業料や関連費用は、個人の確定申告書においてEducation Creditと呼ばれる控除の対象になります。Education Creditには、AOTC(The American Opportunity Tax Credit)とLLC(The Lifetime Learning Credit)があり、適用されるのはどちらか1つになります。

Education Creditの対象となるには3つの条件を満たさなければいけません。
①教育費用の支払いをしている。
②対象教育機関に在学している。
③在学しているのが申告者本人、配偶者もしくは扶養家族である(つまり、申告書に在学している人の名前が記載されている)。

対象となる教育機関は、大学、短期大学、専門学校などで、アメリカ国外にもIRS(内国歳入庁)が定めた対象教育機関がいくつかあります。

控除の対象

対象となるのは、授業料、授業料支払いの手数料、テキストなど授業で必要な教材(シラバスに明記されていることが望ましい)などです。また、単位に認定されないクラスや、趣味やスポーツのクラスは控除できない可能性があります。さらに、医療保険料、通学費、居住費なども対象外です。

AOTCは、高等教育機関入学から最初の4年間の費用に適用されます。また、年の半分以上もしくは1年間、フルタイム学生であることや、他にも条件がいくつかあります。

LLCは年数に関係なく、対象の学校に在学していれば、適用対象となります。例えば、4年大学に通った後、大学院に入学する場合、LLCの申請が可能です。

申請方法

どちらを申請するにしても、所属する教育機関から「Form 1098-T」というフォームをもらう必要があります。

AOTCもLLCも所得が多い場合は控除が取れなくなってしまいますし、他にもそれぞれ細かいルールがあります。また、奨学金を受け取っているなら、別の控除の計算方法が適用されます。AOTC とLLC では、控除できる額が違いますし、AOTCは還付金が受け取れる可能性もあります。さらに、子どもにも所得があり、親子でそれぞれ確定申告が必要な場合は、誰が控除を取るかも重要です。

人それぞれ状況が異なりますので、気になる人は専門家に聞くことをお勧めします。
 
(2019年7月16日号掲載)

 

ジョイントベンチャーとは

夫婦で起業します。ジョイントベンチャーについて教えてください。

ジョイントベンチャー(JV)は2人以上で始めるビジネス形態の一つで、他の法人形態に比べて比較的容易に始められます。期間限定の仕事などに用いられることが多いです。

夫婦2人でJVを行う場合、法人として確定申告をする必要がなく、個人の確定申告時に「Schedule C」でビジネスの収支を報告することで課税されます。注意したいのは「Schedule C」を2つ付けることです。そうすることで、ソーシャル・セキュリティーとメディケアが2人それぞれに配分され、将来お互いに見合った分を受け取れます。

確定申告後に、IRSから法人の申告書が提出されていない旨の手紙が来るかもしれませんが、きちんと説明すれば問題ありません。ただ、ビジネスによって、ベストな法人の形態は異なるため、事業を始める前に専門家へ相談しましょう。
 
(2019年7月16日号掲載)

 

リース契約の会計処理

会計上、会社の賃料やリース契約の取り扱いが変更になったと聞きました。どのようなものですか?

キャピタルリース

事務機器や機械、自動車など、備品をリースしている会社は多くあるかと思います。リースには「借りるだけ」というイメージがありますが、財務諸表上、リースによって資産を小さく見せてしまったり、負債を小さく見せてしまったりすることもあるため、実態が購入に近いようなリース契約は、資産または負債として帳簿に載せる必要があります。

会計上、リースにはキャピタルリースとオペレーティングリースの2種類があります。

キャピタルリースとは下記4つの条件どれか1つに当てはまるリース資産を指します。
①リース契約後に借り手に所有権が移転できる。
②割引購入の選択権がある。
③リース期間がリース物件の耐用年数の75%以上である。
④リース料がリース物件の購入時の評価額の95%以上である。

これらから分かるように、キャピタルリースは実態が購入に近いため、帳簿にはリース物件を資産として、将来払うリース料を負債として載せる必要があります。これにより、社外の人が財務諸表から会社の状況を容易に読むことができます。

オペレーティングリース

オペレーティングリースとは、キャピタルリースに当てはまらないリース資産全てです。これまで、オペレーティングリースとみなされれば、リース資産を資産計上する必要もなく、毎月の支払いはリース費用として計上するのが一般的でした。

しかし、新しく定められた新しいリース会計基準では、先の①~④のどれにも当てはまらず、オペレーティングリースだとしても、キャピタルリース同様の処理が必要となりました。リース資産の使用できる権利を会社の財務諸表の資産に、リース料の支払いの残りを負債に計上することが求められるようになりました。この新しいルールの適用開始時期は会社によって異なり、すでに適用が義務付けられている会社もあります。

賃貸オフィス

賃貸しているオフィスも、資産もしくは負債勘定に計上する必要があります。資産が膨らみますが、負債も同時に膨らむ可能性があります。法人の会計担当者はリース資産の会計処理について確認することをお勧めいたします。
 
(2019年7月1日号掲載)

 

確定申告の誤り

確定申告書に間違いを発見しました。どうすればいいですか?

修正の提出方法と期限

間違いの内容によっては修正申告書の提出が必要です。追加の支払い・還付どちらの場合も、また、所得に限らずステータスや控除の修正・訂正の場合も同じです。

ケースによっては、IRS(内国歳入庁)が間違いを自動で調整してくれます。例えば、計算間違いや今年から増えた「Schedule」や「Form」の付け忘れだけなら手続きは必要ありません。ただし、後ほどIRSから手紙が届く場合があります。

修正申告書はE-fileができず、郵送でしか提出できません。また、修正で還付を求める場合、還付をもらえるまでに最長16週間かかります。支払いはすぐに小切手またはオンラインでしましょう。

還付を求める修正申告書は、基本的に申告書の提出から3年以内、納税から2年以内のみ有効です。
 
(2019年7月1日号掲載)

 

会社員の家賃収入の損益

会社員で家賃収入がありますが、損失が出そうです。確定申告で控除の対象になりますか。

Passive Activity

賃貸物件からの所得はPassive Activityと呼びます。一方、会社からもらう給与はNon-Passive Activityと呼びます。ただし、1年の半分以上、賃貸業に携わるなど、一定の基準を満たす税法上の不動産の専門家の定義に当てはまる人にとって、賃貸物件からの所得はPassive Activityになりません。
 
まず、賃貸物件から利益が発生した場合、通常税率で課税されます。損失があった場合は別のPassive Activityによる収入と相殺でき、余剰分は翌年に繰り越せます。ちなみに、賃貸以外のPassive Activityとは、物のリースや、実質的にほとんど活動をしていない個人経営・農業・パススルー企業の株などが挙げられます。しかし、賃貸物件の損失は、給与、利子、配当などのNon-Passive Activityからの収入とは基本的に相殺できません。これを、Passive Activityの損失控除の制限と呼びます。

Active Participant

損失が出た際、申告書がActive Participantかどうかで損失の取り方に違いが出ます。IRSの定義した不動産賃貸業におけるActive Participantとは、不動産の管理や運営方針を積極的に決定し、テナントの入居者を自分で探したり広告を出したりする人を指します。逆に、物件やテナントの管理を完全に不動産会社に任せている場合は、Active Participantとは言いません。確定申告が夫婦合算申告の場合、どちらかが当てはまればActive Participantとみなされます。

相殺と控除の取り方

Active Participantは、年2万5000 ドルを上限に、賃貸ロスを他の所得や利益と相殺できます。この特別控除は、他の収入が2万5000ドル以下の場合は、その額までしか取れません。また、結婚していて夫婦別々に確定申告をしている人も、この特別控除を取れません。その他にも条件があり、2万5000ドル全額の控除が取れないこともあります。
 
一例ですが、給与が年4万ドルの人で2000ドルの賃貸損失があった場合、税率12%とすると、管理会社に全て任せている場合は税金が4800ドルです。対して Active Participantの税金は4560ドルなので、少し安くなります。
 
気になる人は専門家に相談することをお勧めします。
 
(2019年6月16日号掲載)

 

自動車の経費

仕事で自家用車を使う場合、費用は確定申告で控除できますか?

2つの清算方法

会社員は車に関する費用を確定申告書で控除できず、勤務先で精算するのが一般的です。この精算には、実費精算と走行距離で計算するマイレージ清算(Standard mileagemethod)があります。
 
実費精算は、ガソリン、オイル交換、保険、DMV登録、修理、減価償却費用などが対象です。2019年のマイレージ清算は1マイル当たり58セントで計算します。58セントとは、上記の実費を1マイル当たりに置き換えた額です。なお、通勤代は経費の対象外です。これらは、個人事業主にも当てはまります。
 
個人の車の使用としては、通院や引っ越しで1マイル当たり20セント、慈善活動で1マイル当たり14セントで控除が可能です。
 
個人用と業務用と分けて車に関する記録を取りましょう。

(2019年6月16日号掲載)

 

年金の積み立て

2019年は年金プランにいくらまで拠出可能ですか?
年金プランの拠出上限額は毎年変更されているため、最大限の節税効果を得るためにも確認が大切です。

企業年金の上限

アメリカの年金プランは大きく分けて2つあります。雇用主から提供される401(k)などの企業年金と、個人で開設可能なIRA(Individual Retirement Account)です。
 
401(k) や403(b)などの、2019年の企業年金の拠出上限額は、18年より500ドルアップし、年間1 万9000ドルです。50歳以上の人は、18年同様、追加で6000ドル拠出できます。

IRAの上限

IRAはTraditional IRAとRoth IRAの2つが代表的です。共に19年の拠出上限額は、18年から500ドルアップし、年間6000ドルです。また、50歳以上の人は、18年同様、追加で1000ドルの拠出ができます。
 
しかし、IRAは勤務先が企業年金を提供している場合、確定申告のステータスや収入に応じて控除額に制限がかかります。Traditional IRAでは、確定申告書のステータスが独身で収入が6万4000ドル以上の人と、ステータスが夫婦合算で収入が10万3000ドル以上の夫婦は、収入によって控除額が徐々に減ります。この収入額は18年から1000ドル(独身)と2000ドル(合算申告)増額しています。早めに節税プランを考えておきましょう。

(2019年6月1日号掲載)

 

会社の閉じ方

日本に帰国するため、アメリカで起こした会社の清算を考えています。何が必要ですか?
会社を閉じるにあたり、きちんと手続きをしないと、後から支払いの通知がきたり、書類未提出の通知がきたりしてしまいます。不必要な納税やペナルティーを回避するためにも、正しくタイムリーに必要な手続きをしましょう。
 
IRSへの手続きは基本的には誰もが同じですが、州によって閉鎖手続きの方法やタイミングは違います。

いつ、何をするか

会社を閉じるには、その年に関する全ての申告が必要です。つまり、1月に閉じても、その年にかかわる全ての申告と支払いが必要です。期日以内であれば、閉じた翌年に申告書を提出しても問題ありません。
 
最後の法人税確定申告書、給与レポート、源泉徴収票、Tipレポート、消費税レポートの提出などがあります。会社の資産や会社自体を売った場合はその報告も必要です。
 
多くの州は、登記、給与、消費税、法人税と全て別々の機関が管轄しています。そのため、それぞれに閉鎖手続きや提出書類があるので気を付けましょう。先に登記を解消できる州もあれば、連邦へ最終報告書を提出してから、州の登録を解消する州もあります。市や群への営業許可証や固定資産税の登録も、廃業の手続きをしましょう。

廃業後の連絡と銀行

閉じた後も、万が一、連邦や州から調査などで連絡が入った際、いち早く対応ができるように、給料や帳簿の情報を信頼できるアメリカの会計士や税理士に預け、それらの情報を保持する人の連絡先を各機関に渡しておくといいでしょう。
 
なお、法人名義の銀行口座は会社の閉鎖手続きが終わった後も持続しておいて問題ありません。手続き後も支払いが発生する可能性があるためです。
 
会社の登記は簡単ですが、登記した以上、最後まで責任を持ってきれいな形で終わりたいものです。

(2019年6月1日号掲載)

 

事業を始めるときに必要なもの

ビジネスを始めたいです。何が必要ですか?
まずは、何をしたいか、どんなビジネスをするか、プランを練るのが大事です。難しいかもしれませんが、どれぐらいの資金や設備投資が必要か、経費や売上なども細かくプランする方がうまくいくことが多いです。

登記前にすること

次に、どこの州に会社を設立するか決める必要があります。法人税のないネバダ州やデラウェア州で設立すると節税対策になると考える人も多いと思います。しかし、従業員の勤務地や会社の資産(在庫や固定資産)など、会社の実態がある場所での登記が必要です。もし、ワシントン州で設立したとしても、カリフォルニア州にいる従業員がビジネスのオペレーションをしていたら、支店という形でカリフォルニア州でも登記が必要です。

設立する州を決めたら次は会社の形態を選択します。会社の形態はビジネスの内容、株主の状況や人数によって設定することが肝心です。登記の提出する書類は会社形態によって異なるため、慎重に選びましょう。形態は後から変更可能ですが、手続きには費用と時間がかかります。

形態を選択したら、会社名を決めましょう。会社名は州に登録前に使えるかどうか事前に確認しておくことをお勧めします。ちなみに、DBA (Doing Business As)と呼ばれるニックネームも別途取得できます。

登録後にすること

州の登記が完了したら、IRS(内国歳入庁)から納税番号の取得、そして営業許可証や販売許可証など各種許可証の取得が必要です。会社の形態によっては議事録や株券の発行、従業員を雇う場合は給与の納税番号が必要な州もあります。

必要なライセンスや許可証、納税番号は、運営する州や市、業務内容によって異なります。許可証やライセンスなしに営業をすると、後から罰金が発生することがあります。また、州によって毎年更新する登録があったりなかったり、申告の仕方も違いますので、忘れないようにしましょう。しかるべき州で設立しなかったり、ベストな会社の形態を選ばなかったりすると、不必要な税金や州への登録費が発生することがあります。それらを防ぐためにも、会社設立は信頼できる会計士に任せることをお勧めいたします。

せっかく始めるビジネスはうまくいってほしいものです。一番肝心なのは、将来のビジョンをしっかり描いてからスタートすることです。
 
(2019年5月16日号掲載)

 

確定申告の還付

確定申告の還付状況はどうすれば分かりますか?また、今年還付を受け取れば、来年の調整は不要ですか?

還付の状況確認

IRSや申告書を作成した会計士・税理士へ状況確認の電話をしても、還付時期や状況は分かりません。IRSのウェブサイトの「Where’s My Refund」やアプリ「IRS2Go」で確認するのが確実です。

また、申告書の写し(Transcript)を請求しても、還付の受取日は教えてもらえません。申告書の写しでは申告書の受理の有無と申告書を承認されたことが確認できます。

翌年の調整

2018年度に還付を受け取った人も19年度の確定申告の調整は必要です。今のところ18~19年にかけて大きな税制変更はありませんが、予期せぬ結果を防ぐためにも、毎年見直しをしましょう。
 
(2019年5月16日号掲載)

 

住宅購入の控除

セカンドホームの購入を検討しています。住宅購入に関する最新の税務を教えてください。

住宅ローンの控除

2018年度から住宅ローン利子の控除額の上限が75万ドルに減額されています。夫婦別申告の控除も18年度からはそれぞれ37万5000ドルに減額されました。ただし、17年12月15日以前に組まれたローンには、この新しいルールは25年までは適用されず、従来のルールが適用されています。

自分の家を担保に新しい住宅ローンを組む場合(第二抵当権)の住宅ローン利子は、18年度からは控除の対象外です。ただし、その資金が家屋の修繕などに用いられる場合のみ、控除の対象となります。

また、これまではセカンドホームも、メインホーム同様に住宅ローン利子が控除できました。しかし、税制改正以降、セカンドホームの住宅ローン利子は控除対象外です。

固定資産税

また、17年度までは固定資産税(Property Tax)は項目別控除で無制限に控除可能でしたが、18年度から上限が1万ドルになりました。この1万ドルには、地方都市税も含まれ、地方都市税を含めた、固定資産税など連邦税以外の税の支払いが1万ドルを超えた分に関しては、控除対象外となってしまいます。

家を購入の際は、税務面も専門家のアドバイスを受けましょう。
 
(2019年5月1日号掲載)

 

不動産の減価償却の方法

古い一戸建てを賃貸用に購入しました。節税対策はありますか?

コストセグリゲーション

賃貸用に不動産を購入した時の建物やリモデル費の減価償却は、居住用不動産は27.5年、商業用施設は39年かけるのが一般的です(どちらも定額法の場合)。しかし、確定申告の際に、コストセグリゲーション(Cost Segregation) という分類方法で計算をすれば、建物やリモデル費を、より短期で減価償却でき、節税やキャッシュフローの増加が期待できます。

建物の一部を5年、7年、または15年の減価償却年数で計算するコストセグリゲーションを使うと、購入直後から数年間は経費を多く申請できます。例えば、住居の工事費用に5500ドルがかかった場合、コストセグリゲーションで5年償却すれば年間1100ドルの経費として申請できますが、通常の27.5年償却では年間200ドルの経費となります。

減価償却の対象

具体的には、家具やカーペットは5年や7年、フェンスや外灯、歩道は15年で減価償却が可能です。気を付けなければいけないのは配管工事で、バスルームの配管工事は長期減価償却の場合が多く、ディッシュウォッシャーの配管工事は短期償却が可能な場合が多いなど、似たような工事でも年数が異なることです。また、土地は減価償却対象外です。

コストセグリゲーションを使うと、建物やリモデル費が特別償却も適用される固定資産に分類でき、通常の償却方法と比べて、初年度に多くの減価償却費を控除できます。

節税効果が期待できますが、コストセグリゲーションスタディーは、工学を基盤とする専門的な知識や経験が必要な上、関係する税法上のルールも多岐にわたるため、気になる方は専門家に相談することをお勧めします。長期減価償却すべき資産を誤って短期で減価償却し、それをIRSに指摘されたらペナルティーが発生する可能性があります。
 
(2019年5月1日号掲載)

 

529 College Saving Plan

アメリカの教育費は高いと聞きます。税金で優遇のある対策があるそうなので、詳しく教えてください。

州や教育機関が提供する529 College Saving Planは、税金の控除やインセンティブがあります。

ただし、IRAやHSAのように拠出した年には控除の対象となりません。529 College Saving Planに拠出したお金はIRA やHSA同様、投資に回され、金利や配当が付いていくでしょう。子どもが大学生になる頃には増えている予定です。増えた金利や配当は、認められた教育機関への授業料、教科書や学用品代、パソコン、大学寮の支払いに使う限り、引き出しに税金はかかりません。

また、金額に上限はありますが、小中学校の教育費用としても、税金なしで引き出して使えます。

受け取りの対象者

529 College Saving Planへの拠出が子どものための場合、年間一人当たり1万5000ドル未満なら、贈与税の対象になりません。それ以上の場合は、贈与税がかかる可能性もあります。ちなみに、このプランは、自分の子ども以外に、友達、孫、甥姪用にも開設が可能です。開設する人数に上限はなく、開設時に受け取り手を設定します。

529 College Saving Plan は銀行や専門家に依頼すれば誰でも開設できます。どのプランにするか、将来の目標や毎年の拠出額、税務と資産の運営については、専門家と事前に相談することをお勧めします。
 
(2019年4月16日号掲載)

 

従業員のコンプライアンス

自分の経営する会社が忙しくなってきたので人を雇う予定です。気を付けることはありますか?

労働基準法とは

公正労働基準法は連邦で定めていますが、州でも定めていて、内容は州によってバラバラです。最低賃金も、病気休暇の扱い方も、雇用に伴う保険の種類も異なります。

例えば、ネバダ州やテキサス州の会社では州税がありませんし、カリフォルニア州は身体障害保険、ハワイ州では従業員雇用・訓練事業団(ハローワークのような機関)の支払いがあります。ワシントン州では2019 年よりPaid Family and Medical Leave(家族介護休暇)を給与税の一部として支払うことが定められました。

ほかにも、労働基準法では、給与関係のポスターを従業員の目に見えるところに掲示する、会社は従業員から必須の書類を受け取って管理する責任があるなどを定めています。

給与と税務

最低賃金は、州で統一していることもあれば、さらに郡や市によって設定していることもあります。どこの州でも、毎年賃金が変わり、従業員数や地域によって変更の時期と金額が違うため、注意が必要です。

給与の支払いサイクルも州が定めていて、解雇時には一定の時間内に最後の給与を支払うルールもあります。万が一、これらを怠り、従業員が州に訴えれば、ペナルティーが発生します。

また、連邦へ支払う給与税や給与レポートは基本的にどの会社も同じですが、州への給与税の支払いのタイミングは、税の種類や支払い額に応じて異なります。給与税は、申告漏れも支払い遅れもペナルティーが発生し、共に期日から遅れるほど、その金額は上がります。

労働基準法は税金も絡むので少し複雑ですが、経営者にも従業員にも大事なものです。労務の専門家と給与計算の専門家、どちらにも相談してみるといいでしょう。
 
(2019年4月16日号掲載)

 

高額な確定申告の支払い

確定申告で高額の支払いになってしまいました。4月15日までに払えません。どうしたらいいですか?

申告書の提出は最長6カ月の延長が可能ですが、支払いの延長はできません。4月15日までに支払わなければ、IRSと州の定めたペナルティーと利子が発生します。支払いができないからと、申告書を提出しないでいると申告漏れのペナルティーも発生するため、まずは申告書の提出をお勧めします。

遅延払いと分割払い

申告から120日以内に支払いが可能な場合、ペナルティーや利子はかかりますが、IRSへの通知は必要ありません。120日以内に満額支払えない場合は分割払いが可能です。未払いの総額や過去にきちんと申告をしていたかなどの審査があり、分割払いの申請費用もかかります。分割払いが認められても、支払に1回でも不履行があると、残金はすぐに全額払わなければなりません。

払えないときは?

一銭も支払える見込みがない場合、Offer in Compromiseという制度が利用できます。未払い額の減額や差押えの停止ができますが、当局と交渉し、全ての所得や財産、負債を開示する必要があります。まずは申告書を提出し、支払えるだけ支払いましょう。そして、当局や専門家に、相分割払いの申請やOffer in Compromiseができるかどうか相談してみましょう。
 
(2019年4月1日号掲載)

 

従業員とコントラクターの違い

当社で人を雇う予定があります。従業員とコントラクター(外注者)の違いを教えてください。

会社が新たな雇用契約を結ぶ際、その人が従属的に働く従業員か、もしくは組織に属さず働くインディペンデント・コントラクターなのかを判断することは重要です。

コントラクターとは?

カリフォルニア州最高裁判所が採用した「ABCテスト」において1つでも当てはまれば、従業員ではなく、コントラクターです。
A)働く人は、仕事のやり方や使用する道具を自由に決定する。
B)働く人は、雇用主の通常のビジネス外にある仕事を行う。
C)働く人は、常に同じ仕事を他の会社にも提供する。

誰でもどんな仕事でも当てはまりそうな場合が多く、きちんとした定義もありません。そのほか細かいルールや例がカリフォルニア州のEmployment Development Departmentより出ています。一つ一つ確認しましょう。雇用主と雇用される側だけで、従業員またはコントラクターと勝手に決められません。お互いに納得して合意したとしても、その合意は無効で、州のルールに準ずる必要があります。

従業員を雇うと、労働基準法を守らなければいけません。最低賃金の遵守、福利厚生の提供、労災保険の加入義務など、たくさんのルールがあります。

雇用を間違えたら?

最近は、州やIRS による給与関係の調査も増えてきています。特に、カリフォルニア州は雇用主にとても厳しいです。従業員とすべき雇用を、間違えてコントラクターとして契約し、後から調査が入って指摘されると、罰金・利子や調査費用など、賃金以上にお金がかかります。誤った契約のままビジネスを進めると後が大変なので、ビジネスの成長と成功のためにも、人員が必要となった際は、雇う前に会計士や労務士に相談してください。
 
(2019年4月1日号掲載)

 

娯楽費と食事代の税務

2018年度の確定申告より、法人の娯楽費(Entertainment)は控除できなくなったと聞きました。詳しく教えてください。

娯楽費(Entertainment) は2018年度より全額控除できなくなりました。以前は食事(Meal)同様、半額まで控除できました。

娯楽とは、目的がビジネスの発展とは関係ないものを主に指します。具体的には、映画館、ゴルフ、スポーツ観戦、ハンティングや魚釣り、出張以外の旅行も含みます。

例えば、ドレスの製作会社が顧客へ向けてファッションショーを行った場合、ショーの目的はビジネスのため、娯楽費とはなりません。

どこまでが食事代か?

従業員たちと行く野球観戦はもちろん娯楽費です。この際、税務申告書で食費の控除を得る場合、レシートや請求書で、観戦代と食事代が別々に記載されている必要があります。野球場でスイート席を購入し、そこにホットドッグやビールなども含まれていた場合は全額の控除が認められませんが、観戦代と飲食代が別々に記してある請求書があれば食事代は控除対象となります。

なお、食事代はアルコールもフードカートもレストランも対象になりますが、ナイトクラブやバーラウンジのような過度にラグジュアリーな場所の飲食は娯楽費とみなされます。

あとで分かるように、娯楽費と食事代は分けて帳簿に付けることをお勧めします。
 
(2019年3月16日号掲載)

 

州をまたいだSales Tax

オンライン販売のビジネスを始めます。Sales Taxはどこで納める必要がありますか?

個人でも法人でも、販売者が気を付けなければならないのが、消費税を徴収するかどうかです。アメリカ国内の消費税率は州によって異なり、さらに郡や市によって異なることもあります。ちなみに、アメリカ50州の中で5州には消費税がなく、17州が州の中でも地域によって異なる税率をかけます。

Nexusはどこか?

どこをベースに消費税を徴収するかは、どこにビジネスの実態(Nexus)があるかによります。アメリカでは実態の決め方として、①事務所、流通センター、倉庫などのビジネスの場所、②従業員またはセールスマンの勤務地、③宣伝を主に出している場所、を挙げています。

近年、上記のどれにも該当せず、その州に実態がなくても、年間で10万ドル以上の売上や200件以上の取引がある州には、消費税を納める必要が出てきました。例えば、ネバダ州に社屋があり、そこに従業員がいたとしても、カリフォルニア州やワシントン州で年間10万ドル以上の売上がある場合、それぞれの州の顧客から消費税を徴収し、その州に納税が必要なのです。

オンラインショップの実態の確定は難しく、販売者がどの州の消費税法律に従うのかの判断は難しいものですが、今のところ、これが現在のアメリカ政府の見解です。

今後のSales Tax

なお、州によって、オンライン販売の業者との契約の方法、売り方、販売物について消費税の有無が分かれます。また、もし消費税の徴収を忘れたり、徴収率を間違えたりした場合は、販売者が負担することになっています。商品をアメリカ国外へ輸出するとなれば、消費税は一層複雑になるでしょう。今後、消費税はさらに厳しい取り決めが増えると想定されます。まずは自分のビジネスの実態を確認しておきましょう。
 
(2019年3月16日号掲載)

 

QBI控除が対象になる職業

HRコンサルタントとして自営業をしています。20%の所得控除が取れる減税措置は対象となりますか?

