暖かい日差しを感じる日が増え、いよいよ冬も終わり。外に飛び出したくなるシーズンがやってきました！ 人との出会いも増えるこの季節に、自分らしく、アクティブに行動したい人のためにアメリカで話題の最新の美容医療や人気のヘアサロン、注目の美容グッズをご紹介します。日頃の美容ルーティーンを見直して、新しい自分に出会ってみませんか？
（ライトハウス・カリフォルニア版2024年4月号掲載）
スキンケアブランド b.glen
乾燥による赤みと肌荒れが改善＆トーンアップも！
肌の奥底からの潤いをもたらす浸透美容液
日本をはじめとするアジア圏で、口コミを中心にファン続出中のスキンケアブランド、b.glen。同ブランドのスキンケア用品は全て日本製ですが、誕生のきっかけはカリフォルニア出身のブライアン・ケラー博士が肌トラブルに悩む妻のために、自身が開発した医療用浸透テクノロジー「QuSome」を使った美容液を作ったことでした。「QuSome」のすごさは、素早く確実な浸透力。実は、一般的なスキンケア用品に含まれている美容成分は水溶性で、肌に付けても皮脂に弾かれてしまい十分に浸透していません。しかし、「QuSome」は皮脂に似た成分で、水溶性の美容成分を包み込み皮脂膜をすり抜けるため、たっぷりの美容成分を肌の深層にまで行き届かせ、長く留まらせることができるのです。今回は渡米してから乾燥で肌が不安定だというNozomiさんに、短期間で肌が改善できたというレビューが多い「QuSome Lotion」を体験してもらいました。
1カ月の「QuSome Lotion」トライアル
BEFORE
乾燥と花粉症が原因と思われる赤みと吹き出物が、口周りにあるのが悩みの種。
TWO WEEKS LATER
赤みや吹き出物が少し減り、毛穴の黒ずみも改善の兆しが！
A MONTH LATER
化粧水で口周りの赤みと吹き出物が落ち着き、肌トーンもアップ！ くすみも目立たず、奥底から潤っているような自然なツヤのある肌に。
トライアル後の感想
渡米後一番肌荒れしていた時期にモニターを開始。「QuSome Lotion」を使い始めて最初に変化を感じたのは、毛穴の黒ずみがなくなったことと、肌トーンが明るくなったこと！ ２週間後からは口周りの赤みや吹き出物が少なくなって、洗顔中の顔の触り心地が良くなってびっくりしました。長く使えばもっと良くなる予感がするので、今後の変化が楽しみです。
b.glen 注目の商品は…
化粧水
QuSome Lotion（$52）
オリジナルの２種類の浸透技術を採用し、角層一つ一つにまで潤いを行き渡らせる、大人気の浸透化粧水。その潤い効果は17時間も持続し、乾燥によるダメージや刺激から肌を守ります。肌の奥底からの保湿をもたらすと同時に、他の美容液やクリームの効果も発揮しやすい肌状態に整えます。
|
洗顔
Clay Wash（$44）
天然クレイ「モンモリロナイト」が、肌に不要なものをしっかり吸着し、代わりにうるおい成分をリリース。泡立て不要で毎日のスキンケアに取り入れやすい洗顔です。
| 
ビタミンC 美容液
C serum（$49）
ビタミンCの中でも純粋な効果を追求したピュアビタミンCを高濃度に含んだ美容液。「QuSome」配合で、ピュアビタミンCを最も効果的な形で肌に届けます。肌に載せた時の温感に癒されます。
|
Pick Up!
読者限定！「QuSome Lotion」フルサイズ購入で特別プレゼント！
期間中、こちらからb.glen 公式サイトで「QuSome Lotion」フルサイズを購入すると、「Clay Wash」「C serum」のミニサイズを特別プレゼント。さらに送料も無料になります！ 新規の方には10ドルオフの特典も！
利用方法：
1. 上記リンクから公式サイトにアクセス。
2.「 QuSome Lotion」フルサイズを購入しチェックアウトすると、プレゼントが自動適用されます。
3. 新規の方は、上記リンクから公式サイトでアカウント登録すると10ドルオフに！
有効期限：2024年４月30日
カウンセラー
野口晴代さん
美容コンサルタント＆マッサージ師歴20年。オフの日は歌手活動も行っており、明るい対応が好評。
◉スキンケアブランド
b.glen
ビーグレン
4675 MacArthur Ct., #470, Newport Beach
www.bglen.us
スキンケアの悩みを日本語で相談できる無料美容カウンセリング
b.glen は、在米の方への日本語サポートも充実。アメリカ国内からでも、日本人カウンセラーによる無料美容カウンセリングが受けられます。
☎︎ 888-882-2220（月〜金 8:00am-5:00pm）
E-mail: info@bglen.us
スキンケアブランド Shikohin
キノコの高い保湿力、抗酸化作用、トーンアップ効果を体感！
東洋の恵みがたっぷりつまった新感覚の自然派スキンケア
Shikohinは、古代から続く東アジアの美容の知恵と伝統に基づいた自然派製品を開発するスキンケアブランド。自然の尊重、持続可能性、クルーエルフリーをモットーに、美容効果の高いシロキクラゲなど、東洋の自然の恵みを感じるスキンケア商品を世に送り出しています。今回は、同ブランド一番人気の「5 Mushroom Moisturiser」にスポットライトを当て、キノコの美容効果に迫ります。
「5 Mushroom Moisturiser」配合成分の秘密
「5 Mushroom Moisturiser」には、食用としても知られる５種類のキノコが配合されています。それぞれどんな美容効果があるのでしょうか？
1：シロキクラゲ（Snow Mushroom）
自らの重量の約500倍もの水分を保持する圧倒的な保湿特性を持ち、同量のヒアルロン酸より15% も高い浸透力を誇るシロキクラゲ。抗酸化物質も豊富。さらに肌のコラーゲン生成をサポートし、シワやくすみを目立ちにくくする効果や、肌のトーンを均一にし、自然な輝きを促進する役割も期待できる、まさに自然派美容成分のスターと言えるキノコです。
2：キクラゲ（Wood Ear）
抗炎症特性のあるキクラゲ。肌を落ち着かせ、赤みを減少させ、刺激を和らげるのに役立つため、敏感肌タイプに向いています。よりふっくらと柔らかな肌質に導きます。
3：チャガ（Chaga）
抗酸化物質が豊富で、全体的な肌の健康を支えます。メラニンも多く含んでおり、有害なUV 放射線から肌を保護する役割も。
ステップ4：マイタケ（Maitake）
保湿効果が高いことに加え、ビタミンC やセレニウムのような抗酸化物質、そしてカリウムなどのミネラルもたっぷり。さらに、コウジ酸を含んでいるので、肌を明るくし、トーンを均一にする効果も期待できます。
