アメリカの税金・会計疑問にお答えします 2023年(バックナンバー)

確定申告の準備 │ 法人の新規制 │ 出張費の控除 │ 自宅の購入や売却で必要な情報 │  商用車の減価償却 │ デジタルアセットの確定申告 │  事業経費の控除 │ 医療費の控除 │ IRAなど退職プランのルール変更 │ 従業員と請負業者の違い │ ビジネスの譲渡 │ 住宅売却時のキャピタルゲイン税 │ FBARの申告対象者と申告方法 │ 企業年金プランの税額控除 │ 確定申告2023年度の変更点 │ Self-EmploymentTaxとは │ 上手に子どもに資産を渡す方法 │ Child Tax Credit │ 個人事業主の自宅勤務の控除 │ Employee Retention Credit │ 中小企業の節税 │ 個人の予定納税のルール │ Premium Tax Creditの新ルール │ 急な納税を防ぐ方法 │ 確定申告の準備 │ 法人申告書の期日 │ Form 1099の種類 │ 高齢者が税負担を軽減する方法 │ 2022年確定申告の税区分の改正 │ 帳簿締めの確認 │ 

2022年バックナンバーはこちら
2021年バックナンバーはこちら
2020年バックナンバーはこちら
2019年バックナンバーはこちら
2018年バックナンバーはこちら

確定申告の準備

2023年度の確定申告のために年内にしておくべきことはありますか?
(CA版2023年12月号掲載)

オンラインアカウント

IRS(内国歳入庁)のウェブサイト(https://www.irs.gov/)でオンラインアカウントを作成すると、最新情報や納税申告書を確認できます。納税額の確認、納税手続き、過去の記録の確認、委任状の署名、ID盗難を防ぐためのPIN設定などもできます。

書類の整理

2023年の所得および控除対象経費など、受け取るべき資料や確認方法を把握しておきましょう。

所得
①雇用主からの「Form W-2」、②銀行や金融機関、その他の支払者からの「Form 1099」(利息、失業手当、投資収益、配当、年金など)。個人事業主や副業をしている方は顧客やアプリ決算会社からの「Form 1099NEC」、「Form 1099MISC」、「Form 1099-K」、④デジタルアセット取引の記録。これらのフォームが必要です。

経費
教育費用、住宅ローン利子、固定資産税、慈善寄付、子どもや扶養家族の養育費などは控除対象経費です。レシートや銀行の取引明細は残しておきましょう。養育費用の控除申請はCare Providerの情報が必要です。「Form W-10」を早めにもらいましょう。

健康保険
健康保険会社から「Form 1095」が発行されるかどうかや受け取り方法を確認しましょう。アメリカ国外の銀行預金 FBARの開示が必要かどうかの確認をします。ITINの有効期限 ITINは、Social Security Numberが持てない人にIRSが配布する個人の納税番号です。ITINの有効期限が切れていると、e-fileを受け付けてもらえない場合がある上、郵送では処理が遅延する可能性があります。もし有効期限が切れていたら、「Form W-7」に記入をしてIRSに郵送し、更新手続きを行ってください。

納税額の調整と把握

22年度の納税申告で税金を支払う必要があったり、高額の還付金を受け取ったりした人は、年内に23年の源泉徴収の調整をしましょう。また、23年に、結婚、離婚、子どもの誕生、副業の開始など生活に変化のあった人は、源泉徴収を変更すべきです。会社員は必要であれば新しい「Form W-4」を雇用主に提出しましょう。個人事業主や給与以外の所得が多い方は、四半期ごとの納税金支払いを検討しましょう。支払い期間は四分割され、23年の最後の支払いは24年の1月中旬に支払われます。

口座の設定

口座への直接入金は、小切手よりも早く受理されて便利です。銀行口座を持っていない人は、 FDICの保険に加入している銀行を通じて口座を開設できます。

事前に計画を立て、余裕をもってタックスリターンを完了させましょう。

法人の新規制

2024年、法人税ではどのような新しい規制が始まりますか? 
(CA版2023年12月号掲載)

個人同様に法人もアメリカ国外に一定額以上の金融資産を所有する場合、アメリカ財務省の一部FinCEN(Financial Crimes Enforcement Network)に報告をします。FinCENでは24年1月1日より新しい規制を開始します。企業が実質的なオーナーシップ(企業を最終的に所有またはコントロールする個人)に関する情報「Beneficial Ownership Information Reporting」を提出しなければならないというものです。

