2018年9月16日号No.713

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年9月16日号表紙

特集

[特集]
食べる・遊ぶ・暮らす!
ダウンタウンLA 最新案内
 
[特別インタビュー]
歌手・さだまさしさん
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

022 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  テンプル大学のランキング偽装問題
029 ニュースダイジェスト 8/16~8/31
030 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  駐在員の所得税の計算/監査報告書と不正の防止
033 移民法のツボ◎大橋幸生
  ビザ申請が却下されると移民法廷への出廷が必要?
034 私の転機
  絵本作家・かのうかりん
036 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  アメリカナイズされる自分 
041 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  反応の違い 
046 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
058 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  ブレイク・ライブリー
062 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  卵無しでもマヨネーズが作れる”アクアファバ”とは?
064 オトクなクーポン付!この店のこの一品

暮らしの情報

038 JBAコーナー
040 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
042 コミュニティーインフォメーション
053 クラシファイド
066 News From Lighthouse
068 From Lighthouse Staff
055 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年10月1日号は10月1日配布予定です。
[第1特集] やっぱりアメリカ映画はおもしろい!
こんな映画の見方があったのか!?
おなじみの大作からマニアックな旧作まで新しい発見があるアメリカ映画ガイド。
[第2特集] 知らなきゃ損する! アメリカ医療保険Q&A

Lighthouse編集部

ロサンゼルスで行くべき!フォトジェニックスポット20選 ~定番から最新まで~

ロサンゼルスのおすすめフォトジェニックスポット20選

2018年研修生 : Misaki Arai, Akari Ohno

私たちがご案内します!(2018年研修生 : Misaki Arai, Akari Ohno)

話題のフォトジェニックスポットがいっぱいある、流行の発信地ロサンゼルス。思わずインスタグラムに投稿したくなるようなお洒落なスポットを、現役女子大学生2人が大紹介!
 
皆さんが知っている定番スポットから、まだまだあまり知られていない、現地出版社『Lighthouse』ならではの最新スポットまで、厳選した20のフォトジェニックスポットを「ビバリーヒルズ」「メルローズ」「サンタモニカ」「アボットキニー(ベニス)」の4エリアに分けてご紹介します。
 
今回取り上げる4エリアは、広大なロサンゼルスの中でも北西部に集中しており距離もさほど離れていないので、上手に周れば1日で制覇することも可能。ロサンゼルス旅行の際、ぜひ参考にしてみてください♪

※このページの店舗情報は2023年2月時点の情報で更新しています。
ロサンゼルスの地図


1. セレブに愛される街「ビバリーヒルズ」

憧れのハリウッドスターの豪邸が数多く立ち並ぶビバリーヒルズは、ロサンゼルスだけでなく世界で最も有名な高級住宅地の一つ。気分だけでもセレブを味わってみましょう。

ロサンゼルスの地図

① 歩いているだけでセレブ気分?「Rodeo Drive」

ビバリーヒルズで最も有名なショッピングストリートのロデオドライブ。ハイブランドが数多く立ち並んでおり、歩いているだけでセレブな気分に。

ロデオドライブ 外観

☆撮影ポイント
どのショップも外観にこだわっているので、ブランドのロゴの前に立つとセレブっぽく撮ることができる◎

◎ Rodeo Drive
444 N. Rodeo Dr., Beverly Hills, CA 90210付近
(S. Santa Monica Blvd.との交差点からWilshre Blvd.との交差点まで)
https://rodeodrive-bh.com

↓ 徒歩約5分 ↓
Rodeo Dr.を南へ5分ほど歩く

② 観光客に人気のフォトジェニックスポット「Two Rodeo」

Rodeo Driveを少し南に歩くとヨーロッパ風の建物が並ぶ裏道(Dayton way)があり、人気のフォトジェニックスポットになっている。どこを撮っても映える上に、現地の人もおすすめのインスタ映えスポットなので行ってみる価値あり!

Two Rodeo 撮影風景

☆撮影ポイント
ティファニーの隣にある噴水や、階段の途中にある「VIA RODEO」のロゴの前で写真を撮るのが人気。

◎ Two Rodeo
9480 Dayton way, Beverly Hills, CA 90210 (Rodeo Dr.とWilshire Blvd.の交差点近く)
http://2rodeo.com

↓ 徒歩約10分 ↓
Rodeo Dr.を北に行き、S. Santa Monica Blvd.を西へ歩く

③ ビバリーヒルズ発の人気カップケーキ「Sprinkles Cupcakes」

ロサンゼルスのカップケーキ専門店の草分け的な存在で、セレブにも人気な「Sprinkles Cupcakes」。曜日ごとに異なるフレーバーは全部で20種類以上! 世界で初めて24時間購入可能な「カップケーキATM」を導入したところ、そのかわいい&珍しいATMがフォトジェニックスポットとして人気急上昇。

カップケーキATMの画像

☆撮影ポイント
ピンク色のATMはインスタ映え間違いなし! カップケーキもカラフルなので、ATMの前で撮るとかわいい写真が撮れちゃう♡

◎ Sprinkles Cupcakes
9635 S. Santa Monica Blvd., Beverly Hills, CA 90210
http://sprinkles.com

↓ 車で約5分 ↓
Rodeo Dr.を北へ5分ほど車で移動

④ セレブ御用達の五つ星ホテル「The Beverly Hills Hotel」

マリリン・モンローが一時期住んでいたとも言われている、昔からセレブ御用達で有名な「The Beverly Hills Hotel」。改装されて間もない建物内は、どこを撮ってもお洒落。1泊の料金はかなり高いけれど、ホテルのプールサイドにある「The Cabana Café」のブランチなら気軽に立ち寄れちゃうのでおすすめ◎

The Beverly Hills Hotel ロゴ

☆撮影ポイント
「The Beverly Hills」のサインがホテルの至るところにあり、そこがフォトスポットになっている。

◎ The Beverly Hills Hotel
9641 Sunset Blvd., Beverly Hills, CA, USA
https://www.dorchestercollection.com/en/los-angeles/the-beverly-hills-hotel/

2. フォトジェニックな通り「メルローズアベニュー」

セレブを始めお洒落な若者に大人気で、ロサンゼルスの流行の発信地でもあるメルローズアベニュー。人気高級ブランドはもちろん、セレクトショップや古着屋など様々なお店が連なっており、ロサンゼルスに来たからには行かずにいられないエリア。ショッピングをしながら、フォトジェニックスポットもハシゴしてみよう!

ロサンゼルスの地図

⑤ ロサンゼルスの老舗ホットドッグ店「Pink’s Hot Dogs」

ロサンゼルスのホットドッグと言えばここ! 1939年に誕生したPink’s Hot Dogsの1号店がこのメルローズアベニュー店。チリドッグが有名で、平日でもお昼時は行列ができるぐらいの人気。メルローズのフォトジェニックスポットの中ではちょっと場所が離れているので、ここからスタートするとその後のスポットを効率よく周れます。

Pinks 外観画像

☆撮影ポイント
お店の至るところにカラフルなウォールアートが施されており、アートに合わせた色んなポージングで撮ってみるのがおすすめ。

◎ Pink’s Hot Dogs
709 N. La Brea Ave., Los Angeles, CA 90038
http://www.pinkshollywood.com

↓ 徒歩約15分 ↓
Melrose Ave.をそのまま西へ15分ほど歩く

⑥ 三代目JSBも訪れた!? 天使の羽の壁画

今や日本を始め、至るところにある「天使の羽」の壁画。実はロサンゼルスのダウンタウンLAのものが元祖。元々は「Global Angel Wings Project」という試みがロサンゼルスから発祥し、世界中に拡がっていったのだとか。メルローズにある天使の羽は、三代目JSBの岩田剛典さんがこの壁画を背景に撮ったショットをSNSにあげたことで話題に。

天使の羽 撮影風景

☆撮影ポイント
1人で撮るのももちろんアリだけど、2人が向かい合って1枚ずつの羽に合わせて撮ると、お洒落なツーショットが撮れる。1人で写るのが恥ずかしい人におすすめ!

◎ 天使の羽
7769 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046

↓ 徒歩約1分 ↓
Melrose Ave.をそのまま西へ1分ほど歩く

⑦ 女子旅で訪れた人必見!「GIRLS TOUR」

「Sorella Boutique」というアパレルショップの外壁に大きく描かれた「GIRLS TOUR」。文字通り、女子旅で訪れたら絶対撮っておきたいフォトジェニックスポット! 店内の洋服や小物はカジュアル好きな女子に人気。

GIRLS TOUR 撮影風景画像

☆撮影ポイント
淡いピンクを基調とした壁なので、白い服装がインスタ映え! 座り込んで、下からのアングルで撮るのもおすすめ。

◎ Sorella Boutique
7811 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
https://www.sosorella.com

↓ 徒歩約5分 ↓
Fairfax Ave.を北へ5分ほど歩く

⑧ 巷で噂のグラデーションドリンク「Pearl’s Finest Teas」

「Pearl’s Finest Teas」はグラデーションのドリンクが人気のお洒落なカフェ。たくさんのメニューの中でも1番人気なのは写真の”Orange Yuzu”。お好みでBOBA(タピオカ)やアロエなどもトッピングできるので試してみて。

Pears Finest Tea 店内画像

☆撮影ポイント
店内はピンクが基調となっていて、写真にあるピンク色の壁や店名ロゴのネオンを背景に撮るとフォトジェニックな1枚に。

◎ Pearl’s Finest Teas
523 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90048
http://pearlsfinestteas.com/menu/

↓ 徒歩約10分 ↓
Melrose Ave.に戻り西へ10分ほど歩く

⑨ 逆さまのLos Angelesで有名!「Assembly Los Angeles」

逆さを向いた”Los Angeles”の壁で有名な「Assembly Los Angeles」はニューヨーク発のアパレルショップ。Assembly Los Angelesの営業時間内なら外に机と椅子が置いてあり、そこに座って写真を撮るのが人気。写真のようにあえて逆さに加工してもよし!

Assembly Los Angeles 撮影風景画像

☆撮影ポイント
字が逆さを向いているので、逆立ちをして写真を撮っている人も…。危険なのであまりおすすめはしませんが、逆向きの文字を生かした写真を撮るのがおすすめ◎

◎ Assembly Los Angeles(閉店)
7977 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
https://www.assemblynewyork.com

↓ 徒歩約1分 ↓
Melrose Ave.をそのまま西へ1分ほど歩く

⑩ ロサンゼルスに来たからには撮りたい!「MADE IN LA」の壁

「Cisco Home」というインテリアショップの壁は、ロサンゼルスに来たからには絶対押さえておきたい撮影スポット。運が良ければ、同じく”MADE IN LA”とかかれたトラックが停まっていることもあるのだとか。モダンな建物で、フォトジェニックスポットとして話題に!

MADE IN LA 撮影風景画像

☆撮影ポイント
狭い歩道の真横にあるため、前にある駐車スペースに車が停まっていると正面から撮れないことも。。。

◎ Cisco Home(閉店)
8025 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
http://www.ciscohome.net/store-location/los-angeles

↓ 徒歩約5分 ↓
Melrose Ave.をそのまま西へ5分ほど歩く

⑪ メルローズと言えばここ! 大定番「Paul Smith Pink Wall」

ロサンゼルスのフォトジェニックスポット巡りの火付け役と言えば、メルローズにあるPaul Smithのピンクウォール。ビビッドなピンクの壁が目を引き、この壁の前はフォトジェニックな写真を撮りに来たインスタグラマーで常に賑わっている。

Pink Wall 撮影風景画像

☆撮影ポイント
壁の前のコンクリートに座って撮ってみたり、影で遊んでみたり、様々な撮り方ができるピンクウォール。夕方になるにつれて近くの街灯の影が伸びてくるため、影なしの写真を撮りたい場合は訪れる時間帯に気をつけて。

◎ Paul Smith
8221 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
https://www.paulsmith.com/us/locator/paul-smith-los-angeles

↓ 徒歩約1分 ↓
N. Harbor Ave.を挟んだ向かいの建物に向かう

⑫ ラテアートがお洒落「Carrera Café」

⑪のPaul Smithの壁の向かい側にある「Carrera Café」。自分の好きなデザインをラテにできることで有名なカフェで、インスタグラムでもとても人気。ホットだけでなくアイスのラテでもアートが可能。

Carrera Cafe 店内画像

☆撮影ポイント
外観の壁も店内のインテリアもお洒落で、色んなパターンで写真が撮れる! 異なるラテアートを幾つか並べてもかわいい。

◎ Carrera Café
8251 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046
https://www.carreracafe.com

3. 西海岸の雰囲気にどっぷり浸れる「サンタモニカ」

ロサンゼルスに来たら絶対に訪れたい場所。ビーチ沿いの鷹揚な雰囲気にゴージャスなサンセット、Third Street Promenadeの個性的な雰囲気はまさにアメリカ西海岸のイメージそのもの! 一度感じたら忘れられない雰囲気にどっぷり浸ろう。

ロサンゼルスの地図

⑬ 時間帯によって姿を変える「Santa Monica Beach」

カリフォルニアで一番有名&人気のビーチ。100年以上前からその賑わいは途切れることなく、今も常に活気に溢れている。ビーチから見えるサンセットに惚れ、ロサンゼルスが大好きになること間違いなし!

Santa Monica Beach画像

☆撮影ポイント
Pacific Parkの観覧車から撮るとビーチ全体が撮れる。また、最近は桟橋の下で撮るのが流行り。夕方に撮ると影が映えてフォトジェニックな写真が撮りやすかも♩

◎ Santa Monica Beach
Pacific Coast Hwy., Santa Monica, CA 90401
https://www.santamonica.com/things-to-do/santa-monica-beach/

↓ 徒歩約5分 ↓
目の前のピアに向かって5分ほど歩く

⑭ 観光客で賑わう人気スポット!「Santa Monica Pier」

南カリフォルニアに現存する最古級の桟橋は一日中活気が溢れるスポット。レストランからお土産屋、水族館から遊園地まで大集結♡ また、ピアの中にはシカゴとロサンゼルスを結ぶ、アメリカ最古のハイウェイ「Route 66」の看板もあり、人気のフォトジェニックスポットの1つ。

ルート66 看板

☆撮影ポイント
ルート66の看板と写真を撮りたい人で列ができていることも。両面にかかれているので、どちらから撮っても◎。白い看板とロサンゼルスの青空は最高のコンビネーション!

◎ Santa Monica Pier
Santa Monica Pier, Santa Monica, CA 90401
https://santamonicapier.org/

↓ 徒歩約15分 ↓
Colorado Ave.を東に15分ほど歩く

⑮ 個性豊かなショッピングロード「Third Street Promenade」

サンタモニカに来たら、ここは絶対に押さえておきたいスポット。観光客にはもちろん、ロサンゼルス住民にも人気の歩行者天国のショッピングロードで、朝から晩まで大勢の人で賑わっている。

3rd Street Promenade 外観画像

☆撮影ポイント
お洒落なカフェやお店ばかりで、どこで撮ってフォトジェニックに撮れること間違いなし。何本も立ち並ぶヤシの木を入れると、ロサンゼルスらしさを感じられる写真が撮れる♪

◎ Third Street Promenade
1351 3rd Street Promenade, Santa Monica, CA 90401
https://www.santamonica.com/shopping/

⑯ チーズ好きにはたまらない「The Cheesecake Factory」

アメリカで有名なチーズケーキ専門のチェーン店「The Cheesecake Facctory」。常に30種類ものチーズケーキが並んでいて、テイクアウトなら並ばずに購入することができるのでおすすめ。ダイニングではチーズケーキだけでなく、ハンバーガーやサンドイッチなども食べられる。Third Street Promenade内にあるので、ショッピングの休憩場所としても最適。

チーズケーキファクトリー 看板

☆撮影ポイント
サンタモニカ店ならテラス席が断然おすすめ!

◎ The Cheesecake Factory
395 Santa Monica Pl., Santa Monica, CA 90401
https://www.thecheesecakefactory.com/

4. 少しオトナなフォトジェニック旅を目指す女子必見!「アボットキニー」

ベニスビーチから徒歩30分で行けるAbbot Kinney Blvd.は、お洒落な雑貨屋、古着屋、カフェ、レストランが立ち並ぶセレブにも人気な通り。東京・代官山の落ち着いた雰囲気に似ているアボットキニーを、カメラ片手に歩き回ってみては?

ロサンゼルスの地図

⑰ お洒落な店内でお気に入りの香り探しをしよう♪「Le Labo」

店頭のガラスから覗く、種類豊富な小さな香水瓶たちが良い雰囲気を醸し出している。ロサンゼルス旅のついでにお気に入りの香水をGETしてみては? 目の前で調合してくれる様は見ているだけで楽しい。ラベルに好きな言葉(名前とか)を印字し、香水瓶に貼ってくれるので、まるで世界に一つだけの香水を手に入れた気分に。

Le LAbo 店内画像

☆撮影ポイント
レトロな4枚綴りの写真が無料で撮れるブースもあるので、記念に撮影してみると◎

◎ Le Labo
1138 Abbot Kinney Blvd., Venice, CA 90291
https://www.lelabofragrances.com/

↓ 徒歩約1分 ↓
Abbot Kinney Blvd.を挟んだ向かい側に渡る

⑱ 疲れたらお洒落なカフェで休憩♪「The Butcher’s Daughter」

「肉屋の娘」という店名のジュース・バー&カフェ。まるで肉屋さんが肉を切り刻むように、新鮮な野菜やフルーツを切り刻んでくれる。お洒落なカフェが立ち並ぶアボットキニーの中でも特に人気のお店の一つ。

The Butchers Daughter 外観画像

☆撮影ポイント
緑の野菜と彩り豊かな料理が白いテーブルによく映えて、フォトジェニックな1枚が撮れる♪

◎ The Butcher’s Daughter
1205 Abbot Kinney Blvd., Venice, CA 90291
https://www.thebutchersdaughter.com/#homz

↓ 徒歩約1分 ↓
Abbot Kinney Blvd.を南へ1分歩く

⑲ こんなところにもウォールアートが!「LOVE WALL」

ウォールアートと言えばメルローズを思い浮かべるかもしれないけれど、アボットキニーにもお洒落なウォールアートが点在! メルローズとはまた少し違った雰囲気のフォトジェニックな写真が撮れる。こちらはニューヨーク発祥のLOVE WALLシリーズの一つ。ビバリーヒルズにはピンク、同じアボットキニーのDaniel Wellingtonの店内にはブルーのLOVE WALLがあるので、色んなパターンを撮り集めてみては?

LOVE WALL 外観

☆撮影ポイント
ハートの壁だけに、手や指でハートを作って写真を撮るとフォトジェニックな写真が撮れる♪

アボットキニーにはこの他にも、定番の天使の羽などかわいいアートから、少し雰囲気違ったストリート系のアートまでたくさんのアートが通りのあちらこちらで見られるので、ぜひお気に入りの壁を探してみて♩

↓ 徒歩約5分 ↓
Abbot Kinney Blvd.をそのまま南へ5分ほど歩く

⑳ 地元の人で大賑わい! ほっぺが落ちるほどの絶品ピザ!?「G jelina」

ローカルな人達でいつも賑わっているレストラン。中でもピザが絶品! お洒落な雰囲気でランチを楽しみながら、フォトジェニックな一枚を狙ってみよう。
※外観が少しわかりにくいので注意(Venice Beachから行くと左手側。Abbot Kinney Blvd.とMillwood Ave.の交差点の角)

Gjelina 店内画像

◎ G jelina
1429 Abbot Kinney Blvd., Venice, CA 90291
http://www.gjelina.com

▼併せて読みたい

※このページは2018年9月現在の情報を基に作成し、2023年2月時点の情報で更新しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

東海道新幹線、海外からの利用法

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

JR パスでは乗れない 東海道新幹線「のぞみ」

shinkansen

訪日外国人の増加が続いている。今年、2018 年は、年間3000 万人突破が実現するかもしれない。私の周囲でも、日本へ行ってきたとか絶対行きたいという人がやたらに増えている。
 
外国人が日本へ行くと、「JRパス」を使うケースが多い。その場合、東京を拠点にして京都や大阪へ行くとなると、東海道新幹線に乗車することになる。多くの人はそのスピードと、スムーズな乗り心地にビックリするようだが、何度か乗るといろいろと疑問が湧いてくるのも事実のようだ。
 
東海道新幹線には、各駅停車の「こだま」の他に、速達型の「のぞみ」、その中間の「ひかり」の3段階があるが、JRパスではのぞみには乗車できない。のぞみは最も速いタイプで、東京から新大阪まで最速で2時間22分で走るし昼間でも1時間に6本から7本とたくさん走っている。
 
一番便利そうに見えるのだが、どうしてJRパスの乗客はダメなのだろうか。3つ理由があると考えている。1番目はできるだけ指定席を直前まで空けておきたいからだ。のぞみはビジネス超特急なので、分刻みで動いている出張者がギリギリの時間でスマホ予約をして乗ってくるし、そのような利用者が圧倒的だ。だから、数日前に指定券をまとめて取る海外からの利用客が多くの指定席を押さえるのは困るのだ。2番目は、荷物が多い乗客は、乗車や降車に手間取ること。のぞみはスピードが命であり、名古屋や京都の停車時間も最小限に設定されている中で、遅延は避けたいのである。3番目は、日本の出張者は静かな移動を好むので、憧れの日本に浮かれて大声で話を弾ませがちな観光客とは、できれば区別した方がお互いの幸福ということもあるようだ。

荷物置き場の少なさとその対策

それにしても、東海道新幹線の荷物置き場は少ない。頭上の棚は整備されているが、大型スーツケースを置けるのは各車両の最後部座席の後ろだけで、いつも争奪戦になる。成田エキスプレスや、関空へのアクセス特急「はるか」、あるいは北陸新幹線などでは荷物置き場が充実しているのだが、東海道新幹線の場合は実現していない。
 
その背景には、「1323」という数字がある。これは、東海道新幹線の16両編成1本の定員で、現在の主力車種であるN700A系だけでなく、退役した300系も、退役しつつある700系も、そして2020年に営業運転を開始する新型の N700S系でも同じだ。定員を揃えているだけでなく、各号車の座席配置も全く同一となっている。例えば、鹿児島中央から来る九州新幹線車両は8両編成で、「1323」になっていないので東海道区間には入れない。
 
この定員「1323」の座席配置に統一されているのは、遅延時や一部運休になった場合に、車両が変わっても座席指定に混乱が起きないようにするためだ。台風などでダイヤが乱れた次の日に「始発から平常運転」という離れ技には、この座席配置の標準化が必須だ。その「1323」という数字を前提にすると、どうしても専用荷物置き場は難しいのである。
 
では、どのような対策があるか。まず、JRパスで関西に行く場合だが、朝6時新横浜始発の「ひかり493号」がオススメだ。この電車は新大阪まではのぞみに抜かれないよう「逃げる」ように走って2時間12分で着いてしまう。京都には7時59分着で、観光にはたっぷりと時間が取れる。反対に、時間の余裕のある場合は、いったん北陸新幹線で金沢へ行って特急「サンダーバード」に乗り継ぐと東京から京都まで4時間半ぐらいで着く。
 
荷物の問題は、大きなスーツケースは東京の宿泊先に置いておいて、関西旅行は身軽に行くのがスマートだろう。そうでない場合は宅配サービスを利用するか、ひかりに乗る場合、できるだけ各車両の最後列に近い席をとって、スペースを確保することになる。
 
いずれにしても、東海道新幹線は日本の名物である。訪日観光客にも快適に利用してもらいたいものだ。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

(2018年9月1日号掲載)

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年9月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

まさにダークホース!?今後の躍進に大注目「ダークホース・コーヒーロースターズ」

ライトハウス・サンディエゴ版編集長、吉田聡子が、サンディエゴ生まれのブランドを訪問。世界に羽ばたいた物から、ローカルにこだわる物まで、名品の背景にある物語を探ります。