5：レイシ（Reishi）
レイシに多く含まれるベータ- グルカンという多糖類が肌を引き締め、強化する働きを担います。トリテルペノイドという抗酸化物質も含んでおり、これらの化合物が相乗的に働くことで、肌の弾力が向上すると同時に、刺激を受けた肌を落ち着かせてくれます。
２週間の肌水分量トライアル
「5 Mushroom Moisturizer」をモニターが２週間使用し、使用前と使用後の肌の水分量を比較しました。
BEFORE：肌水分量 34%
冬の乾燥で受けたダメージが蓄積。肌には赤みや吹き出物も。
AFTER：肌水分量 89%
２週間で肌の水分量は約2.5倍！ 肌のトーンが上がり、透明感がアップしたことで、血色も改善！
トライアル後の感想
とにかく保湿力が高い！ 伸びも良く、塗りやすく、ベタベタしない点も気に入っています。ベタつかないのに、しっかりと翌朝まで保湿されていて、肌なじみもよかったです。２週間使い続けると、肌の水分量がアップして赤みも減り、透明感が増しました！
Shikohin 注目のフェイス用品は…
5 Mushroom Moisturizer（$68）
Shikohin の一番人気の保湿クリーム。保湿、抗酸化作用、カーミング効果、トーンアップなど、お肌に驚きの効果をもらたらす５種類のキノコを配合。どんな肌タイプにもマッチします。
|
Longevity Skincare Travel Bundle（$209）
Shikohinの売れ筋「5 Mushroom Moisturizer」と「Enlightening Night Serum」に、毛穴クレンジングに使える「Konjac Mochi Trio」を加えたトラベル用セット。ポーチ付きでギフトにもおすすめです。
|
Enlightening Night Serum（$88）
シロキクラゲのすごい保湿特性を体感できるナイトセラム。不均一な肌の質感、くすみ、赤みなどのお悩みに最適です。どの肌タイプにも対応。ハーブとアース系の香りでリラックス効果も。
|
Shikohin 注目のバス用品は…
Bath Essential Set（$125）
右の２商品とトラベル用ポーチが付いたお得なバスセット。「Onsen Bath Tablets」と「Blooming Yomogi Bath Essence」は併用することで真価を発揮するので、どちらも試してみたい方におすすめです。
|
Onsen Bath Tablets（$24／３個）
日本の鬼怒川温泉から抽出した温泉成分をタブレット型に凝縮した入浴剤。乾燥肌や筋肉痛、筋肉のこりを和らげるのに効果的。ご自宅で手軽に温泉旅行気分に浸れます。
|
Blooming Yomogi Bath Essence（$48）
バスルームを森林浴の香りで満たすバスエッセンス。お湯に入れると花が咲くようにミルキーな質感に変化します。カモミールオイル、米ぬかオイル、ヨモギ葉のブレンドエッセンスに包み込まれます。
|
Pick Up!
読者限定 30%OFF クーポン！
ShikohinのECサイトでの最初のお買い物が30%オフに！ チェックアウト時にクーポン入力画面で「SHIKOMUSH30」と入力してください。もしくは、こちらからECサイトにアクセスすると、クーポンが反映された状態でショッピングできます。
有効期限 ：2024年４月30日
◉スキンケアブランド
Shikohin
シコウヒン
125 Nevada St., El Segundo
shikohin.com
メディカルスパ Halo Aesthetics Bar
10歳若返る?! マイクロニードリングと高周波を融合させた新マシン
「Morpheus8」で自然治癒力を生かして美肌治療！
LAらしい開放感のあるおしゃれなサロン空間で施術を行うメディカルスパHaloでは、一人一人が持つ自然な美しさを大切にしながら、治癒力を生かしたさまざまな美容治療を提案してもらえます。中でも注目の治療法は今話題の「Morpheus8」。マイクロニードリングと高周波を融合させた新しい美容治療で、シワやたるみ、ニキビ跡の凹凸や毛穴・肌質の改善、リフトアップなどうれしい美肌効果を同時に発揮。肌の若返りだけでなく、ストレッチマーク、傷跡の改善や脂肪の除去などさまざまな悩みに効果的とされており、顔だけでなく体にも適した治療です。また、同サロンでは熱と高周波を利用した、切らない小顔治療「Forma®」も取り扱っています。日焼けや加齢による細かいシワを減らし、肌の引き締め効果に期待大。今回は「Morpheus8」の施術体験をメインにレポートします！
「Morpheus8」の施術を体験！ 抜群の美肌効果の理由は？
24本の細かい針で皮膚にスタンプを押すように細かい穴を空け、針の先端から肌深部に強力なRF熱エネルギーを照射。刺激を受けた皮下組織がコラーゲンを産生し、肌を引き締める効果が期待できます。また、肌に空いた小さな穴を修復しようと自然治癒力が高まるため、ターンオーバーが加速し、キメが整ったつややかなハリのある素肌に。
1：カウンセリング
肌の悩みを聞き出し、ベストな治療方法を提案します。日本人スタッフが立ち会うため、初めてで不安な方でも安心です。
2：麻酔
麻酔クリームを塗って45分間待機。マイクロニードリングは痛みが心配ですが、専用のフェイスマスクを使用し痛みを最小限に。
3：治療
「Morpheus8」の機械で顔全体に施術。施術時間は20〜30分。経験の多い施術者が痛みの度合いを確認しながら丁寧に治療します。
4：施術後
細かいシワやシミが改善し、肌のハリがよみがえります。高周波の効果で肌が引き締まり、輪郭も若々しく変化！（左BEFORE／右AFTER）
体験後のコメント
しっかりと麻酔をしていただけるので、痛みも思ったほど強くなく、快適に治療が受けられました。ダウンタイムも比較的短く、２日後には通常の生活に戻れるのもうれしいポイントです！
たむけんさんも「Morpheus8」を受けられました！
お顔周りがすっきりして若々しくなり、男性にもとても効果的な治療です（左BEFORE／右AFTER）。
施術の様子はたむけんさんのYouTubeで見られます！
小顔治療「Forma®」で簡単リフトアップ！
痛みもなくマッサージのように心地の良い治療は、ダウンタイムもなく治療後すぐにメイクも可能です。
治療直後の肌が右側の写真。毛穴が引き締まってキメが整い、肌もリフトアップして若々しい印象に（左BEFORE／右AFTER）。
Pick Up!