QBI控除とは

2018年度の確定申告から、個人事業主もしくはパススルー法人(S Corporation、Partnership、LLC)のオーナーであれば、誰でも、ビジネスにおける事業収入(QBI)に対する20%の控除が可能です。個人の全課税対象所得が31万5000ドル以下(夫婦合算)もしくは15万7500ドル以下(それ以外)の場合は、自動的に20%の控除が発生します。

しかし、全課税対象所得がこの金額を超えた場合、制限が設けられてしまいます。控除の制限は、例えば、ビジネスの種類と収入、「W-2」に記載される従業員へ支払ったその年の給与額、ビジネスで保持している資産などによって変わってきます。

どんな業種が対象か

特に注意しなければいけないのは、ビジネスの種類と収入です。まず、基本的にQBIとは、アメリカ国内での取引で発生した課税対象のビジネス収入です。利子や配当金、そしてキャピタルゲインなどは含まれないことがあります。

ただ、ビジネス収入と言っても、次に当てはまる業種は、この控除措置から除外されます。健康産業、法律、会計、金融サービス、保険、芸能・芸術、コンサルティング、アスリート、投資と投資管理など、信用や技能やスキルが必要な業種です。この定義の範囲は広く、さまざまな事業が含まれます。注意したいのは、あくまでもこれは、ビジネス収入が上限額を超えた場合に関係してくるということです。今回、質問をいただいたHRコンサルタントという職業はまさしく、この定義に当てはまっており、全課税対象所得の上限を超えた場合は、20%控除の優遇措置はなくなってしまいます。

しかし、もし、コンサルタントとしての収入以外にも収入があるなら、場合によっては新たな会社設立など、ビジネス形態の見直しもお勧めです。例えば、家賃収入のある人が賃貸会社を設立すれば、全課税対象所得の上限を超えても、20% 控除を取ることができます。

QBI控除は調整総収入(AGI)や自己雇用税(Self Employment Tax)を減額できるわけではありませんが、合計課税所得を減額するため、総所得税が減ります。減税と聞くとうれしい響きですが、それを有効活用するにはビジネスの状況、種類や収入に応じて対策を取る必要があります。
 
(2019年3月1日号掲載)

 

Child Tax Credit

2018年度の確定申告からChildTax Creditが増えたと聞ききました。還付金が増えるのですか?
17歳以下の子どもがいる人は、子ども一人当たり2000ドルの控除があり、最大1400ドルの還付ができます。また、所得上限も40万ドル(夫婦合算)と上がりました。

子どものステータス

このクレジットには、子どものSocial Security Numberが必要です。ITINという納税番号では取得できなくなりました。子どものステータスがアメリカ国籍や永住権に変わった場合は、申告書を提出する前までにSocial Security Officeで書き換えをしましょう。ITINを持つ子どもは、500ドルの控除を取得できますが還付はできません。

2018年度の確定申告では、他の控除にも変更があります。よって、還付が増えるかどうかは申告書全体を見ないと分かりません。

(2019年3月1日号掲載)

発生主義と現金主義

2018年度の確定申告で、中小企業に関わる変更点はありますか?
一般的な会計処理には、金銭に関係なく、取引が発生した時点で帳簿を付ける「発生主義」と、銀行明細書の動きに合わせて帳簿を付ける「現金主義」があります。

2017年度までは、現金主義での確定申告は売上の上限が低く設定されており、多くの中小企業は、現金主義で確定申告をしたくても、発生主義で申告せざるを得ませんでした。

18年度の現金主義

トランプ大統領の税制改革法案(Tax Cuts And Jobs Act)により、18年度から、過去3年間の平均の純売上が2500万ドル以下の中小企業は、現金主義で確定申告できるようになりました。現金主義の確定申告では、まだ受け取っていない売上に対して税金を払う必要がありません。また、支払いのタイミングを自社でコントロールでき、収入や利益の見通しが把握しやすくなります。さらに、キャッシュフローが心配な企業にとっては、確定申告を発生主義から現金主義に変更することは納税額に大きく影響します。

18年度分を申告する前までに書類を提出すると変更が可能です。延長手続きをすれば、6カ月以上締め切りが延ばせます。

帳簿を発生主義で記帳し、確定申告書を現金主義で申告しても問題ありません。専門家に、帳簿の付け方や分け方、納税額の違いについてアドバイスをもらうといいでしょう。

(2019年2月16日号掲載)

日米間の個人の租税条約

日本とアメリカの個人の租税条約について教えてください。
日米の租税条約により、ビザの種類によっては、アメリカで働き、アメリカで得た所得に対して、アメリカの所得税は免除となります。

例えば、大学などの教育機関で研究や教育目的で仕事をしている教師や研究者の所得。さらに、学生や研究者が教育機関や政府から受けた補助金や手当、もしくは賞金です。もちろん、期間や金額やその他の条件があり、必ずしも非課税とはならないので注意が必要です。専門家に確認しましょう。

居住者か非居住者か?

教師や研究者の場合、アメリカに来た年とその翌年の2年間は、何日アメリカに滞在してもアメリカの所得に対して所得税がかかりません。しかし、例えば、17 年12 月31 日にアメリカに到着すると17年が1年目としてカウントされるため、19 年はアメリカ滞在3 年目となり、滞在日数によってはアメリカで税務上居住者となり確定申告と納税が必要です。

税務上、居住者か非居住者かによって、申告フォーム、控除、課税対象が変わってきます。

一方、学生または研修生は、渡米した年を含めて5年間、税務上は何日アメリカに滞在しても非居住者となります。ちなみに、学生でも、キャンパス内で仕事をした場合、滞在年数によって居住者・非居住者と申告するステータスが変わってきます。

また、Jビザは種類によって、税務上、居住者か非居住者の決定の仕方が異なります。

租税条約と駐在員

Jビザはもちろんのこと、Eビザで日本からアメリカに駐在で来ている人は、滞在中のアメリカでの社会保障と医療保険の支払いが免除され、日本で支払いを続ける必要があります。ただし、5年以上アメリカに滞在予定の場合は、日本で社会保障と医療保険の支払い義務はなく、アメリカで支払うことになります。

(2019年2月16日号掲載)

日米間の法人の租税条約

日本とアメリカの法人の租税条約について教えてください。
日本で活動している企業や個人が、アメリカでモノやサービスを売って得た所得に対する二重課税。それは、住んでいる国=日本(居住地国)と、所得を得た海外の現地国=アメリカ(源泉地国)の双方で同時に課税されることで生じます。二重課税を解消する仕組みには外国税額控除がありますが、これには限界があり、完全に二重課税を解消できる制度ではありません。

日本とアメリカでは二重課税を防ぐため、一定の所得に関して日米租税条約が締結されています。一定の所得に関しては、「居住地国」か、「源泉地国」か、いずれかの国でのみ課税するという一重課税が租税条約です。一定の所得とは条約国の取り決めによって変わってきます。

配当金、利子、使用料

よくある法人のケースとして、日本に親会社、アメリカに子会社がある企業があります。その場合、多くの日本の親会社は、アメリカの子会社から配当金、ローンの利息、著作権料や印税、特許使用料といった使用料(Royalty)を受け取り、それらの利益に対してアメリカで課税されるでしょう。

配当金に関しては、親会社の持株割合が50%を超える場合、アメリカの子会社からの配当金はアメリカで課税されません。持株割合が10%以上50%以下では、アメリカで5%源泉されます。10%未満では、配当金の10% が源泉されます。

アメリカの子会社からの利子収入は、10% の源泉があります。ただ、きちんと手続きをすれば、銀行などアメリカの金融機関からの利子収入は、アメリカでの源泉はありません。

使用料は最大10%の源泉がされます。源泉率は、持株割合以外にもいろいろな要素によって異なります。

居住地国が米国の場合

ちなみに、アメリカが居住地国となる法人が海外(源泉地国)の子会社から得た所得は、源泉地国とアメリカの間に租税条約がない場合、もしくは租税条約で取り決めされていない場合、一律で30%の源泉が源泉地国で発生します。

租税条約は、所得を得た源泉地国で免除または課税額の軽減という形で、できる限り二重課税を防ごうという国同士の働きです。租税条約を有効活用するには、モノやサービスを提供した相手、つまり源泉地国の支払い者に対して、無税または、減税の理由を記載した書類を提出しなくてはならない場合があります。気になる人は専門家に確認しましょう。

(2019年2月1日号掲載)

オバマケアのペナルティー

2019 年からオバマケアがなくなると聞きましたが本当ですか?
オバマケアがなくなるわけではなく、Affordable Care Act(通称オバマケア)にまつわる法律の一部改正があります。変更点として一番大きいのが、ペナルティーの廃止です。オバマケア保険とは、定められた10項目をカバーしている健康保険のことです。保険に加入していても、この条件を満たしていない場合、14年から18 年まではペナルティーが科せられていましたが、19年からは科せられません。

19年以降のオバマケア

ただし、これは連邦での変更です。州によっては、オバマケアを義務化して罰金を発生させたり、カリフォルニア州も含むいくつかの州では、2020 年より罰金の徴収を検討している州もあるそうです。もちろん、オバマケア保険の購入や州の助成金制度もまだ継続されてます。

(2019年2月1日号掲載)

ビジネスライセンスの取得

最近、家で日本語を教え始めました。ビジネスとして登録が必要ですか?
自営業者としてビジネスをしているとみなされるため、法的に事業を営むには、ほとんどの場合ビジネスライセンス(「事業税証明書」と呼ぶこともある)が必要になります。

どこで取得するか

ビジネスライセンス取得の際に見落としがちな点は、取得する機関が1つとは限らないということです。連邦、州、郡、市の機関の順に連絡することは、罰金、罰則、税制上のマイナス影響、場合によっては強制的な事業閉鎖から身を守るために最も安全な方法だと言えます。事業形態によっては、複数機関からライセンスを取得しなければならない場合もあるので、どの機関からライセンスの取得が必要かを確認しましょう。

ライセンス取得で求められる条件は、事業の種類、業務が行われる場所、政府の規制など、いくつかの要素によって異なり、さまざまなケースが考えられます。例えば、ビジネスが連邦規制のある事業に関わる場合、連邦事業免許とその他の関連する許可を申請する必要があります。米国では、農業、アルコール飲料、航空、銃器、魚や野生生物、海上輸送や貨物輸送、原子力、大型車の運転などが対象になります。

非法人地域(Unincorporated Area)で特定の事業を行う際は、郡営業許可証が必要な場合があります。例えば、ロサンゼルス郡では、書店、私立学校、鍵屋などがリストに挙げられています。

移転・違反

すでにビジネスライセンスを取得しており、発行者の管轄区域から事業を移転する場合は、移転を通知する必要があります。さらには、移転先の機関で義務付けているビジネスライセンス取得の条件を調べる必要もあるでしょう。無事、ビジネスライセンスを取得したら、これで事業を始める準備が整います。

万が一、ビジネスライセンスに関する違反や罰則の旨の手紙を受けた場合、まず、その機関が必要としている条件を把握することが大切です。必要な事柄が分かれば、違反や罰則を免除されるかもしれません。罰金や違反の手紙が来た場合、状況説明や証明の提出が必要なので、不安な方は会計士や弁護士など専門家に相談することをお勧めします。

ビジネスライセンスは毎年更新をしなくてはいけません。多くの市や群では1月が更新時期です。忘れずにきちんと提出し、今年も問題なくビジネスがスタートできるようにしておきましょう。

(2019年1月16日号掲載)

「Form1099」をお忘れなく!

確定申告へ向けて、つい忘れがちなことがあれば教えてください。

600ドルの支出が基準

法人で従業員以外の外部業者を利用し、年間600ドル以上の支払いが同一個人に生じた場合、IRSとそのサービスを提供した相手に「Form 1099」の提出が義務付けられています。外部業者とは個人事業主、弁護士、家賃、賞金や賞品、さらには医療の支払いも含まれます。

「Form 1099」の提出の要・不要は、支払先の会社の形態によって決まります。判断材料にするため600ドル以上支払う相手からは「Form W-9」を受け取りましょう。

「Form1099」の提出を忘れがちなのが、賃貸物件を持つ個人です。物件の保守修繕や管理に600ドル以上支払った個人または会社も提出が義務付けられています。

発行期日は1月31日です。申告漏れのないよう気を付けましょう。

(2019年1月16日号掲載)

確定申告書のフォーム変更

2018年度に使用する新しい確定申告書について教えてください。

コンパクト&複雑化も

2018年度分、つまり2019年に作成する確定申告書が新しくなります。ポストカードサイズと呼ばれ、レターサイズの半分のサイズ、裏表2ページで完了します。表面には基本的な家族の情報、裏面には給料や利子、配当金等の収入の記載欄が5行あり、そこから一般控除や新しいQualifi ed Business Income Deductionの控除、クレジット控除と還付、税金を計算します。

給料や年金、少しの利子や配当のみの所得であれば、ポストカードサイズで収まるためシンプルになります。しかし、多くの方はポストカードサイズだけでは足りないと予想されます。その場合、新たな6つのSupplemental Schedule を使用します。例えば、収入の記入が5行以上になる場合、Schedule 1という新しいScheduleに記入します。Scheduleは増えますが、従来のフォームがなくなるのではなく、個人事業主の方は今まで通りSchedule C、家賃収入がある方はSchedule Eの提出が必要です。

今まではForm1040の2ページで済んでいた方も、新しいフォームではScheduleの追加が必要な可能性が高く、多くの人にとって複雑になるという見解も多いです。新しいポストカードサイズの申告書や追加されたScheduleはIRSのウェブサイトで確認ができます。

(2019年1月1日号掲載)

IRA Conversionとは

IRA conversion とは何ですか?

IRAを移行する手続き

IRA Conversionとは、過去の拠出金をTraditional IRAから引き出し、Roth IRAへ移行することです。1つの年金口座から別の年金口座へ移すことをRolloverといいます。通常のRollover、例えば401(k)の口座からTraditionalIRAへRolloverする場合は制限があります。同じIRAの口座から年間に1回しかRolloverできなかったり、引き出したIRAの口座には、1年間は他の口座からRolloverできなかったりします。

一方Traditional IRAからRothIRAへのRolloverは、現状は回数の上限はなく、移行金額の上限もありません。移行した金額は過去に課税されていないため、移行した年に課税対象となりますが、きちんと手続きをすれば、引き出した金額にペナルティーはかかりません。前もって自分の所得のアップダウンの状況を把握できる場合は、税率の低い年に移行する、税率が高くなる前の年に移行するなどのプランができます。

そして、Roth IRAの良いところは、引き出し時に課税されないため、万が一将来税率が上がったとしても、関係なく引き出すことができることです。そしてもう1点重要なのが、将来の含み益にかかる税金を抑えられることです。Traditional IRA もRoth IRA もInvestmentですから、将来増えていくでしょう。Traditional IRAは拠出時に非課税だったとしても、将来引き出す際に課税されます。一方、Roth IRAは拠出時に税金を納めるため、将来増えても引き出す際には税金を払いません。長い目で見ると一番税金を抑えられる方法と言えます。

税率が低いと考えられる若いうちから、将来を考えてみるいい機会かもしれません。ただし、Rolloverの金額の上限がないとはいえ、大金を移行すると税金の支払いはあります。将来の貯蓄と税金対策の一環として興味のある方は会計事務所まで相談することをお勧めします。

(2019年1月1日号掲載)

石上洋◎米国公認会計士
カリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業後、大手監査法人、現地会計事務所パートナーを経て石上・石上越智会計事務所を設立。税務をメインに事業を展開。
アメリカでの会社設立・確定申告・タックスリターンは「石上、石上&越智公認会計士事務所」へ
米国公認会計士・石上洋さんのインタビュー

※本コラムは、税に関する一般的な知識を解説しています。個別のケースについては、専門家に相談することをおすすめします。ライトハウス編集部は、本コラムによるいかなる損害に対しても責任を負いません。

ロサンゼルス&オレンジ郡のお医者さんナビ

「アメリカの病院は英語が不安」「いい先生が見つからない」などを理由に、病院から足が遠のいてしまっている人、多いのでは?
本特集では、さまざまな病気、症状の悩みにLA、OCのお医者さんたちがお答え。
自分に当てはまる症状や悩みがあれば、早めに彼らに相談してみましょう。
※ここで紹介している症状や治療法は全ての方に当てはまるわけではありません。気になる症状がある場合は医師の診断を受けましょう。
※医療保険を使って受診する場合は、医師や治療が保険適用内か、必ず自身で保険会社に確認しましょう。

(2019年8月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)

 

人間ドックの必要性は?

病気は早期発見・治療が重要

定期健診や人間ドックを受けるメリットは、何といっても病気の早期発見にあります。日本人の死因の1位は、がん(悪性新生物)で、男女ともに、トップ3は、肺がん、大腸がん、胃がん(※1)ですが、とにかく早期発見と早期治療が重要なため、年に一度の定期健診、またはより多くの検査項目のある人間ドックの受診をお勧めします。特に、40歳以上の人は、胃や大腸の内視鏡検査も検討しましょう。胃がんは、胃の中に常駐するピロリ菌が原因となることが多く、ピロリ菌の陽性者(隠れた陽性者を含む)は、胃がんリスクが最高10倍(※2)にもなります。日本では下水道が整備されてからはピロリ菌感染のリスクは減りましたが、いまだ親から子どもに感染することもあるため、ピロリ菌呼気検査を受けておくと安心です。また、女性の場合は、マンモグラムや乳腺エコーなどの乳がん検査も定期的に行いましょう(当院の場合、外部施設での検査となります)。

予防と教育で健康維持

定期健診や人間ドックでは、がんのほかにも、心筋梗塞や動脈硬化などの深刻な病気の要因を見つけることが可能で、万が一、発症したとしても、早く発見して治療すれば治りやすく、治療費も比較的安く抑えることができます。

健康寿命を延ばすためには、定期健診に加え、食事や運動などの生活習慣改善も大切です。当院では、検査や治療にとどまらず、健康教育にも重きを置いており、肉体的にも精神的にも、健康な生活を送るためのアドバイスを行っています。

※1 厚生労働省「2017年(平成29年)人口動態統計」より。
※2 国立がん研究センター「多目的コホート研究」より。

 

大里メディカルクリニック 健康診断/人間ドック 検査内容の一覧

【ベーシックプラン(400ドル)】
総合内科診察(問診表の分析・聴打診・触診)、身体計測(身長・体重・腹囲・体脂肪率測定)、血圧測定、尿検査(pH・比重・蛋白・ケトン・糖・潜血・ビリルビン・ウロビリノーゲン)、便潜血反応検査、血液検査(血液学・脂質代謝[コレステロール]・肝機能・腎機能・糖代謝[空腹時血糖、グリコヘモグロビン]・イオン・痛風・甲状腺)

【検査オプション】※別途費用
胸部X線、心電図、婦人科検診(子宮頸癌検診含む)、腹部超音波、頸部血管超音波、ピロリ菌呼気検査、肺活量、視力、聴力、性病(クラミジア、淋病)※外部施設検査:マンモグラム、乳腺エコー(保険対象外)、胃部バリウムⅩ線透視(保険対象外)、頭部 MRI/MRA( 保険対象外)、骨密度検査

【血液検査オプション】※別途費用
B型・C型肝炎抗体検査、PSA( 前立腺腫瘍マーカー)、CA125(卵巣腫瘍マーカー)、血液型( ABO型、Rh型)、HIV抗体検査、性病(梅毒、ヘルペス)

【内視鏡オプション】※別途費用
胃カメラ、大腸カメラ
※麻酔医師による無痛検査。
※組織検査、病理学検査、ポリープ切除などには追加料金あり。
※曜日、時間帯により利用施設は変更。

「ベーシックプラン」の場合、受付から検査終了までの所要時間の目安は、約60~90分です。オプション検査の数が増えると時間は長くなります。再診を希望する場合、血液、尿、胸部レントゲン等の検査結果を、分かりやすく説明し、改善のためにアドバイスを行います。また、検査結果を基に他の専門診療科や医療機関に紹介したり、治療を勧めしたりもします。

 

大里先生のヘルシーアドバイス!

食事
◉ 白いものは避けましょう!(白パン、白米、白砂糖)
◉ 塩分はできるだけ少なく
◉ 豆類をたくさん食べましょう!
◉ 緑黄野菜、果物をたくさん食べましょう!
◉ 海藻類、きのこ類をたくさん食べましょう!
◉ 動物性脂肪は減らしましょう!
◉ 乳製品を減らしましょう!牛乳は豆乳かアーモンドミルクに!
◉ 食品添加物の多い加工品は避けましょう!
◉ カフェインは避けましょう!コーヒー、紅茶、緑茶は1日1~2杯。

習慣
◉ 朝食は王様のように、昼食は平民のように、夕食は貧民のように食べましょう。
◉ 最低20回は噛んでから飲み込みましょう!
◉ 毎日、最低30分間の運動を。1日1万歩を目標に。
◉ 禁酒・禁煙!
◉ 睡眠をよくとりましょう。
◉ 定期健診を受けましょう!

大里メディカルクリニック

左から、鈴木真貴子さん(NP)、大里雅治院長(内科・消化器専門医)、幡坂房子さん(AGACNP)、実取直子さん(NP)

大里メディカルクリニック

クリニック内にある血液検査室。

大里メディカルクリニック

「オーサラクト」($25.00/1カ月分)
病気に負けない体づくりは腸内環境を整えることから。大里先生が開発し、長年改良を重ねてきた乳酸菌サプリメントは同院で販売中。

大里雅治先生

大里雅治先生
内科・消化器内科医。胃がん、大腸がんの内視鏡治療数年間1000件以上。「隣人を自分のように愛し、仕えなさい」というキリスト教理念に基づき、「愛を持って患者様に仕える」ことを信念としている。

【頼れる先生ナビ】

◎ 大里メディカルクリニック / Osato Medical Clinic
[内科全般] [消化器内科] [ファミリーケア] [内視鏡センター] [健診センター] [検査室(院内)]
定期健診による病気の早期発見、予防に力を入れているクリニック。特に胃がんや大腸がんの早期発見に有効な内視鏡検査を得意としている。院内に人間ドックセンターや健診センターがある。
3440 Lomita Blvd. #320, Torrance
☎ 310-534-8200
▶ 診療:月~金9:00am-12:00pm・2:00pm-5:00pm(新患は4:00pmまで)
▶ 休診:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:海外旅行者保険他、各種PPO取り扱い
www.osatoclinic.com

子どもが熱を出したら?

まずは熱を測る

熱が出たら、まずどのくらい熱があるか測ること。測り方にはいろいろあります。生後3カ月未満の乳児なら直腸(肛門)で測ってください。また3カ月以上なら側頭動脈(おでこ)、6カ月以上の子どもなら鼓膜(耳)で測ることができます。舌下(口の中)や脇下(わき)などで測る方法もありますが、子どもの年齢と使いやすさを考慮して選ぶと良いでしょう。家で様子を見るときは、こまめに水分補給し、脱水症状を防いでください。また熱が上がる前は悪寒があることが多いので、寒がっていたら体を温めてもかまいません。熱が上がりきったら冷やしてあげましょう。その際、おでこよりも、首、わき、足のつけねを冷やす方が効果的です。

解熱剤を使うなら

薬局などで購入できる子ども用の解熱剤には、アセトアミノフェン系の「Tylenol」やイブプロフェン系の「Motrin」「Advil」があります。乳児用・子ども用のシロップや錠剤、坐薬など、いろんな種類が販売されているので、薬剤師や小児科医に相談してから購入しても良いでしょう。

 

小児科やアージェントケア、ERにかかる目安とは

大体38℃(100・4 ℉)以上を発熱と考えます。熱の高さよりも、それに伴う症状や子どもの様子を見ることが重要。小児科や時間外診療にかかる目安は右記の通りです。

松本尚子小児科

◉3カ月未満の乳児である。
◉ぐったりとして体を動かさない。
◉呼吸が苦しそう。
◉半日以上おしっこが出ていない。
◉水分が摂れない。
◉嘔吐を繰り返す。
◉痙攣している。
◉うとうとしている、昏迷している。

松本尚子先生

松本尚子先生
日本で小児科医として勤務したのち、研究のため渡米。アメリカでの結婚、出産を経て、アメリカの小児科医になる。三重大学医学部、東京女子医科大学、オークランド小児病院で小児科医としての経験を持つ。アメリカで子育てする親御さんの心強い味方。

【頼れる先生ナビ】

◎ 松本尚子小児科 / Naoko Matsumoto MD
[小児科]
2017年11月1日、トーランスにオープン予定。子どもの発熱や咳などの急な症状から、定期健診、予防接種まで取り扱う、小児科の総合クリニック。

3440 Lomita Blvd. Suite 321, Torrance(大里クリニック内)
☎ 310-483-7880
▶ 診療:月~金12:00pm-5:00pm(予約制。電話受付は月~金9:00am~)
▶ 休診:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:海外旅行保険、各種PPO取り扱い
http://matsumotomd.com

 

関節が痛い

秦昌漢方堂

どうして起こる?

関節の痛み( 関節炎)には、リューマチや変形性関節症、関節障害などがありますが、それぞれ原因が違い、治療法も異なります。もともと、関節は軟骨をクッションにしてスムーズに動くのですが、例えば、変形関節症の場合、軟骨が加齢と共にもろくなり、欠けたりすり減ったりして、周囲に炎症を引き起こすのです。

リューマチや変形関節症で十分に関節を動かせないと、骨粗鬆症につながるということもあるので、早めに治療を行うことが大切です。

どんな検査を受ける?

まずは脈診で手首や首の脈拍を診て、血や気の巡り方を確認します。その後、患者さんから気になる症状をヒアリング。そこから当院では患者さん一人一人に合った漢方薬(生薬の組み合わせ)を処方しています。

治療法は?