Dark Horse Coffee Roasters / ダークホース・コーヒーロースターズ

パッケージがかわいいコーヒー。

パッケージがかわいいコーヒー。エチオピア、コロンビアなどシングルオリジンのほか、ブレンドもあり、卸売りも行っている。卸売りの場合、おいしさを引き出す淹れ方などをトレーニングしてくれる。

Dark Horse Coffee Rasters。ライトハウスの同僚に教えてもらうまで名前も知らなかった。が、調べてみると、サンディエゴでは既に4店もコーヒーショップを展開していて、いずれの店舗もインターネットのクチコミ評価が非常に高い。コーヒー豆はエチオピアやグアテマラなどの生産者から直接買い付けていて、焙煎とパッケージングをサンディエゴで手仕事で行っていると知り、さっそく訪問した。

対応してくれたのは、4人兄弟の次男、ブライアン。そう、Dark Horse Coffee Roastersは、ハワイはカウアイ島出身のチャールソン4兄弟が手がけているのだ。
 コーヒー農園の多いハワイで育った兄弟にとってコーヒーは身近なものだった。中でも特に情熱を注いだのが長男のダニエル。彼がシアトルのコーヒーロースターに勤めて経験を積み、自ら起業を志し、兄弟たちが集まったという流れらしい。もともと4兄弟は進学などを機にハワイを離れており、最終的に気候がいいサンディエゴに皆がそろったのだと言う。

「日本に行かせて」と書かれたチップ入れ。

よいコーヒー豆生産者を探して世界を旅するのも兄弟の仕事の一つ。

ノーマルハイツのAdamsAve.に最初の店舗をオープンしたのが2013年。その後、5年のうちに、店舗数は5店に拡大し、18年末には故郷であるカウアイ島に、翌19年にはオレンジ・カウンティーにもオープン予定と、飛ぶ鳥を落とす勢いだ。

「楽しみ」は、このコーナーで取材する相手から必ずと言っていいほど出てくる言葉だ。やっている本人たちが楽しんでいるから、 お客が楽しいと思えるサービスなり商品ができるということなんだろう。馬のしゃれたロゴマークも自分たちで作ったそうだが、このロゴを使ったTシャツなどのグッズもいかにも楽しんで作っている感じが伝わってくるのがまたいいのだ。
 
ダークホース(穴馬)というブランド名は、深い意味はなく付けたとのことだが、名は体を表すとも言う。今後、アメリカ全土、そして日本にもその名を知られる存在になる可能性を秘めていると感じた。

◎Dark Horse Coffee Roasters / ダークホース・コーヒーローズターズ
▶ Webサイト:darkhorsecoffeeroasters.com

※このページは「ライトハウス・サンディエゴ版 2018年9月」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年9月号No.355


ライトハウスサンディエゴ2018年9月号表紙

特集

[第1特集]
不思議の国のラスベガス。
 
[第2特集]
ケーススタディー付き!
アメリカのライフイベント費用とその準備
 
[第3特集]
事前の準備がものを言う
日米の財産相続と節税対策
 
[特別インタビュー]
フォトグラファー 竹井達男
 
ライトハウス電子版で全ページ見る

 

連載

14 メイド・イン・サンディエゴの舞台裏
 ダークホース・コーヒーロースターズ
16 エンジョイ★サンディエゴライフ
 ゴルフ:中井由佳
19 美味探訪
 今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
22 ミスター世界の世界食文化紀行
 格上チキン
23 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
 ピリ辛キュウリ
25 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
 東海道新幹線 海外からの利用法
26 私の転機 Kayo Diet創始者、遺伝学・栄養学博士、管理栄養士
 有馬佳代
27 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  怒鳴る夫
42 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
 デュアルエンロールメントの概要と活用方法
43 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
 非認知能力を育てる
44 プラット家のサンディエゴ奮闘記
 なぜ学ばない…新学期初日に繰り返される光景
45 プロに聞く!
 レーザーでのシミ取り、成功の秘訣は?
45 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」 
46 移民法のツボ◎大橋幸生
 ビザ申請が却下されると移民法廷への出廷が必要?
47 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋 
 法人税以外の変更点は?/IRSから支払い要求の電話?
48 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
 『Mission: Impossible-Fallout』
49 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
 アマンダ・サイフリッド
56 気になる症状◎金 一東
 帯状疱疹〈1〉
56 不動産マメ知識◎保科みゆき
 バケーションレンタルに新しい規制が導入
58 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

24 ニュースダイジェスト
50 SDお出かけガイド
52 コミュニティー広場
59 ライトハウス業種別広告索引 
61 クラシファイド 
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

 

次号2018年10月号は10月1日配布予定です。
[第1特集] サンディエゴの麺もん飯もん
[第2特集] 安全なアメリカ生活のための事故・事件予防と対処法

Lighthouse編集部

2018年9月1日号No.712

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年9月1日号表紙

特集

[第1特集]
アメリカ定番♥おうちごはん
 
[第2特集]
安全なアメリカ生活のための事故・事件予防と対処法
 
[特別インタビュー]
フォトグラファー・竹井達男
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

026 ニュースダイジェスト
  8/1~8/15
030 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Mission: Impossible – Fallout
034 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  東海道新幹線 海外からの利用法
036 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  法人税以外の変更点は?/IRSから支払い要求の電話?
039 移民法のツボ◎瀧 恵之
  グリーンカードから米国市民権に切り替えるには?
042 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  非認知能力を育てる
056 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  怒鳴る夫
059 プロに聞く!
  車のオーバーヒートとは何ですか?対策はできますか?
064 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
068 ミスター世界の世界食文化紀行
  格上チキン
072 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  エキゾチックなディップ&チップス
085 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  ピリ辛キュウリ
091 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

058 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
062 コミュニティーインフォメーション
077 クラシファイド
092 From Lighthouse Staff
079 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年9月16日号は9月10日配布予定です。
[特集] ダウンタウンLA お出かけガイド
リトルトーキョーの新店や最新おしゃれモールなどおすすめスポットを大紹介!

Lighthouse編集部

アマンダ・サイフリッド / Amanda Seyfried

(2018年8月16日号掲載)

『Mamma Mia!』続編で圧倒的歌唱力を披露

女優

ちょうど今から10年前、『Mamma Mia! 』でパワフルな歌唱力を見せ、さらに『Les Misérables』(2012)のコゼット役でも華麗に歌い上げたアマンダ・サイフリッド。新作『Mamma Mia! Here We Go Again』でも再び画面狭しとABBAの曲を伸びやかに歌い、踊り、さらに何と赤ちゃんのママになるのである。
 
18年7月のインタビューはABBAの故郷のストックホルムでわれた。華やかなサマードレス姿(形の良い胸が効果的に露出)でアマンダは登場したものの、目にものもらいができて、何とも痛そう。普通のスターだと黒眼鏡などかけるのだが、サービス精神旺盛なアマンダは腫れた目側を見せないように首を傾げて話をしてくれた。
 
「この10年で私なりの巨大な歴史が展開して、すごく成長したと思う。あの時共演したドミニク・クーパーと恋に落ちて、それは甘い思い出だわ。でも彼が動物検疫の厳しい英国に住んでいて、最愛のペットを連れていけなくて苦労したのよね。結局彼より愛犬を選んだと言われてしまったけれど、その犬のフィンは13歳、まだ健在なのよ!ドミニクとは以後も仲の良い友人関係だったから、今回、映画の上で夫婦になって、すごく懐かしくて楽しかったわ。おかしなジョークを連発するから笑いっぱなしだったし、夫がやきもちを焼いたかも。去年、トーマス(・サドスキ/俳優)と結婚してすぐに女の子が生まれて。今は娘を着せ替え人形みたいにして、子ども服のショッピングに夢中なの。母がベビーシッターを引き受けてくれるし、赤ちゃんのことでいろいろなアドバイスもしてくれて。母がいなかったら生きていけないわ」。

女優

『Mamma Mia!』での共演をきっかけに交際に発展した、元カレのドミニク・クーパーとの再共演も話題の今作。

絶好調な歌唱力について聞くと、「11歳からオペラ歌手になろうと先生についていたの。でも、同時にモデルの仕事も始めて、オペラの道はあまりに険しいと諦めて…。それからは一般的な歌の練習に変更したのだけど、今もしっかりと続けているのよ。母親役のメリル(・ストリープ)とのデュエットでは感情が高まって我を忘れて歌い続けてしまった。お互いに涙をぽろぽろこぼして声の限りに歌い上げた激情のシーンになったと確信しているわ」と、大きな目(良い方の)をさらに大きくして、同意を求めてきた。私が大きく頷いたのはもちろんである。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年8月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

アルデン・エアエンライク / Alden Ehrenreich

(2018年7月16日号掲載)

若き日のハン・ソロという大役を見事に好演!

俳優

アルデン、オールデンと日本語表記が定まっていないようだがAldenというヴィジュアル面からここではアルデンと書いてしまおう。
 
『Solo: A Star Wars Story』の主人公役、最終候補20人の中から抜擢されたラッキーストライクである。ユダヤ系の家に育ったLA生まれの28歳は、14歳の時にバル・ミツワー(ユダヤ教徒の成人式)用の映画に出演。これをたまたま出席していたスピルバーグ監督(アルデンの父親は彼の会計士)が見ていたく感心し、エージェントを紹介したというシンデレラ物語の持ち主である。しかし当人は、「かなりの苦節を舐めてきた」と強調。生真面目な性格と見た。
 
「オーディションに受かってから、今回は単なる役ではなく、伝説のヒーロー役で、世界中のファンが僕の一挙一動を監視しているというプレッシャーを背負う厳しい事実を知って、最初は窒息しそうだった。しかし待てよ、今までの僕は試行錯誤の繰り返しで俳優として成長してきた。既に”-失敗に対処する能力”を備えているじゃないか。今回だって失敗してもそこからプラスの何かを得るはずだと腹をくくったら、自由な気分になったんだ。それにしても2年半もの間『ソロ』の秘密を保っているのは大変だった。家族にさえプロットも何も言えず、友人関係がこじれそうにもなったのだから。

俳優

『Star Wars』シリーズのスピンオフ映画、若かりし頃のハン・ソロを描いた『Solo: A Star Wars Story』でソロ役を演じたアルデン。

オリジナルのソロであるハリソン(・フォード)に会った時は役のことよりキャリアとか人生の話をしてくれたんだけど、これがすごく面白くてすっかり人柄に惚れてしまった。先日の僕のテレビ出演の時には突然スタジオに現れていろいろ助けてくれて、本当にクールな先輩を持ててラッキー!」。
 
ポジティブなエネルギーを発散しながら周囲への気配りも忘れずに質問に素早く答えてくれる。
 
「僕が映画好きになったのは母のおかげ。家でミニ映画祭を開いてはジョン・ウェインやチャーリー・チャップリンの映画を見たり、感想を交換したり。美術館などにもよく連れていってくれたし。ちなみに僕が好きな映画は『Butch Cassidy and the Sundance Kid』と『The Godfather』かな」。
 
ロマンスのお相手はと聞くと「チューバッカに当分付きまとわれそうだからね」とかわすスマートなアルデンなのであった。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年7月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

シャーリーズ・セロン / Charlize Theron

体重の増減も自由自在の演技派美人女優

映画『Tully』は、3人目の子どもを産んだ母親が生活に疲れ果てた時、タリーという夜間ベビーシッターが助けに現れ、2人の女性の間に温かい友情が育っていくというお話。あの元スーパーモデルのシャーリーズ・セロンが40ポンドも太って母親役に挑んだという点でも注目の映画である。
 
「最初に脚本を読んだ時は全く興味が湧かなかったの。でも、世の中の母親のほとんどが子育てに疲れ果てている状態で、この映画で脱出口を見つけたり、夫たちがもっと理解してくれるようになったら、少しは役に立つのじゃないか、と考えて承諾したの。私自身が子どもを2人育て、母親の忍耐、そして全ては子ども優先、という状況を体験しているのも大きな原因でしょうね。毎朝5時45分の目覚ましで起き、子どもたちを起こしてランチボックスを作り、7時のバスに乗せ、7時30分に全てが終わるまでの怒濤の時間がすっかり習慣になったものの、その間は歯も磨かない時もあるほどで…。古いスウェットパンツにボロのTシャツのままバス停に行く私の姿は、他の親たちにとっては見慣れた光景でしょうね(笑)。

女優

『Tully』ではハリウッドきっての美貌を隠し、疲れきった3児の母を完璧に演じて見せたシャーリーズ。

私にとってのタリーは自分の母親。『3時間ほしい』と言うと黙って子どもたちの世話をしてくれるの。祖母(自身の母親)と孫(自身の子ども)の関係も私に違う愛情のディメンションを与えてくれたわ。子どもたちは私の祖国、南アフリカに頻繁に連れていってローカルの文化や風習に触れさせているの。毋と私はアフリカ語で喋るのだけれど、子どもたちはそれを自然に覚えて、急に言葉を発したり。アフリカの食べ物も大好きで、友達が来ると『見かけはまずそうだけど、おいしいんだ』なんて勧めているのを見るとにんまりしちゃうわね」。
 
目の前の彼女は映画撮影後、40ポンド以上も減量。スリムバディーを11年余りも契約しているディオールの服に包み、『Tully』の面影は全くない。あらためて演技派美人女優の意志の強さを痛感した。ショーン・ペンと婚約までして別れてからもう3年近くになる。
 
「デートをしたいというケミストリーがゼロなのよ。今のところ子どもと一緒にいるだけで100パーセント満足。恋愛用のスペースはないわね」と、毅然とした表情で答えてくれた。

 

 

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

 

(2018年6月16日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年6月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

アル・パチーノ / Al Pacino

映画、舞台への情熱は増すばかりの名優

俳優

これまで10数回、アル・パチーノに会見してきたが、最近ますます話し好きで、お付きの人が止めなければ、翌朝まで話を続けそうな勢いである。以前はもっと肩に力が入っていて、「演技派なのだぞ」とアピールしていたが、ここ数回はパブの一角で一杯やりながらここぞという時だけ声を張り上げるおっさんの様に、楽しそうに、気楽に話すようになった。
 
今回は3月、『Paterno』というテレビドラマに主演しての会見だったが、スキャンダルに巻き込まれたアメフトの監督、パターノの役についてから、シェイクスピアの舞台への情熱などに話がそれたり。しかし、それがあまりに面白いので、誰も遮らずにアルの話術に酔いしれたのである。

俳優

マーティン・スコセッシ監督とアル・パチーノ、ロバート・デ・ニーロがタッグを組んだギャング映画、『The Irishman』。

「パターノについてどうこう言う気は全くないね。大学スポーツの最多勝利を記録した背景にはいろいろとあっただろうし。今、スコセッシ監督のもと、ボブ(ロバート・デニーロ)と久しぶりに共演した『The Irishman』を撮り終えたところでね。ボブはヒットマン、僕は彼に殺されるジミー・ホッファを演じて、ハーヴェイ・カイテルやジョー・ペシといった馴染みの俳優たちと共演したのだよ。スコセッシに加えて懐かしい連中との撮影はとびきり愉快だった」。
 
言葉と一緒に両手も激しく流暢に動く気合いが入った話し振りに、周囲の人々全員が引きずり込まれていく。舞台出身でも映画スターとして成功すると、ほとんどの俳優は舞台に戻らない。ギャラが低い、拘束がきつい、楽屋や劇場の設備が古い、ナマの舞台が恐ろしい、などが理由だが、アルは例外的に頻繁に舞台に立っている。
 
「もちろん舞台は恐いが、その高揚感は何にも増して素晴らしい!セリフを忘れて頭の中が真っ白になったことが何度もある。ある時、ジュリアス・シーザーを演じていたのに、いつの間にかハムレットのセリフを喋り出してしまった。ベテランが脇を固めていたから適当に順応してくれたし、おそらく観客のほとんどが全く気付かなかったろうけどね。舞台の下にプロンプターが控えていて、セリフを忘れたときはそのヘルプを使うのだが、その時の僕は勢いに乗って意気揚々とハムレットのセリフを言ってしまったのだよ」。今年78歳のアルの精力的な活動に乾杯です。

 

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

 

(2018年5月16日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年5月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

アリシア・ヴィカンダー / Alicia Vikander

『Tomb Raider』で新たなララを好演!

ハリウッド

アリシア・ヴィカンダーはおそらく今地球上でイチバン幸せな女性だろう。『The DanishGirl』(2015年)でオスカー助演賞受賞、そして『The LightBetween Oceans』(16年)で夫婦役を演じた、英国とドイツ産、オスカー候補2回の演技派にしてハンサムなマイケル・ファスベンダーと去年の10月に結婚。「マイハズバンド!」と彼を呼ぶ時の甘く、セクシーな声はまさに蜜月真っ盛りなのだから。
 
そしてイメージが固定してしまいそうだった時代(『TheLightBetweenOceans』)から『TombRaider』のスーパーウーマン役に挑戦したことで筋肉美とアクションの才能もしっかりと披露し、今やマルチに活躍する驚異の美人女優になってしまった。1988年10月3日、スウェーデン生まれのまだ29歳。北欧人が羨むオリーブ色の肌は「両親も祖父毋もみんな真っ白なのに、私だけ日焼けして生まれてきたの」と説明してくれたが、誠にもってつやつやと光って美しい。今年(18年)の3月のインタビューには、バレリーナを目指したというスレンダーな体にルイ・ヴィトンのスエードの上着をまとって登場。なにしろ彼女はヴィトンのイメージガールでもある。

女優

『Tomb Raider』のアリシア。超人的な強さを持ちながらも美しく、そしてどこかはかなげなララ・クロフトは彼女ならでは

「すっごく高いみたいだけれど自分で払わないからよく分からない」というコメントも、カーダシアン姉妹などがすると嫌味に聞こえかねないが、アリシアの場合は淡々として無欲なパーソナリティーがうかがえるため、ただただ微笑ましい。
 
「『Tomb Raider』のトレーニングでは、自分の体がどんどん変化してウエストなんかメタルのように固くなっていくのが楽しかった。でも、いざ撮影になってのアクションは、本当のことを言うとすごく恐かったのよ。実は免許証を持ってないのに運転させられたり、水中のシーンでは寒くて寒くて全身が麻痺して死ぬかと思ったり。その水中シーンの日に両親が陣中見舞いに来てくれて、私が口もきけなくなっているという状態を見て大いに心配させてしまったり…」と、苦笑する時の鼻の横の皺がまた何とも可愛い。
 
母国スウェーデンでは「もう黙っていない」と、反セクハラ運動に参加して積極的に音頭を取っている社会活動家でもある。

 

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

 

(2018年4月16日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年4月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

ヒュー・グラント / Hugh Grant

『Paddington 2』で三枚目役を怪演!

ハリウッド

英国オックスフォード大優秀卒業独身貴公子、常に一流のウィットで世界中の女性を魅了してきたヒュー・グラントも今年の9月9日には58歳、5人の子持ち!になってしまった。もっとも子どもたちの母親は一人ではなく、「ご安心ください、誰とも結婚していません」という、ヒューらしい生き方を見せている。
 
『Paddington 2』では愛らしい主人公のクマに濡れ衣を着せるなど、性悪な峠を過ぎた俳優というハマり役を熱演。今年1月の会見に現れたヒューは、着古したスーツに何度も洗ったようなシャツという、通常は最新のブランド物を着せられて出てくるハリウッドのスターではあり得ない、独特のオシャレ感を演出。服の質の良さと体に馴染んだ感が何とも憎かった。
 
「棒を相手に演技するのは難しかった。撮影がクランクアップした際に、棒を拷問で殺してやろうと企んだほどだ」。と、ぬいぐるみのクマはCGIのため、クマに見立てた「棒」を責め立てた。また、「昔は母が僕に『Paddington』を読んでくれたものだったが、今はガールフレンドが子どもたちに読んであげている。懐かしいよね。僕は英国人だから、感情をもろに見せるのは恥ずかしいことだとしつけられて育ったが、それでも映画を見たら、パディントンがあまりに可哀想で涙が出てきてしまった。泣いているところを見られたかと、かなり動揺してしまったね。

ハリウッド

ロマンティック・コメディーの貴公子と呼ばれるヒュー・グラントが、『Paddington 2』では三枚目の悪役を怪演。

誰もが僕の〝Over the Hill〞にして、ナルシスティックな俳優の役を最高のはまり役じゃないか!とうれしそうに肩を叩きながら言ってくるが、僕自身は究極の性格俳優だと思っているから、腑に落ちないのだよ」と勝手なことをほざいていても、あの貴族的にして自虐的な表情とアクセントで話すために妙に可笑しくて、当人はその効果を十分に心得ている節もあって、さらに憎いのであった。
 
そして、「僕はスノビッシュだから気取った雰囲気が好きでね。昔風の豪華な劇場で映画を見たり、プレミアでは古き良き時代のように全員タキシードにゴージャスなドレスで観客に『夢』を与えたりする雰囲気が大好きなんだ。何事もドレスダウンしてカジュアルに構える映画界の現状には幻滅している」と、どう見てもスノビッシュではない真の知的才人のヒューのへそ曲がり発言なのである。

 

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

 

(2018年3月16日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年3月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年8月16日号No.711

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年8月16日号表紙

特集

[第1特集]
LA&OCで評判の歯医者さんに聞く歯のお悩みQ&A
 
[第2特集]
まだ見ぬ絶景を求めて アラスカ 大自然に包まれる旅
 

>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

024 ニュースダイジェスト
  7/16~7/31
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋 
  個人の確定申告 控除の変更点/故人の手続き
029 移民法のツボ◎大橋幸生
  「条件付き」グリーンカードは、離婚しても更新できる?
030 アメリカ就職転職最前線◎鷹松弘章
  レイオフと米国内転職のコツ 
032 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  アマンダ・サイフリッド
034 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  デュアルエンロールメントの概要と活用方法
036 私の転機
  美術監督・鈴木智香子
046 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  水を差す彼
048 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
050 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  あったらいいな
070 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  卵や砂糖、小麦粉不使用の、絶品ヴィーガン・フラン!
072 オトクなクーポン付!この店のこの一品

暮らしの情報

040 JBAコーナー
042 コミュニティーインフォメーション
047 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
051 主な配布スポット
059 クラシファイド
074 News From Lighthouse
076 From Lighthouse Staff
061 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年9月1日号は8月27日配布予定です。
[第1特集] アメリカ定番 ♥ おうちごはん
マカロニ&チーズ、コーンブレッド、ターキー…手軽に作れて、とっても美味しいアメリカの家庭料理レシピをご紹介。
[第2特集] アメリカでの犯罪や事故への予防と対策

Lighthouse編集部

デュアルエンロールメントの概要と活用方法

アメリカの大学生は、日々、多くの時間を学習に費やします。学習量や学習方法など、高校との違いに戸惑う新入生は多く、入学早々、学習でつまずくことは少なくありません。学生が高校から大学へ円滑に移行できるようにサポートすることは、高校と大学にとって極めて重要な取り組みであり、その一環として、デュアルエンロールメント(Dual Enrollment)プログラムが提供されています。

大学レベルの先取り学習

デュアルエンロールメントは、高校生が大学レベルのクラスを履修し、高校と大学の単位を取得できるプログラムです。高校生が大学レベルの内容を学習する早期履修プログラムでは、アドバンスト・プレイスメント(AP)や国際バカロレア(IB)がよく知られています。カレッジボードが運営するアドバンスト・プレイスメントプログラムは、米国やカナダの大学で単位認定が受けられ、また国際バカロレアが運営する国際バカロレアディプロマプログラムは、欧州で広がり、日本の文科省も推進するなど、どちらもグローバルな大学入学準備プログラムとして、世界的に認知されています。
 
これに対してデュアルエンロールメントは、特定の地域におけるローカルなプログラムとして運営されています。学区とコミュニティーカレッジなどの公立大学が共同で実施する場合が多く、州政府などから経済的支援を受けて運営するのが一般的です。プログラムの呼称は自治体によって異なり、例えばカリフォルニア州やユタ州ではコンカレント・エンロールメント、またハワイ州やワシントン州ではランニング・スタートと呼ばれています。
 
デュアルエンロールメントのコースは、コミュニティーカレッジや州立大学のキャンパスで提供される場合が多く、授業は大学の教員が行います。高校在学中に大学の授業を体験できるため、学力面だけでなく、心構えという点においても、貴重な進学準備の機会となります。
 
一方、高校生が放課後に大学に移動するのは、時間や交通手段で難しい面があります。そのため、自治体によってはデュアルエンロールメントのコースを高校内で提供しています。その場合は、大学から認定を受けた高校の教員が授業を行います。キャンパスライフを肌で感じることはできませんが、慣れた環境で学習できるので、高度な内容にも取り組みやすいというメリットがあります。

目的に応じた選択を

デュアルエンロールメントで提供されるのは、大学のエントリーレベルのコースが多く、同じコースが、デュアルエンロールメントとAPプログラムの両方で履修できる場合があります。その際は、双方の特徴を良く理解した上で、目的に合った選択をすることが重要です。
 
実際の大学体験が自分にとって重要ならば、大学のキャンパスで受講できるデュアルエンロールメントは大変魅力的です。大学のキャンパスに出向けば、さまざまなコースを履修できます。人類学、アジア史、マーケティング、ロシア語など、APでは提供されていないコースでもデュアルエンロールメントなら履修可能です。デュアルエンロールメントでは、アカデミックなコースだけでなく、コミュニティーカレッジが提供するキャリア支援コースも選択できます。美容、料理、自動車整備、プログラミング、簿記会計などを履修し、高校在学中に仕事に直結するスキルが習得できるのも、デュアルエンロールメントの強みと言えるでしょう。
 
一方で、大学進学時に単位として認定してもらうことが主目的の場合は、少し複雑です。デュアルエンロールメントの運営に直接関与している公立大学では問題なく単位として認定されるコースでも、私立大学や他州の大学では単位として認定されないことがあります。特に、コミュニティーカレッジからの単位の移行に消極的な難関大学で、その傾向が強いです。米国外の大学への進学を目指す学生も、APを選んだ方が無難です。アドミッションにおけるAPプログラムの評価は、カナダやヨーロッパで既に確立されていますが、ローカルなデュアルエンロールメントがどの程度評価されるかは未知数だからです。

事前準備が成功の鍵

デュアルエンロールメントを始める際に最も重要なのは、事前準備です。高校生が大学レベルのコースにチャレンジすることは素晴らしいですが、決して楽なことではありません。自分に合わないコースを履修してしまい、途方もない時間と労力を費やすことはよくあります。
 
デュアルエンロールメントの履修を希望する高校生は、履修前に高校でカウンセリングを受けて、コース選びなどの相談ができます。また、大学で学ぶ際に必要となるスタディースキルを習得するためのワークショップなど、事前の準備を行う機会も得られます。高校や大学のこのようなサービスを利用して、きちんと準備をして臨むことが、成功への近道でしょう。
 
(2018年8月16日号掲載)

ロサンゼルス&オレンジ郡の歯医者さんナビ

歯の健康や歯並びの良さ、白さが非常に重要視されるアメリカ。
もっと歯のケアをきちんとしたいけれど、いい歯医者さんがなかなか見つからなかったり、英語でうまく相談できなかったり、治療内容が理解できなかったり、ストレスが溜まっている人も多いのでは?
 