目的は、企業の透明性を高め、不正行為を防ぐことです。ほとんどの企業が報告の対象で、銀行など23種の業種のみは対象外です。報告内容は、会社の正式名、DBA(もしあれば)、住所や納税番号、実質的なオーナーシップの名前・生年月日・現住所・納税番号・国や州や市から発行されたIDや写真などです。

報告は、24年1月1日から開始となります。事前に、ご自身の会社が対象かどうか、そして具体的な期限について確認しておきましょう。報告が漏れると罰金の可能性があります。

出張費の控除

ビジネスオーナーまたは従業員は、どのような費用が控除できますか?
(CA版2023年11月号掲載)

控除の対象

ビジネスオーナーおよび従業員の出張費は、一般的に業務で必要な出費であれば控除が可能です。

控除可能な出張費を例に挙げると、飛行機や電車、バス、車やタクシーなど移動費用や公共交通機関の利用料金。宿泊料、食事代、クリーニングやランドリー代、電話やWi-Fi使用料などの通信費が当てはまります。さらに、ホテルから勤務場所への移動費用、通常時と仮の勤務地との間の荷物の発送料、個人所有の車をビジネスで使用する場合に発生する費用、これらに関連するサービスに対するチップまで、ビジネスが目的であれば控除の対象となります。

自営業者の方も、同様に出張費用としてこれらの控除を申告できます。その際、自営業者は、経費を「Schedule C」にて経費の控除を記入します。

控除の手続き

一般的に、従業員が出張に行ったっ場合、最終的には、雇用主(会社)が経費を負担します。

多くの場合、手続きは、従業員が請求書や領収書を提出して会社から経費精算をしてもらい、それに基づいて会社は経費計上をして控除をする流れになります。また、出張に私用も含まれている場合は私用とビジネス用で案分して経費計上をする必要もあります。

税金申告の際の出張費の控除を裏付けるため、領収書などの文書をしっかり保管しておくと税金申告をスムーズに進められます。不明な出張費の控除の判断は税務の専門家にアドバイスを求めることをお勧めします。

自宅の購入や売却で必要な情報

自宅を購入するときに控除できる費用と、売るときに費用として必要な情報は何ですか? 
(CA版2023年11月号掲載)

自宅の購入費用には、確定申告の際に控除できるものと、できないものがあります。また、売却時は利益を計算するため、購入時の資料は保存しておくことが大切です。

自宅の購入

自宅を購入すると、毎年の確定申告書で控除できる支払いがあります。具体的には、州や郡に払う固定資産税(上限あり)や、住宅ローンにかかる利子(上限あり)、住宅ローンを組む際に入る保険などです。一方で、火災保険などの住宅ローン以外の保険、減価償却費、インターネットなどの設置にかかる費用、共益費や購入する際の頭金などは控除できません。

ただし、これらの控除が適用されるのは、申告時に項目別控除(Itemized Deduction)を選択した場合に限ります。標準控除(Standard Deduction)を選択した場合、一定金額が所得から控除されるため、これらの費用は控除できません。一度、項目別控除を計算し、標準控除と比較して高い方を選択することで、申告時により多くの控除を受けられます。

自宅の売却

自宅の売却は、利益が出ていても条件を満たせば、一定の金額を控除できます。特に、その家を売却する5年前から2年以上住んでいる居住者は、最大で50万ドル (夫婦の合算申告)または25万ドル(それ以外)まで控除できます。

〔売却額−(購入額+修繕・改築費)−(経費)=利益≦$250K or $500K〕

しかし、売却額が当時の購入額を上回り、かつ売却益が控除の金額を超えた場合は、利益に対して税金が発生します。バスルームの修理や屋根の交換、床の張り替えなどの修繕費や改築費は購入額に含められます。売却時にかかったコミッション料などは経費として利益から控除することが可能です。固定資産税や火災保険などの保険は経費と見なされません。売却時にこれらの情報は必要なので、保存しておくことが大切です。

昨今、不動産価格が高騰しているので、売却を予定している人は、先に対策をしてはいかがでしょうか。税金の計算や手続きなどを、一度、税務の相談をすることをお勧め致します。