当院では、基本的に、漢方薬と鍼灸、カッピングを組み合わせて治療します。東洋医学では、慢性的な痛みの原因は「冷え」だと考えます。この「冷え」を取り除き体を温めながら、鍼とカッピング治療で血液の循環を良くすることで「気」や「血(けつ)」の流れをを良くし、体質を改善することで痛みを取り除きます。また、痛みや原因に応じて、当院では漢方薬をブレンドし処方します。体質を改善。漢方薬が初めての人には、煎じ方なども丁寧に説明しますのでご安心を。

 

 

沈暁雄(シェンあきお)先生

沈暁雄(シェンあきお)先生
漢方医、西洋医として臨床経験30年以上。東京大学医学部を経て、三重大学医学部で医学博士号を取得。その後、中国南京中医薬大学、LAの漢方鍼灸大学の教授を務める。2007年より、ガーデナ市で開業。

【頼れる先生ナビ】

◎ 泰昌漢方堂 / Shen Clinic
[漢方] [鍼]
東洋医学と西洋医学の両方に精通したシェン先生の治療が、日本語で受けられる漢方クリニック。日本人患者は全体の約2割で、不妊治療、アトピー性皮膚炎治療、ペインマネージメントなどが多い。

1328 Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-515-6062
▶ 診療:火~土10:00am-6:30pm、日2:00pm-6:30pm
▶ 休診:月
▶ 言語:日本語・英語・中国語
▶ 保険:PPO各種取り扱い
www.tcherbs.com

膝が痛い。
手術せずに治せる?

幹細胞治療を開始してから約1年半。すり減った軟骨が修復され、骨と骨の間に隙間ができているのが分かる。

どうして起こる?

加齢や肥満、激しい運動などが原因で、膝の軟骨がすり減ってしまう変形性膝関節症は、歩いたり、立ち上がったりする際に膝が痛くなる辛い病気です。症状がひどくなると痛みが増し、人工関節置換術を検討する必要も出てきます。

治療法は?

現在、人工関節置換術に代わり、ケガや病気などでダメージを負った細胞を作り出してくれる幹細胞(ステムセル)を使った最新の再生治療が注目を集めています。

これは、臍さいたい帯(へその緒)から採取した幹細胞を患部に注射することで、炎症を抑え、痛みを軽減してくれます。また、すり減った軟骨を修復、改善し、正常な状態に戻すことも可能となります。

拒絶反応もほとんどなく、体に優しい治療法と言えるでしょう。

 

更年期障害
の症状が辛い…

細胞が20歳若返ると言われるバイオアイデンティカル・ホルモン。補充することで、さまざまな効果が期待できる。

どうして起こる?

年齢を重ねるにつれ、卵巣機能が衰え、エストロゲンが低下すると、ホルモンバランスが崩れ、発汗やイライラ、めまいなどの更年期の症状が起こってしまいます。

治療法は?

バイオアイデンティカル・ホルモンを補充する治療法があります。これまでは、合成ホルモンによる発がんリスクの上昇などが懸念されていましたが、バイオアイデンティカル・ホルモンは、もともと、人の体に備わっているホルモンと全く同じ化学構造(ナチュラルホルモン)なので、体に負担をかけずに、ホルモンのバランスを整え、更年期障害の症状を抑えることができます。

女性の更年期障害だけではなく、男性の更年期障害やEDの治療や記憶力の低下、筋力低下、骨粗しょう症の治療にも効果的です。治療方法は、個人のホルモンのバランスに合わせた小さなホルモンチップ(Pellet)をお尻や下腹部に埋め込むだけ。更年期を迎えたご夫婦が一緒に治療を受けるケースも多いです。

 

 

吉田美和

吉田美和先生
クリニカルディレクター/カイロプラクター。南カリフォルニア健康科学大学で10年以上教鞭を執り、たくさんのカイロプラクターを育ててきた実績を持つ。特に妊婦や小児のケアを得意としている。

【頼れる先生ナビ】

◎ ヘルス・アドバンテージ・フィジカル・メディスン / Health Advantage Physical Medicine
[再生治療] [リハビリテーション] [カイロプラクティック] [マッサージ] [鍼灸]
メディカルドクターとカイロを合わせた総合治療院。腰痛、関節痛、スポーツ障害をはじめ、産前・産後の女性ホルモンの崩れや骨盤の開き、子どもの顎関節症まで、幅広い治療を行っている。ドクターも常駐しており、緊急時の診察も可能。

1450 N. Lake Ave., Pasadena
☎ 626-798-7805
▶ 診療:月~金 9:00am-6:00pm、土 9:00am-12:00pm/1:30pm-4:00pm
▶ 休診:日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:主要保険取り扱い(PPO、HMO、旅行者保険、メディケア、学生保険も可)
health-advantage.net

マインドフルネス療法って何?

マインドフルネス(「今にいる」という考えをベースに、特別な方法で呼吸や体の感覚、音に注意を向けるスキル)と認知療法を合わせた治療法で、睡眠、こころの状態、痛み、免疫機能などを改善し、ライフクオリティーと人の幸福度を上げる効果が期待できます。当クリニックでは、「マインドフルネスクラス」を随時開催しています。

すぐ落ち込んでしまう

気が滅入ったり、落ち込んだりする人にお勧めなのが、rTМS療法。これは、脳を整えるための安全な最新治療で、ストレス、気持ちの沈み、不安、不眠症などに効果があります。治療は1回数十分ほどで、数週間継続します。保険が適用されることもあるので、詳細はお問い合せを。治療についての無料体験説明会も開催しています。

 

久賀谷先生の新刊!

久賀谷亮院長

『ロスの精神科医が教える
科学的に正しい疲労回復 最強の教科書』SBクリエイティブ刊

久賀谷亮院長

久賀谷亮院長
イェール大学医学部神経精神科卒。日米医師免許所持。趣味はトライアスロン。著書に、『世界のエリートがやっている 最高の休息法』『脳疲労が消える 最高の休息法[CDブック]』(ダイヤモンド社)、『無理なくやせる“脳科学ダイエット”』(主婦の友社)などがある。

【頼れる先生ナビ】

◎ くがや こころのクリニック / TransHope Medical
[心療内科専門医] [処方] [カウンセリング] [rTMS 治療]
「こころ」 にまつわるさまざまなご相談や、こころの健康チェック、ケアを提供。カウンセリングのほか、マインドフルネス療法、うつ病、強迫性障害に高い効果が確認されているrTMS治療を実施している。24050 Madison St. #113, Torrance
☎ 424-247-9642
▶ 診療:月~金 9:00am-5:30pm、日9:00am-3:00pm
▶ 休診:土
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:海外旅行保険、各種取り扱い(HMOも可)
thmedical.org
久賀谷亮院長

 

やる気が起きない…眠れない…

ひつもとみわ

カウンセラーのひつもとみわ先生
パサデナおよびリトル東京(藤原医院)で、心理カウンセリングを行うLicensed Marriage &Family Therapist。子ども・結婚・家族・不安・うつ病専門。LAカウンセリング代表。

どうして起こる?

もし、出血したり高熱が出たりすると、慌てて病院に行くと思います。しかし「なんとなく眠れない」「なんとなく朝起きられない」「なんとなくやる気が起こらず、学校や会社に行きたくない」などという場合になると、大抵の人は自分で何とかしようと、つい頑張ってしまいます。

これらの症状の原因は、人間関係、仕事、子育てなど、日々のストレスから、身体的な問題、例えば甲状腺機能の異常や貧血まで実にさまざまです。心と体の密接な関係により起こり、同時に、いわゆる日本人気質の、真面目で我慢強い性格なども、病状悪化につながることがあります。

どんな検査を受ける?

藤原医院では、血液検査をはじめ、エコー検査、レントゲンなど、従来の医療検査はもちろんのこと、LAカウンセリングの、ひつもとみわ先生との提携により、心理的検査も行っています。心と体の両面から検査することにより、明確に原因が究明できるのです。

治療法は?

治療法についてですが、当院では、一方的な医師と患者の関係ではなく、看護師、技師、専門医、心理カウンセラーなども含め、皆が一つのチームとなって、治療を支えます。例えば、薬に抵抗があるという人には、カウンセリングや思考パターンが柔軟になる認知行動療法を提案するなど、個々の状況に合わせることで、患者の負担を減らした的確な治療を提供しています。

 

 

藤原忠雄

藤原忠雄先生
USCメディカルスクールで教鞭を執る傍ら、家庭医療(Family Practice)の専門医として、40年以上にわたり、多くの日本人・日系人の診断・治療にあたっている。

【頼れる先生ナビ】

◎ 藤原医院 / Tadao Fujiwara M.D., Inc.
[総合内科医] [心療内科]
リトル東京にクリニックを構える日本語対応の医院。一般内科をはじめ、生活習慣病の予防や治療、イミグレーション健康診断、心のケアなどを行っている。緊急時のケアにも早急に対応してくれる。

200 S. San Pedro St. #302, Los Angeles
☎ 213-680-0355
▶ 診療:月~金 10:00am-5:00pm、土 9:00am-1:00pm
▶ 休診:日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:各種取り扱い
www.drfujiwara.com

「癒しケア」とは?

高齢者のための緩和治療

がん、認知症、心臓病、そのほか複数疾患や慢性病、進行性の病を抱えている高齢者の場合、治療が日常生活に影響を与えたり、あるいは「生命維持治療に関する医師指示書」作成の検討など、将来のための準備も出てきたりします。治療を受けている際、英語は分かるけれど、慣れない専門用語で治療内容を全て理解していない、どのような選択肢があるか全て把握できていない、ということはないでしょうか。または本当は治療が苦しいけれども我慢しないといけないと思っている人もいるでしょう。癒しケアでは、そんな方々のために、日本文化に配慮した緩和医療を提供します。今かかっている医師に追加で日英バイリンガルの専門医療チームがつき、症状の緩和や治療法の選択肢の説明、介護を検討する際の情報、将来の準備のお手伝いを提供します。

癒しケアは、患者さんが本当に望むケアを選べるように、一人一人と膝を突き合わせて向き合うプログラムです。ぜひ、困ったときに頼れる先として活用してください。相談は全て、無料で提供しています。外来サービスですが、まずは、お電話でご相談を。

 

 

八浪祐一・エドウィン医師
プロビデンス・トリニティケア・ホスピス&リージョナル緩和ケア副医長。癒しケア担当医。早稲田大学で物理学の理学士号を取得後、ロマリンダ大学医学部卒業。その後、沖縄のアドベンチスト・メディカル・センターの内科勤務医兼ホスピス部門の医長を務める。日・英医学用語に堪能。患者とその家族のニーズに寄り添ったケアを目指す。

【頼れる先生ナビ】

◎ 癒しケア / Iyashi-Care
[緩和医療]
2017年8月よりKeiroとプロビデンスヘルス・アンド・サービスが提携して提供している外来緩和ケアプログラム。病を抱える日系高齢者のため、日本文化に配慮した緩和ケアを提供している。この“日本文化に配慮している”という点では、全米初の取り組みとなる。

1450 N. Lake Ave., Pasadena
☎ 213-873-5791
▶ 診療:月 ~金 9:00am-5:00pm(電話での受付)
▶ 休診:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:各種取り扱い
www.keiro.org/jp/iyashi-care

『ライトハウス』は健康系の記事も充実!

『ライトハウス』では「健康」を重要なテーマと捉えており、過去にもさまざまな記事を掲載してきました。ここ数年だと例えば「LA&OCで評判の歯医者さんに聞く歯のお悩みQ&A」(2018年8/16号)、「アンチエイジング万歳!40歳からの自惚れボディ」(2018年7/1号)、「健康寿命を延ばそう!プロが実践する健康習慣15」(2016年9/16号)、「ハーブ&スパイスで始める健康生活」(2015年3/1号)、「プロに聞く!アメリカ医療保険・最新事情」(2018年10/1号)などがありますので、「まだ読んでいない」という方はぜひ、バックナンバーをチェックください(www.uslighthouse.com/lighthouse-la)。また、毎16日号掲載の「バルーチャ夫妻のおいしく楽しく健康になる!マジカルフード」では、LAらしい健康的な食材やそのレシピを紹介していますので、こちらもお見逃しなく!

まぶたがたるんできた

どうして起こる?

湘南美容クリニック7

Before:二重にもかかわらず、上まぶたが垂れて下がっているため、疲れたように見える。
After:黒目部分が大きくなって、ぱっちりとした目元に。視界もクリアになった。

眼瞼下垂(がんけんかすい)は、加齢などが原因で、早ければ40代から、上まぶたの皮膚が垂れ下がってくることです。そのせいで、疲れて見えたり、実年齢よりも年を取って見えたりするだけでなく、視野が狭くなるため、運転しづらくなってしまうなどのデメリットもあります。上まぶたのたるみは、運動やダイエットをしても取れることはありません。たるみのサインとしては、目が開けづらくなった、物を見る際に眉毛を上げる、などがあります。ちなみに、おでこの筋肉を使って眉毛を上げることで、おでこにしわができてしまうこともあります。

リチャード・フィン先生

リチャード・フィン先生
眼瞼下垂手術を担当している美容・形成外科医。アーバイン・サウザンドオークス院勤務。

治療法は?

眼瞼下垂手術を行います。症状や下垂の原因によって手術の内容は変わり、部分麻酔か全身麻酔となりますが、いずれも手術時間は1時間ほどです。術後は1週間ほど腫れるため、激しい運動やコンタクトレンズの使用は控えてください。眼瞼下垂手術は、保険が適用される場合もあるので、詳しくはコンサルティングでご確認を。

デリケートゾーンが下着にすれて痛い

どうして起こる?

湘南美容クリニック4

話しづらい婦人科形成の悩みについて、日本語で相談できます。コンサルテーションや施術は、全て鈴木先生が行います。

デリケートゾーンの問題で、近年増えているのが小陰唇の悩みです。「下着にすれて痛い」「日常生活では問題がなくてもスポーツ時にすれて痛い」「左右で大きさが違う」「黒ずみが気になる」などの悩みがあるほか、さらに奥まで洗いにくいため、かゆみや皮膚炎を引き起こしたり、臭いや蒸れを起こしたりする人もいます。

治療法は?

小陰唇切除という手術を行いますが、実際には余分な部分だけを切除して縮小します。手術時間は30分程度です。また、小陰唇と大陰唇の間にあるヒダ状の副皮も、小陰唇同様に、下着にすれたり、臭いや蒸れの原因となったりするので、小陰唇切除と合わせて除去する人が多いです(副皮除去手術)。

当クリニックの婦人科形成外科では、ほかにも「RFバージナル・リジュビネーション」という最新の施術があります。これは、産後や閉経後の頻尿や尿漏れ、膣内の乾燥による性交時の痛み、膣のゆるみなどの改善が期待できるもの。メスを一切使用しないのでダウンタイムは1日程度です。

湘南美容クリニック5

鈴木先生の専門は、産婦人科・婦人科なので安心です。

湘南美容クリニック6

RFバージナル・リジュビネーション
ホルモン療法による膣内乾燥や尿漏れなども改善することができます($800)。

 

鈴木葉子院長

鈴木葉子院長
日本大学医学部卒業。アメリカ医学国家試験(USMLE)に合格後、産婦人科研修医として、ニューヨーク、デトロイトでの研修を経て、ハーバード大学提携病院およびBrigham Women’s Hospital に婦人科腹腔鏡の専門のフェローシップとして入局。ハーバード大学公衆衛生大学院からMaster of Public Healthの称号を授与される。その後、カリフォルニア州で開業。2019年より、湘南美容クリニック アーバイン院院長を務める。

【頼れる先生ナビ】

◎ 湘南美容クリニック アーバイン院 / Shonan Beauty Clinic Irvine
[婦人科美容・形成外科] [美容皮膚科]
湘南美容外科クリニックの分院として、2019年4月、アーバインにオープン。婦人科美容・形成外科、美容皮膚科の分野を中心に、アンチエイジング・サプリメントの処方など、幅広いサービスを取り揃えている。また、婦人科医として診断・治療も行っている。

22 Odyssey #200, Irvine
☎ 949-333-2929
▶ 診療:月~金 9:00am-5:00pm、第2・4土(要予約)
▶ 休診:日祝、第1・3土
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:各種PPO取り扱い(保険が適用する場合)
shonanbeauty.com
湘南美容クリニック2

不妊とは何か?

6カ月妊娠しなければ不妊の可能性あり

一般的に、避妊なしで子作りを続けて6カ月妊娠できなかったら不妊の可能性を疑います。そうなったら早めに原因を探しましょう。

パシフィック・リプロダクティブ・センターでは、経験豊富な医師が詳しく問診をし、最初に患者の特徴を知ることによって、個々の患者に必要な検査と最適な治療方針を決めていきます。ただ、一般的なリストにある検査をするだけでは、必要のない周り道をする可能性がありますが、当院ではそのようなことを最小限にし、より効率的に治療に進めていくことができます。

卵子凍結とは?

早めの選択が鍵

卵子凍結は、近年多くの方に知られるようになっています。さまざまな事情からまだ妊娠を考えられない女性が、自分の卵子を凍結することで、将来の妊娠・出産の可能性を高めるほか、不妊を事前に防ぐ一つの選択にもなります。

当センターでは、35歳以下の凍結を勧めておりますが、それ以上の年齢の方も凍結を受け付けております。ただ、年齢が上がるほど、治療には時間がかかる傾向にあります。

院内PGSとは?

院内で行う着床前スクリーニング

パシフィック・リプロダクティブ・センター

最高峰の生殖医学専門ラボと、長年の経験を誇るベテランのサイエンティスト/エンブリオジストが、当センターの高い妊娠率を支えています。

当センターは、アメリカで最初に院内PGS(着床前スクリーニング)を導入したクリニックです。採取した受精卵から育った胚を冷凍せず、通常の着床前スクリーニング同様に、5日目に組織生検をし、染色体が正常であることを確認します。

多くのクリニックでは、胚を冷凍し、結果が出た後に凍結胚移植に進むのですが、当センターでは、新鮮なまま移植をすることができます。また、着床前に染色体の正常を確認することで、高齢妊娠の場合でも高い成功率を誇っています。

パシフィック・リプロダクティブ・センター

※資料提供 パシフィック・リプロダクティブ・センター

 

パシフィック・リプロダクティブ・センターでの治療内容

パシフィック・リプロダクティブ・センター

◉不妊の原因を究明
◉卵子凍結保存⦆
◉排卵誘導⦆
◉自然周期採卵⦆
◉人工授精 IUI⦆
◉体外受精 IVF /ICSI⦆
◉男性不妊(無精子症)

渡辺 あきら

「無料個別コンサルテーションは、電話(310-376-7000内線1105)またはメール(awatanabe@prc-ivf.com)でご予約ください!」

Dr.渡辺 あきら
日本人コーディネーター

中国で生まれ、日本で義務教育を修めた後、2007年に北京大学医学部臨床医学部学士号を取得。中国の医師免許を持つ。患者との付き合い方と、専門的な医学知識を持つ、頼れるコーディネーターとして活躍。

リファット・セーラム

リファット・セーラム⦆MD, phD
1974年にUCLAで神経内分泌学の博士号、81年にUSCで医学博士を取得。また生理学と生化学の修士号を所持。35年以上の不妊治療の経験があり、これまでにスタンフォード大学やブリティッシュ・コロンビア大学などでも治療を行っている。

【頼れるお医者さんナビ】

◎ パシフィック・リプロダクティブ・センター / Pacific Reproductive Center
[不妊治療]
日本人が通いやすいトーランスやアーバインをはじめ、グレンデール、コロナにも分院がある不妊治療専門施設。検査や手術などを全て1カ所で行っており、全米で初めて、院内ラボでの着床前診断を可能にしたことでも知られる。日本語による完全サポートを行っている。

3720 Lomita Blvd. #200, Torrance
☎ 310-376-7000(内線1105) 
▶ 診療:月~金 8:00am-5:00pm、土7:00am-9:00am(予約制) 
▶ 休診:日祝
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:各種取り扱い
pacificreproductivecenter.com

 

 

アメリカで不妊治療を
受けるメリットは?

高度な不妊治療技術

パシフィック・ファティリティー・センター

妊娠の確率は、30歳以降になると年を追うごとに低くなり、35歳を過ぎると、月々の妊娠確率は15%を下回ってしまいます。アメリカは、不妊治療の技術において日本より進んでおり、さらにドナーの精子や卵子を使った日本では行われていない治療も可能です。また、あまり知られていないのですが、日系の企業の健康保険の多くは、不妊治療に適用できることがあります。

日本語によるサポート

さまざまなメリットがあるアメリカでの不妊治療ですが、やはり複雑な治療において、言葉の問題は大きな障壁になると思います。当クリニックでは、経験豊富な日本人の日英バイリンガルコーディーネーターが常駐しており、初診前のお問い合わせから、保険の確認、必要書類の用意、診察・治療時の通訳、オフィス時間外のサポートまで行っています。ですから、英語が不安な日本人の方も、安心して治療に専念することができます。

不妊治療の
種類とは?

パシフィック・ファティリティー・センター

妊活6カ月で妊娠の兆候がなければ、不妊症の診断・治療を。企業で加入している保険が不妊治療に適用できる場合あり。詳細は問い合わせを。

タイミング法

経口薬を使用した、比較的、低コストで体への負担が少ない治療法です。自身の力で排卵することができないけれど、精子に問題がないというカップルにお勧めです。経口薬だけで卵巣の反応がない場合は、ホルモン注射を使用することもあります。体外受精とは違い、手術が必要ないので、体に優しい治療方法と言えます。

人工授精

排卵のタイミングをコントロールし、かつ子宮に直接精子を注入することにより、タイミング法の、約20倍の数の精子を卵子に近づけるため、受精する確率が高い治療法。効果は精子の状態によって変わるため、検査結果次第では、別の方法をお勧めすることもあります。しかし、女性の子宮頸異常や何らかの理由で精子が子宮に辿り着けない場合になど、非常に有効な治療法です。

体外受精

妊娠の確率は一番高いですが、手術を必要とするので、体への負担は、治療の中で一番大きいと言えるでしょう。しかし成功率は、他の施術の3〜4倍というメリットがあります。特に、35歳以上の人にお勧めの治療法です。また、将来、第2子、3子を見据えて、体外受精する際に、質の良い受精卵を凍結しておくケースも非常に多いです。

 

頼れるドクターとスタッフ

Dr.-ロディ

不妊治療専門医 Dr. ロディ
2018年8月より同クリニックで不妊治療専門医として勤務。35年以上の経験を持ち、過去にはBest Doctor in America賞やTop Doctors賞を受賞している。ロードアイランド州ブラウン大学にて学士号および医学博士号を取得。

山下未夢

コーディネーター 山下未夢さん
2013年、UCSDで人類生物学の学士号取得。ハワイの名門不妊治療クリニッを経て、2017年にロサンゼルスの不妊治療施設のコーディネーターとして通訳および患者の治療プランや手術を含めた全てを管理。タヒチ生まれの東京育ち。10歳の時に親とロサンゼルスに移り住む。

 

サヘキアン

Dr. サヘキアン
1993年にPFCを設立。これまで体外受精を1万件以上行い、約7000人以上の赤ちゃんの誕生を実現。今なお、全米トップレベルの成功率を維持しており、特に高齢患者の治療を得意とする。現在、クリニックで治療を行う傍ら、UCLAで名誉教授として後進育成にも力を入れている。

【頼れるお医者さんナビ】

◎ パシフィック・ファティリティー・センター / Pacifi c Fertility Center
[不妊治療]
ウエストウッドにある不妊治療専門クリニック。全米トップクラスの成功率を誇り、初診から妊娠後のケアまで、通訳兼日本人コーディーネーターがサポートしてくれる。

10921 Wilshire Blvd. #700, Los Angeles
☎ 310-209-7700(内線217)
E-mail: miu@pfcla.com
▶ 診療:月~金 7:30am-4:30pm
▶ 休診:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 保険:※保険を適用できる場合あり

 

 

脚の血管がボコボコ出る…

どうして起こる?

脚のボコボコの原因は、静脈の疾患である下肢静脈瘤である可能性があります。美容師のように長時間立ち続ける(または座り続ける)仕事をしている人や、妊娠中の人に起こりやすいほか、加齢が原因となることもあります。特に女性に多い病気で、肥満や便秘なども危険要因です。症状には脚の疲労やかゆみ、ピンや針で突いたような痛み、鈍痛、痙攣などがあり、放っておくとクモ状静脈や静脈瘤、足首周辺の皮膚の変色、皮膚の硬化や潰瘍などの発症につながります。

治療法は?

下肢の静脈の状態を詳細に調べるため、初診では超音波検査を行い、治療の方針を決めます。

治療法ですが、当院では、疾患部にレーザーや無線周波(数)エネルギーを当てる最新の低侵襲治療(手術や検査時に発生する痛みや熱、出血などをできるだけ少なくする治療)を行っています。これにより、体への負担を最小限に抑えながら下肢静脈瘤を改善していきます。

また、最新の麻酔技術により、治療ではほとんど痛みはありません。

グレゴリー・ホン先生
心臓専門医。タフツ大学卒業。高血圧、高コレステロール、心不全、不整脈、動悸、冠動脈疾患、末梢血管疾患、弁膜症など、心血管疾患や心臓疾患を総合的に治療する。

【頼れるお医者さんナビ】

◎ グッドハート・カーディオロジー・ヴェインセンター / Good Heart Cardiology Vein Center
[循環器科]
心臓病と静脈のケアを目的に設立された専門施設。トーランスオフィスには日本語を話すスタッフが常駐。英語が苦手でも安心してコミュニケーションが取れ、最適な治療が受けられる。
☎ 424-358-1136
トーランスオフィス:2055 Torrance Blvd. #1, Torrance
▶ 診療:火 木 8:00am-5:00pm
ロサンゼルスオフィス:520 S. Virgil Ave. #501 Los Angeles
▶ 診療:月水金土(第2のみ) 8:00am-5:00pm
▶ 休診:日
▶ 言語:英語、日本語(Risaさん)、韓国語、スペイン語
▶ 保険:各種取り扱い
goodheartcardiology.org

 

 

 

※このページは「2019年8月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

レオナルド・ディカプリオ / Leonardo DiCaprio

(2019年8月16日号掲載)

タランティーノ、ブラッド・ピットとのタッグが話題!