そこで今回は、LAとOCで評判の歯医者さんたちに、歯に関していろいろと質問してみました。

(ライトハウス・ロサンゼルス2018年8月16日号)

Q1. アメリカと日本の歯科医に違いはあるの?

A1. 使用する素材をはじめ、治療の仕方もかなり異なります。

 

ルイス・ヤン歯科 / 治療風景

アメリカでは、一般的に、歯科医が患者さんに治療のオプションを示し、話し合いながら治療法を決めていくことが多いです。

アメリカと日本の歯科医では、治療で使う素材や方法が異なります。これまで日本で治療した患者さんの歯を見ていると、具体的に以下のような違いを感じます。
 
①素材の違い。日本では、歯科技工所で作られた銀歯が入っていることが多いのですが、アメリカの歯学大学では、金歯(Dental Gold)を使う方法を教えます。
②歯の削り方が違う。金歯はメタル(銀)よりも柔らかいので、歯の削り具合いに合わせて隙間がないように適合させやすいのです。しかし、銀歯は固いので、もし隙間があってもそのままにしたり、接着のセメントで埋めたりすることになります。
③神経治療の方法。一般的にアメリカでは、神経の通っている管の壁を少し削って広げながら神経とバクテリアを除去し、管の根元まで専用の充填剤を詰めます。バクテリアが進入して繁殖しないために空間を埋める処置は大切だからです。日本の治療は、レントゲンで見ると、アメリカと同じように充填剤を管の根元まで詰めているもの、半分位詰めているもの、まったく詰めていないもの、詰めていないけれど薬剤を半分詰めているものなど、さまざまです。

Q2. 以前神経治療した歯が痛い。どうしたらいいの?

A2. 再感染のリスクが低く、短時間で治療できる最新の神経治療があります。

 

ルイス・ヤン歯科 / 治療機器

神経治療で使用する機器「ジェントル・ウェイブ」。

神経治療したのに痛みがあるのは、歯の内部でバクテリアが繁殖していることが多いです。感染した組織をいかに洗浄・殺菌できるかが治療のポイントですが、これまでは、洗浄・殺菌のために歯を削ったり穴を開けたりしていたので、将来的に歯にひびが入る可能性がありました。
 
しかし、最新神経治療法「ジェントル・ウェイブ」なら、独自の音波エネルギーが、歯の神経のミクロの隙間に入って、感染組織を完全に取り除くことができます。また、再感染のリスクも低く、追加治療もほとんどないので、治癒も早いのが特徴です。治療時間は1~2時間程度で、通常は一度の来院で済みます。
 
歯科医院によっては「ジェントル・ウェイブ」を使用する際に、追加料金がかかることがありますが、当院ではこれまでと同じ神経治療料金で治療を行っています。

Q3. 歯科医に行くのが億劫。自覚症状がなくても定期検診には行くべき?

A3. 定期的な検診を受けることで、虫歯や歯周病の予防・早期発見や治療が可能です。

 

ルイス・ヤン歯科 / スタッフの皆さん

日本人スタッフが常駐。アットホームな明るい雰囲気です。

定期検診は、虫歯や歯周病などの予防、早期発見・治療につながります。最低でも半年に1回は定期検診と歯のクリーニングを受けましょう。初期段階の歯周病(歯肉炎)、または歯周病の治療後に、3~4カ月に一度はクリーニングに来るようにと歯科医に言われることがありますが、これは治療の一環なので、症状が感じられなくても続けてください。

ルイス・ヤン先生

ルイス・ヤン先生
カリフォルニア大学アーバイン校にて学位取得。クレイトン大学歯学部卒。小学校期を日本で過ごした日英バイリンガル。
◎ ルイス・ヤン歯科 / Louis F. Yang, D.D.S. LVIF
トーランスの便利なロケーションにある日本語完全対応のクリニック。痛みが少なく回復の早い最先端の技術を導入して、子どもから大人まで幅広く治療を行っています。
 
1108 Sartori Ave. #100, Torrance
☎ 310-539-9307
▶ 営業:月金土 9:00am-3:00pm(金土は隔週)、火水木9:00am-6:00pm
▶ 休み:日祝
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科

Q4. 歯ブラシの上手な選び方は?

A4. 毛先が細く尖ったものがおすすめ。電動歯ブラシもいいでしょう。

 

北歯科医院 / 先生おすすめの歯ブラシと歯磨き粉

右:先生おすすめの「Philips Sonicare Diamond Clean」。
左:フッ素が通常よりも多く入った歯磨き粉、「Clinpro 5000」(3M ESPE)。同院で購入可能。

歯磨きは歯と歯茎の間の歯周ポケットと呼ばれる部分をしっかり磨く必要があるので、毛先が細く尖っているタイプの歯ブラシを使うと、よく磨けます。電動歯ブラシもいいと思います。個人的にはPhilipsの「Sonicare」シリーズが微細な振動で丁寧に磨けるのでおすすめです。歯磨き粉の選び方ですが、フッ素が入ったものだと虫歯予防になっていいですよ。アメリカでは子どもにフッ素の錠剤などを飲ませるのも一般的で、これを毎日続けていくと、虫歯になりにくい歯を作ることができると言われています。
 
もう一つ。虫歯は歯と歯の間が一番なりやすいのですが、歯ブラシだけでは磨き切れないので、フロスが非常に大事。1日に1回はやるようにしましょう。また、「リステリン」などのマウスウォッシュは殺菌効果があって口臭予防にはいいですが、これだけで歯垢などが全て落とせるわけではないので、あくまでも歯磨きの補助として使うようにしましょう

Q5. アメリカでも被せ物は銀歯が一番安い?

A5. アメリカでは銀歯も他の素材もあまり料金は変わりません。

 

日本では銀の被せ物は国民健康保険が適用されるため、金やセラミックなど他の素材と比べてかなり安価です。しかしアメリカでは元々、国民健康保険のようなものはありませんし、医療保険を使ったとしても銀歯が他の素材よりも特別安くなるということはありません。また、銀歯は酸化して黒くなりやすいことなどもあり、被せ物に使うのに理想的な素材とは言いがたいです。ですから、そもそもアメリカでは被せ物を何にしようかとなったときに銀歯という選択肢がほとんどないのが現状です。
 
そんな中、アメリカでよく使われるのは、Emaxやハイブリッドセラミックス、ジルコニアなどのセラミック素材。特にジルコニアは見た目も本物の歯そっくりにできますし、強度も非常に高いため、おすすめです。ちなみに、当院ではジルコニアも含めて、ほとんど全ての被せ物や義歯を院内でデザインして削り出し、焼き上げるところまで行えるため、1本の歯の治療であれば2時間ほどで歯の型取りから被せ物のセットまで行うことも可能です。
 
被せ物や人口歯を作る工程

1.スキャン

1. 最新の3Dスキャナー、「セレックオムニカム」で口腔内をスキャンし、歯の被せ物をコンピューター上でデザインしていきます。

2.セラミック

2. 歯として削り出される前のセラミック。同院では、アメリカでまだ取り扱いのない最新のものも取り揃えています。

3.セラミックミリング

3. 北先生がデザインした歯の被せ物のデータは、歯を削り出すマシン、セラミックミリングに送られます。

4.セラミックミリング

4. セラミックをセラミックミリングに設置。まだ四角い状態です。

5.着色

5. 削り出しが完了して歯の形になったセラミックに、着色していきます。

6.焼き上げ

6. 2000℃の高温でジルコニアも焼ける、最新の釜を使って焼き上げます。

7.セラミックの歯

7. 出来上がり。「上の前歯5本がセラミックなんです」と先生。とても自然で、全く違和感がありません。

北先生

北 誠一郎先生
日米両方の歯科医師免許を保持。趣味はデッサンとデザインで、その美的センスを治療にもいかんなく生かしている。東京のクリニックでも定期的に診察しているので、日本に帰国した際にも診てもらえる。
◎ 北歯科医院 / Seiichiro Kita DDS
予防治療、一般治療をはじめ、インプラントや矯正などの専門治療にも幅広く対応。インプラントの歯も北先生が自ら製作します。最近、ジルコニアも焼ける最新の高温釜を導入したばかり。
 
3222 Sepulveda Blvd., Torrance
☎ 310-326-3600
▶ 営業:月~土9:00am-5:00pm
▶ 休み:日祝
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科、インプラント
kitadds.com

Q6. 歯の噛み合わせが悪いと体の健康にも良くないって本当?

A6. 本当です。頭痛、肩こり、腰痛のほか、歯の損傷や耳鳴りなどにつながる可能性もあります。

 

柳歯科医院 / かみ合わせ

上:理学療法「TENS」では顎の動きをモニタリングしながら、最適な噛み合わせを見つけていきます。
下:「TENS」で用いる低周波治療器。

毎日の食事が楽しめるのは、正しく噛めるからこそ。また、きちんと噛むと大脳の働きが活発になり、発がん物質を抑える酵素を含んだ唾液の分泌が盛んになるなど、噛み合せは健康にとって非常に重要です。
 
歯並びや噛み合わせが悪いまま放置すると、頭痛や肩こり、腰痛、歯ぎしり、いびき、顎関節症などが発症します。さらに、激しい歯ぎしりは歯の損傷や顎の痛み、耳鳴り、めまいなどを引き起こします。ちなみに、歯ぎしりの要因の一つとして、心臓発作や脳梗塞の原因となる睡眠時無呼吸症候群が挙げられます。これは自覚症状がない場合が多いのですが、検診後、自宅での簡単なスクリーニングで発見できます。歯ぎしりに悩んでいる人は診察を受けてみましょう。
 
歯並びや噛み合わせの治療は歯列矯正が一般的ですが、低周波治療器を使った理学療法、「TENS」も有効な場合があります。まず、低周波治療器で顎の筋肉をリラックスさせながらコンピューターで顎の動きをモニタリングし、最適な噛み合わせを探し出します。そしてマウスピースを装着して噛み合わせの悪さを緩和させてから、患者に合った最終的な治療を行っていくものです。

Q7. 子どもの歯並びは健康にどんな影響がある?

A7. 子どもの歯並びが悪いと、脳の発達に影響が出る場合があります。

 

柳歯科医院 / 千紗子先生

柳歯科医院では、チームでベストな治療を提供しています。写真は児玉紗千子先生。日本歯科大学、南カリフォルニア大学歯学部大学院修了。

子どもの歯並びが悪いと、集中力の欠如や眠気、疲労などにつながるほか、脳の発達にも悪影響が出るため、注意が必要です。歯並びの治療は、歯列矯正が一般的。子どもの場合、永久歯が生えそろう前の第一段階と永久歯が生えそろった後の第二段階に分かれます。
 
治療の際はまず、親御さんと相談しながら生活習慣の改善を図っていきます。例えば、鼻からの呼吸が困難で口呼吸になっていると歯並びが悪くなる原因となり、歯列矯正をしても後戻りすることになるからです。
 
歯医者の定期検診では、顎の骨格や歯の形成に加え、いびき、歯ぎしり、口呼吸、指しゃぶり、舌癖などの生活習慣もチェックするので、必ず受けるようにしましょう。

柳歯科医院 / グレン先生

グレン柳先生
南カリフォルニア大学歯学部卒、歯科医師免許取得。
◎ 柳歯科医院 / Glenn Tadashi Yanagi, DDS
良心的な治療で定評があり、緊急時も対応、快適・安心の治療が魅力の同院。CERECなどの最新技術を用い、一般歯科から小児歯科、顎関節症、いびき、睡眠時無呼吸症まで、多岐にわたる治療を提供しています。
 
Woodbridge Professional Building, 33 Creek Rd. #100, Irvine
☎ 949-733-3647
▶ 営業:月火金9:00am-6:00pm、水12:00pm-8:00pm、隔週木土9:00am-4:00pm
▶ 休み:日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科、補綴歯科

Q8. 歯の詰め物が取れた。痛みはないけれど、治療は必要?

A8. 放っておくと虫歯が進行する恐れが。なるべく早く歯医者に行きましょう。

 

織田歯科医院 / 院内の様子

スタッフは全員日本人なので、言葉の不安なく通えます。

痛まなくても歯に問題があるケースは多いので、放っておいてはダメです。そもそも歯に詰め物をされたのは、詰め物がない状態では問題があるからで、なるべく早く元に戻す必要があります。また、詰め物が取れたのには、何か深刻な原因がある可能性も。例えば、虫歯が原因なこともあり、放っておけばさらに進行してしまいます。そうなってからでは当然、治療費もかさんでしまいます。
 
ちなみに、日本に近々帰国する場合、アメリカで応急処置だけして、帰国後に本治療という選択肢も。ただ、虫歯は応急処置だけで進行を止めるのはなかなか難しいもの。帰国まで2~3カ月はあるなら、アメリカでしっかり治療を受けましょう。

織田先生

織田 潤先生
ノースウエスタン大学歯学部卒。トーランスで開業して29年目。日本の歯科医師免許も持っており、日米両方の歯科事情や保険制度、日本人の歯に合った治療法に精通する。
◎ 織田歯科医院 / Oda Jun DDS
一般歯科からホワイトニング、インプラント、インビザライン、審美歯科まで、最新の技術と知識で対応。火、木は夜8時まで診療しており、緊急の際も駆け込みやすいです。
 
23000 Crenshaw Blvd. Suite 105, Torrance
☎ 310-326-8661
▶ 営業:月金9:00am-5:00pm、火木9:00am-8:00pm
▶ 休み:水土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科

Q9. 歯周病は体にいろんな悪影響があるの?

A9. 歯周病はさまざまな病気を引き起こす可能性があります。

 

トーランス・デンタル・ケア / インハウスプラン

無保険、加入している保険の自己負担額が高い方にお勧めのインハウスプランがあります。

歯周病は、細菌により歯肉が赤くなったり腫れたりする疾患です。あまり痛みがないため、気づかずに悪化することが多く、最悪の場合、歯を抜くこともあります。
 
実は、これまでの研究から、歯周病は歯や歯茎だけでなく、全身に大きな健康被害を与えることが分かっています。しかもそれは、狭心症や心筋梗塞、脳梗塞、糖尿病、骨粗しょう症など幅広い疾患におよび、場合によっては相互に悪影響を与え、症状が悪くなることもあります。
 
日々の口腔ケアで歯周病を予防することが大事ですが、自己流では適切な口腔ケアを行うことはできません。歯科医の指導の下で、正しい歯磨き法の指導を受けたり、定期検診を受けたりすることが大切です。
 
ちなみに歯科保険がないため定期検診に行くのを躊躇しているなら、当院にはお得な「インハウスプラン」があります。年に2回の検診とレントゲン撮影(適宜)を受けられます。お気軽にお問い合わせください。

長田先生

長田奈緒美先生
日本で歯科医師として勤務後、渡米。2004年、高度インプラントプログラムのインターンシップ修了。国際歯科医育成プログラムを通じ、2010年にロマリンダ大学で歯科外科学位を取得。
◎ トーランス・デンタル・ケア / Torrance Dental Care
“体にやさしい”をモットーに、メンタル面でも患者の緊張を和らげ、子どもからシニアまで安心して治療を受けられる環境を整えています。
 
3949 Artesia Blvd.,Torrance
☎ 310-303-3988
▶ 営業:月火11:00am-7:00pm、木金9:00am-5:00pm、土8:00am-4:00pm
▶ 休み:水日
▶ 言語:日本語・英語・スペイン語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、 歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科

Q10. 神経治療が必要な歯の状態とは?

A10. 深い虫歯の場合、神経が露出しています。

 

ザ・ビュー・デンタル・スペシャリティ・センター / 神経治療の工程

神経治療の工程

虫歯の進行がエナメル質や象牙質の範囲であれば、その虫歯を削って詰める、という比較的簡単な治療で済みますが、神経まで達しているような深い虫歯だと、その露出した神経の上に詰め物をするわけにはいかず、神経を取らざるを得ません。それが神経治療(ルートキャナル)が必要な歯の状態です。

Q11. 神経治療の専門家にかかるメリットは?

A11. 一般の歯科医院にはない高度医療機器で治療できます。

 

ザ・ビュー・デンタル・スペシャリティ・センター / 神経治療のサンプル

虫歯を治療しながら、神経を取り除き充填剤を詰めていきます。神経治療には痛みがなくなるなど、大きなメリットがあります。

神経治療は、歯の奥にある、極めて細い神経を確実に取り除くという精密な治療であり、また歯の神経は少しでも取り残しがあると、かえって治療前より痛みが増してしまうため、緻密で慎重なテクニックが求められます。そのため、特別な医療機器が必要で、具体的には「肉眼ではよく見えない神経を見るためのマイクロスコープ」「湾曲した神経を確実に除去するためのニッケル・チタン・ファイル」「神経の走行を三次元的に把握するためのコーン・ビームCT装置」の3つが不可欠です。しかし、こういった高度医療機器は、一般の歯科医院には備わっていないため、専門医にかかることをお勧めしています。

Q12. 神経を抜くメリット・デメリットは?

A12. どちらもありますが、神経を残すデメリットの方が大きいかもしれません。

 

ザ・ビュー・デンタル・スペシャリティ・センター / 治療の様子

治療にあたる清水先生。2011年にはUSC歯学部「2011年度最優秀臨床准教授賞」を受賞しています。

歯というのは「生きている」ため、神経も血管も栄養も必要です。神経がなければ、歯に酸素や栄養がいきわたらず、変色したり歯がもろくなったり、歯の寿命が短くなったりするので、できれば抜かないほうが良いのです。
 
しかし、神経治療をしっかりと行えば、その歯の寿命は、神経がある歯とそこまで変わらないという学術データもあります。また、状況によっては、歯の神経があることで、メリットよりも、神経が露出したことにより噛めなくなる、何もしなくてもズキズキして寝られないなど、デメリットの方がはるかに大きくなることがあります。こうなってしまうと、歯の神経がある限り症状は消えないので、神経を抜かざるを得ないでしょう。

清水先生

清水藤太先生
鹿児島大学卒業後、1998年にUSC大学院に入学。2000年、アメリカ歯科国家試験合格。同年USC臨床准教授に就任。翌年カリフォルニア州歯科免許を取得し開業。
◎ ザ・ビュー・デンタル・スペシャリティ・センター / The View Dental Specialty Center
UCLA歯学部クリニカル・インストラクターを務める清水先生は、神経治療専門医です。同院では神経治療用の高度医療機器を導入しているので安心して治療を受けられます。
 
1245 W. Huntington Dr. #207, Arcadia
☎ 626-793-7338
▶ 営業:月~金 9:00am-6:00pm
▶ 休み:土日
▶ 言語:日本語・英語・中国語・スペイン語
▶ 診療:神経治療

Q13. インプラントと入れ歯の違いは何?

A13. インプラントは顎の骨に固定されるため、しっかり噛むことができます。

 

ドクター山田&ドクターロー歯科医院 / インプラントのサンプル

Before:歯が抜けた状態。このまま放置しておくと歯茎が痩せたり両隣の歯が倒れてきたりすることも。
After:インプラントを施術。通常の手術にかかる時間は1本あたり60分ほどです。

インプラントは、抜けた歯の代わりに新しい歯の根を埋め込む施術です。顎の骨に固定するため、入れ歯のように口の中で動かず、しっかりと咀嚼できます。さらに、発音に支障が出ることが少ない、ブリッジのように両隣の歯を削らないので健康な歯を傷付けることがない、骨や歯茎が痩せる心配がない(顔の形が変わらない)などのメリットがあります。一方で、インプラント埋め込みの外科手術が必要、保険がほとんど効かず値段が高い、治療に時間がかる、毎年メンテナンスを受ける必要がある、などのデメリットもあります。 しっかり噛むことは脳の刺激にもつながるため、生涯にわたる利点を踏まえて一度検討してみるとよいかもしれません。

ロー先生と山田先生

ジョン・ロー先生(右)
インプラント、歯茎、歯周病の専門医。歯周形成手術と歯科レーザー治療に精通している。
ジェイソン・山田先生(左)
USCの歯周療法学部卒業後、ノースウエスタン大学で口腔生物学修士号を取得。
◎ ドクター山田&ドクターロー歯科医院 / Implant & Periodontal Institute of Torrance
日本からも患者が来院するインプラントと歯周病治療で有名な歯科医院です。
 
23000 Crenshaw Blvd. #202, Torrance
☎ 310-320-5661
▶ 営業:月火木金 8:00am-5:00pm、土(応相談)
▶ 休み:水日祝
▶ 言語:日本語・英語・中国語・スペイン語
▶ 診療:歯周病歯科、インプラント
ipioftorrance.com

Q14. 抜歯が必要な奥歯のインプラントは10カ月かかるらしいが、もっと早い治療法はある?