商用車の減価償却

会社で使用している車の減価償却について教えてください。
(CA版2023年10月号掲載)

Bonus Depreciation

2023年は、昨年に続き乗用車の一括償却ができる金額の上限が上がります。毎年、乗用車は法律「Sec.168」によって、インフレの状況などを勘案し、Bonus Depreciation(特別経費計上)の上限額が定められます。23年は乗用車(重量6000ポンド以下)の償却上限額が引き上げられました。

例えば17年9月27日以降に自家用車を購入し、23年に社用車として転用を開始した場合、初年度のBonus Depreciationの償却額は2万200ドル、2年目は1万9500ドル、3年目は1万1700ドル、4年目以降は6960ドルになります。確定申告の際、通常の償却額にBonus Depreciationを選択することで適用されます。Bonus Depreciationを選択しないと、初年度の償却費上限は1万200ドルです。

商用目的で車を購入する際には考慮に入れておきたいポイントです。

減価償却と控除の例外

しかし、乗用車の取得時期や使用目的によって償却上限額が異なります。例えば、6000ポンド以上の車を購入した場合や年末に急遽車を購入した場合は、償却の上限額が変わることがあります。

また、EVなどの環境対応車を購入すると税額控除(Tax Cedit)として一定金額が還付される制度もあります。そのため、ビジネスで車両を取得する場合、目的、償却可能額、上限額、控除などを考慮して財務計画を立てれば、より税額メリットのある購入ができるでしょう。

デジタルアセットの確定申告

仮想通貨の取り引きは、タックスリターンで申告が必要ですか? 
(CA版2023年10月号掲載)

デジタルアセットとは、主に仮想通貨のことを指します。これには、クリプトカレンシー、ステーブルコイン、非代替性トークン(NFT)などが含まれます。デジタルアセットに関連する情報と収益は、確定申告書を提出する際に適切に記載しなければなりません。仮想通貨の売買を行っていなくても、その旨を記入し、提出する義務があります。「Form 1040」「Form 1040-SR」「Form 1040-NR」には、デジタルアセットへの関与の有無をYes、Noで回答する欄があります。

関与の有無の基準

以下はデジタルアセットの関与に「Yes」とチェックすべき例です。また、それによって生じた収益を申告する必要もあります。

・物やサービスに対しての支払いとして受け取った。
・Bona Fide Giftとして受け取った。
・報酬として受け取った。
・仮想通貨取引に協力し、その成功報酬や仮想通貨を保持するリターンとして仮想通貨を得た。
・ハードフォーク(従来の仮想通貨の仕様を変更すること)で得た。
・物やサービスの対価として仮想通貨を譲った。
・仮想通貨を交換または売却をした。

次の場合はフォームで「No」と回答すべきです。

・仮想通貨を保有しているが取引をしていない。
・所有している別のアカウントに仮想通貨を移動した。
・仮想通貨を現金、またはVenmoやPayPalなどの電子決済で購入した。

報告が必要なケース

仮想通貨を売買した場合、損益を「Schedule D」で報告します。仮想通貨を贈与したら「Form 709」で申告が必要です。また、仮想通貨を給与として受け取った場合は、通常の給与額を申告しなければなりません。個人事業主がサービスの対価として仮想通貨を受け取った、または顧客と仮想通貨の売買や交換をした場合「Schedule C」で報告が必要です。

25年1月1日からの取り引きは、26年以降に金融機関より「Form 1099-DA」で報告を受け取るようになります。申告の詳細を知りたい方は、税務の専門家にご相談ください。

事業経費の控除

事業主です。どのようなものが経費として控除できるでしょうか?
(CA版2023年9月号掲載)

控除できるもの

事業経費(Business Expense)は、事業を営む上で「必要(Necessary)」かつ「一般的(Ordinary)」な経費のことで、通常、控除を受けることが可能です。「必要」とは、ビジネス上で適切で利益につながる経費です。「一般的」とは、業務で日常的に使い、ほとんどの人が妥当と考える経費です。

例えば、控除できるものには、ビジネス用車両使用費(またはマイレージ)や修繕費、家賃(リース)、食事代、出張費・交通費、保険料、通信費、消耗品費、利子や銀行手数料、外注費、給与とそれに関連する給与税、福利厚生費(401(k)など)、諸会費、ドネーション、広告費などが挙げられます。