レオナルド・ディカプリオと成田陽子さん

映画『Once Upon a Time In Hollywood』で、60年代後半のテレビ西部劇のスターを熱演したレオ。ルックスは異なるが、主役をもらえなくなり、イタリアのマカロニウエスタンで活躍するなど、クリント・イーストウッドを彷彿とさせる役柄だ。デビュー当時のレオは細顔だったが、今年(2019年)の11月にはもう45歳。往年のクラーク・ゲーブルのような四角い顔になった彼は、豊富な語彙とプロらしい言葉遣いを駆使して話す、余裕と貫禄のあるベテランになってきた(子役時代を知る身としてはちょっと寂しい気も)。
 
「小さい頃からハリウッドの真ん中にいた僕にとって、タランティーノとの仕事は互いにシネファイル(映画オタク)ということで、ものすごく興奮するものだった。話し始めると僕らの知識なり興味が洪水のようにあふれてきて、次から次へと深みにハマっていって…。終わりのない高揚感にぶっ倒れそうな現場だったね。ブラッド(・ピット)との共演は初めてなものの、会ってすぐに同じ興味と感性を有していると直感。以後は毎日が楽しくて仕方がない撮影になったし、ブラッドの創造性が素晴らしくて、極上の織物を2人で紡いでいるような、最高の演技の交歓を味わえた。ところが、マーゴット(・ロビー)と『The Wolf of Wall Street』(13)で共演しているのだが、全くの映画音痴で、『チャイナタウン? 何それ?』っていうひどいレベル。恐ろしいことにそれを一向に恥ずかしがらない。だからこそ、ああいうダイナミックな存在感を持っているのだろうね。

レオナルド・ディカプリオ

1969年、女優シャロン・テートがカルト集団に殺害された事件を巡るスリラー映画、『Once Upon a Time In Hollywood』。

僕は、コミックアーティストの父親が撮影所を訪れるたびについて行き、大道具の陰から撮影風景をのぞいているような子どもだった。人生は全てハリウッドで醸成されたようなものだから、この映画にエキサイトするのも分かってもらえるよね。西部劇スターの役作りはシェイプアップから始まったため、大好きなパスタとデザートはご法度。さらに毎日腕立て伏せを最低100回というハードなものだったが、スタントマンに扮するブラッドの体作りに比べたら、朝飯前だったと言っておこうか」。
 
そんなレオは映画業のみならず、アマゾンのジャングルを守る活動にも精を出す、環境保護のリーダーでもある。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年8月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

コモン・アプリケーション最新情報19-20

拡大するコモン・アプリケーション

アメリカの大学では、出願書類をオンラインで受け付けるのが一般的です。近年は複数の大学で共通で利用できるアプリケーションサービスを採用する大学が増え、中でも、最も多くの大学に採用されているサービスが「コモン・アプリケーション」です。

コモン・アプリケーションを
採用する海外の大学

コモン・アプリケーションは、非営利団体によって運営されている大学(学部)のアプリケーションサービスです。2018‒19年度は、約100万人の学生がこのサービスを利用し、約530万件のアプリケーションが提出されました。このサービスを利用すると、受験生が複数の大学にアプライする際の負担が大幅に軽減されるため、数多くの大学を受験しやすくなります。大学側にとっても、コモン・アプリケーションを利用することで受験者数の増加が見込まれるため年々採用する大学が増え、19‒20年度は全米758校で導入されています。

コモン・アプリケーションは、アイビー・リーグをはじめとする有名私立大学にアプライするためのシステムとして知られていますが、現在では170校以上の州立大学でも採用されています。さらに、コモン・アプリケーションは、ヨーロッパやアジアなど19カ国57校で採用されています。

リニューアルしたコモン・アプリケーション

コモン・アプリケーションは19年7月末にリニューアルされ、使い勝手が大幅に向上しました。さらに、スマートフォンからのアクセスもしやすくなりました。

また、コモン・アプリケーションでは、推薦状をオンラインで提出できます。推薦状を依頼したい先生をアプリケーション上で招待すると、依頼された人はオンラインで推薦状を作成できます。

さらに、在籍する高校が「Naviance」というアプリケーションを導入している場合は、Navianceとコモン・アプリケーションのアカウントをリンクできます。これにより、高校のカウンセラーは、各生徒の成績表や推薦状などを、Navianceを利用して各大学に提出できます。

エッセイのトピック

パーソナル・エッセイのトピックは、昨年度から変更はありません。パーソナル・エッセイでは、与えられた7つのトピックから1つを選んでエッセイを書きます。アディショナル・インフォメーションは自由に書くことができ、語数はどちらも650語以内です。

パーソナル・エッセイのトピック

❶ 自分自身のアイデンティティーの核となるバックグラウンドやストーリーを語ることなくしてアプリケーションは完結できないと信じている学生がいるとします。もしあなたもそうなら、その話を教えてください。

❷ 困難に立ち向かうことは、後の成功の基礎となります。あなたが挑戦、挫折、または失敗した時を思い出してください。それはあなたにどのような影響を与え、そこから何を学びましたか?

❸ ある信念や考え方に疑問を呈したり、挑戦したりした時のことを思い出してください。あなたの考えはどうでしたか?結果はどうでしたか?

❹ あなたが解決した課題や解決したい課題を述べてください。知的な挑戦、研究上の疑問、倫理的な葛藤など、個人的に重要であれば規模は問いません。あなたにとっての重要性と、解決のための手順を示してください。

❺ 自分自身の成長や自分や他人に対する新しい理解をもたらした出来事、新たな認識や成果について説明してください。

❻ 時間を忘れて取り組みたくなるようなトピック、アイデア、コンセプトを説明してください。なぜそれはあなたを引きつけるのですか?何が(誰が)あなたをそうさせたのですか?

❼ あなたが自由に選んだトピックについてエッセイを書いてください。過去に書いたもの、異なる質問への回答、自分自身が考案したものなど、何でも結構です。

 

(2019年8月16日号掲載)

2019年8月16日号No.735

特集

[第1特集]10 THINGS TO DO IN MIAMI
[第2特集]症状・悩みQ&Aから分かる
頼れるお医者さんナビ~2019年版~
[新連載]本田健が伝授!幸せなお金持ちに共通する秘密の法則
お金との関係を変える5つの知恵
[特別インタビュー]ファッションデザイナー◎Kentaro Kameyamaさん
[特別インタビュー]早稲田大学総長◎田中愛治さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

022 本田健が伝授!幸せなお金持ちに共通する秘密の法則
  お金との関係を変える5つの知恵
024 ニュースダイジェスト
  7/16~7/31
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  日本帰国後に必要な書類/予定納税とは
031 移民法のツボ◎瀧 恵之
  アメリカでコンサルティング業務をするには何ビザが考えられる?
032 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  コモン・アプリケーション最新情報19-20
039 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  レオナルド・ディカプリオ
040 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  生きるのに疲れてしまった
054 私の転機
  ダンサー・石毛秀憲
058 オトクなクーポン付!この店のこの一品
060 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  インドネシアの発酵食品、テンペを使ったケバブレシピ
062 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
064 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  イタリア旅行①

暮らしの情報

052 コミュニティーインフォメーション
055 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
056 JBAコーナー
067 クラシファイド
068 News From Lighthouse
070 From Lighthouse Staff
077 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年9月1日号は8月26日配布予定です。
[第1特集] Disneyland Guide 2019
世界最強のテーマパークの一つディズニーランド。
最新情報から意外と知らない歴史まで、編集部きってのディズニー通がナビゲート!
[第2特集] その行動大丈夫?
子どもとペットの身近なルール in America

Lighthouse編集部

2019年8月号No.366

特集

[第1特集]プロが解決
お金の悩み in アメリカ 2019
[第2特集]アメリカの約束 – 日系アメリカ人の歴史
[特別インタビュー]俳優・永瀬正敏さん、女優・菜葉菜さん
[特別インタビュー]詩人・伊藤比呂美さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

18 I♡ SAN DIEGO
  Mission Basilica San Diego de Alcala
19 エンジョイ★サンディエゴライフ
  剣道:スチュワート・アオシマ・エリコさん
21 プロに聞く!
  50代で体は硬い…どんなヨガクラスから始めればいい?
23 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  謎ルールがやめられない日本の小学校
32 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  アドミッション・インタビュー(面接)の受け方
33 プラット家のサンディエゴ奮闘記
  値段も治療法も違い過ぎる歯科医ABC
34 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  リーディング力を身に付ける順序
35 気になる症状◎金 一東
  水痘
35 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
36 不動産マメ知識◎保科みゆき
  裏庭に家を建てるADUについて
38 移民法のツボ◎瀧 恵之
  アメリカでコンサルティング業務をするには何ビザが考えられる?
39 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  会社員の家賃収入の損益/自動車の経費
41 美味探訪
  今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
44 ミスター世界の世界食文化紀行
  みっつみっつなんでしょね
45 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  超簡単ヘルシー海鮮納豆
46 私の転機
  ぽーと会 立川ひさ子さん
47 伊藤比呂美の海千山千人生相談
利用しようとする知人たち
48 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
『Mia and the White Lion』
49 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
ジェシカ・アルバ
56 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

22 ニュースダイジェスト
50 SDお出かけガイド
52 コミュニティー広場
57 ライトハウス業種別広告索引 
58 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2019年9月号は9月1日配布予定です。
[第1特集] 今、マイアミでしたいこと
[第2特集] レシピから注目メニュー、スキンケアまで
ビバ! アボカド!
[第3特集] アメリカ西海岸の
自然災害対策マニュアル2019

Lighthouse編集部

謎ルールがやめられない日本の小学校

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

置き勉、シャーペン、ハンコ…、数々の謎ルール

日本の学校

サイン? ハンコ? 有効なのはどっち?

これまでも、日本の中学や高校の校則が厳しいのは周知の事だった。反発した生徒や親が裁判を起こしたり、漫画やドラマでも校則に対する反抗が描かれたりするなど、厳しい校則に対する議論は今でも続いている。
 
一方で、近年では日本の小学校における「謎ルール」というのが話題になっている。ネット世代が小学生の親となり、SNSなどでルールの理不尽さを発信する中で、小学校にも厳格なルールが残っていることが議論を呼んでいるのだ。中学高校の場合は非行の防止や、学校への社会的評価を維持するためなど、理由らしきものが見いだされるが、小学校のルールの場合は根拠が不明なものが多い。ネットの世界では、そのような規則のことを「謎ルール」と呼んでいる。
 
謎ルールの筆頭に挙げられるのが置き勉の禁止だろう。教科書などを学校に置いておくのはダメで、必ず家に持ち帰らなくてはならないというルールだ。予習復習をするため、時間割を見て正しい教科書を用意することで生活習慣が付くなど禁止の理由はあるにはあるのだが、根拠としては薄い。近年、教科書が大型化する傾向にあり、ランドセルが重くなって子どもの健康に良くないとして、文科省が「置き勉許可」の通達を出しているが、現場には十分に浸透していないという。
 
次に謎という評価が多いのがシャープペンシル(シャーペン)の禁止だ。鉛筆を削る習慣が生活力になるとか、シャーペンではきれいな字が書けないなど一応の理由付けはある。またシャーペンは高額なのでぜいたくだという理由もあったが、近年は需要低迷や原価高騰で鉛筆も1本100円近くするので、シャーペンの方が経済的という声もある。子どもの中には、学校向けの筆箱には鉛筆、塾へ行く際にはシャーペンと筆箱を分けている例もあるそうだ。
 
この夏、話題になったのはプール指導に伴う健康管理のハンコ問題である。日本の小学校では、プール指導の日には必ず家庭で検温をさせた上で、平熱で健康であることを保護者が連絡帳に捺印するルールを設けているところが多い。サインは絶対にダメで、ハンコでなくてはいけないのだ。
 
ハンコであれば子どもが勝手に押せるという反論もあるが、学校側はあくまで強硬だ。理由としては、万が一、病気の子どもがプールに入って健康を悪化させた場合に、学校として責任を逃れたい、その場合にサインであれば真贋の判定など面倒な問題が起きるが、ハンコであれば学校側として法的に有利であるためらしい。

変わらないルールと変わりつつある教育現場

では、こうした謎ルールは消滅していく方向かというと、必ずしもそうではない。というのも、今、学校現場では保護者からのクレーム対応やトラブル事例への報告書作りなどで教師の労働時間が長時間化して問題になっている。そのために優秀な若者が教師になりたがらないという深刻な事態が進行しており、全国の小学校では「働き方改革」に思い切り舵を切っているのだ。数年前とは風潮がコロッと変わって「ただでさえ忙しい教員に負担をかける保護者は、モンスター・ペアレント」ということになり、その結果として、多くの学校では謎ルールの根拠を尋ねることもタブーになりつつあるという。
 
また、全国的にいじめの問題で学校がピリピリしていることから、人を刺すなど嫌がらせの道具になり得るシャーペンは排除したいとか、置き勉をされると教科書隠しといった行為を誘発するなど、深刻な理由から謎ルールを廃止できないという事情もあるらしい。
 
どうやら、謎ルールが残っている背景には、子ども同士、あるいは保護者と学校の間であるべき信頼関係が崩れている、そんな根深い問題があるようだ。その結果、首都圏などでは公立の学校が嫌われて、小学校段階での受験が広がり、教育格差の拡大に拍車をかけているとも言える。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2019年8月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年8月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2019年8月1日号No.734

特集

[第1特集]ロサンゼルスで、星空ウォッチング。
[第2特集]アメリカの約束 ー 日系アメリカ人の歴史
[特別インタビュー]詩人・伊藤比呂美さん
[特別インタビュー]俳優・永瀬正敏さん、女優・菜葉菜さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 ニュースダイジェスト
  7/1~7/15
026 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  謎ルールがやめられない日本の小学校
028 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  給与税の支払い/結婚と税金
033 移民法のツボ◎瀧 恵之
  永住権申請中にスポンサー他界 申請を継続することは可能?
036 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  リーディング力を身に付ける順序
058 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  ウィートベリーの2つの楽しみ方
063 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  利用しようとする知人たち
068 プロに聞く!
  カイロプラクティックはなぜ背骨をボキボキするの?痛くありませんか?
070 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Mia and the White Lion
074 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
076 ミスター世界の世界食文化紀行
  みっつみっつなんでしょね
081 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  超簡単ヘルシー海鮮納豆
097 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

054 コミュニティーインフォメーション
066 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
091 クラシファイド
098 From Lighthouse Staff
105 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年8月16日号は8月12日配布予定です。
[第1特集] 今、マイアミでしたい!10のこと
編集部がマイアミに突撃取材。
パーティーピーポーに雄大な自然、近未来デザイン都市もあったりで、意外と文化系!? 
みんなの知らないマイアミへ。
[第2特集] LA&OCの頼れるお医者さんナビ

Lighthouse編集部

ジェシカ・アルバ / Jessica Alba

(2019年7月16日号掲載)

女優としても起業家としても大成功!

ジェシカ・アルバと成田陽子さん

新テレビシリーズ『L.A.’s Finest』でロス警察の女刑事を熱演中のジェシカ・アルバ。この4月に38歳(!)になったとは思えないキュートな表情を浮かべながら、3児を持つラテン系女性としてはインポッシブルなスリムな体をサマードレスに包み、ビバリーヒルズのホテルに登場した。
 
日本にファンが多いのもうなずけるお行儀の良さ、聡明にして愛嬌たっぷり、いい加減が普通のアメリカでは珍しい義理堅さ、華奢なのに豊かな曲線美を持つ体…などが彼女の身上。スターになっても、丁寧で親切な人柄は全く変わらない。また、敬虔なカトリック信者ゆえ、女優になっても「絶対に裸にならない」と断言し、契約事項に”ノー・ヌード”の項目を必ず入れるのも、「役のためなら何でもオーケー」という攻撃的なハリウッド人たちの逆を行く、”掃き溜めの鶴”のごとき存在である。

ジェシカ・アルバ

女優としての成功にとどまらず、自身が立ち上げた会社、The Honest Companyでもビジネスセンスを発揮するジェシカ。

「子どもが3人もいて、ビジネスも忙しい。連続テレビに主演するなんて、スタミナも時間もないと最初は思ったのだけれど、夫が背中を押してくれて。面倒なことは引き受けてくれるって言うので、久しぶりにテレビに出ることにしたの。女性2人の刑事コンビは今の「Mee Too」運動を奨励しているし、アクション場面が多くて自分の肉体調整にも良いかなって、勇んで参加したけれど、やっぱりトレーニングはきつくて。実は今日も昨日の撮影の疲労が抜けてなくて、しっかり応答できなくてごめんなさい」と謝るものの、どう見ても顔も体もフレッシュだ。
 
2000年にテレビシリーズ『Dark Angel』に主演し、大人気を博したジェシカだが、小さい頃は喘息に加えて何度も肺炎になるなど病弱だったとか。そこで、自身が親となったこともあり、12年、オーガニックで環境に配慮したオムツをはじめとするベビー用品の会社、The Honest Companyを設立。以来、じわじわと人気になり、17年の売上は1億ドルを記録したとか。プラヤヴィスタにあるオフィスを訪ねたことがあるが、全てが清潔で、誰もが働きたくなるような環境だった。
 
「立ち上げた時は男性2人に女性は私1人だった。でも今は400人の従業員がいて、うち70%近くが女性。アップダウンを乗り越え、自慢できる企業になったのよ」と、うれしそうに話してくれた。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年7月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

アドミッション・インタビュー(面接)の受け方

アメリカの大学では、入学審査の際にアドミッション・インタビュー(面接)を行う場合があります。面接を義務付けている大学はほとんどありませんが、希望者に対して面接を実施する大学は数多くあります。今回は、面接の受け方について解説します。

大学の面接の目的とは

面接は入学審査の一部として実施されますが、面接での受け答えが合否に直接影響することは、ほとんどありません。また、面接は、単に大学が学生を評価するだけではなく、学生に大学を評価する機会を提供する側面も重要です。

大学が最も評価したいのは、学生の関心度です。大学は、進学を強く希望する学生、すなわち関心度の高い学生をアドミッションで優遇する傾向がありますが、その関心度を測る手段のひとつとして面接が利用されます。一方、大学が学生に評価してもらいたいポイントは相性です。面接を通じて大学についての理解を深め、自分に合うかどうかを学生に判断してもらうことも、面接の重要な目的なのです。

さまざまな面接の受け方

面接は、大学のアドミッション担当者が行う場合と、大学の卒業生が行う場合があります。どちらも基本的に一対一で行われます。面接の時間は、30分程度が一般的です。

大学のアドミッション担当者との面接は、オンキャンパス、オフキャンパス、オンラインの3通りの方法があります。オンキャンパスの面接は、学生自ら大学に出向いて受けます。面接を受けるためだけにキャンパスを訪問する学生は少ないですが、大学見学のついでに面接を受けることは可能です。オフキャンパスの面接は、アドミッション担当者が自分の住んでいる地域を訪問する際に受けます。アドミッション担当者は学生獲得のため各地を訪問するので、もし近所に来ることがあればぜひ利用したい方法です。オンラインの面接は、SkypeやZoom、Google Hangoutsなどのオンライン会議システムを利用して受けます。自宅で面接が受けられるので、とても便利な方法です。

アドミッションの面接で最もポピュラーなのは、大学の卒業生が面接を行う方法です。大学から紹介された近所に住んでいる卒業生に連絡を取り、スターバックスなどで待ち合わせをして会話をします。卒業生との面接は、大学職員の視点ではなく卒業生の視点で話が聞ける点で学生にとって非常に価値のある方法です。また、大学にとってもアドミッション担当者の時間を割かずに数多くの面接ができるため、広く活用されています。

面接は自分からリクエスト

面接は、大学からお勧めされる場合もありますが、自分からリクエストするのが一般的です。そこで、まずは、自分が志望する大学が面接を行っているか確認します。大学によっては、アドミッションのウェブサイトに面接の有無やリクエスト方法について明示しているので、その場合はアドミッションの指示に従ってください。特に記載がない場合は、アドミッションに連絡をして、面接が受けられるか聞くことをお勧めします。面接の予約は出願後に受け付ける大学もありますが、多くの大学では出願前から受け付けているので、出願の意思が固まったら、早めに面接の確認をすると良いでしょう。

面接で必ず聞かれること

面接を受ける際に、次の3つの質問に対する答えを用意しておきましょう。
① Tell me about yourself.(自己紹介)
② Why are you interestedin our college?(志望理由)
③What can I tell you aboutour college?(質問)
30分の面接に臨むのに、この3つだけでいいのかと思われるかもしれませんが、これで十分です。面接とは、相手の質問に答える場と考えがちですが、アドミッションの面接はそうではありません。実は、面接で最も重要なのは相手に質問をすることなのです。つまり、3番目の質問の答えを数多く用意しておくこと、これがポイントです。

30分の面接が、ほとんどこちらからの質問だけで終わっても全く問題ありません。大学の面接の目的は学生の関心度を見極めることと、自分との相性を見極めてもらうことであり、その目的はすでに十分果たされているからです。

そして、最も大切なことは会話を楽しむことです。自分が進学する可能性のある大学について詳しい話が聞けるのは有意義なことです。質問をたくさん用意して臨めば、面接で失敗することはありません。積極的に面接を受けて、会話を楽しんでください。
 
(2019年7月16日号掲載)

2019年7月16日号No.733

LAでカレーを極める

特集

[第1特集]LAでカレーを極める
[第2特集]アメリカ西海岸の自然災害対策マニュアル2019
[特別インタビュー]ミュージシャン◉BEGIN
[特別レポート]Star Wars: Galaxy’s Edge グランドオープン
北岡和義氏講演会 ~ガンとの共生~

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 ニュースダイジェスト
  6/16~6/30
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  学費の控除/ジョイントベンチャーとは
029 移民法のツボ◎大橋幸生
  永住権を申請中にアメリカ国外に出る方法はありますか?
032 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  アドミッション・インタビュー(面接)の受け方
038 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  二人目の子どもを作りたくない自分に罪悪感
054 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  プレゼント、今と昔
060 私の転機
  声優・星埜李奈
062 オトクなクーポン付!この店のこの一品
064 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  話題のBeyond Meatで作る、植物性ハンバーガーがうまい!
067 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  ジェシカ・アルバ
068 今号のココ行こ!LAお出かけガイド

暮らしの情報

050 コミュニティーインフォメーション
056 JBAコーナー
058 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
071 クラシファイド
072 News From Lighthouse
074 From Lighthouse Staff
081 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年8月1日号は7月29日配布予定です。
[第1特集] LAの天体観測スポット
LA近郊のおすすめ天体観測スポット、観測のコツ、便利なグッズなどを紹介。
宇宙物理学博士のインタビューも!
[第2特集] アメリカの約束
―日系アメリカ人の歴史

Lighthouse編集部

匂いに敏感な日本社会

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

不快な匂いのケアか? 匂いのケアが不快か?

冷泉コラム_匂いケアグッズ

防臭機能や香りの付いた柔軟剤が日本で流行中。

日本では「匂い」は深刻な社会問題になっている。大きな背景としては昭和から平成初期とは違って、現代の日本は個人的な不快感をしっかりアピールすることが許される社会になったということがある。このことは前向きに評価しておきたい。
 
とはいうものの、日本の匂い問題はとにかく厄介だ。まず、体臭の問題がある。 中高年者の体臭や、体質による体臭は昔からあった。だが、体臭はプライベートな問題であり、よほど親しくないと不快だということを伝えるのは遠慮して我慢するのが常識だった。
 
しかし、近年はこうした問題への視線が厳しくなっている。まず、匂いに対する過敏症の人が増えており、そうした人の場合はダイレクトに健康問題となるので、周囲は遠慮しなくてはならないようになった。また、その延長で「体調が悪くなるほどではないが、不快だ」という感覚をアピールすることも許されるようになった 。
 
日本の場合は、アメリカと違って満員電車では人と人が密着して動けない状況があるし、オフィスも大部屋で人口密度が高いという事情が、この問題に拍車をかけている。
 
そこでアメリカに学ぶということで、デオドラントスプレーなどを肌につけたり、洗濯の際に芳香剤の入った柔軟剤を使って匂いをコントロールするのが流行し始めた。アメリカの著名な芳香剤のブランドを、日本のスーパーやドラッグストアでよく見かけるようになった。
 
だが、今度はこの芳香剤や消臭剤が問題となった。匂いに対する過敏症の人の中には、こうした芳香剤や消臭剤で体調を悪くする人が出てきたのである。販売しているメーカーは「規定量を守れば健康被害はない」としているが、過敏症の人は、例えば、満員電車で柔軟剤を使った服を着た人の隣に立つだけで気分が悪くなると主張しており、答えは出ていない。

匂いをめぐる新しいマナー、ルール

柔軟剤がダメというぐらいであるから、ましてオーデコロンとかフィルムといた香水の評判はもっと悪い丸現在の日本では、職場や満員電車で香水の匂いを感じることはほぼなくなったし、デパートの香水売り場はしょく縮小され、日系航空会社の免税品カタログでも香水は少なくなった。
 
特に香水が問題になるのは食事の場合だまる確かに以前から、繊細な懐石料理を出す店などでては強い香水は遠慮すべきというようなマナーはあったまるだが、現在は、ほぼ全てのレストランや料理店で、香水は嫌がられるようになっている。
 
一方で、その食事の匂いが問題になることもある。これもアメリカの影響だが、最近の日本では、ご近所同士でのBBQ(バーベキュー)が流行している。ところが庭でBBQをすると煙と共に匂いが拡散して深刻なトラブルになることがある。腹を立てた住民が消防車を呼んだり、中にはバーベキューが原因の殺人事件も起きたぐらいだ。 住宅と住宅が密接しているという問題もあるが、一部では住宅地でのBBQは事実上禁止という動きも出てきている。
 
食事といえば、新幹線の車内で駅弁を食べるのは旅行の楽しみの一つだが、ここでも匂い問題が発生している。現時点では、冷たい駅弁はまだ許されているが、例えば、新大阪駅で売っていた豚まんとたこ焼きは匂いが不快だということで、批判を浴びてしまった。現在は、持ち帰りのたこ焼きには「新幹線車内及び駅構内でのお召し上がりはご遠慮願います」という表示がされ、豚まんについては駅コンコースではチルド(冷蔵)しか販売されなくなっている。
 
こうした問題については、日本が人口密集社会だという共通の原因を指摘することはできる。だが、現状はそれを超えて複雑化、深刻化しているのも事実だ。 臭いの問題は直感的なだけに、衝動的な口論や暴力を誘発する危険性もある。外国人旅行者への注意喚起なども含めてトラブルを未然に防いでいきたいものだ。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

(2019年7月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年7月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2019年7月号No.365

特集

[第1特集]12 THINGS TO DO IN PORTLAND
[第2特集]初めての家購入 in USA ~買い替え情報も~
[第3特集]駐在、移住、留学したら知っておきたい
アメリカ生活ガイド ダイジェスト版
[特別インタビュー]ピアニスト フジコ・ヘミングさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