A14. 超音波を使った治療法は、前歯ならその日のうちに、奥歯なら約3カ月で終わらせることができます。

ホンダプラザ歯科医院 / フルブリッジ

右:フルブリッジ装着後の口腔内。完全無歯顎の場合でも、全ての歯をカバーすることができます。
左:4本のインプラントでフルブリッジ(補綴物)を支えます。この治療法は「All on 4」と呼ばれます。

通常、奥歯で抜歯が必要なインプラントの場合、抜歯をはじめ、数回にわたる歯茎切開、歯茎縫合などを行うため、トータルで10カ月~1年ほどかかります。
 
しかし、Atraumatic Extractionという超音波を使った抜歯方法なら、前歯の場合はその日のうちに、奥歯でも約3カ月でインプラント治療を終わらせることができます。この治療法は、超音波で歯根膜(しこんまく)を緩めることで、周りの歯や歯茎を傷つけることなく抜歯できるため、歯と歯茎に負担がかからず、痛みや腫れも少なく済むのです。また、その日のうちに仮の歯を入れられるので、治療完了までの間も入れ歯で過ごさなくて済みます。
 
ちなみに、全ての歯を失った完全無歯顎(かんぜんむしがく)の場合でもインプラントは可能です。「All on 4」と呼ばれる治療法を適用すれば、4本のインプラントの挿入と同じ日に、上顎または下顎全ての歯をカバーするフルブリッジ(補綴物)を挿入することができます。

Q15. 口臭がとても気になる。考えられる要因は?

A15. 虫歯や歯周病が大きな原因になることがあります。早期治療と定期検診を欠かさずに。

 

ホンダプラザ歯科医院 / 歯周病のレーザー治療

歯周病はレーザーで治療が可能です。

口臭にはいくつもの要因がありますが、大きな原因に虫歯と歯周病があります。定期的な検診で早めの虫歯治療、歯茎の健康チェックなどを行うとよいでしょう。当医院ではレーザーによる歯周病治療を行っており、歯周ポケットが深い歯周病もスムーズに治療できる上、治りも早いです。また、小さな虫歯も、レーザー治療を麻酔なしで行えます。
 
早めに歯医者にかかって、爽やかな息を手に入れましょう。

Q16. 歯並びや色が気になる。短期間で効果が出る治療法は?

A16. スピーディーで自然な仕上がりを望める治療法があります。

 

ホンダプラザ歯科医院 / 治療のサンプル

Before:隙間が多く歯並びの悪い状態。
After:自然な仕上がりが望めるルミニアーズと、ジルコニアクラウンを使って美しく白い歯に。

ルミニアーズやジルコニアクラウンという治療法なら、短期間で美しく白い歯を手に入れることができます。
 
ルミニアーズは、コンタクトのように薄い素材を歯に貼り付け、歯を白くできる治療法です。ジルコニアクラウンは、歯並びを整え、さらにほかの歯と色を揃えることで、自然で美しい見た目を実現できます。この治療法は、約2回の通院で終わります。

伊藤仰一先生
ロマリンダ大学歯学部大学院修了。1988年より歯科診療を始め、91年にDDS取得。米国において日本人として初めてのインプラントロジスト。日本の歯科医のインプラント研修会のインストラクターも務める。隔週火曜日に放送されているTJSラジオ(FM106.3)のコーナー「ドクター伊藤のデンタルアベニュー」に出演中。
◎ ホンダプラザ歯科医院 / Honda Plaza Dental Clinic
インプラント治療やインビザラインを中心に、高度な審美歯科診療を行っています。最新レーザー機器の導入により、ほとんどの治療を麻酔なしで行うことが可能になりました。
 
400 E. 2nd St. #207, Los Angeles
☎ 213-687-3895
▶ 営業:月~木 10:00am-5:00pm(月は隔週)、金(手術時のみ)
▶ 休み:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科、インプラント
itohdds.com

Q17. どうしたら虫歯は早期発見できる?

A17. 半年ごとのクリーニングとチェックアップを怠らないことです。

 

モアデンタル / 虫歯を発見する機械

特殊な光で小さな虫歯や悪化前の虫歯を見つけることができる「CariVu」。

口内の衛生維持と虫歯予防、および虫歯の早期発見のためには、定期的なクリーニングとチェックアップを欠かさないでください。受診のタイミングは6カ月ごとが理想的です。
 
実は、初期の虫歯というのは専門医でも肉眼では発見しにくく、時にレントゲン写真でさえも見落としてしまうことがあります。しかし当院では、歯に特殊な光を当てることで極小の虫歯やひび割れなどを発見する「Cari Vu」という最新機器をクリニック内に設置。これにより、発見しにくい初期の虫歯治療を効果的に進めています。同時に、撮影した患部の写真を患者さんに見せて虫歯の進行状況を詳細に説明。その症状からどんな施術が必要なのかを分かりやすく解説しながら治療しています。

Q18. インプラントをする際、どんな歯医者を選べばいい?

A18. 豊富な経験と最新機器を備えた歯医者を選びましょう。

 

モアデンタル / インプラント治療の3Dスキャン

同院では、従来の3Dスキャンより放射線量が格段に低い「Green CT 2」を導入。

多くの歯医者がインプラントを提供していますが、誰でもいいわけではありません。選ぶポイントは3つ。1つ目は、インプラントの施術について十分な経験があること。2つ目は、クリニックにCTスキャンとレントゲンを設置していること。3つ目が、家族や友人などの口コミら信頼できる歯医者でること。今回は特に、2つ目について説明します。
 
通常、インプラントの施術で精密さが欠けると、細菌感染による痛みや顔面マヒなどの副作用の可能性が高まります。しかし、立体映像の撮影機器を使うことで、歯や骨の厚みや断面などの状態を立体的に把握でき、より精密にインプラントを埋め込めます。結果、低いリスクで美しいインプラントができるのです。

リー先生

デイビッド・リー先生
ボストン大学卒。2008年にトーランスで開院。現在、UCLAで補綴学を教えている。
◎ モアデンタル / Moa Dental
インプラント専門歯科医院。各種最新機器を揃え、施術技術の高さには定評があります。
 
3226 Sepulveda Blvd., Torrance
☎ 310-713-7840
▶ 営業:月~金9:00am-6:00pm、隔週土9:00am-3:00pm
▶ 休み:日
▶ 言語:日本語・英語・韓国語・スペイン語
▶ 診療:一般歯科、矯正歯科、インプラント
moadental.com

Q19. インプラントのCGFとはどのような治療?

A19. 患者自身の血液で、インプラントでの骨や歯茎の再生を早める治療です。

 

インプラントにおいて用いるCGF(Concentrated Growth Factor)とは、患者自身の体の再生能力を使い、インプラントをより早く安全に行うための治療です。
 
まず、患者自身の血液を遠心分離器にかけ、血小板由来成長因子を高濃度に含んだジェル(CGF)を取り出します。このジェルには新しい骨や軟部組織の成長を助ける働きがあり、インプラントで骨移植をした際の骨の再生速度や、手術後の歯茎の傷の治癒を早めてくれます。これにより、インプラントの埋め込み、そしてその後のクラウンの設置までのプロセスを従来よりも短期間で行うことができます。また、CGFは患者の血液から作られるため、細胞の再生過程はあくまでも自然。アレルギー反応や感染のリスクも非常に低く抑えられるなど、多くのメリットがあります。
 
インプラントを強みとする当院でも、もちろんこのCGFをインプラントの治療に取り入れています。インプラントの手術が始まったらすぐに血液を採取して遠心分離器にかけ、CGFを取り出し、手術に使用します。インプラントを検討されている方はぜひ、お問い合わせください。

ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ / 血液遠心分離機

血液遠心分離器。これで患者自身の血液からCGFを取り出します。

ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ / CGF

これが分離された、骨や軟組織の成長を助けるCGF。

リー先生

ルーク・リー先生
いつもフレンドリーに対応してくれるリー先生。歯医者に対する恐怖感を取り払ってくれる。
◎ ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ / Gentle Family Dental of Gardena
「とにかく先生が親切」と患者からの評判が高いクリニック。インプラントを専門にしながら、10年以上の豊富な経験で幅広い治療を提供しています。
 
15632 S. Normandie Ave., Gardena
☎ 310-532-5232
▶ 営業:月~水金9:00am-6:00pm、土9:00am-1:00pm
▶ 休み:木日
▶ 言語:英語・韓国語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、 歯周病歯科、小児歯科、口腔外科、審美歯科、インプラント

Q20. インプラントは虫歯にならない?

A20. インプラントは虫歯になりませんが、ケアなしではほかの歯に影響します。

 

ユニバーサル・ファミリー・デンティストリー / インプラントの断面図

インプラントの断面図
インプラントは、手術により半永久的な歯として、顎の骨に埋め込まれる体の一部です。

インプラント自体は状態が悪くなっても、自身の歯のように痛くなったりしみたりしません。しかし、インプラントに汚れがたまると周囲の歯茎に影響が及び、歯周病になることがあるため、インプラントも「自分自身の歯」という意識を持ち、定期的に診察を受けましょう。
 
インプラントを長期にわたって使用するには、まずは歯磨きなど、自身でできる日々のセルフケアを怠らないようにしてください。ケアをおろそかにすると、歯茎から出血したり、噛み合わせが悪くなったりして、インプラント以外の歯にも悪影響を及ぼします。
 
また、定期的な診察も重要です。歯科医院で行うメンテナンスは、インプラントのトラブルの早期発見だけでなく、口内の健康維持にも役立ちますから、必ず定期的に受けることが大切です。インプラントの寿命はメンテナンス次第と言えます。

パーク先生

スティーブン・パーク先生
テンプル大学卒。1995年からインプラント治療をはじめ、専門的な歯科治療、歯科矯正治療をトーランスエリアで行う経験豊富な医師。
◎ ユニバーサル・ファミリー・デンティストリー / Universal Family Dentistry
日本語を話せる日本人担当も常駐。治療の流れ、費用についても気軽に相談できます。キッズルームもあり、家族で安心して通院できます。
 
2225 Sepulveda Blvd. #B, Torrance
☎ 310-328-2221
▶ 営業:月~金9:00am-6:00pm
▶ 休み:日
▶ 言語:日本語・英語・韓国語・スペイン語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、審美歯科、インプラント

Q21. 歯の詰め物の変色や銀歯が気になる。

A21. クラウンを変えるだけでキレイな歯にできます!

 

ジョセフ・デンタル・グループ / モデル

銀歯をなくして自分の笑顔に自信を!

現在のクラウンや銀歯を別の目立たない素材に変えることで、キレイな歯が手に入ります。例えばジルコニアは、自然な歯の色を再現できる上、変色や劣化を起こしにくい素材として知られています。また、「白い金属」と呼ばれるほど強い素材のため(強度はセラミック以上)、奥歯に使用しても十分な強度を保つことが可能です。さらに、銀歯のような金属ではないため、金属アレルギーが心配な人も安心して使用できます。
 
ジルコニアクラウンの施術や他の治療、予約に関する問い合わせは、日本語でゆみこまで。

ソー先生とリー先生

左:ダニエル・ソー先生
歯科医。コロンビア大学歯科口腔外科卒。イェール大学にて指導経験あり。
右:カイル・リー先生
米国上級矯正歯科医。元UCLA教授で、UCLA歯科矯正認定医。
◎ ジョセフ・デンタル・グループ / Joseph Dental Group
虫歯から歯周病、ルートカナル、インプラント、美容審美(ホワイトニング、べニア)、矯正治療まで行う総合ファミリーデンタルです。
 
4050 Barranca Pkwy. #100, Irvine
☎ 949-861-3131(予約制)
▶ 営業:月~金9:00am-6:00pm、土9:00am-2:00pm
▶ 休み:日
▶ 言語:日本語・英語・韓国語・スペイン語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、矯正歯科、口腔外科、審美歯科
josephdentalcare.com

Q22. 虫歯と診断されたが痛みはなし。治療するべき?

A22. 痛くなってからでは、治療に時間がかってしまいます。

 

河田歯科医院 / 歯の断面

歯の表面のエナメル質、その下の象牙質、さらに神経が通っている歯髄へと徐々に進行する虫歯。なるべく早く治療することが大切です。

診察時に虫歯と言われたら痛みがなくても、早めに治療しましょう。痛くなってからでは治療の時間も費用も、よりかかってしまいます。もし「本当に治療の必要があるのか」さらには「本当に虫歯なのか」と不安になった時は、セカンドオピニオンを聞くのも一つの方法です。最近のレントゲンはデジタルデータがほとんどなので、Eメール等でレントゲンのコピーをもらえます。クリニックにもよりますが、レントゲン写真を持ち込んでセカンドオピニオンを聞くだけなら、診察費がかからない場合も多いです。当クリニックも、レントゲン写真持ち込みで、新たに撮る必要がなければ、セカンドオピニオンの診察費は必要ありません。まずはお電話でお問い合せください。

Q23. どうしたらアメリカ人のような白い歯になれる?

A23. 効果が高く白さが長持ちするホワイトニングの方法があります。

 

河田歯科医院 / スタッフの皆さん

ホワイトニングには、費用の安い順から、以下の4つの方法があります。
①専用のテープ(ストリップ)を直接歯に貼る方法で、市販の商品より、歯科医院が使用しているテープの方が効果が高いためお勧めです。
②歯科医院で歯型を取って製作したマウスピース(トレー)に、専用ジェルを入れ歯に装着する方法で、効果も高く長く白さを維持できます。
③コンポジットレジンという材を使う方法で、歯の表面に貼りつけるため歯の形を若干整えることも可能です。
④ポーセリンべニアと呼ばれる方法で、歯の表面を薄く削りセラミック製のチップを貼ります。コンポジットレジンより頑丈で美しい仕上がりが望めます。

河田先生

河田ベン先生
ロヨラメリーマウント大学を生物学専攻で卒業後、1988年にUSC School of DentistryでD.D.S.取得。以降、歯科医として診察を続ける。
◎ 河田歯科医院 / Kawata Dental
経験豊富な河田先生が丁寧に診察し、正しい歯のケアの仕方も説明してくれる医院。治療内容についても場合によって複数提示してくれます。全診察室が個室のため、落ち着いて診察を受けられます。日系マーケット近くという立地も便利です。
 
12211 West Pico Blvd., Los Angeles
☎ 310-826-6123
▶ 営業:月~金 8:00am-5:00pm
▶ 休み:土日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、審美歯科、インプラント
kawatadentalinc.com

Q24. 市販のホワイトニングキットってどうなの?

A24. まずは口内を健康にすることが先決。歯科医に相談してみてください。

 

松村歯科医院 / ホワイトニングのサンプル

Before:ホワイトニングは、虫歯や歯周病など歯の健康状態を整えてから行うことが大切です。
After:すきっ歯などの部分的な歯並びの調整もクラウンで白くきれいに。

今や歯の美白は、市販のキットでセルフケアできる時代。ただ、その前に、歯周病や虫歯など、口腔内の問題を抱える患者さんが多いのが現状です。歯を白くしても、口の中が健康でないと、清潔な口元とはいえません。また、ホワイトニングにも、ブリーチからレーザー治療、クラウン、べニアまでさまざまな方法があります。最近では、ジルコニア素材のクラウンやべニアも、審美性と強度性両面の高さからよく使用されています。歯科医なら、患者さんの歯の状態を総合的に判断して、最良の選択ができます。治療は早いもので1~2回の通院で完了しますが、どの審美治療をするにしても、まずは口の中を健康な状態にしてからとなるため、歯科医に相談しましょう。

Q25. 前歯が欠けてしまったがきれいに治る?

A25. コンポジットレジンやポーセリンべニアを使って修復できます。

 

松村歯科医院 / 治療のサンプル

Before:欠けてしまった前歯。人目も気になるため早期治療がお勧めです。
After:小さな欠損はコンポジットレジンを使った補填で修復可能。

前歯の体積の25~33%程度の欠損の場合は、コンポジットレジンによる補填で、短時間で治療可能です。40~50%以上の体積欠損状況では耐久度を考慮し、ポーセリンベニアまたはジルコニアクラウンでの修復や復元が一番適切です。重要なのは、治療前の診察やコンサルテーションで、噛み合わせの分析をはじめ、「固い食べ物ばかりを食べている」など、偏った食生活を分析し、その上で、将来的に歯の欠損が繰り返されないように、患者さんに合った治療方法を選んでいます。

松村先生

松村康弘先生
1991年にタフツ大学歯学部を卒業後、カリフォルニア州歯科医師免許取得。1994年開業。約25年にわたり、ソーテル日系コミュニティーにて歯科治療に尽力。
◎ 松村歯科医院 / Yasuhiro Matsumura D.M.D.
ソーテルの日系社会で人気の歯科医院。常に患者の立場で考えてくれる松村先生は、患者から厚い信頼を得ています。虫歯からインプラント、審美歯科まで最先端の技術と治療を提供しています。
 
11340 W. Olympic Blvd. #240, Los Angeles
☎ 310-575-8828
▶ 営業:月~水金8:30am-5:00pm、土8:30am-3:00pm
▶ 休み:木日
▶ 言語:日本語・英語
▶ 診療:一般歯科、神経治療、歯周病歯科、小児歯科、審美歯科、インプラント、口腔外科

 

[歯に関する豆知識①] 虫歯があると宇宙飛行士になれないの?

 

コラム / 宇宙飛行士の歯

虫歯があると宇宙飛行士になれない、という話を聞いたことがある人もいると思いますが、本当のところはどうなのでしょうか?
 
虫歯になっても、しっかりと治療してあれば問題ない、というのが真相。詰め物をしていても大丈夫です。宇宙飛行士の着る宇宙服は、0.3~0.4気圧程度に減圧されています。低気圧の宇宙服と1気圧の宇宙船内を行き来すると、虫歯がひどい歯痛を起こす可能性が高くなるのです。地上で少しでも痛みがある状態だと、宇宙空間ではかなりの痛みになるのだそう。ですから、宇宙飛行士はフライト前に、しっかりと歯の治療をしておく必要があるのです。
 
もし宇宙で虫歯ができてしまった場合は、宇宙飛行士同士で抜歯をすることもあるとか。宇宙船の中で歯を削ったり詰め物をしたりすることは現状できませんから、歯を抜くことになるのです。ですから、宇宙飛行士は抜歯の訓練を受けて、宇宙に旅立ちます。歯科医以外で抜歯の訓練をする、数少ない職業と言えるでしょう。
 
宇宙飛行士以外に飛行機のパイロットやキャビンアテンダントも、機内の気圧が低い関係で、虫歯ができたらすぐ治療する必要があるのだそうです。

[歯に関する豆知識②] 人間と動物の歯の違いって?

 

コラム / 動物の歯

人間の歯と、それ以外の動物の歯では、どんな違いがあるのでしょうか?
 
いろいろな動物を比べてみましょう。
 
まず人間ですが、永久歯は親知らずを含めて32本。乳歯から永久歯に一度だけ生え変わります。大きく分けると前歯(切歯)、犬歯、奥歯(臼歯)があります。
 
動物では、はじめに人間に近い動物であるサル。歯の本数は32本と人間と全く同じ、歯並びも人間とよく似ています。次にブタとイノシシは、どちらも歯の数は44本。イノシシの「キバ」は、犬歯が伸びたものです。現在家畜として育てられているブタは犬歯を切ってしまうため「キバ」はありませんが、野生のブタはイノシシと同様、犬歯が伸びて長い「キバ」に育つこともあります。意外なところでは、ゾウの歯は4本だけ。上下左右の奥歯(臼歯)が1本ずつです。1本が3~5キロもある大きな歯で、一生で6回生え変わります。
 
また、歯が何度でも生え変わる動物もいます。多生歯性と言われ、代表的なのはサメ。2~3日で新しい歯に生え変わり、一生のうちになんと、2万本以上の歯を使うと言われています。他にワニやトカゲなども多生歯性の動物です。

 

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス2018年8月16日号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年8月号No.354

ライトハウスサンディエゴ2018年8月号表紙

特集

[第1特集]
「食べる」「遊ぶ」「暮らす」の魅力いっぱい ミラメサ&ミラマー
 
[第2特集]
―収容所を出た後で― 日系アメリカ人の戦後
 
[特別インタビュー]
桃井かおりと火。
大江千里とジャズ。
 
ライトハウス電子版で全ページ見る

 

連載

18 エンジョイ★サンディエゴライフ
 フラメンコ:ボスコビッチ訓子
20 メイド・イン・サンディエゴの舞台裏
 セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニー
23 美味探訪
 今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
27 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
 チャーシュー丼
28 ミスター世界の世界食文化紀行
 コーヒーが食べたい!
31 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
 日本の「災害報道」に見るメディアの一極集中
40 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
 ACTとSAT、アドミッションテストのトレンド
41 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
 英語で壁にぶつかったときの対処
42 プラット家のサンディエゴ奮闘記
 2018年、夏の日本で感じたこと
43 プロに聞く!
 質の良いお茶を選ぶためのポイントが知りたい
43 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」 
44 移民法のツボ◎大橋幸生
 「条件付き」グリーンカードは、離婚しても更新できる?
45 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋 
 個人事業主の税制改革の影響/居住者証明
46 私の転機 The Bridge Communications主宰
 山田クリスタ
47 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  どうやって生きていったらいいか
48 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
 『Offside』
49 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
 アルデン・エアエンライク
56 気になる症状◎金 一東
 交代勤務性睡眠障害
57 不動産マメ知識◎保科みゆき
 偽メールによる送金詐欺が急増加!
58 アメリカ就職転職最前線◎鷹松弘章
 FILE#16 レイオフと米国内転職のコツ
60 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

30 ニュースダイジェスト
50 SDお出かけガイド
52 コミュニティー広場
59 クラシファイド 
61 ライトハウス業種別広告索引 
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

 

次号2018年9月号は9月1日配布予定です。
[第1特集] 不思議の国のラスベガス。10 Things to Do in Las Vegas
[第2特集] アメリカのライフイベント費用とその準備
[第3特集] 日米の財産相続と節税対策

Lighthouse編集部

アメリカでも珍しい日本の酒の醸造所「セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニー」

ライトハウス・サンディエゴ版編集長、吉田聡子が、サンディエゴ生まれのブランドを訪問。世界に羽ばたいた物から、ローカルにこだわる物まで、名品の背景にある物語を探ります。

Setting Sun Sake Brewing Co. / セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニー

セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニーのジョシュさん

お客さんの瓶に日本酒を詰めるジョシュ。

ビール醸造家として約10年の経験を持ち、あのStone Brewingでも働いていたというジョシュ・ヘンブリ―が独立してクラフトブルワリーを立ち上げたのは2008年のこと。当初はビールの醸造をしていたが、2013年からSake、つまり米と水と麹で作る酒を造ろうと方向転換。研究とレシピ開発に3年をかけ、2016年にウエスト・コースト・スタイルの酒を醸造するSetting Sun Sake Brewing Companyをオープンさせた。

セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニーのテイスティングビール

テイスティングは4種(各1oz) $8~。純米大吟醸「Ronin Clear」の他、「Passion Mosaic Strawberry」など個性的。

「ビールはそこら中でみんなやっているから、違うことをやりたいなと考えるようになったんだ。日本酒の醸造はビールより難しいし、サンディエゴどころかアメリカ全土でも数えるほどの醸造所しかない。だからこそチャレンジしたかったんだ」(ジョシュ)

セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニーでは、店奥で酒造りをしている

店奥で酒造りをしている。

ビールの醸造はプロでも酒の醸造は独学で一からのスタート。糖化の過程とアルコール発酵を別々に行う「単行複発酵」のビールと違い、酒は糖化とアルコール生成を同時に行う「平行複発酵」であるので、最初は全てが大変だったとジョシュは言う。酒と言えば水の硬度も大事だと思うが、ジョシュはその水を作ることからやっているそうだ。ミラマーにある醸造所とテイスティングルームは実験室のような場所でもあり、トライアル&エラーを繰り返して、今も研鑽を積み続けている。
 
「僕はアメリカにおいて日本酒の楽しみ方を広めたいとも思っているんだ。合う料理はすしだけじゃないよって。何より、アルコール度数を高めるためにビールに入れる”Sake Bomb”という飲み方ではなく、風味を堪能するものだってことを伝えられるようでありたい」(ジョシュ)

「日本に行かせて」と書かれたチップ入れ。

「日本に行かせて」と書かれたチップ入れ。

ジョシュのやっていることを面白がって、日本酒の醸造家がテイスティングルームを訪ねてきたことがある。一方で、多くの日本人にはあまり興味を持ってもらえていないようだとジョシュは肩を落とす。

セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニーのジョシュと、ライトハウスサンディエゴ版編集長の吉田

ジョシュと吉田(右)。

いわゆる「日本酒」という枠で捉えると、ここの酒は異色だろう。でも、すしとすしロールは別物でそれぞれおいしいし、すしロールは伝統的なすしを壊すことはなく、共存している。そういう新しい動きが日本酒に出ていることは面白いなと個人的には思う。
 
「目標は世界進出」と、笑いながら、でも真剣に答えてくれたジョシュ。メイド・イン・サンディエゴの酒の今後に注目したい。
 

◎Setting Sun Sake Brewing Co. / セッティング・サン・サケ・ブルーイング・カンパニー
8680 Miralani Dr. Suite 120, San Diego
☎ 951-757-1393
▶ 月~木3:00pm~9:00pm、金土12:00pm~10:00pm、日12:00pm~9:00pm
▶ Webサイト:settingsunsake.com

※このページは「ライトハウス・サンディエゴ版 2018年8月」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

海兵隊の基地がある「ミラメサ&ミラマー」


 

ミラメサ&ミラマーといえば、話題の飲食店が建ち並び、買い物スポットも、生活にまつわるサービスも充実している一大エリア。一方で、海兵隊の基地があり、中心地を少し離れると広大な自然もあり、とても一言でくくれない独特の魅力を持っています。
 
今回はそんなミラメサ&ミラマーエリアの中でも特に押さえておきたい店、サービス、スポットを厳選紹介します!