予約時に「ライトハウスを見た」で美肌治療がお得に！
●「Morpheus8」Face＋Neck：通常＄3,300→＄1650（先着３名様）
●「Forma®」FaceTightening：通常＄450→＄150（先着５名様）
● ボトックス おでこ＋眉間：通常＄420→＄240
有効期限：2024年５月31日
Pick Up!
お笑い芸人たむけん×Haloコラボイベントに注目！
たむけんファン必見！ Haloでたむけんファンミーティングイベントが開催されます。イベント限定のスペシャルパッケージの販売や特別価格のボトックス体験など、魅力的な内容が盛りだくさん！ さらに、全員参加できるルーレットでは最大1200ドル相当のGiftCertificatesが当たるチャンスも。当日参加も可能ですので、ご家族、お友達とお気軽にご参加ください。みなさまのご来場を心よりお待ちしております！
イベント注目特典
●ボトックス体験価格：通常$14/unit→$6.50/unit
●ルーレットで当たる！最大$1200相当のGift Certificates
日時:４月27日（土）1:00pm-3:00pm
場所:HaloAestheticsBar830N.FairfaxAve.,#3,LosAngeles
※ご予約の方が優先となります。こちらからオンライン予約できます。
洗練された雰囲気のサロン内。目の前に駐車場もあり、アクセスも便利です。
◉メディカルスパ
Halo Aesthetics Bar
ヘイロー エスティクスバー
830 N.FairfaxAve.,#3,LosAngeles
☎ 310-303-4019（日本語）
営業時間：火〜土10:00am-4:00pm ※完全予約制
定休日：日月
言語：日本語、英語
haloaestheticsbar.com/jp/
トータルビューティーサロン FABULICIOUS
仕事後＆週末リラクゼーションの新オプション！
頭皮をほぐして体と心も温まる、新感覚の日本式ヘッドスパ
レドンドビーチの海の近くにあるトータルビューティーサロン、FABULICIOUS。ここで密かに常連さんからの人気を集めているのが、日本の芸能人から直接指名される凄腕施術者直伝の日本式ヘッドスパです。お手入れを忘れがちな頭皮を、頭皮ケアプロダクトを使いながら蒸気でじんわりと温めほぐしていくことで、毛穴の汚れがスッキリと取れ、施術日の夜はぐっすり眠れるという口コミが多数寄せられているそうです。
さらに同サロンでは、熟練オーナーのHoshimiさんによるまつげエクステ、まつげパーマの他に、パールのように輝くツヤ肌になれると話題の「Glass Glow Skin Facial」など多彩な美容メニューを提供しています。将来的にネイルやヘアカラーも提供し、ワンストップ完結型のサロンを目指して準備中で、癒されたい日に通いたくなるサロンです。今回は新米パパのYumaさんに、同サロン自慢のヘッドスパを体験してもらいました。
完全カスタマイズの日本式ヘッドスパを体験！
1：カウンセリング
まず専用カメラで頭皮の状態をチェック。頭皮の状態や悩みに合わせてどんなケアが必要かを判断します。その後専用ルームに移って、プリシャンプーを行います。
2：頭皮マスク塗布
コンサルの結果に基づいて、頭皮ケア用のマスクを頭にまんべんなく付けていきます。今回はオイリー頭皮用のセージの入ったマスクを塗布します。
3：スチーマー（7分）
専用の機械を取り付け、頭皮にスチームを当てます。この段階を経ることで、毛穴が開き、頭皮マスクの成分が浸透しやすくなります。
4：シャンプー
シャンプーやヘアマスクは、イタリアのオーガニックブランド「OWAY」を使用。全６種類のシャンプーから、コンサルティングの結果に合わせてカスタマイズします。
5：頭皮マッサージ（10〜20分）
シャンプーの泡を使って、頭皮のマッサージを行います。目のツボや、頭皮の凝りをほぐすように、ゆっくり、じっくり。シャンプーの良い香りに包まれて至福のひとときです。
6：首と肩のマッサージ（10分）
専用のヘアマスクを塗布して、髪の毛もケアした後は、首と肩のマッサージも付いてきます。仕事や運転などで凝り固まった首や肩周りの筋肉を優しくほぐしてもらえます。
カウンセリングの結果、Yumaさんの頭皮の状態は良いものの、毛穴の皮脂詰まりが確認されたため、今回はオイリーケアコースに。
毛穴に詰まったフケや皮脂が落ち、毛根の中まで見える透き通ったきれいな地肌に生まれ変わりました。
体験後のコメント
スチーマーで頭全体をじっくり温めてもらって、時間をかけてマッサージされるのは生まれて初めて。施術後の頭皮はスッキリしていて、体はぽかぽかという今までにない新感覚のリラックス体験でした。今度は子育て中の妻にプレゼントしたいと思います。
サロンメニュー
●まつげエクステ（$89〜）
ナチュラルからドラマティックスタイルまで経験豊富な日本人施術者が丁寧に行います。長さやカールまで完全カスタマイズで一人一人の理想のスタイルを実現。
●まつげパーマ（$85）
日本製プロダクトを使用してまつ毛を根本からカール。目を大きく見せたり、目元のリフトアップ効果が期待できます。施術後のお手入れが不要なのも◎！
●Glass Glow Skin Facial（$140→今なら$120）
今までにない艶感を実現する、韓国最先端のフェイシャルエステ。頭皮マッサージ、LED ライトセラピーなど内容盛りだくさん。ぜひキャンペーン中にお試しください。
●ヘッドスパ リラクゼーション（$100／45分、$120／60分）
リラックスに重点を置いたヘッドスパ。頭痛、目の疲れもほぐれます。顔のたるみにお悩みの方や、スマホやパソコンの使用で首、肩が疲れている方におすすめ。
●ヘッドスパ（頭皮ケア $140／薄毛ケア $150）
フケ、オイリー、臭い、乾かんせん癬、薄毛など頭皮の悩みに対応する集中頭皮ケアコース。それぞれ使用するシャンプーや頭皮マスクが違い、完全カスタマイズで実施。
ヘッドスパ用の椅子は電動フルフラットの全３脚で、カップルや友人同士の同時施術も可能。リラックス重視の暗い照明の中、寝た状態で受ける施術は眠ってしまうほどの極上体験です。
Pick Up!