12 I♡ SAN DIEGO
  Spreckels Organ Pavilion
14 エンジョイ★サンディエゴライフ
  箏:武田京子さん
17 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  匂いに敏感な日本社会
32 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  ニードブラインド・アドミッション
34 プラット家のサンディエゴ奮闘記
  最後までハラハラ、息子の高校卒業
35 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  世界で通用する英語力とは?
36 気になる症状◎金 一東
  逆流性食道炎
36 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
38 不動産マメ知識◎保科みゆき
  不動産情報サイトを利用するときの注意点
38 プロに聞く!
  似合うサングラスの選び方を教えて
40 移民法のツボ◎大橋幸生
  永住権を申請中にアメリカ国外に出る方法はありますか?
41 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  年金の積み立て/会社の閉じ方
43 美味探訪
  今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
46 ミスター世界の世界食文化紀行
  日本で世界
47 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  エビのセビーチェ
50 私の転機
  Kimono Bloom 三吉佐知子さん
51 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  離婚するかしないか
52 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  『Apollo 11』
53 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
  ジョージ・クルーニー
60 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

16 ニュースダイジェスト
54 SDお出かけガイド
56 コミュニティー広場
61 ライトハウス業種別広告索引
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2019年8月号は8月1日配布予定です。
[第1特集] プロが解決
お金の悩み in アメリカ
[第2特集] 日系アメリカ人特集

Lighthouse編集部

2019年7月1日号No.732

トーランス&ロミータ

特集

[特集]遊ぶ・食べる・買う!トーランス&ロミータ
[特別インタビュー]ピアニスト◉フジコ・ヘミングさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

034 ニュースダイジェスト
  6/1~6/15
036 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  匂いに敏感な日本社会
038 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  リース契約の会計処理/確定申告の誤り
043 移民法のツボ◎瀧 恵之
  大学在学中に働きたいです。どんな方法があるでしょうか?
046 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  世界で通用する英語力とは?
058 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  鳥かごのマット
060 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  離婚するかしないか
063 プロに聞く!
  IRAとROTH IRA の違いは何ですか?どちらが自分に合っているでしょうか?
064 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Apollo 11
066 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
070 ミスター世界の世界食文化紀行
  日本で世界
073 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  エビのセビーチェ
091 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

054 コミュニティーインフォメーション
062 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
087 クラシファイド
092 News from Lighthouse
094 From Lighthouse Staff
101 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年7月16日号は7月15日配布予定です。
[第1特集] 魅惑のカレーの世界
一言で「カレー」と言っても国や地域によって全く異なるこの料理。
その奥深い世界にご案内します。
[第2特集] 自然災害対策マニュアル

Lighthouse編集部

6泊7日で巡る、グランドサークル絶景の旅

アメリカらしい大自然の醍醐味がぎっしり詰まったグランドサークル。世界でも特異で唯一といえるダイナミックな絶景は、感動を超えて衝撃的ですらあります。そんなグランドサークルの最も美しい姿を楽しむためのプランを、同エリアの専門家であり、ライターの芦刈さん&写真家のTAKさんに紹介してもらいました!(写真・TAK ITOMI)

(2019年4月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)

6泊7日で巡る、
グランドサークル絶景の旅

グランドサークル

モニュメントバレーの雄大な眺め

ユタ州、アリゾナ州、ニューメキシコ州、コロラド州にまたがる国立公園や州立公園が集まったエリア、グランドサークル(Grand Circle)。ベストなシーズンは6月で、この頃には、アンテロープキャニオンに光のビームがはっきりと入り始めます。また、真夏は気温が100℉を超えることも多いグランドサークルも、6月はまだそれほど暑くなく、快適に旅ができます。

「私たちが、グランドサークルを旅するようになったのは約20年前。Trek Americaというツアー会社の多国籍キャンプツアーに参加したことがきっかけでした。そのツアーでは、多国籍の仲間たちと10日間、国立公園のキャンプ場を転々としながら旅をしました。毎日のトレッキング、ホースバックライド、リバーラフティングなどのアクティビティーを通して、『眺めるだけではなく、自然に飛び込んで思い切り遊ぶ』というアメリカの国立公園の本当の楽しみ方とその素晴らしさを体験し、以降、毎年何度もこのエリアに足を運んでいます」(芦刈さん&TAKさん)。

今回は、そんな同地の遊びを知り尽くしたお二人が、ラスベガス発着を想定した6泊7日で回るグランドサークルのパーフェクト旅行プランをご提案。次の休みはぜひ本特集を参考に、世界で唯一無二の大自然の旅へ出かけてみては?

グランドサークル

ナビゲートしてくれるのは…

芦刈いづみさん(右)
ドラマ『ビバリーヒルズ高校白書』に憧れ、大学生の時に1カ月、LAでホームステイを経験。大学卒業後、大学院に留学し、映画の脚本を学ぶ。小さい頃から書くことが好きで、卒業後ライターに。2008年にメディア&PR会社「Seven Seas Media」を立ち上げ、以来、LAやラスベガス、グランドサークルなどの観光情報、アメリカ文化や映画情報を、日本のメディア向けに執筆している。

TAK ITOMIさん(左)
Tak S. Itomi Photography and Design代表。カリフォルニア州立大学卒。2004年にアメリカ大自然をテーマにした作品で、総合写真展「大賞」「朝日新聞広告賞」「コニカミノルタ賞」を受賞。その後、世界の大自然をテーマにした作品の制作に加え、旅を通して出会った風景、人々、文化についての講演活動、各種教育プロジェクト、地域貢献プロジェクトなどにも関わっている。

どの国立公園も、
まずはビジターセンターへ!

グランドサークル

国立公園にはどこでもビジターセンターがあり、パークレンジャーが常駐しています。マップは、入り口でもらえることが多いですが、それ以外の資料や展示物もあるので、初めての国立公園に着いたら、まずはビジターセンターへ。パークレンジャーに滞在時間ややりたいことを伝えると、最適な遊び方を教えてくれます。また、国立公園の成り立ちを紹介するビデオを上映している所も多く、それを見てから観光すれば、国立公園への理解がより深まります。

<基本情報>
◆拠点:ラスベガス
◆年間パス:80ドル(年間で4つ以上の国立公園を旅行する場合は購入した方が安い) 
※今回の旅では、グランドキャニオン、アーチーズ、キャニオンランズ、ブライスキャニオン、ザイオンで利用可能。アンテロープキャニオンとモニュメントバレーは、国立公園ではないため、利用できない。
◆LAからのアクセス:ラスベガスまでI-10→I-15で約5時間。ラスベガスからグランドキャニオン国立公園までUS-93→I-40→AZ-64で約5時間。

出かける前に知っておきたいこと

◉服装
夏:グランドサークル内は、だいたいどこも日中は86°F(30℃)以上になるため、昼間は半袖に薄手のパーカーがあれば十分です。ただ、ブライスキャニオン国立公園など標高が高い所もあり、夜や朝は寒くなるので、薄手のダウンジャケットなど防寒具の用意も忘れずに。
春秋:気温は、68℉(20℃)前後。半袖に厚手のパーカー、それに加えてダウンジャケットなどを用意しておくと良いでしょう。
冬: 気温がマイナスになり、雪が降る場所も多いので、防寒対策を万全に。事前に道のコンディションを、それぞれの国立公園のウェブサイト等でチェックしてから出かけましょう!

◉ガソリンスタンド
だいたい60~100マイルぐらいおきに町があり、ガソリンスタンドもあります。ただ、どこで何が起こるか分からないので、ガソリンのメーターが半分を切ったら補給しておいた方がベターです。

◉携帯電話の電波とトラブル
国立公園内の主な施設内であれば携帯電話の電波が入ることが多いですが、その他のエリアは入らない場所が多いです。もし、電波の入らない道路上でトラブルが発生した場合、路肩に車を停め、通る車に助けを求めれば、誰かが止まってくれます。今回のルート上は基本的にどこも一定量の交通量があるので、すぐに誰かが通りかかると考えて大丈夫です。

◉持ち物
・水や食料
常に多めに準備を!トレッキングの際には、500mlのボトルを2本程度持って行きましょう。
・クーラーボックス
水や食料を冷やしておくのに便利です。氷は、ガソリンスタンドやスーパーで購入、またはモーテル、キャンプ場のアイスマシーンなどで調達できます。
・トレッキングシューズ
トレッキング(特にアーチーズ国立公園のデリケートアーチへのトレッキングなど)では、きちんとトレッキングシューズやランニングシューズを履きましょう。底がツルツルのスニーカーは、お勧めできません。
・日焼け止め、帽子&サングラス
夏のグランドサークルはほとんど雲がなく、太陽がギラギラしています。日焼け止め、帽子、そしてサングラスは必需品です。年間を通して、傘などの雨具はほとんどいりません。

DAY1 グランドキャニオン国立公園

年間600万人が訪れるグランドサークルの顔であり、世界遺産にも指定されている「グランドキャニオン」。自然という言葉を通り越した、むき出しの地球がここにあります。
▶こちらのオプショナルツアーもおすすめ
【格安!ラスベガス発3大絶景日帰りバスツアー】グランドキャニオン国立公園&アンテロープキャニオン&ホースシューベンド《日本語ガイド・送迎・Wifi付》

<基本情報>
◆最寄の街:ツサヤン/Tusayan(ゲートから約5分)
◆時間帯:アリゾナ州/山岳部標準時/MST(夏時間不採用)
◆国立公園指定:1919年
◆世界遺産指定:1979年
◆開園時間:1年中24時間オープン
◆料金:20ドル/1人 or 35ドル/車1台
◆気温:夏の平均最高気温が86℉、最低気温が50°F。冬の平均最高気温が59℉、最低気温が41℉
◆Web:nps.gov/grca
◆アクセス:ラスベガスからUS-93→I-40→AZ-64で約5時間

初日は、アメリカで最も旅行者が多い国立公園の1つ、グランドキャニオンへ。観光の中心は、園内を東西に流れるコロラド川の南側、サウスリムで、その中心をGrand Canyon Village(写真①)、東側をイーストリム、西側をウエストリムと呼びます。

正午くらいに着いたらまず、有名なポイント、Mather Point(写真②)へ。ゲートからパーキングまで約10分のドライブ中、グランドキャニオンは全く見えません。車を停めてポイントまで歩く間もまだ見えません。そして突然現れるのが、地球をえぐり取ったような32億年の地層。遠くをよく見ると、谷底にはグランドキャニオンを削ったコロラド川と、トレイルを歩かないとアクセスできない宿、Phantom Ranchが見えます。

その後は、すぐ近くにある、谷底まで続くSouth Kaibab Trailを少しだけトレッキング。30分ほど下ると、絶景ポイント、Ooh Aah Point(写真③)に到着。ここに来ると誰もがあまりの素晴らしさに「ウーアー!」と歓喜の声を上げるため、この名前が付いたそう。

日没は、ウエストリムのMohave Pointへ。ここでは地平線に沈む太陽と、夕日で金色に染まるキャニオン、そして悠然と流れるコロラド川が見られます。そして夜はキャニオン内で星空観察。星空のドームが頭上に覆いかぶさり、天の川や、無数の流れ星が見られ、時間を忘れてしまうほど。

翌朝は、ビレッジ内のYavapai Point(写真④)でサンライズ。できれば1時間前には行っておきたいところ。わずかに明るさを帯びた紺色の空が、紫、ピンク、そしてゴールド、スカイブルーへと移り変わっていく様は圧巻です。

グランドサークル

DAY1- ① サウスリムの中心、Grand Canyon Village内にある宿、Bright Angel Lodge周辺。サウスリムには多くのビューポイントや宿泊施設、レストランなどが集中しているので、ここを拠点にします。

グランドサークル

DAY1- ② ビレッジ内のビジターセンター近くにあるMather Point。展望台の先端まで行くとグランドキャニオンを一望できます。

グランドサークル

DAY1- ③ Ooh Aah Pointでは、360度の絶景を楽しめます!ちなみに、グランドキャニオンの年間来場者約600万人の中で、トレイルを1歩でも歩く人はたったの1%だけだとか。ぜひ、その1%の仲間入りをしましょう。

グランドサークル

DAY1- ④ Yavapai Pointからのサンライズ。ビレッジ内の各ホテルから車で5分程度で行けます。東から太陽が昇ると、集まった人たちから一斉に歓声が上がります。

宿泊&レストラン

グランドサークル

グランドキャニオンの絶景がすぐ目の前という好立地にある、Bright Angel Lodge。

宿泊は、ビレッジ内のホテルやキャンプ場がオススメです。数軒あるホテルやロッジの中では、Yavapai LodgeやMaswik Lodgeがリーズナブル。夏の時期は要予約。ちなみに、園内にはフードコートやレストランが約5軒と、スーパーマーケットがあって便利です。

DAY2 アンテロープキャニオン&ホースシューベンド

狭い渓谷内に鉄砲水が入ることで毎年少しずつ変化する自然の彫刻、アンテロープキャニオンと、かつてコロラド川の濁流によって形作られた絶景、ホースシューベンド。想像を超える美しさに圧倒されます。
▶こちらのオプショナルツアーもおすすめ
【格安!ラスベガス発3大絶景日帰りバスツアー】グランドキャニオン国立公園&アンテロープキャニオン&ホースシューベンド《日本語ガイド・送迎・Wifi付》

<基本情報>
◆最寄の街: ペイジ/Page(アンテロープキャニオン&ホーシューベンドまで約10分)
◆時間帯:アリゾナ州/山岳部標準時/MST(夏時間不採用)
◆料金:アンテロープキャニオン:ツアーにより異なる、ホーシューベンド:無料
◆気温:夏の平均最高気温が89.6℉、最低気温が68℉。冬の平均最高気温が46.4℉、最低気温が32℉
◆Web:アンテロープキャニオン:navajonationparks.org/tribal-parks/lake-powell
ホースシューベンド:horseshoebend.com
◆ツアー会社:アッパー:antelopecanyon.com
ロウワー:lowerantelope.com
◆アクセス:グランドキャニオンサウスリムからAZ-64→US-89で約2時間半

アンテロープキャニオン

DAY2- ② 誰もが一度は写真で見たことがあるであろうアンテロープキャニオンの有名な光のビーム。

グランドキャニオンのサンライズを見たら、アンテロープキャニオンへ出発。ナバホ族のツアーでのみ入ることができるこの場所は、鉄砲水が削った渓谷。隙間の空いた天頂から光が差し込み、幻想的な世界を作り出しています。アッパー(Upper)とロウワー(Lower)があり、有名な「光のビーム」(写真②)が見られるのはアッパー。光のビームは太陽が昼間に天頂に来る夏季しか見られず、ベストシーズンは6〜8月。この間の正午〜2時くらいに渓谷内に入ると、強いビームを見られます(4〜10月のお昼頃なら通常のビームは見られる)。ツアーはすぐ売り切れるので、要予約。ベストのツアーは11時半スタートで、グランドキャニオンからは約2時間半のため、8時半には出発しましょう。

一度アッパーに行ったことがある人や、より冒険的な体験がしたい人は、ロウアーへ(写真③)。渓谷の深い場所までハシゴで降り、より複雑で入り組んだ地形を楽しめます。こちらも夏季は要予約ですが、当日にツアーデスクでその日のツアーに参加できることも。

また、アンテロープキャニオン近くのもう一つの名所、ホースシューベンド(写真④)もお忘れなく。レイクパウエルから流れ出るコロラド川がホースシュー(馬の蹄)のように蛇行しているポイントです。

アンテロープキャニオン

DAY2- ① ペイジのツアーオフィスからこのトラックで入り口まで移動。

アンテロープキャニオン

DAY2- ③ ロウワー出口の階段。これを使って上り下りします。人一人がやっと通れるくらい細い部分もあり、ドキドキです。

アンテロープキャニオン

DAY2- ④ サンセットの少し前のホースシューベンドとその下を流れるコロラド川。今は流れが緩やかですが、昔は大地をこのように削るほどの勢いがありました。パーキングから徒歩約20分ほどで到着。

宿泊&レストラン

アンテロープキャニオン

レイクパウエルを望むビューポイントから見える、湖とLake Powell Resorts。

ペイジはこのエリアでは大きな町で、モーテルやホテルが約10軒あるのに加え、Walmartやレストランなどもあります。さらに、近くにはLake Powell ResortsやRVキャンプ場、アマングループの高級リゾート、Amangiriなどもあります。

DAY3 モニュメントバレー

真っ赤な大地に突き出す岩。ナバホの人々が昔から崇めてきた聖地モニュメントバレーでは、映画で見た心震えるアメリカの大地を体感できます。
▶こちらのオプショナルツアーもおすすめ
【ラスベガス発1泊2日】グランドキャニオン国立公園&アンテロープキャニオン&ホースシューベンド+モニュメントバレーの朝日/夕日鑑賞大満喫ツアー<火、木、土><ホテル泊/日本語ガイド/車内Wifi付>

<基本情報>
◆最寄の街:カイエンタ/Kayenta (ゲートから約20分)
◆時間帯:アリゾナ州&ユタ州/山岳部標準時/MST(夏時間採用)
◆開園時間:1年中24時間オープン
◆料金:10ドル/1人 or 20ドル/車1台
◆気温:夏の平均最高気温が86°F、最低気温が62.6°F。冬の平均最高気温が50°F、最低気温が32°F
◆Web:navajonationparks.org/tribal-parks/monument-valley
◆アクセス:ペイジからAZ-98→US160→US-163で約2時間

モニュメントバレー

DAY3- ② たくさんの西部劇に登場するJohn Ford Point。

3日目、ペイジの町を後にして向かうは、モニュメントバレー。〝Middle of Nowhere〞という言葉がふさわしい、携帯の電波もラジオも入らない真っ直ぐな道を東へ。地平線まで見えそうな平らな大地の奥に目をやると、徐々にモニュメントバレーの「ビュート(Butte)」(孤立丘)が見えてきます。聖地という言葉がふさわしい、ナバホ族の神聖な土地です。

モニュメントバレーの入場ゲート先には、ギフトショップやビジターセンター、園内の宿泊施設であるThe View Hotelがあります。各種ツアーはここからスタート。ツアーではナバホのガイドが自分たちの神聖な土地について各所で説明をしてくれたり、昔から伝わる歌を歌ってくれたりします。パーキング内にツアーブースがあり、その場で予約可能。

園内には17マイルのループ状のシーニック未舗装ドライブがあり、自家用車で入ることも可能。ビジターセンターから下を眺めると、たくさんの車が砂煙を上げて未舗装道路を進んでいます。最近は整備が行き届いているので、雨の日でなければどんな車でも問題なく走行可能。11カ所のビューポイントがあり、それぞれの場所に看板とパーキングがあります。必ず立ち寄りたい場所は3カ所。まず1つ目は、3つのビュートを近くに見ることができるMittens & Merrick Butte(写真①)。次に、映画監督ジョン・フォードが愛したJohn Ford Point(写真②)。そして、まるで「地球の最果て」を感じさせてくれるような、遠くまで続く地平線とそこから突き出るビュートのコントラストが美しいNorth Window Overlook(写真③)。

園内の2カ所では乗馬が楽しめます(写真④)。西部劇さながらの大地を馬で駆ける体験は、世界でもこのモニュメントバレーでしか体験できない特別なもの。ぜひチャレンジしてみては。

モニュメントバレー

DAY3- ① ビジターセンターからすぐの展望台から見える3つのビュート。サンセットの時間が赤く染まりとても綺麗です。左からLeft Mitten Butte、Right Mitten Butte、Merrick Butte。

モニュメントバレー

DAY3- ③ シーニックドライブ最後の方にあるNorth Window Overloookの眺め。ちなみにモニュメントバレーを自分で観光する場合は、約3時間必要です。ツアーは、半日~1日まであり。

モニュメントバレー

DAY3- ④ シーニックドライブから見えないところまで入って行けるホースバックライディング。特に予約は必要なく、「Horseback Riding」と書かれた所で車を停め、ツアーに行けるか聞けばOKというワイルドさ。ガイドが馬で案内してくれます。時間があれば、サンライズのツアーがおすすめです。

モニュメントバレー

DAY3- ⑤ 各ビューポイントのパーキングでは、ナバホジュエリーが安く購入できます。

宿泊&レストラン

モニュメントバレー

丘の上に立つ、The View Hotelのキャビン。

宿泊は、モニュメントバレーを一望できるThe View Hotel(一般的な部屋とキャビンあり)がおすすめです。夜は満天の星空を、朝は正面からのサンライズを、客室から見ることができます。ホテル内にはレストランもあるので、食事には困りません。

DAY4&5 アーチーズ国立公園 & キャニオンランズ国立公園

大小2000以上ものアーチ状の岩が1カ所に集中する、世界でも珍しい国立公園、アーチーズと、“ミニグランドキャニオン”と称されるキャニオンランズ。2日間で、この2つの国立公園を楽しみ尽くします。

<基本情報>
◆最寄の街:モアブ/Moab(アーチーズまで約20分、キャニオンランズまで約1時間)
◆時間帯:ユタ州/山岳部標準時/MST(夏時間採用)
◆国立公園指定:アーチーズ1917年 / キャニオンランズ1964年
◆開園時間:1年中24時間オープン
◆ 料金:15ドル/1人 or 30ドル/車1台
◆気温:夏の平均最高気温が86℉、最低気温が64.4℉。冬の平均最高気温が46.4℉、最低気温が32℉
◆Web:アーチーズ:nps.gov/arch、キャニオンランズ:nps.gov/cany
◆アクセス:モニュメントバレーからUS-163→US-191で約2時間半

アーチーズ

DAY4- ③ 世界でも珍しい、1カ所から2本のアーチが出ているDouble Arch。ここは、映画『インディ・ジョーンズ/ 最後の聖戦』のオープニングに登場します。

翌朝、モニュメントバレーを出発。東へ30分ほど行ってForrest Gump Pointで後ろを振り返ると、映画『フォレスト・ガンプ』の名シーンが蘇ります(写真DAY4ー①)。全米を数年間走り続けたフォレストが、走るのをやめる場所です。道路左側にある「Forrest Gump」のサインが目印。

さて、車は次の目的地、アーチーズ国立公園へ。前日のモニュメントバレーへ向かう真っ平らな大地とはまた違った起伏のある地形の中を北東へ向かうこと3時間。アーチーズ国立公園と向かい合うキャニオンランズ国立公園の間の町、モアブに到着します。2つの国立公園を回るので、ここで2泊。

アーチーズはとても広く、入園後、すぐにアーチが現れるわけではありません。最初のアーチが集まるのは、The Windows Sectionと呼ばれるエリア。ここでは、ほぼ同じサイズのアーチが横に並んだメガネのようなNorth WindowとSouth Window(写真DAY4ー②)、そしてDouble Arch(写真DAY4ー③)など、ダイナミックな自然の造形美を楽しめます。The Windows Sectionから北へ20分ほどドライブし、Wolfe Ranchのパーキングに駐車。ここから、シグネチャースポット、Delicate Arch(写真DAY4ー④)まで約1時間トレッキング。サンセットの2時間前に駐車、そこから1時間歩き、サンセット1時間前に到着というプランがベストです。徐々にアーチの色が、オレンジから、赤、ゴールド、ピンク、紫と変化し続ける様は圧巻。帰りは暗くなるので、懐中電灯を忘れずに。

翌朝は、もう1つの国立公園、キャニオンランズの有名な撮影スポット、Mesa Arch(写真DAY5ー①)へ。撮影のベストスポットを取るなら、夜明けの3時間前にはスタンバイが必要です。その後、キャニオンランズを一望できるGrand View Point Overlook(写真DAY5ー②)へ。さまざまな地形が、地球の大きな動きによって作られたことが分かる場所です。

アーチーズ

DAY4- ① アーチーズに行く途中、Forrest Gump Pointでストップするのを忘れずに!