(ライトハウス・サンディエゴ版2018年8月号掲載)

[ケイジャン料理&シーフード] クラブハット

デートにもおすすめ! 洗練されたケイジャン料理

 

クラブハット-ケイジャンスタイルの料理

右:手づかみで豪快に食べたいケイジャンスタイル。ビールにも抜群に合います。 / 左上:Rawバー。オイスターは1個$3、6個$17、12個$30。

Crab Hutは、コンボイやサンディエゴダウンタウンにも店舗があるケイジャンスタイルのシーフード料理店。ここミラメサ店は、3店舗の中で一番新しく、大きなバーカウンターがあり、Rawバーが充実しています。新鮮なオイスターやホタテをつまみながらワインやカクテルグラスを傾ける、なんていうこともできるので、大人のデートの穴場スポットと言えるかも。もちろん、量り売りのシーフードをテーブルにぶちまけて、みんなでわいわい食べる楽しさも健在。

Boil Specialty(クラブハット)

量り売りのシーフード「Boil Specialty」(時価)は、エビやカニ、ムール貝やロブスターなど好きなシーフードを好きなだけ選んで、好みの味付け&辛さを選べます。

オリジナルカクテル(クラブハット)

シーフードに合うよう考案されたオリジナルカクテル多数。メニューは定期的に変わります。

火曜は夜9時30分までオイスター1ドル!

午後3時~。火曜以外の平日午後3~7時はオイスター$1.50。その他のお得なメニューもあります。

Jungle Leopard(クラブハット)

「Jungle Leopard」($11)。ラムベースにバニラとパッションフルーツを合わせたカクテル。
◎ クラブハット / Crab Hut
8280 Mira Mesa Blvd. Suite E, San Diego
☎ 858-860-5225
▶ 営業:毎日11:30am-10:00pm
▶ 休:なし
crabhutrestaurant.com

 

[ラーメン屋] 麺屋うるとら

「2号店」がミラメサに!?

 

麺屋うるとら

あの麺屋うるとらが2号店開店に向け準備中。
最新情報はWebサイトまたはFacebookで。

◎ 麺屋うるとら / Menya Ultra
http://menya-ultra.com/
Facebook

 

[しゃぶしゃぶ] シャブワークス

楽しみ方いろいろあり過ぎ! 食べ放題のしゃぶしゃぶ店

 

Wagyu(シャブワークス)

Wagyu( 平日ディナーおよび週末ランチ&ディナー)など、思う存分しゃぶしゃぶして。

定額料金で食べ放題のしゃぶしゃぶ店です。肉は好きなだけ注文でき、それ以外の具やサイドメニューはバッフェから自分たちで取ってくる方式。バッフェには、豚骨や辛味噌などスープに足せるスパイスがあり、締めにぴったりのラーメンやうどんの麺もあり、炒飯や唐揚げあり、さらにデザートにはトッピングし放題のかき氷もありで、満足度高し。仕切りのある鍋なので、片方はベースの鰹と昆布だしのまましゃぶしゃぶして、もう片方はスパイスでスープの味を変えて鍋のようにぐつぐつとやれば、一鍋で何通りにも楽しめますよ!

平日ランチ&ディナーと週末ディナーが3ドル引きに

2018年9月30日(日)まで、大人料金に限り、平日ランチ$14.99、平日ディナー$23.99、週末ディナー$25.99で提供。
※週末ランチは対象外です。

店内(シャブワークス)

店内は広々として落ち着ける空間です。
◎ シャブワークス / Shabu-Works
9841 Mira Mesa Blvd., San Diego
☎ 858-860-5730
▶ 営業:月~木11:30am-3:00pm・5:30pm-9:00pm、金土11:30am-10:00pm、日11:30am-9:30pm
▶ 休:なし

 

[ルイボスティー製造販売] レッカー・ハンパー

話題の美容&健康茶、ルイボスティーをK-Cupで手軽に!

 

ルイボスティー(レッカー・ハンパー)

ルイボスティーはカフェインフリー。ほんのり天然の甘さがあって飲みやすく、オフィスや自宅の常備ティーとして活躍してくれます。

思い立ったときにすぐに1杯ずつ飲み物を抽出できる手軽なK-Cup。自宅やオフィスで、コーヒーを飲むのに活用している人は多いと思いますが、美容と健康にいいと人気のルイボスティーのK-Cupもあるってご存知でしたか?
 
それを製造しているのが、ミラメサに工場を持つLekker Hamper。使用しているのは南アフリカ産のオーガニック・ルイボスティーで、茶葉が小さな容器に密封されているため、従来のティーバックより風味と品質の良さが長持ちすることが特長です。容器はプラスチックですが、中に紙のフィルターがあって、そこに茶葉が入っているため、保管している間も茶葉とプラスチックは触れていません。使い終わった後はプラスチック容器と紙フィルターを分解してリサイクルに回せるようになっています。
 
抽出に時間も手間もかからないので、「健康のためにわざわざいれる」という負担がないのがK-Cupルイボスティーのいいところ。購入はAmazon.comで

ルイボスティーが奇跡のお茶と言われる理由

◉アンチエイジング
体の酸化(老化)を防ぐ抗酸化作用のあるポリフェノールがたっぷり。しわ、しみなど見た目の若々しさはもちろん、体内の若々しさもキープ。
 
◉さまざまなミネラルが豊富
血圧の安定に関係しているマグネシウムやカリウム、骨の形成にかかわるカルシウム、さらに亜鉛や鉄分など、現代人に不足しがちなミネラルを摂取できます。
 
◉リラックス&安眠
脳内の興奮物質を抑制する成分が入っており、リラックスを促します。ストレスが軽減して、眠りの質もアップ。
 
◉ノンカフェイン
妊娠中や授乳中でも大丈夫。赤ちゃんの便秘にもいいと知られています(赤ちゃんに飲ませるときは薄めにしてください)。

K-Cupの抽出マシーン(レッカー・ハンパー)

誰でも簡単に専門店の風味。K-Cupのドリンクとは?
 
◉ ボタン一つで1分で抽出
K-Cupに対応するマシーンにカップをセットしてボタンを押すだけで、本格的な味わいのお茶(やコーヒー)ができます。
 
◉飲みたい分だけ1杯ずつ作れる
一人分のためだけにお湯を沸かしたり、ポットを用意する必要なし。濃いめ、薄めも好みで調整できます。
 
◉自然で新鮮な風味
K-Cupの中は写真の通り。密封された小さなドリッパーになっており、自然で新鮮な味を実現。
 
K-Cupの抽出マシーンがない方は購入を検討してみては?
家電を販売する量販店でさまざまなメーカーから出ており、予算は$30~100くらいです。
レッカー・ハンパーのルイボスティー

Amazon.comで販売中!
1箱(12カップ$10.99
◎ レッカー・ハンパー / Lekker Hamper
☎ 858-694-0212
lekkerhamper.com
※上記ウェブサイトのほか、Amazon.comで販売。

リモデルするなら今だ!

気になるキッチン、浴室を一新して、自宅の不動産価値を上げませんか?

 

リモデルまでの流れ
リモデルまでの流れ(キア・ホーム・リモデリング・グループ)

「リモデル、いつかはしたいけど…」とぼんやり考えているうちに何年も経っているという人、今年こそ取りかかりませんか? リモデルの魅力は、住み慣れた家の印象をがらりと変えて気分を一新できるだけではありません。今、手を入れておくことで、この先、家を手放す場合にもより良い条件で売りやすくなるというメリットもあるのです。特にキッチンとバスルームはよく使う場所だけに、不動産価値を左右するポイントになります。悩んでいるなら、まずは話を聞いてみてはいかが? QEA Home Remodeling Groupは見積もり無料。ミラメサにショールームがあり、素材に実際に触れてみて考えることができます。何より、具体的一歩を踏み出すことで、本当にリモデルが必要か? どんな風にしたいのか? 次の一歩が見えてくるはず!

バスルーム(キア・ホーム・リモデリング・グループ)

特によく使うキッチンやバスルームはリモデルする価値の高いスペースです。
◎ キア・ホーム・リモデリング・グループ / QEA Home Remodeling Group Inc.
8920 Activity Rd. Suite Q, San Diego(ショールーム)
☎ 858-688-7500 ※ショールーム訪問は要予約
qeahomeremodelinggroup.com

 

ハッピーエナジーを浴びに出掛けよう

日本のウォールペイント第一人者、ロコサトシのアートイベント開催

 

ロコサトシ

ロコサトシ(Rocco Satoshi)
1970年代に横浜・桜木町の高架下で壁画を描き始めた、日本のウォールペイントの第一人者。89年開催の横浜博覧会でのパビリオンのペイントやみなとみらい21地区のペイントなど、横浜市のキャラクターを作る重要な景観に作品を提供。横浜市と姉妹都市であるサンディエゴ市のアートプロジェクトにも携わった経験があり、今も作品が街に残っている。99年に横浜市文化賞奨励賞、芸術部門賞受賞。作家活動のほかに、子どもや一般向けにさまざまなワークショップも行っている。Web: rocco-zoo.com

ウォールペイント・アーティスト、ロコサトシ氏が1990年代にサンディエゴを拠点に活動していたときの作品群が、25年以上の時を経て、この秋、ミラマーでお披露目されます! これに伴いロコ氏本人もサンディエゴ入り。作品の展示販売のみならず、音楽やダンスと合わせたライブペイントショーや、ロコ氏と共にメキシコ国境の壁にペイントをしに行くといったプロジェクトも予定されています。カラフルで大胆で不思議なロコ氏の世界は、「アート鑑賞」という堅苦しさはなく、自由でハッピーなパワーがいっぱい。イベントはいずれも無料。詳細は決まり次第、更新されるので、会場のウェブサイトをチェックしてください!

 

ロコサトシ氏の作品

ロコ氏の作品より。イベントで展示される作品は購入できます。

ロコサトシ氏のライブペインティング

目の前で作品を描くライブペインティングは子どもも楽しめそう。

◎ Rocco’s American Life
▶ 期間:2018年9月17日(月)~10月18日(木)
※ロコ氏は9月20日(木)~10月1日(月)まで滞在予定
▶ 場所:Design Consignment Gallery(8840 Miramar Rd. Suite B, San Diego)
designconsignmentgallery.com

 

イベント会場、Design Consignment Galleryについて

 

Design Consignment Galleryの外観

今回のイベント会場となるDesign Consignment Galleryは、家具や美術作品の委託販売ストア。売りたい家具があれば店に連絡を取り、売値を決め、店にて販売。売れたら売値の半分が売り手に支払われる仕組みです。中古なら何でも委託販売するのではなく、状態のいいものを厳選しているのが特徴。高価なアンティークから数十ドルの手頃な家具まであり、買い手としては掘り出し物を見つけるのが楽しみ。

マネージャーのジェフさん(Design Consignment Gallery)

マネージャーのジェフさん。「店で売ると決めたものは売る自信がある」と頼もしい言葉。
◎ デザイン・コンサインメント・ギャラリー / Design Consignment Gallery
8840 Miramar Rd. Suite B, San Diego
☎ 858-800-2405
▶ 営業:月~金10:00am-6:00pm、土日10:00am-5:00pm
▶ 休:なし
designconsignmentgallery.com
 
 
 

 

[自動車修理] SPCオートモーティブ

誠実さと技術力を兼ねそろえた、日本人自動車整備士

 

菅原さん(SPCオートモーティブ)

自動車整備に携わって20年近く。広く深い知識と高い技術、誠実な人柄で信頼を集める菅原さん。

車の突然のトラブルを避けるために車両点検は定期的に受けたいもの。SPC Automotiveならオイル交換と基本点検がセット(24.95ドル~)なので、オイル交換をすれば必然、定期点検になります。点検後は、緊急で対処した方がいいこと、可能ならやっておきたいことなど、オーナー兼メカニックの菅原さんが優先順位をつけて日本語でわかりやすく説明。車が得意でない人も安心して頼れます。

◎ SPCオートモーティブ / SPC Automotive
9499 Kearny Villa Rd. Suite 110, San Diego
☎ 858-284-9630
▶ 営業:月~土9:00am-5:00pm
▶ 休:日
spc-automotive.com

 

[編集長・吉田が行く!] ミラメサ&ミラマー探訪①「MCAS Miramar Air Show」

サンディエゴにいるなら絶対見たい! 大迫力のアクロバット飛行

 

ミラマーエアショー

目玉は米海軍のアクロバット飛行隊、ブルーエンジェルスのショー。© Miramar Airshow

サンディエゴ在住者にはおなじみ、ミラマー海兵隊航空基地の恒例イベント、エアショーがこの秋も開催されます。期間中はサンディエゴの空を見上げれば航空ショーを垣間見ることができますが、機体が迫ってくるような圧倒的な迫力と轟音に包まれる高揚感は会場となる基地で見てこそ!です。何せ暑いので、十分な水と、帽子などの日除けは必須。地上では、展示されている戦闘機の中に入ったりもでき、子どもはもちろん、大人もはしゃげます。

◎ MCAS Miramar Air Show
Miramar Way, San Diego
▶ 期間:2019年9月27日(金)~29日(日)
▶ 料金:無料 ※有料の観覧席もあり
※有料観覧席はオンラインで購入すると割安です。
※基地に入るには持ち物の規制があるので事前にウェブで確認してください。
miramarairshow.com

 

[編集長・吉田が行く!] ミラメサ&ミラマー探訪②「Flying Leatherneck Aviation Museum」

実際に使われた戦闘機に触れられる、海兵隊航空機の博物館

 

Crusader(Flying Leatherneck Aviation Museum)

米海軍の傑作機とも名高い「Crusader」。館長、ボブ・ブッチャー氏が一番好きな機種でもある。

Miramar Rd.を通る時、いつも気になっていた航空機や軍用機が並ぶスペースが無料の博物館だったことを知り、さっそく行ってきました。取材ということもあって、なんと元アメリカ海兵隊メジャージェネラルで同博物館の館長であるボブ・ブッチャー氏に直々に案内してもらうという光栄に恵まれました。
 
おかげで、「現役時代にたくさんの航空機を操縦したけれど、一番好きなのは、Crusaderという戦闘機。コックピットがいい感じで狭くてフィットして、まるで自分が航空機の一部なったみたいに感じるんだ。ベトナム戦争で使われた機種で、ちょうどその頃、将来何をするか考えていた自分は、この戦闘機を見て、『操縦したい』と思った。海兵隊に入るきっかけになった機体でもあるんだ」など、展示されている航空機についてそれぞれ興味深い裏話が聞けました。現在は31の機体が展示されており、全て触れられるほど間近で見られます。館長に限らず、館内にはボランティアスタッフが数人いて、海兵隊をリタイアした人たちも多いので、声をかければ喜んで案内してくれるはず。
 
乗り物好きの人、軍物好きな人はもちろん楽しめると思いますし、個人的には、テレビの中のニュースや教科書の中の歴史だった戦争を、日本からではなくアメリカの視点で見る機会ともなり、いい勉強になりました!

Skyhawk(Flying Leatherneck Aviation Museum)

ベトナム戦争などで使われた戦闘機「Skyhawk」のシリーズで、最新にして最終のモデルがこちら。

ボブ・ブッチャー氏(Flying Leatherneck Aviation Museum)

元アメリカ海兵隊メジャージェネラルで館長のボブ・ブッチャー氏。館長の後ろにある絵は、どの角度から見ても航空機が自分に向かってくるように見えるという不思議な絵。

Flying Leatherneck Aviation Museumの外観

建物の中にもアメリカ海軍に関する展示があり、おみやげが並ぶギフトショップもあります。

Flying Leatherneck Aviation Museumの敷地内

この日はグループの客で賑わっていました。

[注目イベント] 本物の操縦席に座れる! Open Cockpit Days

特定の軍用機のコックピットが開放され、実際に乗れる日があります! しかも、無料。以下の日程で、いずれも時間は朝9時~午後3時まで。子どもも「大きな子ども」も歓迎とのこと。ぜひ親子で出掛けてみて!
・8月4日(土)&5日(日)
・8月18日(土)&19日(日)
・9月1日(土)&2日(日)

◎ Flying Leatherneck Aviation Museum
4203 Anderson Ave., San Diego
▶ 営業:火~日9:00am-3:30pm
▶ 休:月
▶ 料金:無料
flyingleathernecks.org

 

[編集長・吉田が行く!] ミラメサ&ミラマー探訪③「Los Penasquitos Canyon Preserve」

ここがサンディエゴ!? 緑いっぱい、小川のせせらぎに癒される

 

Los Penasquitos Canyon Preserve地図
 
ミラメサの北を東西に流れる、Penasquitos Creek。その周辺はサンディエゴ市とサンディエゴ・カウンティーが管轄する自然保護区で、西側はI-805近くまで続く長いトレイルがあります。サンディエゴに長く住んでいる人ならきっとご存知のこのトレイルに今回初めて足を運んでみました。
 
歩いたのは、Black Mountain Rd.から入って西に向かい、2マイル過ぎたあたりのCarson’s Crossingで小川を渡って、東に戻ってくるルート。平日の夕方ということもあってか、ほとんど人がおらず、道中の視界には民家など人の気配がないため、大自然の中に放り出されたような解放感と緊張感がありました。
 
トレイルはメインとして自転車や馬(!)もOKの大きめの道があり、その脇に人のみが通れる小道があるのですが、歩くなら断然小道がおすすめ!小川沿いで水分があるために、緑が茂り、ちょっと大げさですが、森を探索している気分を味わえました。途中、小さな花や、野ウサギにも出くわしましたし、小川のせせらぎ、鳥のさえずり、道に落ちた馬のフンの野性的でどこか懐かしい香り…と五感が心地良く刺激され、気分爽快。
 
写真を撮ったり、道に迷ったり、水辺で一休みしたり、ところどころにある史跡スポットを探索したりしたので、4マイル強のルートでしたが、だいたい2時間くらいかかりました。なお、夏の日中はかなり暑くなるので対策は入念に。犬もリーシュをつけていれば入れますが、暑過ぎて危険とのことなので、夏場は朝夕が狙い目です。

A地点(Los Penasquitos Canyon Preserve)

A:Ranco de los Penasquitos
1823年、現サンディエゴ・カウンティーで初めてメキシコの土地と認められたのがここ。建物は歴史的建築物として残されており、ウエディングなどイベントにも利用できます。

B地点(Los Penasquitos Canyon Preserve)

B:東側から入った場合の最初の橋、Ranch House Crossing。

C地点(Los Penasquitos Canyon Preserve)

C:Eichar's Grave Site
界隈で唯一残っていたとされるお墓です。エイチャーさんは1800年代にRancho de los Penasquitosの家でコックをしていた人物とされています。

D地点(Los Penasquitos Canyon Preserve)

D:東側から数えて2番目の橋、Penasquitos Creek Park Crossing。ここはあまり水がありませんでした。

E地点(Los Penasquitos Canyon Preserve)

E:Carson's Crossing。ここからさらに西にちょっと行くと小さな滝があります。今回は時間がなく断念。

Los Penasquitos Canyon Preserve風景

ミラメサからすぐ近くにこの大自然。サンディエゴの好きな点です!

◎ Los Penasquitos Canyon Preserve
12020 Black Mountain Rd., San Diego
▶ 営業:毎日8:00am-日没
▶ 料金:駐車場$3
penasquitos.org

 

※このページは「ライトハウス・サンディエゴ2018年8月号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

日本の「災害報道」に見る メディアの一極集中

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

集中豪雨の日、東京では何が報道されたか?