新規のお客さま首と肩のマッサージ10分間延長サービス!
新規でご来店いただいた方に、10分間の首と肩のマッサージをサービスいたします。来店時に「ライトハウスを見た」と伝えてください。
BEAUTY PROFESSIONAL
HOSHIMIさん
FABULICIOUS オーナー。CA州でコスメトロジーライセンスを取得後、美容業界２０年以上の経験を生かして質の高い美容施術を提供中。最先端の美容を自分で試して、納得できるサービスを常にアップデートするほどの美容好き。
◉トータルビューティーサロン
FABULICIOUS
ファビュリシャス
813 Torrance Blvd., Redondo Beach
☎ 310-418-6146（テキストも可）
営業時間：毎日9:00am-7:30pm ※完全予約制
定休日：なし
言語：日本語、英語
www.fabulicious-me.com
歯科医院 ホンダプラザ歯科医院
【審美治療】
自然治癒力を利用した「PRF治療」や短期間のクラウン治療で輝く口元に！
気になるけれど諦めていた歯茎の後退も、ホンダプラザ歯科医院およびロフト・デンタル・スタジオの「PRF治療（再生治療）」なら再生が可能です。PRFとはPlatelet Rich Fibrinの略称で、日本語では多血小板フィブリン。患者の血液を採取し、遠心分離機を使って白血球と赤血球に分離し、白血球の部分のごく一部を取り出し血栓を作ります。この血栓を歯茎の後退部分や、抜歯した箇所に挿入することで再生力が飛躍的に向上。このPRF治療は、患者自身の血液を使い、人体に備わった自然治癒力を利用するため、安全性が高く、整形外科、皮膚科、美容整形等、広い分野で応用されています。
さらに、芸能人などに人気のクラウン（被せもの）で歯を白くする「フルマウスリコンストラクション」の治療も得意とする同院。今回はアメリカ旅行中の15日間で治療をした審美歯科体験者のコメントを紹介します。
短期間のクラウン治療を体験！
BEFORE
加齢などで後退した歯茎の治療には、PRF治療がお勧め。同院で使用する遠心分離機は従来の機器より４倍も効率が高いものです。
AFTER
治療後はこの通り。若々しい歯茎を手に入れることができました。PRF治療では手術部の治癒が格段に早く安定するのも大きな特徴です。
BEFORE
日本から「フルマウスリコンストラクション」の治療を受けに来た体験者。
AFTER
アメリカ滞在中の15日間内で審美治療が完了。きれいに並んだ美しい歯で、口元の印象アップ！
体験者のコメント
年の悩みだった歯の変色が気にならなくなり、歯並びもきれいになって大満足。日本から足を運んだかいがありました。今では鏡で自分の歯を見るのが楽しみです！ 短期間で治療が終わるので、日本の友人や家族にも勧めてみます。
【インプラント治療】
在米日本人初のインプラントロジストが治療！最先端の技術で、最短１日で美しい歯がよみがえる
インプラントとは虫歯や事故などで歯を失った場合や、もともと歯がない場合でも受けられる可能性のある歯科治療。両医院の院長の伊藤先生はアメリカ在住日本人初のインプラントロジストで、その高い技術と経験に加え、最新機器を用いたインプラント治療が受けられます（インプラントロジストとは、歯科医師の免許取得後、米国インプラント学会指定の大学院、あるいは病院などで３〜５年のインプラントの専門コースを修了したスペシャリストのこと）。同医院ではあらかじめCTスキャンと口腔内デジタルスキャンを行ってインプラントの埋入位置を正確に割り出し、さらに埋入後のインプラントの土台となるブリッジも３Ｄプリンターを使って作成。患者は最短で手術当日に、美しく整った歯を手に入れることができます。
最新のインプラント治療を体験！
１：カウンセリングや抜歯などの必要な工程を経た後、インプラントの埋入する位置などについて、事前に念入りにプランを立てていきます。新たな歯を入れるだけでなく、歯並びにも配慮しており、噛み合わせもこの段階でチェックできるので、咬合調整にも役立ちます。
２：プランを立てた後、インプラント治療に特化したCT スキャンで、あらゆる角度から検証。CT スキャンの結果をもとに、インプラントの入るポジションを正確に特定します。特定した後、検証を行い、インプラントを正確に埋め込むために、ガイドを作成します。
３：完成したスタッカブルガイド。インプラント手術ではこれをあごに装着し、銀色のパーツに専用のピンを挿入し固定させた後、骨にドリルでインプラント埋入用の穴を開けます。埋入角度、深さが設定されているので、埋入は３分ほどで終了します。
４：インプラントの手術後、最新機器「フォトグラメトリー」を使って口腔内を撮影し、細かな最終調整を行います。その誤差は２マイクロメートル（1ミリメートルの千分の２）以内。この機器のおかげで、当日か翌日に美しい歯が手に入ります。
（上：BEFORE）インプラント手術当日。前歯が抜けた状態なので、噛み合わせもよくありませんでした。
（下：AFTER）手術後翌日の予後健診で撮影した写真です。歯並びも整え、驚くほど美しい仕上がり。自信を持って笑顔を作れます。
Pick Up!
読者限定スペシャルキャンペーン審美治療15％OFF
ライトハウス読者対象のスペシャルキャンペーン実施中。予約時に「ライトハウスを見た」で審美治療が15％OFF に!