アーチーズ

DAY4- ② メガネアーチ。パーキングから10分も歩かずにアーチの中に行け、周辺は自由に歩けます。

アーチーズ

DAY4- ④ サンセットの時間に必ず見たいユタのシンボル、Delicate Arch。皆、夕刻にここを目指すため、パーキングが大混雑。少し早めに行っておきましょう。

アーチーズ

DAY4- ⑤ Delicate Arch までのトレイル。はっきりと道がある部分は少なく、一定間隔で置かれている目印を頼りに、岩の上の道なき道を歩いて行きます。

キャニオンランズ

DAY5- ① キャニオンランズのMesa Archからのサンライズ。世界的に有名な写真家ピーター・リック氏の最も有名な作品の一つが撮られた場所で、毎朝、世界中の写真好きが集まります。

キャニオンランズ

DAY5- ②キャニオンランズ国立公園には3つのエリアがあり、ほとんどの旅行者が訪れるのがIsland inthe Sky という北のエリア。その一番奥にあるGrand View Point Overlookは、大地が突然割れたような風景が有名です。

宿泊&レストラン

最寄りのモアブの町には、ホテルやモーテル、キャンプ場が約20軒に加えて、レストランやスーパーなどがあります。朝早くキャニオンランズに向けて出発したいので、ホテルは両方の国立公園のゲートに近い、町の北側に取るのがおすすめです。

DAY6 ブライスキャニオン国立公園 & ゴブリンバレー州立公園 & キャピトルリーフ国立公園

標高が高く、気温の変化が激しいブライスキャニオン。柔らかくもろい岩の中に入り込んだ水分が、気温の変化で膨張と伸縮を繰り返し、岩の中を侵食。その結果できた無数の突塔群「フードゥー(Hoodoos)」は、一見の価値ありです。

<基本情報>
◆最寄の街:ブライス/Bryce(ゲートから約5分)
◆時間帯:ユタ州/山岳部標準時/MST(夏時間採用)
◆国立公園指定:1928年
◆開園時間:1年中24時間オープン
◆料金:20ドル/1人 or 35ドル/車1台
◆気温:夏の平均最高気温が73.4℉、最低気温が46.4℉。冬の平均最高気温が41℉、最低気温が23℉
◆Web:ブライスキャニオン:nps.gov/brca、ゴブリンバレー:stateparks.utah.gov/parks/goblin-valley、キャピトルリーフ:nps.gov/care/index.htm
◆アクセス:モアブからUS-191→I-70→UT-24→UT-62で約8時間(ゴブリンバレー、キャピトルリーフに寄り道含む)

ブライスキャニオン

DAY6- ③ ブライスキャニオンのInspiration Point。朝日が最高ですが、どの時間帯に到着しても、まずはHoodoos を一番美しく、ダイナミックに見られるこちらへ。

モアブでの2日間の滞在を終え、朝8時にブライスキャニオンへ出発。UT‐24沿いで、巨大なマッシュルーム形の岩がゴロゴロ転がるゴブリンバレー州立公園(写真①)、キャピトルリーフ国立公園(写真②)に寄り道しながらのドライブです。ゴブリンバレーでは、岩の中を歩いたり登ったり、自由に園内を散策。キャピトルリーフには、Fruitaと呼ばれる果樹園があり、収穫の時期には無料でさまざまなフルーツを採取できます。UT‐12は、アメリカの最も美しい道の1つに指定されていて、これまでの砂漠や荒野の風景とは打って変わった、美しい白樺の並木道が続きます。また標高が上がると、道の両側が崖という、スリリングながら見晴らしの良いドライブを楽しめます。

ブライスキャニオンに到着する頃には、もうサンセットの時間。ただ、ここは朝日が最高なので、慌てず、先にホテルにチェックイン。朝日は、Inspiration Point(写真③)で見るのがおすすめ。パーキングからも近いので、サンライズの1時間ほど前からスタンバイして、ゆっくりと目覚めるブライスキャニオンを楽しんでください。

その後は、Inspiration Pointから車で5分ほどのSunrise Pointへ行き、そこから、Navajo Loop Trailをトレッキング。約2時間のループトレイルの両側には突塔群「Hoodoos」がそびえ立ち、その大きさに圧倒されます。

余裕があれば、ブライスキャニオンの最高標高地点Rainbow Pointまで約1時間ドライブしてみましょう。このポイントの標高は2800メートル。ここまで旅をしてきたグランドサークルの中でも一番標高が高い場所です。

ブライスキャニオン

DAY6- ① 1つ1つが数メートルある巨大なマッシュルームのような岩。ゴブリン(小鬼)が運動会をしているようだということで、ゴブリンバレーと名付けられました。滞在時間は、30分程度でOK。

ブライスキャニオン

DAY6- ② キャピトルリーフのFruita。季節によってチェリーや桃、梨などが採れます。国立公園内をUT-12が走っていて、入場料は無料です。

宿泊&レストラン

ブライスキャニオン

ブライスの町のキャンプ場、Ruby’s Inn。ネイティブアメリカンのテント、Tipiにも泊まれます。

ブライスキャニオンは園内に高級ホテル1軒とキャンプ場が3カ所あります。最寄りの町ブライスには、モーテルが5軒ほどと、キャンプ場やレストラン、フードコート、スーパーがあるので、ここに宿泊すると便利です。小さな町なので、夜は街灯などがあっても満天の星空が拝めます。

DAY7 ザイオン国立公園

グランドサークルの中で最も標高が低いところにあるザイオンには、垂直に切り立った巨大な岩とユニークなトレイルがたくさん。ラスベガスから近いこともあり、アウトドアアクティビティーを楽しむ人に大人気の国立公園です。

<基本情報>
◆最寄の街:スプリングデール/Springdale(ゲートから約5分)
◆時間帯:ユタ州/山岳部標準時/MST(夏時間採用)
◆国立公園指定:1919年
◆開園時間:1年中24時間オープン
◆料金:20ドル/1人 or 35ドル/車1台
◆気温:夏の平均最高気温が86℉、最低気温が59℉。冬の平均最高気温が50℉、最低気温が32℉
◆Web:nps.gov/zion
◆アクセス:ブライスキャニオンからUT-12→US-89→UT-9で約1時間半、ラスベガスにはUT-9→I-15で約2時間半

ザイオン

DAY7- ③ The Narrowsのトレイルヘッド周辺。ポールを持って歩いている人がたくさんいます。この辺は、川幅も広く、浅いのでとても歩きやすいです。雨が降ると急に水かさが増すので、事前に必ず天気のチェックを!

午後一でブライスキャニオンを後にし、ザイオン国立公園へ。東側のゲートまで、約1時間半です。入園後すぐに見えるのが、格子状にラインが入った巨大岩、Checkerboard Mesa(写真①)。ここから拠点となるビジターセンターまで約30分のドライブ。走行中、ビックホーンシープや鹿などの野生動物に遭遇することも!園内を走るZion Canyon Scenic Driveは、自家用車での通行が禁止(冬のみ可能)のため、ビジターセンター周辺のパーキングに車を停め、無料のシャトルバスで園内へ。約45分で、シャトルバスの最終ポイント、Temple of Sinawavaに到着。ここから、ザイオン内を流れるバージン川沿いのトレイル(写真②)を約20分歩くと、有名なトレイル、The Narrows(写真③)が現れます。The Narrowsは、足首あるいは膝ぐらいまでの浅い川を歩くトレイル。奥に歩けば歩くほどに川幅が狭くなります。沢登り用のトレッキングシューズとトレッキングポールが1本あると歩きやすいですが、ポール代わりになる木の枝がトレイルヘッドに置かれていることも多く、それを利用してもOKです。ザイオン内には他にもトレイルがたくさんあるので、余裕があれば、巨大岩の上まで行くAngels Landingに挑戦すると良いでしょう。所要時間は約4時間。

夕方、ザイオンを後にし、約2時間半でラスベガスへ。光の少ないグランドサークルとは対照的な街の光が眩しい世界。旅後のラスベガスは、また前とは違って見えるかもしれません。

ザイオン

DAY7- ① 東ゲートすぐのところにあるCheckerboard Mesa。岩の縦横の両方に亀裂が入る現象は世界的にもとても珍しいと言われています。

ザイオン

DAY7- ② The Narrows へと続くトレイル。左側には、ずっと川が流れていて、せせらぎを聞きながら歩きます。

宿泊&レストラン

ザイオン

スプリングデールの町並み。

園内には高級ホテルのZion Lodgeとキャンプ場が2カ所。西ゲートからすぐのスプリングデールの町には、モーテルが約10軒とレストラン、スーパーマーケットなどがあります。ラスベガスから近く1年中人気のスポットなので、ホテルは早めに予約しておきましょう!

※このページは「2019年4月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

ジョージ・クルーニー / George Clooney

(2019年6月16日号掲載)

『Catch-22』では制作、監督、出演とマルチに活躍

ジョージ・クルーニーと成田陽子さん

すっかりロマンスグレーになり、おヒゲでハンサム度もアップのジョージ・クルーニーも、この5月で58歳。今回は彼が制作、監督、出演しているミニテレビシリーズ『Catch-22(原題)』でインタビュー。
 
「原作(1961年出版)を高校時代に読んだ時は反戦ドラマだと思い、最初にテレビ化の話がきた時は断った。しかし『待てよ』と脚本を読んでみたら、素晴らしいじゃないか! 喜劇的要素もたっぷりで、一緒にビールでも飲みたくなるような登場人物たちをしっかり描き、戦時下の混乱もうまく風刺していたから、現代に通じるシリーズにしたいと思ったんだ。
 
最初は主演もしようと思ったのだが、余裕がなくなると監督がおろそかになりそうだと自粛し、シャイスコフという大佐の役を演じることにした。まず名前が気に入ったからね(ドイツ語で”クソ野郎”という意味)。

ジョージ・クルーニー

『Catch-22』で、自身は部下に完璧な行進をさせ、シゴキも大好きという軍人、シャイスコフを演じるジョージ。

ロケ先のサルディーニャ島はのんびりとしていて昔風な人が多く、すっかり第2次大戦最中の雰囲気が盛り上がった。撮影中にバイク事故を起こして騒がれてしまい、妻からは『もう絶対にバイクは駄目』と禁止令が下るというちょっと悲劇もあったが、食べ物はうまいし、暑ければすぐ紺碧の海にドボンと飛び込めるし、クルーたちとの連帯感も強くなった。
 
双子の子供達は2歳になって目が離せない。今朝も3時に娘の方がぐずり出し、自分のベッドに連れてきて何とか寝かしつけた。しかし端っこに寝ているから落ちたら大変と、ベッドの下に枕や毛布を重ねて落ちても大丈夫なようにして、僕はソファに寝る始末。でも、世界で一番愛する女性を妻とし、この歳で子どもができて、僕は本当に幸運だとつくづく思う。
 
僕の反体制的な政治的発言に加えて妻(社会派の弁護士)は目下ISISと法廷で戦っているから、敵が多いのは覚悟している。ホテルや行き先の場所を前もって安全かどうか調べたりする注意は怠らない。ただ、こういう時勢だからこそ、警戒するあまりにどこにも行かない、というのは負けの姿勢だと思う。だから自由にどこにでも行き、思うような成果が出なくとも、人間の平等性、移民問題などに対して熱意を込めて戦い続けていくよ」。
 
まもなく『Studio』という90年代の映画界の内幕を描いた映画に主演するそうだ。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年6月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

食べる!買う!暮らす! オレンジカウンティー最新ガイド2021

日本食レストランはもちろん、日系のショップ、病院、教育機関などが数多く集まるオレンジ・カウンティー。 今回は2019年6月1日号に引き続き、同地でおすすめのお店やサービスを大紹介します。ぜひ、気になったところは利用してみてください!

(2021年8月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)

品揃え拡大&低価格!日本のニトリ商品がアメリカで買える!

タスティンの広大な敷地に大型ショップを構える「ニトリ アキホーム」は、日本で売り上げ No.1(同社調べ)を誇るインテリア用品店「ニトリ」のアメリカ店舗です。2020年からは、日本の「ニトリ」で販売されている商品を多く取り扱っており、これまでアメリカでは買うことができなかった日本の人気商品やアイテムが手に入るようになりました。全体的にリーズナブルな価格設定で、デザインと機能性に優れた家具や小物を購入できる頼りになるお店です。

◉ニトリお勧めカテゴリー ①寝具

夏をCoolに! 「Nクール」シリーズ

涼しい夏を実現する大ヒット商品「Nクール」シリーズがアメリカでも買える! 同社が開発した接触冷感生地を使用しているので、肌が触れた時にひんやりと感じる商品です。吸水速乾性も抜群です。

「Nクール」シリーズ

NCool01

3タイプ展開で「Nクール」「Nクールスーパー」「Nクールダブルスーパー」の順に冷たさや機能がアップ! 商品:タオルケット、ハーフケット、肌布団、敷きパッド、フラットシーツ、枕、枕カバー、抱き枕、チェアパッド、クッション、ペット用ベッドなど。

「Fitted Mattress Pad N-Cool(ひんやりBOXパッド)」($24.99~)

NCool02

敷きパッドとボックスシーツが1つになった商品。表はゴムが見えず見た目もすっきり。寝相が悪くてもズレにくのが特徴です。サイズやカラーも豊富。※画像は日本のBOXパッドシングルサイズ

「Throw N-Cool Super(ひんやりケット)」($29.99)

NCool03

アメリカではなかなか手に入らないタオルケットです。表はNクール生地、裏はパイル生地のリバーシブル仕様なので、気温に合わせて使い分けることが可能です。洗濯ネットを使用すれば自宅でも丸洗いOK。サイズやカラーも豊富にそろっています。

◉ニトリお勧めカテゴリー ②食器・キッチン用品

デザイン・サイズ・カラーも豊富。キッチンコレクション

同社オリジナルの食器、カトラリー、収納用品、保存容器です。食器には、ニトリUSAの食器シリーズの中でも売り上げ1位の「Karu:ecle」をはじめ、「Hakuyu」「Ameyu」「Sogi」といった和食器や、木製食器の「Acacia」など多彩な種類があります。

Tableware01 Tableware02 Tableware03
◉ニトリお勧めカテゴリー ③家具

自宅やオフィスのインテリアはお任せ!

インテリアの要になる家具。日本オリジナル商品のソファーベッドやワークチェアをはじめ、快適な生活を送るための多種多彩な商品がそろっています。

「Kit」($1199.99/7点セット)

Kit

流行のミッドセンチュリーモダンデザイン。テーブルはバタフライ式伸長付きなので大人数にも対応。

「Sofa Radar」($1199.99/コーナーソファー)

Sofa Radar

ローバックのすっきりとしたコーナーソファー。モダンなミッドセンチュリーデザインでどんな家にもマッチします。右向きまたは左向きから選べます。カラーはブラックまたはホワイトの2種類。本革(一部合成皮革)。クッション2個付き。

「Ricardo」($299.99)

Ricardo

長時間座っても疲れにくいワークチェア。日本国内でのワークチェア売上NO.1の人気商品(日本オリジナル商品)。

「N-Shield Futon」($429.99)

N-Shield Futon

日本で大人気のソファーベッド。「N-Shield」はひっかき傷に強いニトリオリジナルの合成皮革です(日本オリジナル商品)。

Akihome News

家具・小売物店
Nitori Aki-Home
aki-home.com
タスティン店
電話: 714-258-7900
住所: 2857 Park Ave., Tustin
オンタリオ店
住所: 4655 Mills Cir., Ontario

昭和レトロな正統派居酒屋は、行列が絶えないOCの超人気店。

本多屋TOP

今年でタスティン店が創業28周年、ファウンテンバレー店が創業25周年を迎える本多屋は、いつもお店の前に行列ができるOCの超人気店。自慢の炭火焼き鳥は、鶏肉に加えて豚肉や牛肉、海鮮、野菜など計40種類以上をそろえる充実のラインナップです。しかも、目の前で焼く姿も見られるから、雰囲気込みで抜群の味が楽しめます。

焼き鳥以外にも、刺し身、ロール寿司、天ぷら、揚げ物、焼き物、ご飯もの、麺ものなど、メニューは選ぶのが大変なくらい豊富。魚では、こだわって仕入れている本マグロを使った刺し身やネギトロ、丼などがイチオシです。

◉ファウンテンバレー店
Hondaya Fountain Valley

ブース席や、いろり風テーブルなど、バラエティー豊かな座席を用意するファウンテンバレー店。

◉タスティン店
Hondaya_Tustin

これぞ日本の居酒屋!というタスティン店。テーブル、ブース席に加えて座敷もあり、居心地抜群です。

Hondaya All

居酒屋
本多屋
www.izakayahondaya.com
本多屋 Izakaya-Honda-Ya(タスティン店)
電話: 714-832-0081
住所: 556 El Camino Real, Tustin
本多屋 Kappo Honda(ファウンテンバレー店)
電話: 714-964-4629
住所: 18450 Brookhurst St.,Fountain Valley

一流の「香港点心」がお得な価格で楽しめる!

Tim Ho Wan TOP

美食の都として知られる香港で、ミシュラン一つ星に輝く香港点心専門店。本場の味を、リーズナブルな価格で味わえます。

飲茶レストラン
ティム・ホー・ワン(Tim Ho Wan)

timhowanusa.com
電話: 262-888-8828
住所: 2700 Alton Pkwy., #127-131, Irvine
(ダイアモンド・ジャンボリー・ショッピングセンター内)

濃厚でクリーミーな鶏白湯ラーメン

昭和38年創業の老舗「博多だるまラーメン」の姉妹店。一番人気の「鶏白湯」をはじめ、「豚骨白湯」「鶏豚白湯」、和風出汁の「昆布ビーガンラーメン」(全て10.95ドル)も人気。絶品「唐揚げ」(5ドル/5個)もお忘れなく!

Kashiwa All

ラーメン店
かしわラーメン
www.thekashiwaramen.com
電話:657-232-0223
住所:1420 Baker St., Costa Mesa

最長13時間オープン! カラオケでHave Fun!

Max Karaoke TOP

日本語はもちろん、英語など多様な言語でカラオケが楽しめます。曲数も多く、週末は午後1時から深夜2時までオープン!インスタ(@maxkaraoke_la_oc)には割引情報などが記載されているので要チェックです!

カラオケ店
MAX Karaoke ファウンテンバレー店(ダウンタウンLA店もあり)

maxkaraokestudio.com
電話:714-475-0922
住所:18914 Brookhurst St., Fountain Valley

トッピング自由!本格讃岐うどん

Mugimaru TOP

本格的な自家製讃岐うどんが味わえる「麦まる」。フードコートでいつでも気軽に食べられる上、リーズナブルな価格も魅力です。コシのあるうどんと上品なダシは一度食べたらハマること間違いなし。また天ぷらなどの具材をトッピングできるので、お好みのMYうどんが楽しめます。

Mugimaru Exterior

和食レストラン
讃岐製麺麦まる(Sanuki Seimen Mugimaru)
電話:714-557-1145
住所:665 Paularino Ave., Costa Mesa(ミツワコスタメサ店フードコート内)

厳選「おまかせ」で、江戸前寿司を味わい尽くす!

Shibucho TOP

1976年の開店以来、本格的な江戸前寿司を握るお店として舌の肥えた常連客に長く支持されてきた名店「寿司しぶ長」。現在は、2代目の長則さんが、先代から受け継いだ伝統と味を守りながら、日々新鮮なネタを使った寿司を提供しています。

お勧めはズバリ、「おまかせ」。中トロや本マグロの赤身、さらにタイ、カニ、アナゴなど、厳選された旬の食材を存分に楽しめます。

Shibucho All

寿司屋
寿司しぶ長(Sushi Shibucho)
電話:949-642-2677
住所:590 W. 19th St., Costa Mesa

オレンジ・カウンティー唯一のハイブリッド車専門店

Eco Drive TOP

2016年にオープンしたコスタメサの「Eco Drive」は、全米でも数少ないハイブリッド車専門店です。プリウスを中心としたハイブリッド車がそろっており、車種も豊富。主なサービスの内容は、新車および中古車の販売・リース、中古車買取、メンテナンスと板金・修理です。お得に車に乗りたいという人にお勧めなのが中古車リース「エコ乗りプラン」で、ガソリン代と保険料金以外の維持費が全て含まれています。

ソーシャル・セキュリティー・ナンバーやクレジットヒストリーも不要なので、短期滞在者や渡米したばかりの人にも最適です。また、同社で購入した中古車には、ハイブリッドシステムを含む2年間無料フル保証や、1~2年後の買取価格保証が付いています。さらに、最大5年の有料ハイブリッドシステム保証サービスもあります。

コスタメサ店は、日系マーケットやモール、カフェなどに近い好立地で、買い物のついでにメンテナンスに立ち寄ることも可能。また、店内にはキッズスペースを設けているので、家族そろって来店できます。

Eco Drive All

自動車販売・買取店
Eco Drive Auto Sales & Leasing コスタメサ店(トーランス店もあり)
www.ecodriveautosales.com
電話:714-592-1150
住所:3006 Enterprise St., #A Costa Mesa

スーパーカーもOK 愛車の修理・点検全部お任せ!

ヨーロッパ車、日本車の整備を専門に行う「常勝オート」。日米で30年の経験を持つ敏腕メカニックが、車の受け付けから点検・修理、引き渡しまで一人で担当します。フェラーリやランボルギーニなどのスーパーカーの整備経験も豊富な同店、ご利用の際は予約を!

Josho Auto All

自動車整備工場
常勝オート(Josho Auto)
joshoauto.com/index.html
電話:714-557-2601
住所:2945 Randolph Ave. #D, Costa Mesa

メーカーならではの安心感。お得で便利なサポートが満載!
日系コミュニティーのための「マツダ車」購入&保有サービス

Matzda USA TOP

2020年1月30日に創業100周年を迎えた「マツダ株式会社」。“走る歓び”をテーマに、走行性能を高めた次世代技術「SKYACTIVTECHNOLOGY」や先進安全技術「i-ACTIVSENSE」などを搭載した魅力的な車を製造・販売しています。

安全性も高く評価されており、米国道路安全保険協会(IIHS:Insurance Institute for Highway Safety )における安全評価試験で、最高総合評価にあたる「2021トップ・セーフティー・ピック+」において、21 Model YearのCX-5、CX-9、CX-30(20年9月以降生産)などのモデルが選出されています。

アーバインに本社を構える「Mazda USA」では、米国ビジネス50周年を記念し、今年から日系コミュニティーを対象にした「Japan Desk」を開設。これは、アメリカ生活に不可欠な車の購入に関する悩みを解決し、快適なカーライフを提供したいという日系自動車メーカーとしての熱い思いが実現したもの。

「Japan Desk」では、EメールやLINEなどを通じ、直接日本人スタッフにコンタクトすることが可能で、マツダ車の購入手続きから、正規ディーラー紹介、ローン、アフターケアまで、メーカーならではの形でカーライフに関する支援サービスを提供しています。渡米して間もない人はもちろん、ディーラーとの商談が苦手な人にもお勧めです。

◉マツダ車種紹介

不動の人気を誇るCXシリーズは、安全性の高いSUVとして、アメリカでも高く評価されています。

MazdaCar1 MazdaCar2 MazdaCar3
◉「Japan Desk」サービスを利用した購入ステップ

アメリカ生活に欠かせない車ですが、ディーラーで購入する場合は、煩雑な手続きに加え、言葉の問題もあり、毎回ストレスに感じている人も多いのでは。「Japan Desk」は、メーカーならではの形でお客さまとディーラーの橋渡し役を担い、購入から売却に至るカーライフ全般を日本語でサポートしてくれます。

Step1 メーカーに直接相談できる! 「自動車購入サポート」

MazdaCare1

「Japan Desk」専用Eメール、LINEなどからコンタクトすると、一人一人の事情に応じて最適な車選びと購入プランを提案してくれます。アメリカの自動車ビジネスに精通し、ディーラーともつながりがあることから、初めて自動車を購入する人も安心です。

Step2 日本語で手続きができる! 「ディーラー訪問サポート」

MazdaCare2

住まいや勤め先に応じて最適な正規ディーラーを紹介。ディーラー訪問日の調整や車両の在庫状況も確認してくれます。また、エリアによってはスタッフが共にディーラーを訪問し、商品や費用に関する情報を日本語で丁寧に説明してくれます。

Step3 低金利ローンが利用できる! 「特別ファイナンスプラン」

MazdaCare3

渡米直後でクレジットヒストリーが無い駐在員やその家族でも、低金利のローンまたはリースプランを利用できます。購入時の書類準備や、駐在任期延長時における車両契約更新もサポートしてくれるので心強いです。

Step4 メンテナンスや売却も安心してできる! 「アフターサービス/下取り」

MazdaCare4

車を購入してからもメンテナンスや商品に関する質問など、要望に応じて柔軟に対応してくれます。必要であればディーラーとのコミュニケーションもサポートしてくれるので安心。また、車の乗り換えや帰国時の売却についてアドバイスを受けることも可能です。さまざまな面からアメリカでの快適なカーライフを約束してくれます!

対象地域: アメリカ合衆国全域
対象店舗: マツダ正規ディーラー
対象車輛: 新車、認定中古車、中古車

自動車メーカー
Matzda USA

www.mazdausa.com/japandesk
電話:1-833-441-2277

夏の人気メニュー。気軽に簡単「リフトアップ」&「部分痩せ」

SBC TOP

人体に安全な糸を医療用針によって顔に挿入する「コラーゲンリフト」は、手術なしでリフトアップできるエイジングケアとして大人気! 挿入した糸によって真皮層が刺激され、1カ月ほどかけて糸の周りにコラーゲンが生成されるため、顔全体が引き上げられ、ほうれい線やマリオネット線が目立たなくなります。

針を打つことでリンパの循環も良くなり、肌に艶や潤いが出るのもうれしいポイント。ダウンタイムもほぼなく、24時間経てばメイクも可能で、施術後に赤みなどは出ることがありますがすぐに回復します。施術時間は30 分ほどで、効果は半年ほど持続します。

また、FDA 認可の痩身機器「クールスカルプティング」は、脂肪を凍らせて破壊する部分痩せメニューです。ダイエットや運動では痩せづらい部分に効果があり、施術は1カ月おきにトータルで2回行います。2回の施術で約20%の脂肪が破壊され、2~3カ月かけてリンパ節から排出されていきます。脂肪細胞の数が減るため、リバウンドもほとんどありません。

医師との事前のコンサルテーションの後、アセスメントと呼ばれる治療プランを立て、体の状態や脂肪の厚さなど確認し、最も良い結果が得られるように進めていきます。

◉「コラーゲンリフト」
SBC_Hari

$375/10本、$675/20本、$1025/40本、$1525/80本)。右頬に50本の針を打った状態。針と一緒に医療用糸を挿入し真皮層を刺激します。

◉「クースカルプティング あご下(写真上)、お腹(写真下)」
SBC_BA1
SBC_BA2

施術部位によって装着するアプリケーター(機器)を使い分けます。
1サイクル45~60分です(SBC医師の症例写真)。
料金:$599~/1パーツ

適用範囲:あご下、二の腕、お腹、背中、腿の内側・後ろなど。

美容整形外科クリニック
湘南美容クリニック アーバイン院

shonanbeauty.com
電話:949-333-2929
住所:22 Odyssey #200, Irvine

同業者も認める確かな鑑定眼で貴金属&ジュエリーを高額で買い取り!

Ehime Pearl TOP

来年で創業30周年を迎えるサンディエゴ・ラホヤのEhime Pearl & Diamondは、ジュエリーの鑑定・買い取りを行う宝石店。その特徴は、業界内でも一目置かれる確かな鑑定眼、そして利用者にうれしい高価な買取価格です。

「他店で180ドルと査定されたアクセサリーを、1800ドルと査定したこともあります。そのお店ではアクセサリーのダイアモンドの価値をきちんと評価できていなかったようです」とオーナーの濱田さん。

貴金属ならどんな状態でも買い取りが可能。壊れてしまったジュエリーや金歯、食器などのシルバー製品、さらにロレックスやカルティエなどの高級時計も買い取ってくれます。トーランスでも定期的に無料査定イベントを行っています。

◉買い取り例
Ehime1

サファイアなどのカラーストーンも高額査定!

Ehime02

ダイヤモンドは大小問わず、高価で買い取り。

Ehime03

これで買い取り価格$1880分! 金融情勢が不安定な近年、通貨の代替品として、金やプラチナの価値が高まっています。

貴金属&ジュエリー買い取り店
Ehime Pearl & Diamond
ehimepearldiamond.com
電話:619-261-0789(濱田直通)
住所:600 Anton Blvd., Suite 1100, Costa Mesa
サンディエゴ本店
電話:858-558-3100
住所:4660 La Jolla Village Dr.,#100, San Diego

子どもの能力開発に! 3歳からの音感教育

Yamaha TOP

世界40カ国、約60年にわたって、子どもの「音感教育」に取り組んできたヤマハ音楽教室。同教室を主宰する藤田喜美子先生は「子どもの頃から音楽を習っている人は、習っていない人よりもIQが高いという研究結果もあり、幼少期から始めることが大切です」と話します。

同校では「音感クラス」を3歳児から受講可能で、4〜5歳から始めることを推奨しています。コースはピアノを主にした総合音楽教育の他、ギター、ウクレレ、クラリネット、サクソフォン、バイオリン、トランペットなどの各種楽器、そしてボイストレーニングなども。

新たに音楽を趣味として始めたい、昔習っていたピアノをもう一度弾いてみたい、といった大人の方も大歓迎です。

音楽教室
ヤマハ音楽教室
◉Irvine Yamaha
電話:949-559-5440
住所:4620 Barranca Pkwy., Irvine
www.irvineyamaha.com
◉Laguna Yamaha
電話:949-360-7490
住所:27131 Aliso Creek Rd., #110, Aliso Viejo

1歳半から小学生まで。一貫教育で子どもを育成

Futaba TOP

将来の人格形成において重要な幼児期の“しつけ”に重点を置き、思いやりの心を大事にする子どもの育成を目指す「ふたば幼稚園」。

文科省教育要領に基づき、音楽、リズム遊戯、絵画制作、運動、自然観察、言語、お話、紙芝居、人形劇、パネルシアター、集団遊びなど、日本文化と伝統を重んじたカリキュラムを用意しており、この秋には、「マミー&ミー」クラスの開講も予定しています。

また、隣接する「ふたば学園」は、幼稚部・小学部に分かれており、週に1~2日開校。幼稚部は日本の小学校進学塾の教材を使用し、小学部では日本の教科書に準拠したカリキュラムで学んでいきます。※小学部は将来的に小学6年生までを対象予定。

学校
ふたば幼稚園/学園 (Futaba Preschool/Gakuen)
www.futabakai-inc.com
電話:949-444-9403
住所:23802 Avenida de la Carlota, Laguna Hills

数学カリスマ教師が教える補習校&学習塾!