報道

7月初旬に発生した西日本豪雨では、中四国と九州で大きな被害が出た。梅雨の末期に集中豪雨が発生するのは、日本の場合は毎年のことであり、気象庁はさまざまな観測体制を整えて予報も充実させてきているのだが、死者が200人に迫る巨大災害を防ぐことはできなかった。
 
現在も復興作業が続いているが、今回の豪雨災害ではテレビ報道の少なさが問題になっている。例えば、東京制作の情報番組では、豪雨災害よりも「タイの洞窟からのサッカー少年救出劇」を優先した編成になっていた。甚大な被害が出ているにもかかわらず、各局は特別番組を組まなかったのである。

経済、働き方、高齢化…メディアをとりまく環境の変化

原因としては、何といってもメディア産業における東京一極集中の現象がある。NHKだけでなく、民放の主要3社も経済局も全てキー局は東京にある。民放の経営と業務に深く関わっている広告代理店も同じだ。また、広告を出すスポンサー企業も東京に集中している。このために、どうしても東京のニュースが中心となり、地方のニュースの扱いは小さくなる。
 
これに加えて、各メディアの経営基盤が弱くなっている問題もある。慢性的な不況のために、日本の経済界では広告費を削減し続けており、その結果として民放の制作費にしわ寄せがいっている。そこで、大きな事件が起きても現地へ大規模な取材チームを送ることができず、東京のスタジオを中心とした番組になってしまうのだ。
 
最近深刻なのが、災害における報道機関の取材活動への批判があることだ。「取材ヘリが騒音をまき散らしている」とか、「メディアが危険なところで取材しているので、遭難して迷惑をかけるのではと心配になる」などといったクレームが多くなっている。その多くは、被災地とは無関係な場所からの正義感の暴走なのだが、それでも各放送局には萎縮が見られる。例えば、災害現場からの中継ではいちいち「安全な場所から撮影しています」という断りを入れなくてはならない。
 
さらに、働き方改革の問題である。マスコミが花形業界であったのは、昭和の昔の話であって、現在の日本では「報道機関は3K(汚い、キツイ、危険)職場」というイメージが広まり、人材確保に苦労している。また、長時間の勤務や危険な取材はコンプライアンス違反だとして批判されることもある。
 
ワイドショー的な番組制作の姿勢も問題になっている。もちろん、今回の西日本豪雨のような大規模災害の場合は、現場に取材班が行くこともある。その場合は、東京からメインの司会者や、番組レギュラーのレポーターがわざわざ乗り込んで現場から中継するのである。本来であれば、地形や地域事情に詳しい地元の支局や系列局の取材班が現場感覚のあるレポートをすべきなのだが、最近の視聴者は知らない顔が出てくるとチャンネルを変えてしまうのだそうで、どうしても、全国的な知名度のあるキャラクターを送ってショーアップしないと視聴率が取れない。これは、アメリカのテレビ報道の悪しき影響かもしれない。
 
視聴者層の偏りも指摘されている。現在の日本では、平日に現役世代がテレビを視聴するのは午後11時以降から午前7時半以前となっている。それ以外の時間、視聴者の中心は高齢者が圧倒的で、災害を扱っても被災者の涙ながらのコメントなど人情報道が中心となり、情報量は増やせない。
 
では、深夜や早朝のテレビ番組やネットが災害報道をしっかりできているのかというと、こうした現役世代向けの報道は、経済情報や国際ニュースなどの需要が多いため、より一層、東京発になっており、今回の西日本豪雨に対する対応は十分ではない。
 
今回の災害では、避難指示が遅れたり、ダム放流の告知が徹底しないなど、さまざまな問題点が指摘された。必要な堤防工事が遅れたために大惨事になったというケースもある。こうした悲劇を繰り返さないためにも、災害報道の強化は急務ではないだろうか。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2018年8月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年8月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年8月1日号No.710

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年8月1日号表紙

特集

[第1特集]
贅沢ブランチ in LA&OC
 
[第2特集]
収容所を出た後で――日系アメリカ人の戦後
 
[特別インタビュー]
桃井かおりと火。
大江千里とジャズ。
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

連載

022 Taste of Cinema
  映画の味わい方◎宮尾大輔 Offside
034 ニュースダイジェスト
  7/1~7/15
038 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  日本の「災害報道」に見るメディアの一極集中
040 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  個人事業主の税制改革の影響/居住者証明
043 移民法のツボ◎瀧 恵之
  高度な技能を活かしてグリーンカードを取得できる?
048 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  英語で壁にぶつかったときの対処
060 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  迷惑だと言えない
064 ミスター世界の世界食文化紀行
  コーヒーが食べたい!
067 プロに聞く!
  食品に使われる農薬は、体にどのような影響がありますか?
074 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
088 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  花模様のロールケーキ
095 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  チャーシュー丼
103 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

039 主な配布スポット
062 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
070 コミュニティーインフォメーション
079 クラシファイド
104 From Lighthouse Staff
081 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年8月16日号は8月13日配布予定です。
[第1特集] まだ見ぬ景色を求めてアラスカ旅プラン
クルーズ、オーロラ、アラスカ鉄道に氷河などの大自然。季節やテーマ別にアラスカの楽しみ方をご案内します。
[第2特集] LA&OCの歯医者さんに聞く 歯のお悩みQ&A

Lighthouse編集部

2018年7月16日号No.709

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月16日号表紙

特集

[第1特集]
不思議の国のラスベガス。
 
[第2特集]
世代別ケーススタディー付き!
アメリカのライフイベント費用とその準備
 
[特別インタビュー]
精神科医、映画監督 和田秀樹さん 日本がアメリカに学ぶべき点は多い
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

024 ニュースダイジェスト
 6/16~6/30
026 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  無収入者の確定申告/起業後の帳簿の付け方
029 移民法のツボ◎大橋幸生
  グリーンカードの抽選に当選!これからどうしたらよい?
030 アメリカ就職転職最前線◎鷹松弘章
  採用側の困っていること
034 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  ACTとSAT、アドミッションテストのトレンド
036 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  どうして男は何でもギリギリにならないとやらないのか?
037 私の転機
  AUTEC USA CEO・田中上千
046 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  どうやって生きていったらいいか
054 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
068 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  アルデン・エアエンライク
072 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  バーベキューにピッタリ! 栄養豊富なサボテン・ステーキ
074 オトクなクーポン付!この店のこの一品

暮らしの情報

023 お役立ちセミナーのご案内
047 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
048 JBAコーナー
050 コミュニティーインフォメーション
063 クラシファイド
078 News From Lighthouse
080 From Lighthouse Staff
065 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年8月1日号は7月30日配布予定です。
[第1特集] ブレックファストと一味違うゆったり贅沢ブランチ in LA&OC
休日のスタートはちょっと豪華に?いつもの「朝ご飯」じゃない、わざわざ行ってみたくなるお店、一挙紹介!
[第2特集] 強制収容所のあとを生きる日系アメリカ人インタビュー

Lighthouse編集部

ACTとSAT、アドミッションテストのトレンド

ACTとSATの動向

ACTとSATの受験者数 2012年~2017年

アメリカの大学では、入学審査の際にアドミッションテストと呼ばれるACTまたはSATの成績の提出を求められる場合が多くあります。アドミッションテストが出願要件の場合、ACTかSATどちらかのスコアを提出することになります。
 
2012年以降、ACTを受験する生徒が増えていますが、SATは2016年夏に新テストに移行してから少し盛り返しました(表1)。ACTとSATの両方を受験し、より良い成績を残せた方の点数を提出しようとする学生も少なくありません。テストとの相性は人によって異なるため、自分に合うテストでスコアアップを目指すのは理にかなっています。
 
ACTとSATは全く違うテストで、ACTは36点満点、SATは1600点満点と採点法も異なるので、単純に点数だけを比較することはできません。そこで、ACTとCollege Boardは、両方のテストを同時期に受けた学生のデータを基に、スコアの換算表を作成しています。2018年6月に換算表の最新版が公開されました(表2)。

 

テストオプショナルの導入

ACTとSATの換算表 2018年度

シカゴ大学は、学部のアドミッションでACTまたはSATのスコアの提出を任意とするという、いわゆる「テストオプショナル」の方針を導入することを、2018年6月に発表しました。
 
難関リベラルアーツカレッジを含む数多くの大学が、今世紀に入ってからテストスコアの提出を受験要件から外しました(表3)。しかし、シカゴ大学のような世界でもトップレベルの研究系大学がテストオプショナルを導入したのは初めてで、大きく注目されています。
 
テストオプショナル拡大の背景として、アドミッションにおけるテストの占める割合が下がっていることが挙げられます。アドミッションテストは、学生が大学で学習するのに十分な基礎学力があるかを判断するツールとしての利用価値はあります。とはいえ、学力評価の基本は高校の成績であり、高校で十分な成績を収めている学生にとって、あえてテストの結果で示すべきものは、あまりありません。シカゴ大学の判断は極めて真っ当であり、他の難関研究系大学の中でも、アドミッションテストの要件を再検討する動きがでてくると思われます。

テストオプショナル大学の例

テストオプショナルは、提出が任意ということで、テストスコアが一切評価されないわけではありません。スコアを提出すれば、見てもらえるので、満足のいくスコアが得られた場合は、提出するべきです。
 
また、アスリートとして大学進学を目指す学生は、テストスコアが必要となる場合がありますので、ACTまたはSATの準備を早めに始めることをおすすめします。
 
(2018年7月16日号掲載)

日本の働き方、何が問題なのか?

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

働き方改革の現場で何が起きているか?

社会

2015年に大手広告代理店社員が過労自殺したことを契機に、日本では「働き方改革」という運動が、ようやく掛け声だけでなく実質を伴って動きだした。多くの企業が、午後9時や10時でビルを閉めるようになり、これまでは申告を遠慮させられていたサービス残業について手当が支払われるケースも増えた。また、曜日を決めて「ノー残業デー」を設定する企業も多い。
 
だが、こうした動きが進むにつれて、笑えない話も出てきた。多く聞かれるのは、管理職受難という現象である。一般社員の残業時間を減らす一方で、残業したら絶対に手当が出るようになったために、管理職が部下に残業を命じられなくなり、結果的に管理職自身が自分で仕事を抱えるパターンだ。
 
一方、ある情報関連企業では、コッソリ残業している社員を摘発するために、夜間になるとオフィスビル内にドローンを飛ばして社員の居残り状況を撮影し、残業をさせている部署に注意する仕組みを開発したという。

対面重視、紙、人員配置、人事日本の抱える問題

こうした騒動が起きる理由はハッキリしている。「働き方改革」というのは、正に働き方を変えなくてはならないのだが、何をどう変えたらいいのか考えていない企業があまりに多いからだ。日本の働き方については、アメリカだけでなく、欧州やアジア諸国と比較しても明らかな問題点がある。そこを改革していけば、労働時間の削減と生産性向上が可能なのだが、その改革が進んでいない。4点ほど考えてみたい。
 
1点目は、対面しないと仕事が進まない習慣だ。日本でも、仕事のコミュニケーションにはメールやSNSが使われている。だが、それでも多くの企業では下から上への報告、特に失敗や故障などの良くない情報は直接会って話をしなければならない。同じ会社の中でも、例えば開発部門と工場とか営業と生産部門とか、部署が異なる場合には、定期的に出向いて「顔つなぎ」のコミュニケーションをとらないと話が進まない。これも大きなムダである。
 
2点目は紙の仕事が多いことだ。銀行をはじめとして各業界では削減に必死だが、それでもお役所関係の仕事などでは、どうしても「原本」に「はんこ」と「収入印紙」が必要であり、その作成には膨大な手間がかかる。また紙の書類を管理するには、ファイリングをキチンとしなくてはならず、それができないと資料を探すのに時間がかかったりする。紙という点では、会議の際に、スライドで見せる内容と全く同じものを印刷して配ったり、メール添付で予め送っておいた書類をわざわざ印刷して配布するとか、二重三重の手間をかける習慣もあり、これもなかなか直らない。
 
3点目は、同じことに関わる人数が多いという問題だ。会議をするのであれば、関係しそうな部署は念のために全部呼ぶ。取引先との打ち合わせには、営業だけでは話が進まないので、権限のある管理職と専門知識のある技術者を同行させないとダメだとか、役員が海外出張する場合には身の回りのことが一人ではできないので、お付きの担当者を付けるとか、とにかくムダが多い。そして出張や会議に駆り出される若手は、その間は自分の仕事ができないので労働時間は長くなる。
 
4点目は、人事異動が多過ぎるということだ。せっかくある分野の専門知識が理解できて、取引先との関係が確立したと思ったら、人事異動で新しい何も知らない人間に変わることが多過ぎる。これには、金銭面での不正を警戒するとか、何でも分かるゼネラリストを育てるなどという理由付けが昔からされている。だが、グローバルな世界では専門家育成の方がずっと効率が良いことが定説であり、こうした人事制度も見直しが必要だろう。
 
とにかく、世界でも最高レベルの教育水準を誇る日本が、事務仕事の生産性では恐らく先進国中最低という情けない状態は、その特異で間違った働き方にあるのは明らかだ。「働き方改革」では、そうした問題にフォーカスしていただきたい。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2018年7月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年7月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

サンディエゴ発の日本人サーフボードメーカー「バーダム・サーフボード」

ライトハウス・サンディエゴ版編集長、吉田聡子が、サンディエゴ生まれのブランドを訪問。世界に羽ばたいた物から、ローカルにこだわる物まで、名品の背景にある物語を探ります。

Birdom Surfboards / バーダム・サーフボード

バーダム・サーフボードの日本人サーフボードシェイバー、コウダイさん

コウダイさん。どんなボードが欲しいか、具体的なイメージがない人でも、ぜひ相談してほしいと語る。

サンディエゴはオーシャンサイドに、日本人サーフボードシェイパーがいる。Birdom Surfboardsのコウダイさんだ。分かりやすくシェイパーと書いたが、正確にはサーフボードを削って形を作るシェイピングから、仕上げのグラッシングという工程まで、全てを一人で手がけるクラフトマンだ。基本的には注文を受けて、その人に合わせたカスタムメイドのサーフボードを制作している。

バーダム・サーフボードのシェイピングルーム。

シェイピングルーム。

多くのサーフブランドが本社を構えるカリフォルニアはサーフィンのメッカと名高い。ここサンディエゴにも著名なシェイパーが多数いる。そんな中で日本人が活躍しているのはすごい。しかし、コウダイさんは、「自分のブランドを広めたいという気持ちは全くないんです。究極を言えば、自分が乗りたいボードを自分で作れて、サーフィンを続けられればそれでいいんです」と気負いがない。

バーダム・サーフボードでの作成過程の1つ、シェイプが終わってグラッシングに入る前のボード。

シェイプが終わってグラッシングに入る前のボード。

かといって、自分が乗るのではない売り物のボードを片手間で作っているわけではない。コウダイさんがサーフボードについて語る時、そこには静かだけど確かな情熱を感じる。
 
「欲しいボードのイメージがあるなら、カスタムオーダーするのがいいと僕は思っています。ただ、カスタムと言っても一般的には注文書に記載した後は制作者が作業して終わり。でも、僕がやりたいのは、最初から最後まで全ての工程で、その都度お客さんと話をして一緒に作っていくこと。そういうやりとりを通して、その人が本当に欲しいボードを作りたいんです」(コウダイさん)。

バーダム・サーフボードでの作成過程の1つ、色付きの樹脂が垂れてアートのようになったグラッシング後の床

グラッシング後の床は色付きの樹脂が垂れてアートのよう。

サーフィンにはまると、自分なりの理論やスタイルが確立されていくことが多いが、コウダイさんは「別の人に注文してもいいんですよ」「必ずしもカスタムオーダーでなきゃいけないわけでもない」と、自分流を押し付けることがない。
 
Birdom Surfboardsのサイトにはこんな言葉がある。I want ever yone to purely enjoy this ar t of “riding waves” with a big smile on your face.

バーダム・サーフボードの日本人サーフボードシェイバー、コウダイさんにインタビューするライトハウスサンディエゴ版編集長の吉田

従来のウレタンフォームを使ったボードだけでなく、軽めのEPS(発泡スチロール)を使ったボードも積極的に制作している。「EPSはどんどん進化しているので、昔、乗り心地が苦手と感じた人にも今のをぜひ試してみてほしいです。何より軽いので、旅行用やお子さんのボードにもいいと思います」とコウダイさん。

本質に立ち戻ると、波に乗るのは理論もスタイルも関係なく純粋に楽しいもので、その楽しさは技術や知識の有無にかかわらず享受する権利があるし、享受できるものである。そして何よりサーフィンは自由だ。コウダイさんが口に出してそう語ったわけではないが、彼の澄んだ目を前にして、そのことを思い出させられた。
 

◎Birdom Surfboards / バーダム・サーフボード
387 Via El Centro, Oceanside
☎ 858-465-0071
▶ Webサイト:www.birdomsurfboards.com

※このページは「ライトハウス・サンディエゴ版 2018年7月」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年7月号No.353

ライトハウスサンディエゴ2018年7月号表紙

特集

[第1特集]
そうだ、決めた。俺はアメリカでBBQの達人になる。
 
[第2特集]
アンチエイジング万歳! 40歳からの自惚れボディ
 
[第3特集]
完全保存版 アメリカで離婚を考えたときに知っておくべき基礎知識
 
ライトハウス電子版で全ページ見る

 

連載

12 メイド・イン・サンディエゴの舞台裏
 バーダム・サーフボード
14 エンジョイ★サンディエゴライフ
 茶道:キトリック樋口朋子
17 美味探訪
 今、絶対行きたいレストラン・カフェ&バー
20 ミスター世界の世界食文化紀行
 食欲増進剤
21 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
 ブッセ
23 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
 日本の働き方、何が問題なのか?
42 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
 ED(Early Decision)の活用方法
43 アメリカで実践
 世界標準の子育て術◎船津 徹 今話題のSTEM教育とは?
44 移民法のツボ◎大橋幸生
 グリーンカードの抽選に当選!これからどうしたらよい?
45 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋 
 IRSからの手紙/上場企業とは?
46 プラット家のサンディエゴ奮闘記
 バッドラックが続く低迷期、沁み入る人の善意
47 プロに聞く!
 前世療法はどんなときに受けるといいの?
47 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」 
48 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
 『ル・アーヴルの靴みがき』
49 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
 シャーリーズ・セロン
50 私の転機
 OCEAN FRESH FISH サンディエゴ支店長 藤井一輝
51 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  子どもの食生活が心配
57 気になる症状◎金 一東
 ばね指
58 アメリカ就職転職最前線◎鷹松弘章
 FILE#15 採用側の困っていること
60 Junoの今月のeメッセージ

 

暮らしの情報

22 ニュースダイジェスト
52 SDお出かけガイド
54 コミュニティー広場
59 クラシファイド 
61 ライトハウス業種別広告索引 
62 FROM LIGHTHOUSE STAFF

 

次号2018年8月号は8月1日配布予定です。
[第1特集] ミラメサ・ミラマー最新ガイド
[第2特集] 強制収容所の、その後の歴史 日系アメリカ人史

Lighthouse編集部

日系レストランやサービスがいっぱい!「ガーデナ(Gardena)」

日本食レストランをはじめ日系の書店や美容院、マッサージ、自動車修理会社、レンタカーなど、多くのサービスが日本語で受けられる街、ガーデナ。
今回は中でも注目のお店やビジネスをご紹介します!

(ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月1日号掲載)

[日本食レストラン] 新撰組

日本料理の普及に貢献
創業四半世紀の老舗グループ

1992年、グループの原点となる焼き鳥本店をガーデナにオープンして以来、博多ラーメンやちゃんこ鍋、しゃぶしゃぶ、焼肉など、正統派の日本食を提供し続ける新撰組。今や南カリフォルニアを代表する日本食レストランチェーンとして、その名を轟かせています。家族との食事や友人たちとの飲みの席など、アメリカにいながらもまるで日本にいるかのようにおいしい日本食を楽しめる同店。日米14店舗で奇をてらわない本来の和食を提供しています。

◎ 新撰組 / SHIN-SEN-GUMI
shinsengumigroup.com

 

新撰組_焼き鳥

レバーやつくねなど人気の鶏以外にも約50種類の串を用意。塩や自家製の酢ダレ、柚子胡椒、創業以来継ぎ足してきた秘伝のタレなど、素材の旨みを最大限に引き出す味付けで楽しんでください。

新撰組の原点「焼き鳥本店」
こだわりの新鮮な地鶏のみを使った焼き鳥の店。熟練の職人が毎日入念に仕込みを行い、一本一本手作業で串に通していきます。職人の長年の経験と勘を使って備長炭の火でじっくり焼き上げた焼き鳥は、弾力のある身と上品な脂が共存。文句なしにうまい焼鳥が味わえます。

新撰組_焼き鳥本店

◎ 新撰組 焼き鳥本店
18517 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-715-1588
▶ 営業:月~金11:30am-2:00pm・6:00pm-11:00pm、土日5:00pm-11:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_KOBE5種盛り

「KOBE 5種盛り」($38)。ザブトン、ともさんかく、特選カルビ、特選いちぼ、特選さがりを盛ったボリューム満点のセット!。

リニューアルした「炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング」
2017年12月に炭焼き・しゃぶしゃぶダイニングとしてリニューアルした店舗。七輪の炭火を使った焼肉が人気です。七輪の火は遠赤外線のため、焼けた肉の表面が肉汁を閉じ込めジューシーに仕上がります。同店のこだわり和州牛やUSDAプライムビーフの赤身のほか、Kobe特選イチボのユッケやカイノミなど、日本人が喜ぶ希少部位もいろいろと用意しています。

新撰組_炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング

「牛カツ」($15)。みすじをカツにした贅沢な一品。レア目にふわっと揚がったカツを、トリュフが香るしょう油ベースのソースに付けていただきます。
◎ 新撰組 炭焼き・しゃぶしゃぶダイニング
1695 W. Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-532-0728
▶ 営業:月~金11:30am-2:00pm・6:00pm-11:00pm、土日11:30am-11:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_博多ラーメン

長時間じっくり煮込んだ特製の豚骨スープには、コクとあっさり感が共存。注文時に、麺の硬さやスープのこってり度、トッピングを選んで自分好みのラーメンに仕上げてください。

コクがあるのにあっさり「博多ラーメン」
屋台の味を再現した博多ラーメン。スープは100%豚頭を使用。自社製の細麺は浄化した軟水で作るため、スープの絡みやのど越しが最高です。特製チャーシューは程よい弾力と脂身があり絶品!