有効期限：2024年8月31日
BEAUTY PROFESSIONAL
インプラントロジスト
伊藤仰一先生
1991年米国歯科医師免許を取得。その後ロマリンダ大学歯学部にて口腔インプラント外科講座修了し、在米日本人初のインプラントロジストとなる。その後、インプラント診療、審美診療を中心とした一般歯科医院を開業。毎週水曜日朝８時40分よりTJS インターネットラジオにて人気番組「ドクター伊藤のデンタルアベニュー」を放送中。
◉歯科医院
ホンダプラザ歯科医院
Honda Plaza Dental Clinic
400 E. 2nd St., #207, Los Angeles
☎ 213-687-3895
営業時間：月火木金 10:00am-6:00pm
定休日：水土日
言語：日本語、英語
hondaplazadental.com
ロフト・デンタル・スタジオ
Loft Dental Studio
3151 Airway Ave., #F103, Costa Mesa
☎ 714-549-7030
営業時間：月～金 9:30am-6:00pm
定休日：土日
言語：日本語、英語
loftdental.com
アートメイクスタジオ Bellute Beauty Studio
美容を知り尽くした２人のプロが強力サポート！
口コミとリピーターが絶えない頼れるアートメイクスタジオ
表皮に色素を注入することで、長期にわたって理想の眉や唇を作ることができると人気のアートメイク。メイクの時間を短縮できるなど数々のメリットがある一方で、その持続力がゆえにトレンドや自分の好みに変化が起きた時にどうするかという不安もつきものです。そんな不安に親身に寄り添い、個々に合ったニュートラルなデザインを提案してくれるのが、サウスベイのアートメイクスタジオBelluteです。
注目ポイント
その１：アートメイクは全てフルコース過去の施術跡が残っていても大丈夫！
初めての方や、専門用語が分からない方、自分の理想が明確でない方にも安心してお任せいただけるよう、同スタジオのアートメイクは眉毛もリップもアイラインも全てフルコース。過去のアートメイクが残っている方、他院の修正をしたい方など、他で断られたケースやお客さまが諦めているケースも一律料金で対応します。
その２：納得いくまでカウンセリングを実施 うっかり寝てしまうほど痛みが少ない！
顔に施術をするという重みを受け止め、お客さまが納得いくまでカウンセリングを行います。幅広い知識と経験からその人に合う形や色を共に追求し、親身に寄り添うカウンセリングが好評です。また、通常は省略されるステップも省かず、ていねいに時間をかけて麻酔を行うことで、どこよりも痛みの少ない施術を実現。
その３：口コミ＆リピーターの多さが自慢！ 男性も遠慮なくご相談ください
同スタジオでは、眉毛のアートメイクからスタートして、アイラインやリップのアートメイクにも挑戦し、どんどんきれいになる方が後を絶ちません。友人の変身ぶりを見て来店する方や、トータルビューティーサロンとして頼りにしている方も多数。年齢性別を問わず美容の相談に乗ってもらえるので、男性も気兼ねなく通えます。
サロンメニュー
◎アートメイク
3D 眉アート（$300）
マイクロブレーディング（手彫り）、ナノブロー（ふんわり仕上げ）、パウダーオンブレ（ぼかし）など、毛並みと影を組み合わせて、立体的なフルカスタマイズの眉毛を仕上げます。他院修正、デザインやテクニックによる追加料金は一切かかりません。
顔の黄金比や普段のファッションなどから、理想の眉毛を見つけ出します。プロから客観的な視点でアドバイスしてもらうことで、自分の新たな魅力を発見できます（上BEFORE／下AFTER）。
過去に受けたアートメイクが残ってオレンジ色に変色した眉毛も、顔色やファッションに合わせてアップデート。トレンドに左右されない、その人に合わせた形を提案します（上BEFORE／下AFTER）。
リップアート（$350）
色持ち抜群の唇のアートメイク。トップブランドのインクを使用しているため色持ち抜群で、３〜５年ほどはカラーが持続します。タッチアップを１回加えることでより長持ちします。ダウンタイムは３日〜１週間ほどで、痛みや腫れも数日で収まるケースがほとんどです。
過去に他院で施術を受け、唇の中心から色落ちしているというケースでも美しく均一に色が入ります。唇の状態によってはオーバーリップなども対応可能です。
アイラインアートメイク（上$250、上下$300）
「ナチュラル」から「ゴージャス」までお好みによって選べるフルコースメニュー。
頭皮アート（350ドル）
薄毛部分のアートメイクや、髪の生え際のアートメイク。
◎アートメイク除去＆カモフラージュ
パラメディカルタトゥー（$350〜）
妊娠線や肉割れなどを含む傷跡の修復、カモフラージュなどに最適なアートメイク。
アートメイク除去（$200〜）
他院の緊急アートメイク除去は48 時間以内にご連絡ください。
◎フェイシャル
スキンニードリングフェイシャル（$200）
過去に他院で施術を受け、唇の中心から色落ちしているというケースでも美しく均一に色が入ります。唇の状態によってはオーバーリップなども対応可能です。
Yumi Lush®︎ トリートメントまつげパーマ（$125、ティント込み）
特別な色素を注入することで、自まつげのカールや色付けを叶える、全く新しいケラチンまつげトリートメント。
各種メニューのプライベート個別スクールも運営中。料金などはお問い合わせください。
Pick Up!