有名私国立中学・高校受験の要である数学を、多数の合格実績を持つ岡校長自ら指導。補習校でも、日本語を学ぶというレベルを超えた、「塾クオリティー」の授業を展開しています。対面・リモートともに対応。

Hinoki All

補習校・学習塾
ひのき補習校・学習塾(Hinoki)
電話:949-932-0858
住所:16782 Von Karmen Ave.,Unit 20, Irvine

日米の学習・進学を細かくサポート!

現地校の学習をサポートする同塾は、一人一人に合わせた学習プランで成績向上を目指します。また、渡米直後の現地校学習や日米両大学への進学サポートなども行っています。クラスはチケット制で、対面またはオンラインのいずれかまたは併用して受講が可能。現在、秋からの新学年に向けた予習プログラムを開講中です。

Gate

学習塾
GATE現地校学習塾 (GATE Tutoring Services)
www.gate4math.com
電話:949-636-9092
住所:4000 Barranca Pkwy., #250, Irvine

アメリカでの会社設立支援に加えて相続や帰国準備でも頼れる会計事務所

Ishigami TOP

2020年に設立10周年を迎えた「石上、石上&越智会計士事務所」のモットーは「自分がこの会社の人間だったら」という意識で、常に親身になって顧客をサポートすること。現在は日米5カ所に事務所を構え、日系企業を中心に300 社以上の会計業務を預かっています。

その業務は会計監査業務から、会計業務見直し・会計部門外注などのコンサルティング的な業務まで多岐にわたりますが、中でも得意とするのは米国での会社設立支援。

日本企業が米国に進出する際に必要な法人登記から、ビジネスライセンスの取得、経理部の設立等の手続き、経営を軌道に乗せる手伝いまで、手厚くサポートしています。

また、個人顧客向けには、タックスリターンはもちろん、アメリカの弁護士事務所と協業したリビングトラスト作成など、米国内での生前贈与サポートにも対応しています。

日本にもオフィスがあり、日米をまたぐ税務に精通している点も同事務所の大きな強み。日米間の税務や遺産相続の節税対策まで一括して任せられます。

また、日本への帰国を考える際には、早めに準備・対策をしている場合といない場合で節税額に大きな差が出ることがありますが、そういった帰国準備の相談にも親身にアドバイスをしてくれます。

さらに、日米にまたがる複雑な会計業務も得意としており、日米間でビジネスを行う人や企業にもうってつけの事務所です。初回電話相談は無料の場合もあるので、まずは気軽に問い合わせを。

◉石上、石上&越智公認会計士事務所について

石上洋(いしがみひろし)

Ishigami01

石上、石上&越智公認会計士事務所代表。1979年東京都生まれ。18歳の時、NBAを目指して渡米。2000年、El Camino College進学。05年にカリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業後、4大監査法人の一つDeloitte Touche Tohmatsu LLPを経て、2010年に石上、石上&越智公認会計士事務所を設立。

Ishigami_All

メンバーは各オフィス合わせて現在15名。それぞれ得意分野を持った専門家チームが、クライアントの事業を総合的にサポートします。

◉石上会計事務所の強み

①アメリカでの会社設立

「どの州で、どの会社形態で事業をスタートするべきか」から相談に乗ります。必要であれば弁護士や人事の専門家も紹介。専門家がサポートすることでスムーズに会社の設立を進められます。

②日米にまたがる税金対策

ビザのステータスが絡む税務処理はもちろん、日本にもオフィスがあるため、日米両方の会計士が連携して、税金面をサポート。企業の税金対策から個人の遺産相続に伴う税金対策まで対応します。

③中小企業の税金対策

事業の形態や今年の業績、過去の納税申告方法や、今後のビジネス展開を基に、その企業にとってベストな税金対策を提案。企業年金や個人年金制度も、節税の有効なオプションになります。

④ 経理部門まるごとアウトソーシング

中小企業にとっては、経理人員の確保や経理システムの導入が負担になってしまうことも。経理部門を丸ごと会計事務所に任せることで、月々の決算を効率化できる場合もあります。

会計事務所
石上、石上&越智公認会計士事務所
 (Ishigami, Ishigami, & Ochi, LLP)

www.iiocpa.com
電話:949-287-8685
住所:16755 Von Karman Ave., Suite 200, Irvine, CA

最新技術で歯を美しく 審美歯科のプロ!

Ito Dental Clinic TOP

「伊藤歯科医院」の伊藤仰一院長は、ホワイトニングや審美歯科治療に精通する、歯の美容とインプラント治療のプロフェッショナル。同医院が提供している「ルミニアーズ」や「ジルコニアクラウン」などの治療法なら、短期間で美しく白い歯を手に入れることができます。

「ルミニアーズ」はコンタクトレンズのような薄い素材を歯に貼り付け、歯を白くできる治療法。そして「ジルコニアクラウン」は、歯並びを整え、さらに他の歯と色をそろえることで、自然で美しい見た目を実現できます。これらの治療法は2回程度の通院で終わるため、スピーディーな仕上がりが期待できます。

また同医院では、最先端のPRF技術を活用した再生医療も行っています。PRFとは「Platelet Rich Fibrin(多血小板フィブリン)」のこと。患者から20~60ccの血液を採取し、遠心分離機で白血球と赤血球に分けると、その分岐点に、通常の3~4倍の血小板やフィブリン、骨の再生因子などが密集します。

それを抜歯した後のソケット(穴)に埋め込んだり、インプラント治療の際に骨移植の骨材と混ぜたりすることで、治りが早くなると言われています。同医院では最新モデルの水平回転型の遠心分離機を使用しており、従来のものの4倍の効率性を実現しています。

◉治療例
Ito_BA01
Ito_BA02
歯科医院
伊藤歯科医院
(ザ・ロフト・デンタル・スタジオ/ホンダ・プラザ歯科医院)

◉The Loft Dental Studio
電話:714-549-7030
住所:3151 Airway Ave., #F103, Costa Mesa
loftdental.com
◉Honda Plaza Dental Clinic
電話:213-687-3895
住所:400 E 2nd St., #207, Los Angeles
itohdds.com

訴訟経験が豊富で交渉に強い弁護士が在籍

Kimura London TOP

アーバインにあるKimura London & White法律事務所は、交通事故および契約・ビジネス関連のトラブルを専門に取り扱っています。法的な争いごとは複雑な上、時間がかかることが多く、経済的にも精神的にも負担が大きくなりますが、同事務所なら訴訟経験が豊富で交渉に強い弁護士が在籍しているから安心。

一人一人の顧客に寄り添った誠実で丁寧な法務サービスを提供しており、弁護士と直接ミーティングしながらケースを進めていくことが可能です。交通事故の場合は、完全成功報酬なので初期費用は不要。また、弁護士をはじめ、パラリーガル、公証人、スタッフそれぞれ日本語で迅速に対応してくれるのも心強いポイントです。

法律事務所
Kimura London & White法律事務所
電話:949-293-4939
住所:3 Park Plaza, #1520, Irvine
japanesespeakingattorney.com

(2021年8月16日号ライトハウス・ロサンゼルス版掲載)

ニードブラインド・アドミッション

ニードブラインドとは

アメリカの高等教育には、「適切な教育を受ける権利は、家庭の経済状況によらず全ての学生に与えられるべきである」という理念があります。この理念を実体化した制度が、ニードベースの奨学金です。
 
ニードベースの奨学金は、家庭の所得が学生の学費を全額負担するのに十分ではないと判断された場合、ファイナンシャルニード(不足分)の一部または全部を大学が負担する制度です。この制度のおかげで、経済的に恵まれていない学生でも、高校での活動に積極的に取り組み成果を挙げれば、学費の心配をせずに大学進学が可能となります。
 
大学説明会などで、「ニードブラインド・アドミッション」(以下、ニードブラインド)という言葉を聞くことがあります。ニードブラインドを行う大学は、学生の経済状況を一切考慮せずに合否判定を行い、合格者にファイナンシャルニードがあれば経済的に支援をします。
 
ただし、ファイナンシャルニードのない学生や、外国人留学生など、ニードベースの奨学金の対象とならない学生にとって、ニードブラインドのメリットはありません。
 
一言でニードブラインドと言っても、その中身はさまざまで、必ずしもニードブラインドの大学を選んだ方が有利とは限りません。詳しく見てみましょう。

ニードブラインドの価値

ニードブラインドは、ニードベースの奨学金制度と合わせることで価値が生まれます。例えば、Boston College(BC)やUniversity of Southern California(USC)はニードブラインドでアドミッションを行い、合格者のファイナンシャルニードは大学が100%負担します。学費を全く払えない低所得家庭の学生でも、アドミッションで不利になりません。BCやUSCのニードベースの奨学金はアメリカ人および永住者が対象であり、外国人留学生は対象外です。
 
Amherst CollegeやPrinceton Universityは、外国人留学生も含めて全ての学生を対象にニードブラインドを行います。また、学生のファイナンシャルニードも、国籍を問わず100%カバーします。このようなアドミッションを行う大学は極めて少数派です。
 
Boston University(BU)やCarnegie Mellon University(CMU)もニードブラインドを採用していますが、その意味合いは前述の大学とは異なります。BUやCMUのニードベースの奨学金は、大学側が学生の評価や経済状況を加味して金額を決めるので、ニードブラインドの価値は限定的です。なお、BUも外国人留学生はニードベースの奨学金の対象外です。

ニードブラインドを採用しない大学

ニードブラインドを採用していない大学についても、そのアドミッションの方法はさまざまです。例えば、College of Holy Crossは、ファイナンシャルエイドの予算を使い切るまではニードブラインドでアドミッションを行い、国内学生のファイナンシャルニードは100%カバーします。2018〜19年のアドミッションでは2681名に合格通知を送り、ファイナンシャルニードを考慮して選んだのは、そのうちの約90名でした。
 
また、外国人留学生のファイナンシャルニードを100%カバーする大学の多くは、外国人留学生に対してニードブラインドではありません。
 
Smith CollegeやHaverford Collegeもニードブラインドは採用していませんが、ファイナンシャルニードは外国人留学生も含めて100%カバーします。非永住ビザで滞在する高校生にとっては、外国人留学生のファイナンシャルニードをサポートしないニードブラインドの大学よりも、SmithやHaverfordのような大学の方が、はるかに価値があると言えるでしょう。

評価してくれる大学を選ぶ

ファイナンシャルニードが大きくても、大学からの評価が高ければ問題ありません。合格者の上位4分の1に入るような学生は、ニードブラインドではない大学を受けても、アドミッションで不利になることはないでしょう。大学によっては、評価の高い学生のファイナンシャルニードは全てカバーする場合があります。
 
また、非永住学生のようにニードベースのファイナンシャルエイドが狙いにくい場合でも、自分を評価してくれそうな大学を選べば、メリットスカラシップの対象となり得ます。
 
アドミッションやファイナンシャルエイドの制度を理解した上で、高い評価を得られそうな大学を、数多く受けることをお勧めします。
 
(2019年6月16日号掲載)

2019年6月16日号No.731

特集

[第1特集]僕らの音楽とロサンゼルス。
[第2特集]駐在、移住、留学したら知っておきたい
アメリカ生活ガイド ダイジェスト版
[特別インタビュー]DJ/音楽プロデューサー◉ ★Taku Takahashiさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 ニュースダイジェスト
  5/16~5/31
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  会社員の家賃収入の損益/自動車の経費
029 移民法のツボ◎大橋幸生
  1年間のOPT中です。終了後2年間の延長ができる?
032 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  ニードブラインド・アドミッション
038 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  子どものいる男性との結婚
053 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  また必要になろうとは
058 私の転機
  愛知ドビー㈱ 米国支社長・林 正明
060 オトクなクーポン付!この店のこの一品
062 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  夏野菜をたっぷり使ったキヌア・パスタのレシピを2つ!
065 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  ジョージ・クルーニー
066 今号のココ行こ!LAお出かけガイド

暮らしの情報

048 コミュニティーインフォメーション
054 JBAコーナー
056 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
071 クラシファイド
074 From Lighthouse Staff
081 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年7月1日号は6月24日配布予定です。
[特集] 遊ぶ・食べる・買う!トーランス&ロミータ
トーランス&ロミータで注目のレストランやショップ、ビジネス、
その他お出かけスポットなどを大紹介する街特集です!

Lighthouse編集部

食べる・暮らす・遊ぶ!コンボイ

サンディエゴに住む日本人にとって馴染み深いエリアといえば、やはりコンボイ。ということで、今回は3年ぶりに同エリアを大特集! 日本食レストランや日本語が通じるクリニックなど日々の生活に欠かせないスポット、さらに周辺のお出かけスポットもズラッとご紹介しているので、じっくり読んで、コンボイ情報を最新にアップデートください!

(ライトハウス・サンディエゴ版2022年8月号掲載)

[ラーメン店] 麺屋うるとら / Menya Ultra

麺屋うるとらの旨さの裏側を徹底分析!

麺屋うるとら

2021年のカリフォルニア・ミシュランガイドに掲載、インスタグラムのフォロワーは1万人突破と、飛ぶ鳥を落とす勢いの麺屋うるとら。代表的メニューの一つ「ネギ味噌ラーメン」(15.95ドル・写真は「味たま」〈1.50ドル〉付き)をもとに、そのおいしさの秘密を見てみましょう。

麺屋うるとら

① うるとらのネギ
シャッキシャキのネギとパイコー加工担当/スタッフ・ブリンカハホフ里枝さん

麺屋うるとら

② うるとらの卵
とろりとあふれ出る半熟卵/スタッフ・Julieさん

麺屋うるとら

③ うるとらの麺
北海道産小麦「春よ恋」を使った自家製麺/スタッフ・池間彩人さん

麺屋うるとら

④ うるとらのスープ
特注圧力鍋で作る豚骨白湯スープ

麺屋うるとら

スープ、チャーシュー、その他仕込みを担当する、遠藤さんのご子息、大暉さん。

麺屋うるとら

店主・遠藤隆史さん

【注目ニュース】製麺工場がオープンします!

ラーメン店での起業を検討中の方、現在起業中でおいしい麺を探している方、おいしい日本のラーメンを提供したいと考えている方は、直接、info@menya-ultra.comまでお問い合わせください。

【注目ニュース】無料アプリでのToGoの注文が便利!

アプリでToGoの注文をすれば、でき上がった際にお知らせがくるので、店の前で長時間待たずに済みます。ウェイトリストに記名もでき、ポイントも貯められます。ダウンロードはコチラ

◎ 麺屋うるとら / Menya Ultra
8199 Clairemont Mesa Blvd., M, San Diego
☎ 858-571-2010
▶ 営業:毎日11:00am-2:00pm・5:30pm-9:30pm
▶ 休:なし
※ミラメサ、ヒルクレストにも店舗あり
menya-ultra.com

[焼き鳥居酒屋] 横浜やきとり工房 / Yokohama Yakitori Koubou

炭火焼きの香りもそそる!
地鶏の焼き鳥を冷たーい生ビールとどうぞ

横浜やきとり工房といえば、炭火で焼き上げるジューシーな地鶏の焼き鳥と、日本から空輸したきめ細かい泡の樽生アサヒスーパードライ。この黄金コンビを、まさに日本の居酒屋風の雰囲気の中で楽しめることがどれだけありがたいか、コロナ禍を経た今、あらためて実感します。アペタイザーや、揚げ物、食事ものと、串焼き以外のメニューも充実。

横浜やきとり工房

「ねぎま」($2.80)など、串焼きの種類は約30。「串焼おまかせ6本盛り合わせ」($20)もあります。

横浜やきとり工房

ファンの多い日本直送「樽生アサヒスーパードライ」($5.50)。

【注目ニュース】平日ランチタイムに、丼ものテイクアウト実施中

「牛スジ丼」や「唐揚げ丼」(それぞれ味噌汁付きで11ドル)など、10種の丼ランチを用意。

横浜やきとり工房

人気店ゆえ予約していくのが安心です。
◎ 横浜やきとり工房 / Yokohama Yakitori Koubou
3904 Convoy St., #108, San Diego
☎ 858-277-8822
▶ 営業:毎日5:00pm-11:00pm(ランチはテイクアウトのみで月〜金12:00pm-2:00pm)
▶ 休:なし
yokohamayakitorikoubou.com

[焼き鳥居酒屋] ひのてつ / Hinotez

サンディエゴの焼き鳥の歴史にひのてつあり!

ひのてつ

備長炭で焼き上げる本格焼き鳥。

今年で開店17周年を迎えたひのてつ。当時まだ焼き鳥店が少なかった時代に、食材から焼き方までこだわった焼き鳥を提供し、焼き鳥という日本食をサンディエゴに広めるのに一役買った店でもあります。最近は、タッチパネルのオーダーシステムを導入し、お客さんが自分たちでテーブルから注文(英語のみ)できるようになるなど、進化も続いています。なお、日曜から木曜の午後10時から深夜12時はハッピーアワー。サッポロビールが3ドルなど、お酒をお得に楽しめます。

ひのてつ

焼き鳥の注文は2本から。「鶏モモ」($6.50/2本)、「ハツ」($5.50/2本)など。

ひのてつ

焼き鳥も飲み物も、メニューは全て各テーブルにあるタッチパネルから注文できます。

扉をくぐって別世界
ひのてつバーへ

ひのてつの店内にある隠し扉を開けると、そこにあるのはひのてつとは全く雰囲気の異なる大人の空間、ひのてつバー。日本のクラフトビールは8種類以上、焼酎は200種類以上、日本のウイスキーは60種類以上と、日本のお酒を多種多様に取り揃えています。ひのてつと同じく日曜から木曜の午後10時から深夜12時までがハッピーアワーで、サッポロビールが3ドル、クラシックハイボールが7ドルで楽しめます。
▶ 営業:毎日5:00pm-12:00am
▶ 休:なし

ひのてつ

隠し扉はひのてつの店内を入ってすぐ右側にあります。

ひのてつ

扱っているお酒の種類も店内の雰囲気も、まさに日本のバー。懐かしさを感じる人も多いのでは?

◎ ひのてつ / Hinotez
7947 Balboa Ave., San Diego
☎ 858-565-4244
▶ 営業:毎日5:00pm-12:00am
▶ 休:なし
sandiegoyakyudori.com

[焼き鳥・ラーメン店] 野球鳥 / Yakyudori

焼き鳥とラーメンの専門店といえばココ!

ご存知、ひのてつの姉妹店、野球鳥は、焼き鳥とラーメンの専門店。焼き鳥は2本から注文でき「、鶏モモ」(6ドル)「鳥レバー」(6ドル)など定番はもちろんのこと、「牛肉おろしポン酢」(12ドル)「ガーリック」(4.50ドル)などバラエティー豊かなのもうれしい点です。シメに食べたいラーメンは、豚骨、味噌、塩など6種類。おいしい料理を研究開発することに余念のない店長のこだわりと情熱が注ぎ込まれている一杯は、どれも試す価値ありのうまさです。

“野球鳥”

カウンター越しに、焼き鳥を焼く様子を見られるのも楽しみ。

“野球鳥”

ピリ辛がおいしい「名古屋ラーメン」($12)。

【注目ニュース】日本語もOK! 各テーブルでタッチパネルで注文

各テーブルにタッチパネルのメニューが導入され、画面から注文する方式になりました。注文は英語、日本語のほか、 スペイン語、中国語、韓国語にも対応しています。

“野球鳥”

新たに導入されたタッチパネルのメニュー&注文システム。

“野球鳥”

各テーブルから、自分たちのタイミングで注文ができます。

◎ 野球鳥 / Yakyudori
4898 Convoy St., #101, San Diego
☎ 858-268-2888
▶ 営業:毎日5:00pm-11:30pm
▶ 休:なし
sandiegoyakyudori.com

[ケイジャン料理店&バー] クラブハット / Crab Hut

パーティーもデートもOKのケイジャンシーフード

クラブハット

クラブハットと言えば、カニやエビ、ムール貝など好きな魚介類を選んで、ケイジャンソースやガーリックバターなどお好みの味付けで食べる量り売りのシーフード「Boil Speciality」がウリ。エプロンと手袋を付けて手づかみで食べるのがまた楽しく、グループでの会食にもぴったりです。一方で、バーがあって、ビールやワインに加えて、オリジナルのカクテルも豊富なので、オイスターやシュリンプカクテルと合わせて軽く一杯なんて使い方もあり。大人数で豪快に、デートでお洒落にと、さまざまなシーンで活用できるのもこの店の魅力です。

クラブハット

「Boil Speciality」はエビ、カニなど単品のほか、数人前を想定した組み合わせ(コンボ)メニューもあります。

クラブハット

いろいろなシーフードを大人数で食べるのもこの店の醍醐味。

【注目ニュース】フローズンカクテル新登場!

“クラブハット”

もともとカクテルが自慢の同店のラインナップに、フローズンカクテルが加わりました。暑い季節にぴったりの味、ぜひお楽しみください。

◎ クラブハット / Crab Hut
4646 Convoy St., Suite 106A, San Diego
☎ 858-565-1678
▶ 営業:月〜木3:00pm-10:00pm、金〜日
▶ 休:なし
※ダウンタウンとミラメサにも店舗あり
crabhutrestaurant.com

[寿司・懐石料理店] 心レストラン / Kokoro Restaurant

お客が選んだお酒に合わせて作るペアリングコースが新登場!

心レストラン

5品の小料理と握り寿司のコース、「寿司懐石」($90〜)。そのほか、月替わりの「おまかせコース」($95)も、ぜひお試しを。

熟練の職人、石戸さんが心の込もった日本料理を提供する心レストラン。味に間違いがないのはもちろん、美しい盛り付けで、目も舌も楽しませてくれるお店です。そんな同店が新たに始めたのが、お客が選んだお酒に合わせて作る「酒とのペアリングおまかせ」($125〜)。旬の素材を使った先付や向付、椀物、焼物、煮物や握り寿司など約15品を、石戸さん厳選の日本酒と共に味わえるという、この店の良さを堪能するにはもってこいのコースです。予約は3日前までに、ということなのでお早めに。

心レストラン

日本各地の地酒を厳選してそろえた、自慢の日本酒ラインナップ。

心レストラン

大将の石戸さん。カウンター席で同氏の職人業を見ながら絶品料理をいただくのも、同店の楽しみです。

◎ 心レストラン / Kokoro Restaurant
3298 Greyling Dr., Suite B, San Diego
☎ 858-565-4113
▶ 営業:月5:30pm-9:30pm、火〜土11:30am-1:30pm・5:30pm-9:30pm
▶ 休:日 ※日祝はプライベートパーティー予約可
kokoro-restaurant.net

[日本料理店] 和ダイニング おかん / Wa Dining Okan

定食や釜飯、うどんが人気。夏はビアガーデン的な趣も!

和ダイニングおかん

鮭に副菜、味噌汁などが付いた定食、「サーモンの塩焼き」($12.50)。ごはんは+$6.50でイクラ丼に変更可。

長年、コンボイで日本人に愛され続ける、和ダイニングおかん。ニジヤマーケットの隣という好立地に加えて、ランチの定食は20種類以上、夜もおつまみや刺し身、焼き物、うどん、釜飯などメニュー豊富とあって、店内はいつもお客さんでいっぱいです。夏の夜は、ライトアップされたパティオ席がビアガーデンの趣でGOOD!

“和ダイニングおかん”

人気の釜飯。左が「ウニイクラ」(M/P)、右が「ホタテコーンバター」($15.50)。ほかにも「角煮〜温玉付き」($18)など、そそる釜飯がズラリ。

和ダイニングおかん

「焼肉ライスバーガー」($7)なんて変わり種も!

◎ 和ダイニング おかん / Wa Dining Okan
3860 Convoy St., Suite 110, San Diego
☎ 858-279-0941
▶ 営業:日〜木11:00am-2:00pm・5:00pm-9:30pm、金土11:00am-2:00pm・5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし
www.okanusa.com

[日本料理] おかんダイナー / Okan Diner

ロール寿司に刺し身、和創作料理などメニュー豊富な「おかん」姉妹店

おかんダイナー

マグロやサーモン、ハマチなど5種の刺し身が盛られる「5 kinds」($24)。

メニュー豊富&ボリュームたっぷりの日本料理が評判のおかんダイナーは、人気店、和ダイニング おかんの姉妹店。16種類も用意するロール寿司のほか、刺し身や揚げ物、和創作料理などの居酒屋料理が幅広くそろっているので、友人や家族とわいわい食べて飲むにはうってつけです。姉妹店では昼しか食べられないランチが、こちらでは夜も食べられる点も、うれしいポイント。

“おかんダイナー”

「Yuzu Citrus Salmon Roll」($12.25)。ロール寿司のほかに、手巻き寿司や細巻きもあり。

おかんダイナー

カジュアルな雰囲気の店内。広々としているので、大勢での利用にもピッタリです。

◎ おかんダイナー / Okan Diner
5430 Clairemont Mesa Blvd., Suite G, San Diego
☎ 858-278-4228
▶ 営業:月~木5:30pm-9:00pm、金5:30pm-10:00pm、土11:30am-2:00pm・5:30pm-10:00pm、日11:30am-2:00pm・5:30pm-9:00pm
▶ 休:なし
www.okanusa.com

[歯科医院] サンディエゴ・デンタルグループ / San Diego Dental Group

入れ歯→インプラント+入れ歯で若々しさ&快適さを格段にアップ!