新撰組_博多ラーメン

明るく広々とした店内。威勢のいいスタッフの声が響きます。
◎ 新撰組 博多ラーメン
2015 W. Redondo Beach Blvd. #C, Gardena
☎ 310-329-1335
▶ 営業:月~金11:00am-3:00pm・6:00pm-11:20pm、土日11:00am-11:20pm
▶ 休:なし

 

新撰組_SP2ラーメン

「SP2ラーメン」($11.95)。同店舗限定。昆布のダシと辛みそを混ぜた特製スープに、真っ直ぐの太麺、てんこ盛りのモヤシとキャベツ、そして豚バラチャーシューが4枚。スープは最初マイルドですが、後からじんわり辛さが押し寄せます。

気軽に立ち寄れる「2GO」
「ラーメンをドライブスルーで」を実現した、お持ち帰りメインの新店。とはいえ、焼鳥や天ぷら、ラーメン、うどん、丼物など、通常のレストランと同様の充実の品揃えです。気軽に立ち寄れるニューコンセプトの店として人気を博しています。

新撰組_2GO

新感覚!ドライブスルーでラーメンが注文できます。
◎ Shin-Sen-Gumi 2GO
1620 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-324-0860
▶ 営業:毎日11:00am-7:00pm
▶ 休:なし

 

新撰組_せいろ蒸し

この時期にオススメなのが「夏のせいろ蒸し」(2人前$40~/2人前から注文可)。脂の乗った黒豚のバラ肉と野菜を敷き詰めた色合い豊かな一品。日本産の上質なヒノキのせいろで蒸すことで、旨みと栄養を凝縮。おもてなし料理にふさわしい美しい一品です。

たっぷり具材の鍋料理「ちゃんこ茶屋」
肉や魚介、野菜など、新鮮な具材をたっぷり入れたちゃんこを提供する店。通常のちゃんこである「ソップ」以外に、「せいろ蒸しちゃんこ」「水炊きちゃんこ」「辛鍋」「もつ鍋」と種類は充実。日本の鍋文化を広めた店でもあります。

◎ 新撰組 ちゃんこ茶屋
18519 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-715-1201
▶ 営業:月~金6:00pm-9:30pm、土日5:00pm-9:30pm
▶ 休:なし

[寿司店] 千成鮨

今年で創業30周年。絶品寿司を提供する老舗

千成鮨_お任せ13貫

人気の「お任せ13貫」($45)から、オススメの特選ネタ5種(左から、本マグロ、金目鯛、コハダ、ホタルイカ、ウニ)。少し弾力のある歯応えと白身特有の上品な甘みが口に広がる金目鯛、引き締まった身にさっぱりとした味が載ったコハダ、噛むとぷちっと弾け濃厚な海の味が広がるホタルイカは今が旬。どれも日本産です。

先代が1988年に開店以降、日本伝統の寿司を実直に握り続け、そのうまさと朗らかな人柄で人気を博してきた「千成鮨」。現在は、共にカウンターに立ってきた熟練の板前勢が、寿司専門店としての矜持と味を守っています。ネタは日本産が多く、その味と鮮度は抜群。素材のうまさを生かす下準備と調理法で、日本と同様の味を提供しています。

千成鮨_カニ酢

ズワイガニの身にワカメやキュウリを添えた「カニ酢」($9)。まろやかな自家製の甘酢で召し上がれ。

千成鮨_あん肝

女将オススメの「あん肝」($6)。余分な脂や臭みがないのは、十分な下準備と板前の経験と勘で丁寧に蒸したからこそ。濃厚な味わいととろける舌触りが絶品です。

全ての冷酒を20%オフで提供!
この夏限定、全ての冷酒を20%割引で楽しめます(7/1~8/31/2018)。
千成鮨_店内

広々とした明るい店内。併設の座敷は大切なゲストの接待や商談などに最適です。
◎ 千成鮨 / SEN-NARI SUSHI
18220 S. Western Ave. Gardena
☎ 310-324-1970
▶ 営業:月~金11:30am-2:30pm・5:30pm-10:30pm、土日5:00pm-10:00pm
▶ 休:なし

[豆腐店] 明治豆腐

大豆の旨みが凝縮した、職人こだわりの絶品豆腐

明治豆腐_ざる豆腐

チーズのような舌触りの「ざる豆腐」($6)。大豆の濃厚な味が特徴です。

昔ながらの手作り豆腐を製造・販売する同店。豆腐職人の佐藤こうきさんが毎朝2時から仕込みを始め、丹精込めて豆腐を作っています。材料は、オハイオ州産の遺伝子組み換えをしていないNON-GMO大豆。大豆本来のしっかりとした甘みと濃厚な味わい、そして滑らかな舌触りが特徴です。冷奴などでシンプルに食べると、そのおいしさがよく分かります。特に、通常の2倍の量の大豆を使用した「Supreme Tofu」や、これをザルに上げて水気を切り、さらに大豆の旨みを凝縮させた「ざる豆腐」が人気の商品です。
 
その他、搾りたてのフレッシュな豆乳やおから、同店の店頭でしか手に入らない油揚げなども販売。どの商品も、正午頃にはほとんどが売り切れるほどの人気ぶりです。

明治豆腐_Supreme Tofu

味が濃い「Supreme Tofu」(汲み出しカップ入り:$4.50)。しょう油を少し付けて食べると絶品です。

明治豆腐_豆乳

絞りたての豆乳は毎日でも飲みたい健康飲料(1パイント$1.75、0.5ガロン$4.50)。

明治豆腐_佐藤さん

天気や温度により微妙に材料の配合を調節するなど、経験と勘で豆腐を作る佐藤さん。
◎ 明治豆腐 / MEIJI TOFU
16440 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-538-0403
▶ 営業:月水~土8:30am-1:00pm、日8:30am-12:00pm
▶ 休:火
meijitofu.com

[寿司店] 寿し屋の勘八

ガーデナで開業40周年。職人の技が光る江戸前寿司

寿し屋の勘八_にぎりお任せコース

「にぎりお任せコース」($39)は、旬のネタを厳選したにぎり14貫に、茶碗蒸し、みそ汁、デザートが付いたお得なコース。

東京・銀座の名店、勘八の姉妹店。板前兼オーナーの城戸さんは、日本で約10年の厳しい修業を積んだ後、渡米。以来、ガーデナで40年間、正統派の江戸前寿司を実直に握り続けています。季節を感じる旬の新鮮なネタに丁寧な職人の仕事を施し、うまさと見た目の美しさを最大限に引き出すのが同店の寿司。今の季節だと鮎やカツオがおすすめだとか。9月になると始まる秋の味覚、「松茸の土瓶蒸し」も楽しみです。

寿し屋の勘八_店内

カウンターは10席以上。目の前で1貫ずつ握ってもらえます。
◎ 寿し屋の勘八 / SUSHIYA NO KANPACHI
1425 Artesia Blvd. #27, Gardena
☎ 310-515-1391
▶ 営業:火~金6:00pm-10:30pm、土日5:30pm-10:00pm
▶ 休:月

[中華レストラン] ノーザン・カフェ

種類豊富な手打ち麺と本格中華を食す!

ノーザン・カフェ_Clear Noodle with Sesame Sauce

「Clear Noodle with Sesame Sauce(Cold)」($6.99)。白い太麺に濃厚なゴマダレとラー油が絡むさっぱりメニュー。

麺好きが集うノーザン・カフェは、職人による手打ち麺が自慢。おつまみ系の一品料理や飲茶メニューも豊富です。

ソフトドリンク1杯無料!
「ライトハウスを見た」でドリンク(コーラ、ダイエット・コーラ、スプライト、アイスティー)が1杯無料。お1人様1回のみ(~7/31/2018)。
ノーザン・カフェ_小籠包

「小籠包(Juicy Pork Dumpling)」(10個$7.99)も大人気。
◎ ノーザン・カフェ / NORTHERN CAFE
15486 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-217-1268
▶ 営業:月~土11:00am-10:00pm・日11:00am-9:30pm
▶ 休:なし

[ベトナム料理店] フォー・デイリー

本場ベトナムの味が手軽に楽しめる!

フォー・デイリー_Vermicelli Combo

ブン(米粉麺)の上に野菜、肉、揚げ春巻きなどが載った汁なし麺、「Vermicelli Combo」($8.75)。

本場のベトナム料理をリーズナブルに提供する同店。牛や鶏を8時間煮込んだ深い味わいのフォーのほか、生春巻きやブン(写真)なども人気です。

メイン料理10%OFF!
「ライトハウスを見た」で、メイン(Entrée)が10%OFF(~7/31/2018)。
◎ フォー・デイリー / PHO DAILY
15126 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-630-4915
▶ 営業:毎日10:00am-10:00pm
▶ 休:なし

[焼き鳥店] 鳥松

この道30年!の本格炭火焼き鳥

鳥松_鳥松コース

焼き鳥10本にサラダと鳥スープが付く「鳥松コース」(26ドル)。

東京、新橋にある「鳥松」の姉妹店としてガーデナに創業して27年。30年以上の経験を持つ大将が、備長炭で極上の焼き鳥を焼き上げます。スタッフ一同、いつも笑顔の接待も気持ちいいお店です。

読者特別割引!会計から5%オフ
「ライトハウスを見た」で、グループ全体の会計が5%オフに(~7/31/2018)。
◎ 鳥松 / TORIMATSU
1425 W. Artesia Blvd. #28, Gardena
☎ 310-538-5764
▶ 営業:月~金5:30pm-10:30pm、土5:00pm-10:00pm
▶ 休:日
torimatsu.com

[寿司店] がってん寿司

世界中から鮮魚を入荷。平日はランチが超お得

がってん寿司_魚介

日本産のタイ、生タコ、ホウボウ、アジ、スズキ、メジナのほか、色鮮やかなスペイン産の本マグロ。いろいろな魚が随時入荷しています(週により入荷状況は変わります)。

日本をはじめ、世界中から鮮魚を取り寄せる同店。グルメも喜ぶ本格的な寿司を堪能できます。平日午前11時から午後3時限定で、ランチをディスカウントで提供中。人気はボリューム満点の「にぎり8貫セット」。また、ウニ&イクラ丼や、サーモン・イクラ・アボカド丼も超オススメ。全て味噌汁とサラダが付いてお得です!

 

がってん寿司_にぎり8貫セット

充実の「にぎり8貫セット」($10.95・味噌汁とサラダ付き/通常$17.50)。マグロ、ハマチ、サーモン、赤エビ、ウナギ、牛たたき、日替わりの白身魚と充実の内容。

がってん寿司_サーモン・イクラ・アボカド丼

イクラとサーモンの切り身を上品に盛りつけた「サーモン・イクラ・アボカド丼」($9.50、通常$13.50)。

がってん寿司_ビール

アサヒドラフトを割引価格で提供中
ハッピーアワー(毎日午後5時~9時)は、アサヒドラフト(12oz)が$3.50(通常$4.75)、ピッチャーが$14.75(通常$21.75)。さらに、毎週木曜日の午前11時30分~午後9時はピッチャーが半額です。
がってん寿司_サンジさん

店長かつ料理長のサンジさん。日本の割烹で修行しただけあって日本食への情熱は強く、日本語もペラペラです。
◎ がってん寿司 / GATTEN SUSHI
1530 W. Artesia Blvd. #A, Gardena
☎ 310-436-0076
▶ 営業:毎日11:30am-10:00pm
▶ 休:なし
gattenusa.com

[アイスクリーム店] かんしゃクリーマリー

厳選素材の自然派アイスはおいしい&社会にも貢献!

かんしゃクリーマリー_抹茶パフェ

バニラアイス、抹茶アイス、白玉、あんこ、コーンフレーク、抹茶ゼリー、生クリームと、甘味がバランス良く入った「抹茶パフェ」($8.50)。

自然素材にこだわるアイスクリーム店。フレーバーは全5種で、定番3種類と週替わりが2種類。なお、1オーダーにつき75セントが、慈善団体に寄付されます。

火曜日は2スクープが$3.90!
火曜は2スクープ($7)を1スクープの料金($3.90)で提供します!
かんしゃクリーマリー_ゆかりさんとたつやさん

姉のゆかりさんと弟のたつやさんとで経営。
◎ かんしゃクリーマリー / KANSHA CREAMERY
18515 S. Western Ave., Torrance
☎ 310-953-7110
▶ 営業:月火木~土1:00pm-10:00pm
▶ 休:日水
kanshacreamery.com

[浄水器販売] アクアパシフィックテクノロジー

水道水が純水に変わる家庭用浄水器
設置やメンテは全部任せてらくらく

アクアパシフィックテクノロジー

一般家庭の水道水を、新鮮かつおいしい水に変える浄水器を販売するAqua Pacific Technology。同社が最も胸を張って提供しているのが、「RO浄水器」です。これは、「RO膜」をという特殊素材を利用した浄水システムのこと。この膜には100万分の1ミリという微細な孔が無数に開いており、水の分子だけを透過させるという優れモノなのです。一般的な浄水器ではなかなか除去しきれない有害な塩素や臭素、重金属、化学物質などをほぼ完全に取り除いてくれ、その除去率は95%以上というから驚きです。同システムを通せば、普通の水道水の水質が「純水」と呼ばれるレベルにまで向上。電気ポットや蛇口に残る白いカルキや水垢などは一切付着しないといいます。さらに、NASAもこの技術を採用しているというから、その効果はお墨付きです。
 
「浄水器の効力は分かるけど、メンテナンスが面倒」という声をよく耳にしますが、同システムは半年に1回のメンテナンスでOK。メンテナンス時期になると同社から連絡が入り、水質検査やタンク掃除、フィルターの交換を行ってくれます。担当者は日本人スタッフなので、メンテナンス以外にも、水に関する相談を日本語ですることができます。
 
同システムをリースする場合、最初に取り付け費の60ドルがかかるだけ。あとは月々21.95ドルのリース代のみで済むため経済的。日々大量のミネラルウォーターを購入する手間も省けます。さらに、リース契約の期間制限は一切なしです。長期利用を希望するなら、浄水器本体を265ドルで購入することが可能。さらにお得です!

身の回りの水に含まれる不純物濃度を測定!※

アクアパシフィックテクノロジー_ppm比較

※Aqua Pacific Technology社調べ。ppmとは、百万分のいくつにあたるかを示す値で、この場合は濃度を表します。ppmが高いほど塩素や炭酸ガスなどの不純物が多いことになります。

 

アクアパシフィックテクノロジー_カウンタートップ型

カウンタートップ型の「XO2」。水道の蛇口から直接接続することで自動給水。シンクに穴を開けずに設置できるため、賃貸物件での利用に最適です。

アクアパシフィックテクノロジー_オフィス用のウォーターディスペンサー

オフィス用のウォーターディスペンサー。取り付け費120ドル、リース代月々49.95ドル(外税)、リース期間は2年です。冷水、常温水、熱水の切り替え付きで、いつでもおいしく安全な水やお湯を使うことができます。仕事の合間に冷たい水を、休憩の時に温かいお茶を飲めば気分もリフレッシュ。仕事の能率がグンと上がります。

アクアパシフィックテクノロジー_シンク下

シンク下の様子
シンク下に設置するアンダーシンク型。

アクアパシフィックテクノロジー_シンク上

シンク上の様子
コンパクトに設置でき、シンク上に邪魔なものが一切ありません。

10日間の無料トライアルを実施中!
カウンタートップ型のRO浄水器を10日間無料で使うことができます。同時に貸し出してくれる水質検査機器を利用して、現在使っている水の不純物濃度と比較してみてください。ただし、同キャンペーンは同社から片道35マイル圏内のみ対象です。
◎ アクアパシフィックテクノロジー / AQUA PACIFIC TECHNOLOGY LLC
19016 S. Vermont Ave., Gardena
☎ 310-930-4246
▶ 営業:毎日9:00am-5:30pm
▶ 休:なし
water-aptech.com

[中古書籍・中古品販売店] ブックオフ

古本や新書、コミック新刊、DVD、フィギュアや和食器も揃う宝の山!

ブックオフ

書籍は新書、古本、ベストセラー、店長のオススメなど、約10万冊を常時用意。

ブックオフ・ガーデナ店は、新書や古本、マンガ、雑誌などに加えてフィギュア、DVD、ゲームソフト、食器などが所狭しと並ぶ、宝の山! 毎月10日の「本の日」、20日の「映画の日」には、それぞれ本(10日)、DVD(20日)を3点購入で5%OFF、5点購入で10%OFFとお得です。買い取り、新刊注文も受け付けているので、ぜひ足を運んでみては?そのほか、現在スタッフを募集中。興味のある方は問い合わせを!

 

ブックオフ_和食器コーナー

レアな和食器が買えるコーナーでは掘り出し物が見つかるかも!?

ブックオフ_フィギュアコーナー

フィギュアも多数揃います。

全品20%OFFのセールを実施!
2018/7/5(木)~7/10(火)に書籍(新刊を除く)、CD、DVDが20%OFFになるセールを実施!
ブックオフ_スタッフの皆さん

フレンドリーで商品知識豊富なスタッフの皆さん!
◎ ブックオフ / BOOK OFF
1610 W. Redondo Beach Blvd. Suite E8, Gardena
☎ 310-532-5010
▶ 営業:毎日10:00am-8:00pm
▶ 休:なし
bookoffusa.com

[ビンテージショップ] エルビス 50’s コーポレーション

古き良きアメリカを感じるお宝ビンテージがぎっしり!

エルビス 50's コーポレーション

ここ半年で続けてオープンしたオレンジ市内の別店舗も大盛況です!

エルビス・プレスリーに憧れて渡米したオーナー、山田氏によるこだわりのビンテージショップ。「Los Angeles Times」にも特集された同氏が全米から買い付けるアイテムは、50年代の家具や雑貨、ファイヤーキングの食器など、マニア垂涎のものばかり。常時、新しいアイテムも入荷されるので、頻繁にのぞいてみましょう。

◎ エルビス 50’s コーポレーション / NE 50’S CORPORATION U.S.A.
16535 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-328-1959
▶ 営業:月~金10:00am-6:00pm、土10:00am-3:00pm
▶ 休:日
 
※別店舗もあり
・Orange Circle Antique Mall:118 S. Glassell St. Booth #12, Orange
・Antique Station:178 S. Glassell St. Booth #51, Orange
・Country Roads:204 W. Chapman Ave. Booth #59, Orange
 
elvis50susa.com

[ヘア・ネイル・アートメイクサロン] キャルティ

ワンストップでキレイに。総合日系ビューティーサロン

キャルティ

男性、女性、子どもから大人まで対応しているので、家族揃ってキレイになれます。

カットやカラーはもちろん、ヘッドスパやエクステ、アートメイクまで、トータルでおまかせできるビューティーサロン。オーナーのちあきさんをはじめ、技術者は全員、日本でサロンワークの経験を持っているのが、高い人気と満足度の秘訣です。女性に人気のアートメイクは、個人個人に最適なカラー、シェイプ、施術方法を提案してくれ、仕上がりがとてもナチュラル。
 
火曜から金曜の平日は夜10時まで営業しているので、仕事帰りにカラーやパーマをお願いできるのがうれしい限り。また、男性や子どもも受け付けているので、一度の来店で家族揃ってキレイになれます。

ヘアカット:$33(男性)、$40(女性)
ヘアカラー:$55~
まつげパーマ:$35
まつげエクステンション:$55(60本)~
キャルティ_アートメイク

アートメイク($260~)は、同サロンの一番人気。ナチュラルな仕上がり。
◎ キャルティ / CALTY
15492 S. Western Ave. Suite 114, Gardena
☎ 310-855-3652
▶ 営業:月10:00am-5:00pm、火~金 10:00am-10:00pm、土日9:00am-7:00pm
▶ 休:祝日
caltysalon.com

[ネイルサロン] ネイルサロン・アクア

希望のデザインが思いのままに。地密着型ネイルサロン

ネイルサロン・アクア

希望のデザイン画像を持ち込んで施術してもらうこともできます。

ネイルサロン・アクアでは、顧客の雰囲気や希望に合わせたデザインを提供します。カラーは250色以上、希望のデザインの画像持ち込みも歓迎。爪にダメージを与えない高品質なプロダクトを使用しています。

デザイン2本無料サービス
「ライトハウスを見た」で、ネイルデザイン(サンプルから選択)を2本無料サービス!(~7/31/2018)
ネイルサロン・アクア_店内

丁寧な技術と接客で人気のサロンです。
◎ ネイルサロン・アクア / NAIL SALON AQUA
2015 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-200-5775
▶ 営業:月水~土10:00am-6:00pm、日 10:00am-4:00pm
▶ 休:火
nailaquaca.com

[寿司店] 泰昌漢方堂

不妊治療と皮膚疾患に定評あり。日本語で漢方&鍼灸治療

泰昌漢方堂

通院できない場合は、電話相談で漢方薬を送付してくれるサービスがあります。

日、米、中の3カ国で研究と実績を重ねてきたシェン先生が、皮膚疾患、不妊症、アレルギー、内臓の不調や関節の痛みなど、さまざまな症状に最適な漢方薬を処方してくれます。鍼、灸、指圧治療も受けられ、治療内容によっては、医療保険も適用されます。

泰昌漢方堂_鍼治療

虚弱体質の人には、自然治癒力向上を目的とした鍼治療も。

不妊治療技術の研究に携わった経験もあるシェン先生だけに、特に漢方薬と鍼治療を組み合わせた不妊治療に定評があります。また、アトピーなどのアレルギー性皮膚疾患に悩む人からの支持が厚いのも同院の特徴です。初診料20ドル(漢方薬処方時のカウンセリング代)、鍼治療65ドル(初診料不要)。

初診の人、漢方&鍼15%オフ
初診の人は、漢方薬、鍼治療の費用が15%割り引きに(~9/30/2018)。
泰昌漢方堂_シェン先生

南京中医薬大学で漢方医学を学び、東京大学医学部にて研究員、三重大学医学部にて助教授、サウス・ベイロー大学にて教授を歴任。漢方医と西洋医として30年以上の臨床経験を持つシェン先生。相談は日本語でもできます。
◎ 泰昌漢方堂 / SHEN CLINIC (TC HERBS & HEALTH)
1328 W. Artesia Blvd., Gardena
☎ 310-515-6062
▶ 営業:火~土 10:30am-7:00pm、日2:00pm-7:00pm
▶ 休:月
tcherbs.com

[歯科医院] ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ

歯医者選びはもう迷わない。検診とX-Rayが無料で受信可能

ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ_リー先生

いつもフレンドリーに対応してくれるリー先生。歯医者に対する恐怖感が一気に和らぎます。

「とにかく先生が親切!」と患者からの評判が高い同院。院長のリー先生は、どの患者にも自分の家族のように親身に接することで有名です。しかも、治療は懇切丁寧。本当に治療が必要な歯のみを治療するなど、どこまでも患者思いです。そんなリー先生の専門はインプラント。その道10年以上の豊富な経験を持っているため、安心して任せられます。
 
さらに、ライトハウス読者限定で、各種施術を特別価格で受けられます。特に、検診とX-Rayはなんと無料! 歯医者選びで迷っている人は、まず受診してみてはいかがでしょうか?

ライトハウス読者限定
特別価格でサービス提供

「ライトハウスを見た」で、以下の各種デンタルサービスを特別料金で受けることができます。
◉インプラント:1500ドル(通常2000ドル)
※支台歯(ブリッジや入れ歯を入れる際に支えとなる歯)やクラウン(歯冠)を含む。
◉クラウン:500ドル(通常600ドル)
◉ディープクリーニング:400ドル(通常500ドル)
◉検診+X-Ray+クリーニング:60ドル(通常200ドル)
◉検診+X-Ray:無料(通常130ドル)。
ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ_オフィス内

最先端の設備と技術で、安全かつ丁寧な治療が受けられます。
◎ ジェントル・ファミリーデンタル・オブ・ガーデナ / GENTLE FAMILY DENTAL OF GARDENA
15632 S. Normandie Ave., Gardena
☎ 310-532-5232
▶ 営業:月~水金9:00am-6:00pm、土9:00am-1:00pm
▶ 休:木日

[マッサージ店] てもみん

疲労を効果的に取り除くマッサージのプロ集団!

てもみ_スタッフの皆さん

フレンドリーかつ経験豊富なスタッフ一同。店内は清潔感抜群!

独自開発のリンパ系スポーツマッサージが、多くのスポーツ選手に支持される同店。筋肉を大きく動かしてリンパや血の流れを改善するもので、筋肉の疲労回復に効果的です。しかもベッドでの施術はリラックス効果抜群! 温かい接客&チップ不要のサービスもうれしい限りです。

マッサージを割引!
「ライトハウスを見た」で、マッサージ50分/75ドルが60ドルに!(~7/31/2018)
※混み合うので予約は早めに。
◎ てもみん / TEMOMIN
1630 W. Redondo Beach Blvd. #11, Gardena
☎ 310-538-4001
▶ 営業:月水~土10:00am-8:00pm、日10:00am-6:00pm
▶ 休:火

[自動車整備・中古車販売会社] ピットラインインターナショナル

地域に根付いて20年。日本人メカニックの車の修理屋さん

ピットラインインターナショナル

広々とした同社の整備工場。買い取りに関しては、電話1本で無料の出張査定に来てもらえます。

創業20周年を迎えるPit Line。日系・米系を問わず同業者が乱立する業界で、長年にわたり信頼を得ている自動車整備および中古車販売会社です。
 
同社の魅力は、何と言っても経験豊富な日本人メカニックが3人もいること。日本人特有の緻密さと丁寧さで、車メーカーも国籍も問わず全ての車種に対応可。大事な車の整備や修理を安心して任せることができます。
 
「必要な時に、必要なものを、必要なだけ」がモットーの同社。例えば修理の際は、どこが悪くてどんな修理が必要なのか、どんなパーツが必要でそれにはいくらかかるのかなど、詳細に事前説明を行ってくれます。顧客がその説明に同意して初めて作業がスタート。修理後は交換したパーツを見せてくれるという徹底ぶりです。修理後の車の状態が期待以上に良好とあって、今もリピーターが増え続けています。
 
その他、中古車の買取・販売も行っている同社。目の利く同社スタッフが状態のいい中古車を買い取り、腕利きスタッフが自社工場で丁寧に整備してリーズナブルに販売。クオリティーとコストパフォーマンスの高い車両が多数揃っています。試乗も可能です。

 

ピットラインインターナショナル_メカニック

熟練のメカニックが入念に点検・修理。なかなか見つからない小さな故障の原因も見逃しません。この精確さが人気の秘密です。

ピットラインインターナショナル_ラウンジ

落ち着いたラウンジで、コーヒー(無料)を飲みながら点検、整備、修理が終わるのを待ってください。無料WiFi、ケーブルテレビ、エアコン完備です!