先着20名様に特別プレゼント！
来店時「ライトハウスを見た」と伝えると、先着20 名様にスペシャルギフトをプレゼント！
BEAUTY PROFESSIONAL
オーナー／ボディーアートプラクティショナー／ CA 州公認エステティシャン
Kumiko さん（左）
ボディーアートプラクティショナー／CA 州公認コスメトロジスト
Yuko さん（右）
眉とアイラインのアートメイクを担当する、この道20 年以上のベテランのKumiko さんと、リップのアートメイク担当で、スキンニードリングやアートメイク除去も得意とするYuko さん。自他共に認める美容オタクの２人が最強のタッグを組み、あなたの自分磨きを最大限にサポートします。
◉アートメイクスタジオ
Bellute Beauty Studio
ベルーテ・ビューティー・スタジオ
18051 Crenshaw Blvd., #A, Torrance
☎ 424-527-7330（テキストも可）
営業時間：月、水〜日11:00am-6:00pm ※完全予約制
定休日：火
言語：日本語、英語
www.bellute.com
化粧品オンラインストア 石井クリニックビューティーラボ
「大人ニキビ」「くすみ」「たるみ」諦めていませんか？
世界初！ コメ発酵液を使用したドクターズコスメ
2023年に創業50周年を迎えた日本初の美容皮膚科クリニック、石井クリニックビューティーラボ。節目の年となった昨年11月に、基礎化粧品「石井クリニック美容研究所スタンダードライン」を発売しました。これは、世界初の微生物共生によるコメ発酵液「エフイシイ」を使用した新商品です。発酵コスメがトレンドになる前から、その素晴らしい効果に注目してきた同クリニックが満を持して送る新シリーズとあって、美意識の高いコスメマニアからも注目を浴びています。キーポイントとなるコメ発酵液「エフイシイ」は、無農薬無肥料で育った在来品種の米原料を使用しており、保湿、抗酸化、肌の新陳代謝アップ、過剰な皮脂分泌の抑制、紫外線から肌を守りメラニン生成を抑制するなど、うれしい美容効果がいっぱい。臨床試験からも、大人ニキビやくすみ、たるみといった「三大悩み」に高い効果を上げているとあって期待も膨らみます。アメリカでは2024年４月１日に発売予定。ぜひお見逃しなく！
石井クリニックビューティーラボの注目の商品は…
１.「ベーシックローション」
（$48 / 150ml）
コメ発酵液「エフイシイ」を使用した基礎化粧水。ハッカ油の爽やかな香りとさっぱりした使用感で、全身にも使えるマルチスーパーローションです。特に、一番悩みの多い、大人になっても繰り返しがちな「ニキビ・吹き出物」にも効果を発揮します。
| 
2.「エッセンスローション」
（$77 / 120ml）
「エフイシイ」の肌コンディショニング効果に、エイジングケアに最適な植物成分を配合した少しとろみのあるエンリッチソリューション。二番目に悩みの多い肌内部の炎症も原因とされる「くすみ・シミ」にも有効です。「ベーシックローション」の次に重ねて、または単体でも使用できます。
| 
3.「ジェルクリーム」
（$77 / 30g）
天然由来の水分保護膜や植物性エイジングケア成分にエフイシイを加えて、肌本来が持つバリア機能や保湿力をアップする保湿クリーム。三番目に悩みの多い「シワ・たるみ」に最適。少量でも伸びが良く、目元の小じわなどには重ね付けもお勧め。
|
３商品がセットになったお得な「スタンダードライン３点セット」（$202→$182）もあります！
コメ発酵液「エフイシイ」は、日本の米農家にして醸造家、発酵食の料理人として知られる佐々木要太郎氏との出会いを機に誕生。無農薬の米作りから最良にして最新の米発酵を追求する姿勢と、石井クリニックビューティーラボのミッションが一つになり、世界初の素晴らしいドクターズコスメが生まれました。
YouTube新発酵液「エフイシイ」の誕生秘話はこちら！
Pick Up!
ライトハウス読者特典！「ヴィーガンサロンクリーム」プレゼント
EC サイトで「スタンダードライン３点セット」を購入し、会計時にクーポンコード「LH2024」を入れると、超保湿クリーム「ヴィーガンサロンクリーム」（$52 相当）を無料でプレゼント。
有効期限：2024 年４月30日
美容室 スリーク・サロン& スパ
OCのアットホームな隠れ家的ヘアサロン 一番似合うヘアスタイルがきっと見つかる！
高い技術に加え、日本の美容ツールを使用し個々に合うスタイルを提供。日本のトレンドをいち早く取リ入れてくれるのも魅力です。さらに同店は、日本のケミカルスペシャリストと相談を重ね、髪に負担の少ない日本の薬剤をそろえているので、カラーの際も安心。施術後のケアも楽にできて、イメージ通りのスタイルを実現してくれます。居心地の良い空間とサービスを体験してください。
サロンのロケーションは、ミツワコスタメサ店やジョン・ウェイン空港のすぐそば。フリーウェイI-405 からも近くアクセスも抜群です。 また、サロン内には、テレビ、Wi-Fi完備。日本の雑誌やドリンクをそろえています。
サロン内にはフェイシャル＆アイラッシュ専用の個室も併設。
Komachiさん ☎ 949-283-6731
lash-beautique.com
メニューリスト
カット（シャンプー・ブロー込）/ $80〜、メンズカット（シャンプー込） / $60、フルカラー / $110〜、リタッチ / $75〜、ハイライト / $120〜、バレイヤージュ / $250～、デジタルパーマ（カット込） / $220〜、ストレートパーマ（カット込） / $280～
Pick Up!
「ライトハウスを見た」で２大特典！
●全てのメニューOK！
トリートメント※（$90 相当）無料サービス
※スチーム付きの５ Step Deepトリートメントです。※メンズカットの場合は、クイックヘッドスパに変更可。
有効期限：2024年５月31日
●新規のお客さま限定ホームケアトリートメント1カ月分プレゼント！
５月末までは上記トリートメント無料サービスと併用できます。
有効期限：2024年８月31日
ヘアケア・プロダクト・メーカー ホーユー・アメリカ
白髪染めとメンテナンスは「Hoyu」でお手軽に！
髪の傷みが少ない、生え際まで染まるヘアカラー
約120年以上前に医薬品製造会社として設立された老舗「Hoyu」。1909年からはヘアカラー専業メーカーとして、日本だけでなくアメリカなど世界70カ国以上で事業を展開しています。中でも、頭皮・頭髪研究から生まれたベストセラー商品「ビゲン」や「シエロ」などのブランドは、種類やカラーバリエーションも豊富。「ジャパニーズスタンダード」にこだわった商品を日本の管理体制の下で提供しています。
白髪染め商品には、色持ちがよく一度で染まる「パーマネントヘアカラー」、髪の傷みが少ない「カラートリートメント」、そして一時的に白髪を隠す「一時着色料」と、目的に合わせて３種類から選ぶことができます（※以下の表を参考）。「Hoyu」の商品は日系スーパーで購入することが可能です。
◎簡単＆しっかり染まる！ パーマネントヘアカラー
Bigen Cream Color One Push（全10色）
混ぜる手間がなく簡単。根本や生え際も染めやすい専用ブラシにクリームを載せて、気になる部分に塗布するだけ。いつでも気軽にリタッチが可能。赤みを抑えた人気商品です！
Bigen Speedy Conditioning Color（全10色）
10分で染められる早染めクリーム。アンモニアフリーなのでツンとした臭いもなし。天然由来エッセンスを配合しているのでしっとりしなやかな染め上がりです。
◎カラートリートメント
Cielo Hair Color Treatment
徐々に白髪が染まるトリートメントタイプの白髪染め。ショウガや高麗ニンジンなどの天然植物由来成分を配合し、髪や頭皮をいたわります。アンモニアフリーなのでツンとした臭いもありません。
◎一時着色料
Cielo Hair Mascara（全２色）
スポンジ付き密着コームでムラなく白髪をカバーできるヘアマスカラ。外出先でも気軽に使えるので便利。ツバキオイル配合で髪にも優しいです。
白髪染めのポイント！
白髪の量で色を選びましょう！
市販の白髪染めを使う場合は、白髪の量がポイントです。白髪が少ないほど暗く感じ、多いほど色味がはっきりして明るく感じます。また、いったん暗く染まった髪をその上から明るく染めるのは難しいので、初めは明るめの色を選ぶとよいでしょう。
BEAUTY PROFESSIONAL
ホーユーアメリカR&D 研究員
高橋恵子さん
アメリカを中心に、北中南米のヘアカラーやヘアケア商品の開発に従事。日々さまざまな人種の髪に対応した新商品をテストしている。趣味はパン作り。
◉ヘアケア・プロダクト・メーカー
ホーユー・アメリカ
Hoyu America Co.