“サンディエゴデンタル”

通常の入れ歯(上)から歯茎型が付いた入れ歯をインプラントで固定(下)。口元全体の印象が若返りました。

デジタルインプラントを得意とする同歯科医院がオススメするのは、入れ歯をインプラントで固定すること。インプラントの本数は4本あるいは6本、取り外し可能なもの・不可のもの、歯茎型が付いているもの・いないものなどがあり、個々の歯や歯茎の状態を見て最適な方法を提案してくれます。従来の入れ歯は頻繁にメンテナンスが必要な上、歯茎が下がって口元のシワが増えるといった悩みがよくありますが、それらを解消できるのが最大のメリットです。

“サンディエゴデンタル”

歯茎が下がってしまった方にオススメの歯茎型付きの入れ歯。これをインプラントで固定すると見た目にも若々しく健康的な口元に。

サンディエゴデンタル

医院長の金先生。

◎ サンディエゴ・デンタルグループ / San Diego Dental Group
7825 Engineer Rd., #111, San Diego
☎ 858-279-1004
▶ 営業:月水〜金9:00am-6:00pm、火12:00pm-8:00pm、土9:00am-4:00pm
▶ 休:日
sddentalgroup.com

[総合クリニック] 日本クリニック / Nihon Clinic

新ロケーションで診療中
日本語OKの総合クリニック

日本クリニック

医院長の金一東先生(左)と看護師は皆、日本語ネイティブ。治療や保険など細かいことに関しても、日本語で対応してくれます。

サンディエゴ在住日本人の心強い味方、日本クリニック。新型コロナウイルスによるパンデミックとロックダウンを乗り越え、現在はクレアモントの新しいロケーションで、診療を行なっています。現在、日本渡航用のPCR検査も実施中ですが、1時間以内で結果が出る上、出国前の検査証明書も受け取れる(150ドル)など、日本人のニーズに特化したきめ細かな医療サービスを提供しています。

日本クリニック

診察室。内科・小児科・外科・婦人科・整形外科・皮膚科・耳鼻咽喉科・性病科など、すべての科のプライマリーケアに対応。

日本クリニック

待合室の一角。

【注目ニュース】海外旅行保険を使えばキャッシュレスで受診できます

日本からの留学生や、日本から旅行に来ているゲストなど、海外旅行保険のある方は、その旨をクリニックに伝えてください。

◎ 日本クリニック / Nihon Clinic
3762 Clairemont Dr., San Diego
☎ 858-560-8910
▶ 営業:月火木9:00am-4:00pm、金9:45am-4:00pm、第1&3土9:00am-12: 00pm(予約制)
▶ 休:日水・第2&4土
nihonclinicsandiego.com

【コンボイのお出かけスポット①】
日本の本や漫画、雑誌が充実!
Linda Vista Library

Linda Vista Library

日本人スタッフ、ともさん(写真左)もいるので、分からないことなどあれば日本語でも聞けます。

コンボイエリアから数分、リンダビスタにあるこの図書館は、日本語の本や漫画、雑誌、児童書が豊富にそろう、サンディエゴ在住日本人にはとにかくうれしいスポット。館内には、さまざまな遊具が並ぶキッズルームのほか、居心地のいいパティオもあるので、子連れファミリーにも人気です。現在、この図書館を含め、サンディエゴにある36カ所の図書館にて、夏の図書館チャレンジキャンペーンを実施中。右の写真のシートを図書館でゲットし、そこに書いてあるアクティビティーのうち10個をこなすと(or 本を10冊読むと)、ミュージアムの無料チケットや食事券などがもらえます。ぜひ挑戦してみては?

場所:2160 Ulric St., San Diego
サイト

LindaLibrary

図書館の入り口。入ってすぐの脇に、『ライトハウス』も置いてあります!(今号より配布開始)

LindaLibrary

とってもフレンドリーな図書館員のジョセフさんが、日本書コーナーを案内してくれました。日本の雑誌や書籍、漫画がズラリ!

LindaLibrary

ベンチの置かれたパティオでは、外の空気を吸いながらのんびり休憩もできます。

LindaLibrary

キッズコーナーにはおままごとセットなど遊具がいっぱいで、小さい子も退屈しません。週末には子どもイベントも頻繁に開催されています。

【コンボイのお出かけスポット②】
手軽に自然散策が楽しめるTierrasantaエリア

コンボイ近くで手軽に自然が楽しめるエリアといえば、Tierrasanta。同エリアのおすすめスポットを2カ所、ご紹介します。

Stairway to Hell

Stairway to Hell

これを地獄と思うかどうかは、普段の運動次第? 5分くらいで上れるので、一度ぜひ挑戦を。

TierrasantaのClairemontMesa Blvd.を走っていると、突如現れる長い上り階段。「地獄への階段」というほど長くは見えないのですが(笑)、実際に上ってみると、頂上に辿り着く頃には太ももがプルプル…。上り下りを繰り返せば、かなりいい運動になりそうです。近くに来たら、話のタネに一度上ってみては?

場所:「Google Map」などで「Stairway to Hell」と検索を。
サイト

East Shepherd Canyon Trail

East Shepherd Canyon Trail

道中の様子。難易度低めのコースですが、水と日焼け止め(夏は特に!)、歩きやすい靴をお忘れなく。あと、ヘビもよく出るそうなので、ご注意を!

往復約2.1マイルの短めトレイル。道中は日陰が多いので暑い日でも歩きやすく、犬や小さな子連れでも楽しめると評判です。上記で紹介したStairway to Hellからも車で3分くらいと近いので、両方とも制覇してみてください。

場所:11292 Clairemont Mesa Blvd., San Diego
サイト

【コンボイのお出かけスポット③】
軽く汗を流して、コンボイでビール!
Stadium Golf Center & Batting Cages

Stadium Golf

打ちっぱなしは、地上から打つエリア(上)と、屋根がある2階から打つエリア(下)あり。

コンボイから車で10分ほどの場所にある、施設が充実したゴルフの打ちっぱなし場&野球のバッティングセンターです。ゴルフの打ちっぱなし場ではゴルフレッスンも受けられます。ここで軽く汗を流してから、コンボイでビールなんてコースも良いのでは?

場所:2990 Murphy Canyon Rd., San Diego
サイト

Stadium Golf

バッティングセンターはこんな感じ。野球少年・少女に交じって思いっきりバットを振って、ストレス発散を!

Stadium Golf

ゴルフグッズなどが買えるショップも併設しています。

※このページは「ライトハウス・サンディエゴ2022年8月号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

こいのぼりの消滅と高額化するランドセル

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

世相と共に変化するこいのぼり

冷泉コラム_ランドセル

「ラン活」というランドセル選びを指す言葉もある。

5月の連休といえば「こどもの日」、つまり端午の節句であり、この時期になると日本中でこいのぼりが掲げられるのが一種の風物詩となっていた。だが、この鯉のぼりに異変が起きている。日本全国で、空中を泳ぐこいのぼりが見られなくなっているのだ。
 
原因としては、いろいろあるようだ。まず、都市部を中心に子育て世代ではマンションなどの集合住宅に暮らす家庭が多くなった。マンションのベランダに飾っていた時代もあるが、最近では、落下すると危険だとして、ベランダにこいのぼりを飾るのを禁止するマンションも多いという。その一方で、一時期は多くのこいのぼりをはためかせていた一戸建ての住宅地は、多くの場合、子供が独立して出ていってしまい、今は高齢世帯か空き家になっている。
 
もっと深刻な理由もある。庭にポールを立てて、こいのぼりを飾るというのは、その家には男の子がいるということを社会に対して公表するということを意味する。しかも高く掲げるとなると、遠くからでも一目瞭然というわけだ。最近の世相では、これは個人情報の漏洩の一種であり、したがって危険と考える家庭が多くなっているのだ。
 
こうした状況を踏まえて、こいのぼりというのは、個々の家庭が自分の子どもの成長を祈るのではなく、自治体などが大規模なイベントとして飾るものだというように、カルチャーが変わってきている。自宅で眠っている大型のこいのぼりを集めて、広い河原や競技場などで、盛大に飾り付けをするイベントも増えている。そうした変化の結果として、現在の子育て世代には、こいのぼりは、個々の家庭で飾るという意識は消えてきている。
 
同じように、五月人形の衰退も激しい。特に大型の兜については、現在の子育て世代には怖いというイメージが強いらしく、敬遠する家庭が多いという。これに続いて、弁慶や金太郎などの人形も、ほとんど消滅した。残っているのは、大将人形という、鎧兜を身に付けた人形だが、そのほとんどは、ゆるキャラ風の可愛い子どもが武士の格好をコスプレ風にしている小型の人形で、そのぐらいが辛うじて許容範囲なのだそうだ。
 
男の子向けのこいのぼりや五月人形と比較すると、女の子向けのひな人形はまだ多少は生き残っている。だが、こちらも場所を取るような七段飾りとか、大型の10人揃いなどは敬遠されて、ケース入りの小型のもの、あるいは本当に小さな壁に掛けられるようなものが増えている。

カラー、多機能、進化するランドセル

そうは言っても、日本の祖父母としては、孫の成長に合わせてなにか大きなものをプレゼントしたいという気持ちはあるし、経済的にも予算は存在している。では、こいのぼりも五月人形も、そしてひな人形も喜ばれないとなると、その、「おじいちゃん・おばあちゃんマネー」はどこへ向かっているのかというと、ランドセルである。
 
従来から、孫の小学校入学に際して、祖父母がランドセルを贈るという習慣は一部にはあった。だが、近年これがエスカレートしており、どんどん豪華になっているのだという。また色もカラフルになり、パステルカラーの中間色やツートーンカラー、さらには女の子用には派手な花柄なども登場している。
 
機能も豪華になり、2020年度向けのニューモデルではタブレット収納の機能も付いた。教育現場にタブレットが導入されるのであれば、重くてかさばる教科書は追放されてランドセルも不要になるかと思えばそうではなく、教科書に加えてタブレットも持ち運びしなくてはならないのだという。合皮のものでは2万円台からあるが、人気はやはり本革であり、10万円近いものまである中で、平均価格は5万円台となっている。
 
こいのぼりや五月人形は消滅しても、おじいちゃん・おばあちゃんマネーを当て込んだ商戦は、まだまだ健在というわけである。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2019年6月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年6月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2019年6月号No.364

特集

[第1特集]食べる・暮らす・遊ぶ!コンボイ
[第2特集]知ると知らないでは大きな差に!
日米間&米国内の相続で押さえておくべきこと ~2019年版~
[特別インタビュー]作家 本田 健
[特別インタビュー]南加日米協会プレジデント ダグ・アーバー

ライトハウス電子版はこちらから

連載

18 I♡ SAN DIEGO
  Cosmopolitan Hotel & Restaurant
20 エンジョイ★サンディエゴライフ
  革靴:高橋哲也
23 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  こいのぼりの消滅と高額化するランドセル
31 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  大学進学101⑤アスリートの大学進学
32 プラット家のサンディエゴ奮闘記
  親もハラハラ、ドキドキ。息子のプロム
33 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  英語習得の臨界期は何歳?
34 気になる症状◎金 一東
  脊椎分離症
34 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
36 不動産マメ知識◎保科みゆき
  家の購入 よくある質問
36 プロに聞く!
  武道を子どものうちから習わせるメリットは?
38 移民法のツボ◎大橋幸生
  1年間のOTP中です。終了後2年間の延長ができる?
39 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  事業を始めるときに必要なもの/確定申告の還付
41 美味探訪
  今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
44 ミスター世界の世界食文化紀行
  世界でいちばんおいしいステーキ
45 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  タイ風オムレツ
46 私の転機
  映画プロデューサー 髙野力哉
47 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  英語ができないコンプレックス
48 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  『Avengers: Endgame』
49 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
  ロバート・ダウニー・Jr.
56 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

22 ニュースダイジェスト
50 SDお出かけガイド
52 コミュニティー広場
57 ライトハウス業種別広告索引
58 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2019年7月号は7月1日配布予定です。
[第1特集] 今、ポートランドでしたいこと
[第2特集] 初めての家購入 in USA ~買い替え情報も!~
[第3特集] 駐在、移住、留学で来たら、知っておきたいアメリカ

Lighthouse編集部

2019年6月1日号No.730

特集

[特集]遊ぶ・食べる・買う!
オレンジ・カウンティー
[特別インタビュー]南加日米協会プレジデント◉ダグ・アーバーさん
[特別インタビュー]作家◉本田 健さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

036 ニュースダイジェスト
  5/1~5/15
038 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  こいのぼりの消滅と高額化するランドセル
040 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  年金の積み立て/会社の閉じ方
045 移民法のツボ◎瀧 恵之
  配偶者が亡くなった場合でも結婚による永住権申請は可能?
048 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  英語習得の臨界期は何歳?
064 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  ピンクリボン手袋
066 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  英語ができないコンプレックス
071 プロに聞く!
  顔のたるみが気になります。美顔鍼がおすすめな理由は?
072 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Avengers: Endgame
076 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
078 ミスター世界の世界食文化紀行
  世界でいちばんおいしいステーキ
083 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  タイ風オムレツ
101 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

033 お役立ちセミナーのご案内
058 コミュニティーインフォメーション
068 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
097 クラシファイド
102 From Lighthouse Staff
109 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年6月16日号は6月10日配布予定です。
[特集] LAのロケ地を巡ろう。
マイケルにブリトニー、テイラー…あの音楽は、ここで作られた!
お気に入りの1曲を聴きながらPVのロケーション地を巡る旅へ!
駐在、移住、留学したら知っておきたい、アメリカ生活ガイド

Lighthouse編集部

ロバート・ダウニー・Jr. / Robert Downey Jr.

(2019年5月16日号掲載)

ついにアイアンマンを卒業?

ロバート・ダウニー・Jr.と成田陽子さん

映画『Avengers: Endgame』で、おそらく最後のアイアンマン役を演じると騒がれているロバート・ダウニー・Jrは、注目されていることを喜びつつ、持ち前のシニカルさを忘れない。
 
「今回の出演者たちとは、いつも以上に団結してヒーローの大仰な衣装を脱いで人間らしい深い会話を交わしたから、別れを言うのはすごく寂しい。とはいえ、自分がアイアンマンなり、トニー・スタークであるかのように妄想し始めてきていて、これはまずいと思ったのも否めない。今後は、低予算の演技過剰なドラマや変人たちと組んでの巡業を始めるか。はたまた、友人と話しているのだが、面白い企画を探し、僕が監督をしてみるといったアイデアを楽しんでいる。
 
この間、7歳の息子の誕生日にディズニーランドに行ったのだが紅茶カップやメリーゴーランドなど見向きもせず、すぐさまスペース・マウンテンに連れて行かれ、僕はヨロヨロ、息子は大興奮のスタートを切ってね。間もなくStar Wars: Galaxy’s Edgeがオープンすると言うし、Marvel Universeのエリアも予定されていて今やミッキーマウスよりスーパーヒーローたちがノッてきていることを痛感。同時に、待てよ!?これほど人気を博す娯楽映画から身を引く手はないぞ、と誘惑に駆られたりもした。人間は弱いものなのだよね。

ロバート・ダウニー・Jr.

ロバート演じるトニー・スターク&アイアンマンも今作が見納め?の『Avengers: Endgame』。

僕も54歳。若い頃はファンの憧憬をエネルギーにして生意気な言動を取っていたが、今は自分を押し出さず、センターステージから離れ、若手に場所を提供する行為に喜びを感じるようになった。今回の映画はそういう意味でもチーム精神に富んでいて、誰一人スターぶったりせず、非常に和気あいあいとした撮影現場だった。僕は、最年長者として彼らの進歩を心から祝福して見守っていたのだよ。
 
家ではもうずっと前から子どもたちが最優先。次は猫2匹、それから僕という順番で世話をされ、餌を与えられている。それがバランスの取れた家庭というものなのだろうがね。アイアンマンなぞ全く無視され、パパの人形なんか駄目、ワンダーウーマンの人形が欲しかったなどと文句を言われている始末だよ」。
 
来年は映画『The Voyage of Doctor Dolittle』に主演のロバート。今度は動物たちとの交歓が面白そうだ。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年5月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

大学進学101⑤ アスリートの大学進学

スポーツに取り組む高校生の中には、大学でも活動の継続を希望する学生が数多くいます。アメリカの大学は、アスリート学生をアドミッションで高く評価し、進学後も競技活動を続けられるように、積極的に支援しています。

NCAAの仕組み

ncaa

大学スポーツを運営管理する最大の団体が、NCAA(全米大学体育協会)です。約1100の大学が所属し、46万人以上の学生がアスリートとして活動しています。NCAA以外の団体に所属する大学もあり、4年制大学の大半は何らかのスポーツチームを有しています。
 
NCAAは、右の表の通り、計24競技をサポートしています。NCAAはIからⅢのディビジョンに分かれ、一般的に規模が大きくスポーツに力を入れている大学がディビジョンI、小規模でアカデミック重視の大学がディビジョンⅢ、その中間がディビジョンⅡに属しています。競技のレベルはディビジョンIが最も高いですが、ディビジョンⅡやⅢでも競技によっては強いチームを持つ大学もあります。
 
ディビジョンIとⅡの大学ではアスリートのための奨学金制度(スポーツ奨学金)があります。ディビジョンⅢの大学にスポーツ奨学金はありませんが、メリット・スカラシップの中でアスリートとしての評価が加えられます。従って、どのディビジョンでもアスリートとしての能力が評価されれば、学費の軽減につながります。

スポーツに取り組む意義

アメリカの大学は、スポーツを続ける学生を高く評価します。学業とスポーツを両立させようと努力する学生は、人間として大きく成長できるということが理由のひとつです。チーム競技やリーダーシップの経験、両立のために習得した自律や時間管理などの能力は、社会に出てからも大いに役立ちます。したがって、学業とスポーツを両立させて努力した学生は、就職活動でも高く評価されます。
 
学生がアスリートとして活躍することは、大学にとっても大いにメリットがあります。例えば、2018年に男子バスケットボールでFinal Fourに進出したシカゴのロヨラ大学は、受験者数が急増し、卒業生からの寄付金も前年と比べて数倍に増えるなど、大学の価値が一気に高まりました。

リクルーティング対策

全米の高校でアスリートとして活動している800万人のうちNCAAのアスリートになれるのはわずか6%です。その6%に入るには、大学のコーチからリクルートされる必要があり、そのためには、自ら売り込まなければなりません。何もしなくても声がかかるのは、ごく一部のトップアスリートだけで、大半の学生は自らコーチに連絡を取ります。
 
大学からリクルートされるには、自分に合うチームの見極めが重要です。競技のレベルはディビジョンやチームにより大きく異なります。高いレベルでのプレーが目標ならディビジョンIの総合大学、学業を優先しながらスポーツに取り組みたい学生はディビジョンⅢのリベラルアーツ・カレッジというように、自分に合った大学を選んでコンタクトします。
 
どの大学のチームが自分に合うかの判断は難しいので、なるべく多くの大学に連絡を取りましょう。100校を目標に大学チームのヘッドコーチ宛にメールを送ることをお勧めします。コーチ宛のメールでは、アスリートとしての成果、成績を示すとともに、自分がプレーしている動画のリンクも載せると良いでしょう。
 
高校の成績や、ACTやSATのスコア、大学で学びたい専攻など、学業についても伝えます。コーチにとってアスリートとしての能力はもちろん、学力面でリクルート可能な学生かどうかの判断も重要だからです。
 
大学のコーチからリクルートの対象者に選ばれると、アスリートとしての入学審査の対象となり、この入学審査を通過すると進学が認められます。つまり、大学のコーチのリクルートが、NCAAアスリートへの第一歩なのです。
 
(2019年5月16日号掲載)

2019年5月16日号No.729

特集

[第1特集]12 THINGS TO DO IN PORTLAND
[第2特集]知ると知らないでは大きな差に!
日米間&米国内の相続で押さえておくべきこと~2019年版~
[特別インタビュー]ミュージシャン HYDE

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 ニュースダイジェスト
  4/16~4/30
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  事業を始めるときに必要なもの/確定申告の還付
029 移民法のツボ◎大橋幸生
  就労ビザで滞在中に DUI で逮捕 今後のビザはどうなりますか?
032 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  大学進学101⑤アスリートの大学進学
038 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  頼まれ事を断れない
053 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  LAあるある
058 私の転機
  3Dアニメーター・小池洋平
060 オトクなクーポン付!この店のこの一品
062 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  ヘルシーで身も心も温まる、「ヴィーガンチリ」のレシピ
065 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  ロバート・ダウニー・Jr.
066 今号のココ行こ!LAお出かけガイド

暮らしの情報

023 お役立ちセミナーのご案内
050 コミュニティーインフォメーション
056 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
071 クラシファイド
072 News From Lighthouse
074 From Lighthouse Staff
081 ライトハウス業種別広告索引

次号2019年6月1日号は5月28日配布予定です。
[第1特集] 遊ぶ、食べる、買う!オレンジ・カウンティー
アーバインやコスタメサなど、オレンジ・カウンティーで注目のレストランやショップ、ビジネス、遊びスポットを大紹介!

Lighthouse編集部

何とかならないか 日本での特殊詐欺の横行

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

ますます巧妙化する特殊詐欺

ATM

ATM、コンビニの端末、手渡し、渡し方もさまざま。

最初は「オレオレ詐欺」と言われていた、なりすまし電話をかけて多額の金を奪う詐欺行為は、手口が多角化したこともあり、現在では「特殊詐欺」と言われている。この特殊詐欺、国税庁のフリをして脅迫するようなものはアメリカにもあるが、猛威を振るっているのはやはり日本である。
 
4月1日に5月からの新しい元号「令和」が発表されたが、その翌日から銀行員を装った犯人が「令和になるとキャッシュカードを交換しなくてはならない」というニセの文書を見せ、カードを騙し取ってカネを引き出す事件が横行している。このように、犯行グループは臨機応変かつ機敏であり、警察も頭を痛めている。
 
その一方で、凶悪化も進んでおり、アポ電と呼ばれる巧みなトークで在宅時間を聞き出すと、数名の犯行グループが高齢者の自宅に乗り込んでいって、強盗殺人を行うケースも出てきた。
 
さらに巧みな犯行としては、あらかじめグーグルマップなどで自動表示される銀行支店の電話番号を犯行グループの受付電話に書き換えておいて、比較的コンピュータに強い高齢者をニセの電話番号に誘導する手口なども横行している。
 
こうした事態を受けて、東京各地の交番では、「昨日の特殊詐欺被害件数」を表示するようになった。昔は交通事故の死亡数と負傷数を掲示していたボードが、今は特殊詐欺の注意喚起に取って代わっているのだ。

特殊詐欺が横行する日本特有の背景

この日本の特殊詐欺だが、警察庁によれば、ここ数年の発生件数は年間1万5000件という水準で増加傾向にあり、被害総額は1年あたり400億円という規模になっているという。事態がここまで深刻化している背景には、2つの大きな問題がある。
 
1つは、高齢者の多くが、現金もしくは普通預金という流動性の高い資産を持っているということだ。アメリカの場合は、老後の生活資金はまず401(k)という、税務上も動かしにくい形で形成される。その後、実際に年金生活が始まった後も、多くの高齢家庭では年金資産をインカム・アニュイティ(年金型保険)などにして、月々の生活に必要な分以外は、引き出せないようにしている。
 
だが、日本の多くの高齢者は、定年退職と同時にまとまった退職金を手にしており、それを取り崩しながら生活しているケースが多い。しかも、極端な低金利時代であり、また証券投資などへの信用が低いためにタンス預金などにしているのだ。そうした状況がターゲットになっている。
 
もう1つは、世代間格差の問題だ。特殊詐欺の犯行グループは、ターゲットの情報を収集する「名簿屋」、電話回線や銀行口座を用意する「道具屋」、電話をかける「掛け子」、カネを受け取る役の「受け子」など細かい役割に分かれており、それぞれが専門化している。したがって、一つの犯罪に多くの人間が関与しているし、大きなグループになると100人以上の実行部隊を「番頭」とか「黒幕」といったリーダーが統率しているらしい。中には、定職に就けない日本人の若者を集めた大掛かりな組織がタイのバンコクや、中国の大連などで犯行に加担しているケースもあるという。
 
そのリーダーたちは、実行部隊に研修を行って手口のノウハウを教え込むのだが、その際に判断力のない高齢者が多額のカネを持っている反面で、経済成長と無縁の若者世代は損をしているとして、世代間の不公平を叩き込む。そうすると、若者たちは洗脳状態になり、実際は悪質な犯罪に手を染めているのに、罪の意識がない状態で犯行を重ねるのだという。
 
格差がどうであれ、犯罪については全く弁解の余地はない。摘発を強化する中で、厳罰化を進めていくしかないだろう。一方で問題はタンス預金の存在で、こちらは信託にするとか、低金利なりに年金保険の成立するような仕組みを考えるなど、対策の余地は十分にあると思われる。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2019年5月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2019年5月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2019年5月号No.363

特集

[第1特集]6泊7日で巡る、
グランドサークル絶景の旅
[第2特集]仕事も子育ても自分らしく!
アメリカで働くお母さんたち
[特別インタビュー]挑戦する新鋭
アメリカンフットボール(キッカー)佐藤敏基さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

18 I♡ SAN DIEGO
  Birch Aquarium
20 エンジョイ★サンディエゴライフ
  太極拳:保科みゆき
23 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  何とかならないか 日本での特殊詐欺の横行
30 気になる症状◎金 一東
  乳幼児の泣き入りひきつけ
32 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  大学進学101④学費とファイナンシャルエイド
34 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  夏休みに差をつける!
35 稲盛和夫の「心を高める経営を伸ばす」
36 プラット家のサンディエゴ奮闘記
  「面白い」と「危ない」の境界線
37 不動産マメ知識◎保科みゆき
  ソーラーパネル設置ローンについての注意点
37 プロに聞く!
  せっかくサンディエゴにいるのでクラフトビールを楽しみたい!
38 移民法のツボ◎大橋幸生
  就労ビザで滞在中にDUIで逮捕 今後のビザはどうなりますか?
39 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  住宅購入の控除/不動産の減価償却の方法
41 美味探訪
  今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
44 ミスター世界の世界食文化紀行
  パキスタン料理はおいしいか?
47 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  トマトの一夜漬け生ハムサラダ
48 私の転機
  ヨガインストラクター 工藤美紀子
49 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  アメリカで育った子の反抗期
50 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  『The Wife』
51 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
  クロエ・セヴィニー
60 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

22 ニュースダイジェスト
54 SDお出かけガイド
56 コミュニティー広場
61 ライトハウス業種別広告索引
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2019年6月号は6月1日配布予定です。
[第1特集] 今年も徹底大特集!コンボイ最新案内2019
[第2特集] 日米間の相続

Lighthouse編集部