優良車両を特別価格で販売!
ガーデナ特集の掲載記念企画として、同社が現在オススメしている優良車両を特別価格で販売中。気軽に問い合わせ、試乗してみてください(6/25~7/16/2018)

ピットラインインターナショナル_Nissan Versa

’12 NISSAN VERSA $6,600
小回りの利く4ドアセダン。内装&外装共にきれいです。
 
燃費:30(一般道)、38(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:76,000miles / VIN#:45828
ピットラインインターナショナル_Nissan Versa

’14 NISSAN VERSA $7,300
通勤&通学にとても便利で経済的な4ドアセダン。内装&外装共にきれいです。
 
燃費:31(一般道)、40(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:70,000miles / VIN#:64638
ピットラインインターナショナル_Nissan Cube

’11 NISSAN CUBE $7,200
コンパクトタイプの4ドアワゴン!車内広々! 荷物もたくさん積め、経済的にもおすすめの車両です。
 
燃費:26(一般道 )、30(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:96,600miles / VIN#:03540
ピットラインインターナショナル_Mini Cooper

’08 MINI COOPER $4,900
マニュアル好きにオススメの1台。丸い計器がかわいらしく、レザーシートで落ち着きのある車両です。
 
燃費:28(一般道)、37(Fwy) / 保証:3カ月 / 走行距離:106,000miles / VIN#:67737
ピットラインインターナショナル_Subaru Legacy

’08 SUBARU LEGACY 2.5GT $11,500
カッコイイ黒!レザーシート、サンルーフ付きです。是非、一度試乗に来てください。
 
燃費:20(一般道 )、26(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:34,500miles / VIN#:03158
ピットラインインターナショナル_Chevy Corvette

’04 CHEVY CORVETTE $12,900
スポーティーでコンバーチブル。ローマイレージ!走りが楽しめる車両です。
 
燃費:16(一般道 )、23(Fwy) / 保証:6カ月 / 走行距離:74,500miles / VIN#:08122
ピットラインインターナショナル_外観

◎ ピットラインインターナショナル / PIT LINE INTERNATIONAL INC.
16446 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-532-0270
▶ 営業:月~金 8:30am-6:00pm、土8:30am-4:00pm
▶ 休:日、祝祭日
pitlineusa.com

[レンタカー] さくらレンタカー

目的に合わせて選べる豊富な車種とリーズナブルな料金が魅力

さくらレンタカー

低燃費、高い走行性能、低排出ガス、静粛性という4つのメリットを極めたハイブリッド車が新しく仲間入り!

ロサンゼルスで20年以上の歴史がある老舗日系レンタカー会社のサウスベイ支店。気軽に借りられるエコノミーからSUV、コンバーチブル、ミニバン、ハイブリッドと、車種が豊富に揃っているのが魅力です。
 
2017年末より、レンタル時に特別割引が適用される、法人向け「コーポレートアカウント」サービスが開始されました。アカウント登録・取得は無料で、1つのアカウントに何名でも登録できます。

さくらレンタカー_タカさん

「これからも皆様に愛されるガーデナ店を目指していきます!」(スタッフのタカさん)
◎ さくらレンタカー / SAKURA RENT A CAR
16207 S. Western Ave., Gardena
☎ 310-645-9696
▶ 営業:月~金8:00am-6:30pm、土日8:00am-5:00pm
▶ 休:なし
sakura-rentacar.com

[レンタカー] ワンズレンタカー

驚きのワンダープライス!カローラが1日25ドルからレンタル可

ワンズレンタカー_カローラ

カローラが1日25ドルから借りられます。

日本全国に約320店舗、グアムやハワイにも展開する格安&安心レンタカー会社です。ロサンゼルス空港店に続いてオープンしたガーデナ店は、アクセスの便利なニューガーデナホテル内にあります。さらにトーランスのミヤコハイブリッド店もオープン。
 
日本人スタッフが常駐しているので、予約から貸出、返却、万一のトラブル対応も全て日本語で対応してもらえるのがやはり心強く、安心して利用できます。

ワンズレンタカー_店内

フリーウェイからのアクセスが便利なニューガーデナホテル店。

また、「ワンダープライス」を標榜しているだけあり、カローラのレンタルが1日25ドルからと格安です。それでいてシーズンに関係なくいつでもこの料金、しかもマイレージの利用制限なし、というから驚きです。これならいくらUberやLyft全盛とはいえ、丸一日利用するだけでも、こちらで借りた方がお得で便利、という場合もあるので、気軽に相談してみましょう。

法人プライスや長期レンタルもご相談ください!
ワンズレンタカー_ヨシさん

ニューガーデナホテル店担当の岩元ヨシさん。
◎ ワンズレンタカー / ONE’S RENT A CAR
1641 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 424-227-4129
▶ 営業:毎日9:00am-5:00pm
▶ 休:なし
ones-rent.com

[旅行代理店] 日本旅行

創業100年以上の知識と経験で、個人&法人の旅のニーズに応える

日本旅行_スタッフの皆さん

法人のお客様のニーズにも経験豊富なスタッフが一丸となってお応えします。

日本で最も歴史のある旅行会社(創業1905年)のロサンゼルス支店。知識が豊富な日英バイリンガル・スタッフが揃っているので、安心しておまかせできます。また、日本国内のネットワークを活かした多彩なインバウンド・ツアーが揃っているのも強みです。現在、力を入れているのが法人向けの販売です。特に、会議やイベント手配(米国内全域対応可能)では、他にコンベンションなどがありホテルが満室というようなタイミングでも、同社のネットワークで手配が可能なことも。困った時には相談してみると良いでしょう。

個人向けユニークツアーあります
英語ガイド付き富士登山ツアーなど、個人向けのユニークツアーもあり! ウェブサイトをチェックしてください。
日本旅行_佐藤さん

大学時代はアメフトをしていた支店長の佐藤さん。旅行業界20年以上のベテランです。
◎ 日本旅行 / NTA AMERICA
1411 W. 190th St. Suite 650, Gardena
☎ 310-630-0898
▶ 営業:月~金 9:00am-5:30pm
▶ 休:土日
ntaamerica.com

[風水鑑定・グッズ販売] 改運屋ドラゴンゴッド

運の改善を手伝う、全米初の日系風水店

改運屋ドラゴンゴッド_グッズ

どれも正野風水師が買い付けた商品ばかり。正しく浄化されているので安心です。

風水、四柱推命、その他さまざまな占術など、高い鑑定技術と幅広い知識で「運の改善」をサポートしている「改運屋ドラゴンゴッド」。同店で人気の風水では、家を実際に訪問して鑑定を実施、ドアの位置や家具の配置、周囲の環境などから多角的に占っています。訪問が無理な場合は、図面のみで調べる「間取図鑑定」も可能です。四柱推命では、誕生日の情報から人生における運の流れや性質、体質、病気などを予測します。
 
店内では、風水用品や石製品を販売。全ての商品に「開光」という中国道教寺院の伝統的な特殊浄化を施しているため、正式な風水用品として安心して利用できます。また、購入商品の無料浄化サービスも提供しています。

 

改運屋ドラゴンゴッド_石

特別価格で鑑定を実施中!
クイック風水鑑定が20ドル(通常100ドル~)、風水訪問実地鑑定は190ドル(通常380ドル)で実施しています(~7/31/2018)
 
写真:開光を施した高品質の石。風水用品としても効果抜群。
改運屋ドラゴンゴッド_正野風水師

正野風水師。高い鑑定技術と気さくな人柄で、日米のクライアントは多数。東京タワーやマザー牧場も顧客です。
◎ 改運屋ドラゴンゴッド / DRAGON GOD
1580 W. Artesia Sq. #A, Gardena
☎ 310-787-1891
▶ 営業:木~月10:00am-7:00pm、火10:00am-4:00pm
▶ 休:水
dragongodusa.com

[不動産業者] 中岡不動産

家を売るとき、買うとき。グラントさんの交渉力で勝つ!

中岡不動産_グラント中岡さん

グラント中岡さん。カリフォルニア生まれの日系2世。カリフォルニア大学バークレー校を卒業し、1980年に不動産業界へ。日本語と英語を駆使した強い交渉力が自慢です。

1955年に創業以来、サウスベイ地区に強いことで知られる中岡不動産。グラント中岡さんは2代目社長として「信頼第一」をモットーに、住宅、投資用物件の売買に携わっています。
 
家の購入が初めての人も大丈夫。ぴったりの家を見つけてくれるだけでなく、頭金や支払いのプランなども提示してくれます。また、優しく穏やかな同氏ですが、交渉時はパワフルに、顧客のために戦ってくれる点も頼もしい限りです。

◎ 中岡不動産 / KEN NAKAOKA CO.
1630 W. Redondo Beach Blvd., Gardena
☎ 310-323-4444
▶ 営業:毎日9:00am-5:00pm
▶ 休:なし

[法律事務所] 関谷法律事務所

カリフォルニア州内に数%しかいない! 州公認の移民法スペシャリスト

関谷法律事務所_関谷直樹弁護士

関谷直樹弁護士。中央大学文学部で学士を取得後、領事館勤務など日本で社会人経験を積む。その後、アメリカでロースクールに通い弁護士になったというユニークなキャリアの持ち主です。プライベートでは7歳の男の子のお父さんで、学校への送り迎えもこなす良きイクメン。

米系の弁護士事務所で12年の経験を積んだ後、2016年に独立し、ガーデナで個人事務所を開業した関谷弁護士。移民法について非常に幅広い知識を持ち、多くの日本人、さらに非日本人の顧客から厚い信頼を得ています。
 
そんな同氏の弁護士としてのスキルの高さは、移民法のスペシャリストとしてカリフォルニア州の公認を受けている点でも実証済み。この公認システムは、消費者保護と弁護士の能力向上、維持のために1970年代前半にカリフォルニア州で初めて導入されたもの。今では18州がこの公認システムを使っています。公認を受けるには厳しい条件をクリアせねばならず、カリフォルニア州で公認を受けているのは州登録の弁護士のうちたったの2.8%(2018年6月現在)!
 
アメリカに住む上でどうしてもついて回るビザの問題。相談が必要になったときはプロ中のプロ、関谷弁護士に相談してみては?

 

関谷法律事務所_公認スペシャリストロゴ

カリフォルニアの公認スペシャリストであることを証明するロゴ。
◎ 関谷法律事務所 / SEKIYA LAW OFFICE
879 W. 190th St . Suite 400, Gardena
☎ 310-217-4031
▶ 営業:月~金8:30am-4:00pm
▶ 休:土日
sekiyalaw.com

[編集長東條が行く!ガーデナ探訪①] ガーデナ・ボウリング・センター

ガーデナらしさが味わえるアットホームなボウリング場

 

ノスタルジックな空気感がたまらない、ガーデナらしさ爆発のボウリング場。1ゲーム2.5ドル~/1人(シューズは別途)とリーズナブルに遊べます。ハワイ料理や和食が食べられる場内のGardena Bowl Coffee Shopも、料理、雰囲気ともにいい味出ていてオススメ!

GARDENA BOWLING CENTER_東條

若手編集者、石﨑と出かけ、1ゲーム勝負することに。「まだまだ若いやつには負けないぜ!」(編集部・東條)

GARDENA BOWLING CENTER_石崎

しかし…10点差で石﨑の勝利…。「やったぁ~!僕の勝ちです! 東條さんももう年ですかね?(笑)」(編集部・石﨑)。

GARDENA BOWLING CENTER_ビリヤード場

ビリヤード場は1人$4/1時間で利用可能! 台数も十分です。

GARDENA BOWLING CENTER_ハワイ料理

カフェで石﨑が注文したハワイ料理「LauLau w/ Lomi Lomi」($14.50)。東條は「SABA(鯖の塩焼き)」($12.25)を選択。

GARDENA BOWLING CENTER_外観

◎ ガーデナ・ボウリング・センター / GARDENA BOWLING CENTER
15707 S. Vermont Ave., Gardena
☎ 310-324-1244
▶ 営業:日~木8:00am-11:30pm、金8:00am-1:00am、土8:00am-12:30am
▶ 休:なし
gardenabowl.com

[編集長東條が行く!トーランス探訪②] ガーデナ平原日本文化会館(GVJCI)

武道やアートなどのクラスのほか、医療や日系人に関する講習も受けられる!

 

日系コミュニティーへの貢献や、日本の文化、日系人の歴史を広めることを目的に活動するNPO。日本語教室やアートの展示会のほか、高齢者医療、日系人に関する講習などを開催しています。また、50歳以上の人を対象に、フィットネスやダンス、墨絵などのクラスも提供(年会費12ドル&1回3ドル)!

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_図書館

日本語の本や日系人に関する文献が揃う図書館

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_体育館

元々は1912年開校の日本語学校で、体育館や教室などさまざまな施設を用意。

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_武道のクラス

空手や柔道、なぎなたなど、武道のクラスも。シニア向けでないものも多いので、詳細は問い合わせを

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_シニア向けフィットネス

「シニア向けフィットネス」

GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)_アリソンさん

JCIのExecutive Director、アリソンさんとパチリ。
◎ ガーデナ平原日本文化会館 / GARDENA VALLEY JAPANESE CULTURAL INSTITUTE(GVJCI)
1964 W. 162nd St., Gardena
☎ 310-324-661
▶ 営業:月~金9:00am-5:00pm(各クラスのスケジュールはウェブサイトにて確認を。クラスは日本語のものと英語のものがあり)
▶ 休:土日
jci-gardena.org

 

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月1日号」掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2018年7月1日号No.708

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年7月1日号表紙

特集

[第1特集]
注目のレストランやビジネスを徹底紹介!ガーデナ最新案内
 
[第2特集]
アンチエイジング万歳!40歳からの自惚れボディ
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

028 Taste of Cinema 映画の味わい方◎宮尾大輔
  Le Havre
030 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
  熱帯魚シンク
034 ニュースダイジェスト
  6/1~6/15
038 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉彰彦
  日本の働き方、何が問題なのか?
040 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  IRSからの手紙/上場企業とは?
042 移民法のツボ◎瀧 恵之
  「H-1B」ビザのスポンサーを変更する際の注意点は?
048 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
  今話題のSTEM教育とは?
052 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  子どもの食生活が心配
056 ミスター世界の世界食文化紀行
  食欲増進剤
059 プロに聞く!
  加齢臭はなぜ発生するのでしょうか?抑えることはできますか?
068 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
091 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
  ブッセ
099 Junoの今月のeメッセージ

暮らしの情報

033 お役立ちセミナーのご案内
054 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
058 主な配布スポット
062 コミュニティーインフォメーション
066 JBAコーナー
073 クラシファイド
100 From Lighthouse Staff
075 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年7月16日号は7月16日配布予定です。
[第1特集] 今、ラスベガスでしたい!15のこと
秘密のピザ、サメのプール、高級クラブでゴルフ!? みんなの知らないラスベガスへ編集部が、ご案内します。
[第2特集] アメリカで暮らす上で知っておきたいお金のこと

Lighthouse編集部

ED(Early Decision)の活用方法

アメリカの大学の出願の締め切りには、一般締切(Regular Deadlines:RD)と早期締切(Early Deadlines)があり、さらに早期締切には、Early Action(EA)とEarly Decision(ED)があります。今回は、EDについて説明します。

 

EDは本命の大学が対象

EA、EDのどちらかを採用する大学が多いのですが、両方、またはRDのみなど、どのような出願締切を採用するかは大学により異なります。また、EAとEDは、締切も結果も早い点は同じですが、EDは「合格したら必ず進学する」という条件が付きます。
 
EDで出願する最大のメリットは、アドミッションで確実に有利になる点です。ED受験生は、合格通知を出せば確実に入学が見込めるため、大学にとってありがたい存在です。そのため、アイビーリーグや難関リベラルアーツカレッジなど、RDの合格率が低い大学でも、EDで出願すると合格率が上がります。
 
EDで合格すると、学費がどうしても払えない場合を除き、進学の取り消しはできません。そのため、EDは本命の大学が対象となります。

 

EDを特に優遇する大学

ED受験生を優遇する大学が本命の場合、EDでの出願をおすすめします。例えば、アメリカン大学は、RD合格率が26.6%に対して、ED合格率は84.5%です。クレアモントマッケナ大学は、RD合格率が7・9%の超難関大学ですが、ED合格率は31%になります。ED合格率の高い大学が本命の場合、ED出願が適しているでしょう。
 
これに対して、ボストン大学は、RDとEDの合格率に大きな差はなく、また全入学者に対するED受験者の割合も3分の1程度と、他大学ほどED受験生を優遇していません。このような大学を受ける場合は、たとえ本命であってもED出願にこだわる必要はないかもしれません。

 

レガシー学生の場合

アメリカでは、親の出身大学を受ける学生は「レガシー学生」と呼ばれ、アドミッションで優遇されます。例えば、プリンストン大学は合格率6・4%の超難関ですが、入学者の約4割がレガシー学生です。ハーバード大学やペンシルベニア大学など、他のアイビーリーグ各校もレガシー学生が約3分の1を占めます。
 
レガシー学生が優遇される理由に、寄付金が挙げられます。卒業生が1人だけの家庭と比べ、卒業生が複数人いる家庭の方が愛校心が高まり、より多くの寄付金が期待できるからです。EDを採用する大学は、レガシー枠をEDで出願する学生から埋めるので、レガシー学生は、EDで出願すると合格率を高められます。

 

アスリート学生の場合

ED出願が適している他の例に、アスリート学生が挙げられます。大学スポーツのコーチにとって、必要なアスリートを確実に入学させることは重要です。そのため、各コーチはアドミッションオフィスと連絡を取り、自分がリクルートしている学生が合格可能かどうかを見極めます。
 
アスリート学生が、コーチからEDでの出願を打診された場合、アドミッションオフィスで合格可能と判断された可能性が高いです。つまり、EDで出願すると極めて高い確率で合格できます。EDでの出願を拒むと、そのポジションが他のアスリート学生に回されることもあるので、オファーを確実にするためには、ED出願をおすすめします。

 

奨学金重視の学生は要注意

ED出願は、学費が払えるかの見極めも重要です。RDやEAで出願すると、大学から提供されるファイナンシャル・エイドを比較してから進学先を選べますが、EDではできません。ファイナンシャル・ニードをカバーしてくれる大学や、アスレチック奨学金の額が提示されている場合は問題ありませんが、そうでないなら注意が必要です。必ず入学するED学生に、大学が高額な奨学金の提示をするとは考えにくいからです。
 
(2018年6月16日号掲載)

2018年6月16日号No.707

ライトハウス・ロサンゼルス版2018年6月16日号表紙

特集

[第1特集]
サンタモニカでヘルシースポット探訪!
 
[第2特集]
アメリカで離婚を考えたときに知っておくべき基礎知識
 
>> ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

022 ニュースダイジェスト
  5/16~5/31
024 はいッ!石上です!アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋 
  C-CorpとLLCの違い/帰国時の税務
027 移民法のツボ◎大橋幸生
  トランプ政権が、学生ビザ保持者に厳しくなる?
028 アメリカ就職転職最前線◎鷹松弘章
  条件の交渉
030 私の転機
  BOOKOFF USA 社長兼CFO 垣内徹也
032 米国大学進学ガイダンス◎原田 誠
  ED(Early Decision)の活用方法
035 これでもか!LA◎やまだゆみこ
  Siri
044 伊藤比呂美の海千山千人生相談
  外出したいが誰にも会いたくない時
050 今号のココ行こ!LAお出かけガイド
062 成田陽子が行く!ハリウッドスタァ取材日記
  シャーリーズ・セロン
064 おいしく楽しく健康になる!バルーチャ夫妻のマジカルフード
  低カロリー&グルテンフリー!ビーガンカップケーキの作り方
066 オトクなクーポン付!この店のこの一品

暮らしの情報

021 お役立ちセミナーのご案内
045 稲盛和夫の「心を高める 経営を伸ばす」
046 JBAコーナー
048 コミュニティーインフォメーション
057 クラシファイド
070 News From Lighthouse
072 From Lighthouse Staff
059 ライトハウス業種別広告索引

 

次号2018年7月1日号は6月25日配布予定です。
[第1特集] ガーデナ最新案内
日本人の我々に馴染み深い街、ガーデナの最新注目スポットを大紹介します!
[第2特集] アンチエイジング万歳!40歳からの自惚れボディー

Lighthouse編集部

ワールドカップとスポーツの放映権を考える

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

独占放映権が視聴者にもたらすもの

ワールドカップ

今年はサッカーのワールドカップの年で、6月にはロシアで大会が行われる。日本のA代表には直前の監督交代劇など心配材料があるが、とにかく1勝1勝の積み重ねを期待したい。
 
このワールドカップの放送だが、前回、2014年のブラジル大会の際には、北米の日本語テレビ局であるテレビジャパンは、放映権がないために、試合中継や日本のNHKが制作する定時ニュースなどにおいても、ワールドカップのニュースは外して放送していた。恐らく今回もそうなるであろう。
 
これはオリンピックでも同様だ。アメリカにおける五輪中継は、NBCが長年にわたって独占しているので、日本からの日本語による報道は、全てカットせざるを得ない。その結果として、日本チームや日本人選手が登場するメジャーなスポーツの試合は、異常なまでのアメリカ・ファーストのアナウンスを聞きながらNBCの映像を見るしかなかった。
 
また、アメリカ人の興味のなさそうなスポーツや、アメリカ人選手の出場しない試合は、テレビ中継がされないので、広告を視聴した上でストリーミングで見るしかなかったのである。これは、16年に行われたリオ五輪でも、今年の2月に行われた冬季平昌五輪でも同様だった。
 
こうした現象は全て、「独占放映権」という慣習からきている。五輪やワールドカップのような大規模イベントの場合、国ごとの放映権は、特に経済規模の大きな国ほど高騰する。結果として、高い放映権料を払った局は、他のテレビ局には中継を許さない独占権を主張して、広告収入を大きくしようとするのである。ちなみに日本の場合は、一社で払える会社はないので、多くのテレビ局が共同で放映権を買っており、独占にはなっていない。

アメリカならではのサッカー放映権事情

アメリカは、このスポーツ中継ということでは、世界最大の市場であり、独占的な権利を握った場合の利権は大きいのである。そのため、テレビジャパンは、五輪もワールドカップも試合中継ができない。
 
だが、アメリカの場合、五輪とワールドカップでは事情が少し異なる。五輪におけるNBCの独占権がほぼ絶対的なのに対して、ディズニーグループが取得していた14年におけるワールドカップの放映権は、完全な独占ではなかった。ブラジルでのワールドカップの試合は、ディズニー系列のスポーツ専門のケーブル局ESPNと3大ネットワークの一つであるABCが中継していたのだが、それとは全く別にスペイン語放送のUnivisionが全試合を中継していたのでる。
 
これは今回のワールドカップのロシア大会も同じで、今回の北米における放映権はFOXが獲得しており、FOXとSF1などでほぼ全試合の中継をするが、それ以外にスペイン語放送のTelemundoも全試合を中継する。
 
これは、アメリカにおけるサッカー市場が、英語による市場と、スペイン語による市場に大きく分かれているからだ。特に中南米出身のサッカーファンは、母国の代表チームを熱狂的に応援する。一方で、今回はアメリカ代表が進出できなかったにもかかわらず、英語によるサッカーファンも増えているという。欧州の各リーグを熱心に追っているファンも多いし、アメリカのプロリーグMLSもファンを増やしているからだ。FOXとTelemundoの2局体制で中継が行われる背景にはそんな事情がある。
 
そう考えると、五輪も含めて、アメリカ国内でもあるいは全世界でも「独占中継権」などと言わずに、各国出身のファンが、それぞれの言語で出身国を応援しつつ詳しい解説を付けた中継を楽しむような体制は取れないものかと思う。今回はそのような多様な中継は無理かもしれないが、FOXの中継を見ていて、解説が面白くなかったり、CMが多過ぎたらTelemundoに切り替えるのも良いかもしれない。注目のワールドカップ・ロシア大会は、6月14日に開幕する。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中

 

(2018年6月1日号掲載)
 
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2018年6月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。