※日系スーパーで販売中
Cypress, CA
bigen-usa.com
デリケートケア用品 AISHO 基
元助産師が考案したデリケートケア 更年期・乾燥・色素沈着のお悩みに
「デリケートケア基（き）」は、元助産師が産婦人科医と共同で開発した専用美容液。ホルモンの変化や加齢による乾燥や臭い、かゆみ、生理前の不快感など、女性ならではのデリケートゾーンの悩みに応えます。毎日のシンプルな使用方法で潤いを与え、膣や子宮内を健康に保つ効果が期待できます。ヴィーガン、GMO不使用で、肌に優しく安心して使用できます。
【写真：「デリケートケア 基」（$198） ヒアルロン酸、ヨモギ葉水、幹細胞、プラセンタなどの成分は100% 天然由来。膣周辺を健やかに保ちます。】
Pick Up！
読者特典20％OFF！
読者限定で20％OFF。ECサイトの備考欄に「ライトハウスを見た」と入力を。
有効期限：2024年6月30日
BEAUTY PROFESSIONAL
木下亜希子さん
AI SHO 創設者。元助産師。現場経験と自己体験に基づき、全ての女性が自身を大切にし、内側から輝く力を引き出せるような製品を創出。菌活オタク。
鍼灸院 泰昌漢方堂
臨床経験30年以上の漢方・西洋医がアトピー・ニキビを漢方で根本的に改善
西洋・東洋医学においてトップクラスの専門医、沈先生は、開業以来、多くの人々の体の不調や悩みを解決しており、今も年齢や性別、人種を問わずたくさんの患者さんが治療を求めて来院しています。脈診／問診によって不調の原因と場所を見分け、漢方や鍼灸など一人一人に合った治療方法を提案。皮膚科では治らなかった原因不明の肌荒れや、長年悩まされているアトピーなどを根本的に改善します。日本語で受診可。
BEAUTY PROFESSIONAL
沈 暁雄（シェン アキオ）先生
東京大学医学部にて日本最先端の不妊治療にも携わる。現在はLAの漢方鍼灸大学で教授を務めている。不妊治療からアトピーなどの皮膚疾患まで幅広く対応している。
◉鍼灸院
泰昌漢方堂
Shen Clinic
1328 Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-515-6062
営業時間：火水金土9:30am-6:30pm
定休日：日月木
言語：日本語、英語、中国語
www.tcherbs.com
まつげエクステ、まつげパーマ Lashes On The Beach
自まつげに優しいパーマ＆高技術エクステで濃密まつげ
自まつげの負担を最小限に抑え、まつ育しながら根本からのカールを実現できると人気のまつげパーマ「ケラチンリフト」。美しいカールの持続期間は８～10週間と、長くきれいな状態をキープできます。また、一人一人の目の形やまつげの生え方に合わせて付けるまつげエクステ（エクテミ二・$120〜）は、長年の固定ファンが多く、お店の信頼の高さが伺えます。朝８時半からの営業もうれしい！
【写真：エクステ：シングルフルセット（$180 / リフィル$70）】
BEAUTY PROFESSIONAL
サロンオーナー
Saikoさん
高い技術とフレンドリーな人柄で人気！
◉まつげエクステ、まつげパーマ
Lashes On The Beach
ラッシーズ・オン・ザ・ビーチ
3848 Campus Dr., #222. Newport Beach
☎ 949-491-0612
営業時間：毎日8:30am-7:00pm
定休日：なし
言語：日本語、英語
www.lashesonthebeach.com
美容室 Capelli Lounge
ダメージを最小限に抑えたカラーで艶感のあるなめらかな仕上がりに！
日米20年以上の経歴を持つ敏腕スタイリスト、Keiさん。ハイライトやカラーリングなど髪の傷みが気になる施術でも、全世界注目のサロンブランド「Ol apl ex」や「KEVIN.MURPHY」などのヘアケアプロダクトを使用することで、髪質まで改善しながら、トレンドに合わせたファッション性の高い理想のヘアスタイルを提供してくれます。
【写真：ハイライトとローライトを組み合わせ、立体感を演出した美しい仕上がりに。】
メニューリスト
●カット：女性$90／男性$60
●カラー：$95～
●ハイライト：$145～
BEAUTY PROFESSIONAL
Keiさん
東京生まれ。日本人の髪質や骨格を生かしたスタイルを提供。ウエラジャパン認定カラーリスト。
◉美容室
Capelli Lounge
カペリラウンジ
1001 Gayley Ave. #7, Los Angeles
☎ 310-528-7083（Keiさん直通。テキストのみ）
営業時間：火木11:00am-7:00pm
水金12:00pm-7:00pm
土9:00am-5:00pm
日9:30am-3:00pm
定休日：月
言語：日本語、英語
www.capellilounge.com
健康食品 エルダース・インターナショナル
毒素を排出し、体の中から健康で美しく！ アメリカ創業36年、信頼と実績のサプリメント
36年の歴史を誇る健康食品会社「エルダース」は、信頼と実績のあるオリジナルサプリメントを販売。美と健康の鍵は、まず体内の不純物や毒素などを排出し、高糖分や酸化の原因となる食事を避け、体本来の代謝機能を高めること。同社はこの「毒素の排出」を促すデトックス効果の高いサプリや、細胞レベルで健康になるサプリを提供しています。全ての商品はFDA（米国食品医薬品局）認可を受けたアメリカ国内の工場で生産。原産国にこだわり、高品質原料から製造し、適切な検査をクリアした安全性の高いサプリです。
エルダース・インターナショナルの注目のサプリは…
老化抑制、免疫強化、有害物質の排出に
「M10-8SSキトサン・コンプレックス」（$133 / 180錠）
カニやエビの殻から抽出した動物性食物繊維キトサンが、食べ物に含まれる有害物質や余分な脂質に吸着し体外に排出。北欧産高純度キトサン主成分のベストセラーサプリです。
| 
便秘解消で理想の体重へ
「M10-8 コロン・コロニー」（$44 / 100錠）
腸の蠕動（ぜんどう）運動を促す成分を配合。また、13種類のハーブが胃腸の炎症を抑え、便秘解消と善玉菌を増やします。痛みもないとリピーター多数。
| 
潤いのある肌と毛髪の再生促進
「5-ALAスペシャル」（$49 / 60錠）
毛穴の引き締まった、潤いのあるきめ細かな肌を実現する効果が期待できます。また、毛髪の再成長を助けるコロストラム（牛の初乳）を特別配合しています。
|
Pick Up!
人気サプリメントが25％OFFに！
電話またはオンライン注文時（コメント欄）に「ライトハウスを見た」と伝えると、右記の三つのサプリが25％OFFに！
有効期限：2024年４月30日 ※他割引と併用不可
◉健康食品
エルダース・インターナショナル
Elders International
1441 Kapiolani Blvd., #1008, Honolulu
☎ 1-800-310-1770
営業時間：月～金12:30pm-8:00pm（金のみ7:30pmまで）
定休日：土日祝
言語：日本語、英語
eldersinternational.shop
エステサロン ウィステリア・メッドスパ
アンチエイジングの実績多数！ あなたの悩みに寄り添う医療美容
トーランスの「ウィステリア・メッドスパ」では、アンチエイジングをメインにさまざまなスキンケアトリートメントを行っています。「アンチエイジングの鍵は、現状の正しい把握と、何よりも早めの対策です！ たとえシワ１本でも気になってきたらぜひ相談してください」と語る吉村先生が、患者の悩みに寄り添い、医療と美容の両面を考慮したメニューを提案してくれる点が魅力です。
人気の施術は、シミやくすみ、ほくろ除去などに効果を発揮する多種レーザーや、ほうれい線やたるみに即効性のあるヒアルロン酸注入など。安全性にもこだわったトリートメントには定評があり、定期的な肌のメンテナンスとして長年通っている顧客も多いそうです。興味があるけれどレーザーや注射には抵抗があるという人も、まずは無料コンサルテーションを。お得なパッケージディールもあります。
ライトハウス読者特典！ 初回割引メニュー
|
シミ、くすみに効果あり。弾力のある肌に！
「IPLフォトフェイシャル」１回$300→$200
メラニンの排出を促すことで、シミはもちろん、くすみ、赤み、ニキビ跡などに有効。ハリや弾力もよみがえりワントーン明るい肌に（左BEFORE／右AFTER）。
|
気になるほうれい線にすぐ効く！
「ヒアルロン酸」 $600→$499／1cc注入
加齢やクセによってほおに深く刻まれたほうれい線。１回の施術でこんなに薄く！約１年間効果が持続します（上BEFORE／下AFTER）。
◉マイクロニードリング 1回$300→$200
コラーゲンや肌のハリを促すエラスチンの生成力を高め、ニキビ跡や傷跡にも効果あり。
◉シワ取り（眉間、おでこ、目元）1カ所$250→$199
ヒアルロン酸から作られたダーマフィラーを注入。1回の施術で４～５カ月間効果が持続！
◉スキンタイトニング1回$300→$200
首や腕、腹部など気になる箇所に高周波ラジオ波を照射し、たるみを引き締めてくれます。ダウンタイムなし。
※ ２回目以降はお得なパッケージディールあり。
Pick Up！
無料コンサルテーション実施中！
気になる肌の悩みはもちろん、仕上がりや施術のリスクなどについて日本語で相談ができます。予約は電話またはテキストで。
医療美容で美しく輝く肌に。自宅で使用できる厳選コスメなども販売しています。
◉エステサロン
ウィステリア・メッドスパ
Wisteria Med Spa
22930 Crenshaw Blvd., #C, Torrance
☎ 424-222-9509（テキストも可）
営業時間：水金土（完全予約制。火木も営業の日あり。要い合わせ）
定休日：日月
言語：日本語、英語
wisteriamedspa.com
スパ利楽園
20種のミネラルを含む天然鉱石岩盤浴
五感で味わう自然の恵みと和のこころ
スパ利楽園（都ハイブリッドホテル内）の岩盤浴は、日本の九州、祖母山から産出された20種類のミネラルを含んだ天然鉱石を使用。冷え改善や代謝・免疫力UPが期待できます。また体内毒素を排出する腎臓の働きも高まり老廃物が排泄されるので、高いデトックス効果も。さらに、肌の水分量が増え保湿力が上がるためお肌もふっくら。大人気メニューのカップルマッサージは、「岩盤浴＋マッサージ50分」（$320／２人）と「岩盤浴＋マッサージ80分」（$390／２人）の２種類。ギフト券もあるので、大切な方へのプレゼントにも最適です。また、「スパランチ」（$89／１人）は、岩盤浴とレストラン伊勢志摩での食事のパッケージで、女子会や誕生日などの記念日にもお勧めです。お得なメンバーシップ「SAKURA」（$130／月）もあります！
 |
 |
 |
|
九州の祖母山の天然鉱石を敷き詰めたストーンベッドが身体を芯から温めます。
|
各種マッサージやヘッド、フェイシャルなど多彩なメニューあり。
|
デトックススパランチ（$89 / 1人） 利楽園の岩盤浴（60分）に、ホテル内の人気レストランが提供する「TwoWay Lunch」が付いています。
|
Pick Up！
岩盤浴割引
人気の岩盤浴が「ライトハウスを見た」で10ドルオフに！
※マッサージやその他割引メニューとは併用不可。
有効期限:2024年４月30日
◉スパ
スパ利楽園
Spa Relaken
21381 S.Western Ave.,Torr ance（都ハイブリッドホテル内）
☎ 310-212-6408
営業時間：毎日10:00am-7:00pm
定休日：なし
言語：日本語、英語
※予約やオンラインギフト券購入はこちら→
relaken.com
※このページは「ライトハウス・カリフォルニア版2024年4月号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。<