控除できないもの

一方、以下の費用は、控除できない、または、支払った年によって控除ができない場合があります。

① 売上原価
一般的に売上原価には、材料費、送料、倉庫代、労務費、光熱費などが含まれます。売上原価に含まれる経費は、事業経費として控除はできません。また、未販売の商品の売上原価は資産計上され、支払った年で控除できない場合もあります。

② 資産計上で必要な支出
ビジネスを開始するための初期費用やパソコンや機材などの固定資産の購入は、投資という見方が強いため、使用開始日から使用年度に応じて経費を少しずつ控除します。

また、機器の生産力を増加するための費用、ビル内のパイプや配線の交換、屋根の張り替え、建物の基礎の交換や再構築費は資産計上され、経費とならず控除できません。しかし、外壁や内壁の塗装費、割れた窓の修理、部品やオイルなどの交換、亀裂や漏れのなど保全費など、機械や建物自体の耐用年数に変更がない出費は支払った年に経費控除が可能です。

③ 個人的な経費
個人の支出は事業経費とみなされません。一つの経費に個人と事業の目的が含まれている場合、それぞれ割り振り、事業分のみ控除が可能です。例えば、借り入れをして70%を事業に、30%を家庭に使用した場合、70%分の利子は経費と認められます。自宅をビジネスで使用する際の費用も同様の考え方です。

控除できる金額

事業経費は、全額を控除できます。しかし、税法では、利益の有無や金額などの条件により、その年に控除できる金額に制限がかかる場合もあります。利益目的ではなく、趣味でビジネスをしている場合、「売上額=取れる控除の最大額」となります。

いつから控除可能か

経費をいつ控除できるかは、会計処理方法によって異なります。

・現金主義(Cash Basis):事業経費を支払った申告年度に控除します。
・発生主義(Accrual Method):事業経費は発生した時点で控除します。

医療費の控除

どのような費用が医療費として控除できますか? 
(CA版2023年9月号掲載)

事業主は、個人を雇用または契約する場合、その人が従業員であるか独立した請負業者であるかを判断する必要があります。それにより給与税などが変わるためです。判断には、以下の三つのカテゴリーを検討します。

連邦政府による健康促進のロードマップに基づき、IRS(内国歳入庁)は、医療費の控除ができる項目の範囲を広げました。2023年以降の支払い分からが対象です。

これまでは、病気の診断、治療、軽減、予防、体の部分や機能に影響がある費用のみが控除の対象でした。

今回新たに、栄養カウンセリング費、減量プログラムや減量のための飲食物購入の費用、ジムの会費、アルコール・ドラッグ使用障害の治療費、処方箋なし(Over-the-Counter)の薬代なども控除の対象となります。

また、税優遇のある医療貯蓄口座Health Saving Account(HSA)や、Flexible Spending Account(FSA)の保有者はMedical Expenseとして課税なしで上記の費用を引き出せるようになりました。一部、制限や医師からの推奨が必要な場合があります。

どのような費用で控除が適用されるのか、税務の専門家にアドバイスを求めた上で、控除を裏付ける文書として領収書や診断書、請求書などを保管しておくことをおすすめします。

IRAなど退職プランのルール変更

退職金の引出や拠出のルールが変更されたと聞きました。詳細を教えてください。
(CA版2023年8月号掲載)

2023年より、退職プランを促進するため「SECURE 2.0 Act」法を通して退職金の引出や拠出に関してのルールに大きな変更が出ました。主要な点をお伝え致します。

① RMD年齢の引き上げ
RMD(Required Minimum Distribution・必要最低限の引出額)の必要最低分配年齢が23年以降、現行法の72歳から73歳に移行します。さらに33年1月1日からは、適用される必要開始年齢が75歳になります。1951年生まれで、23年8月31日以前にRMDの引き出しをした方は、年齢要件が73歳に引き上げられたため、23年9月30日まで罰金がかからずに、退職口座に引き出した資金を戻すことができます。

② 529 AccountからRothへ移行可
24年移行、一定の条件下においては無税・無違反で、529 Account(大学費用の貯蓄専用口座)からRoth Accountに生涯最大3万5000ドルまで移行することが可能になります。

③ Roth AccountsのRMDの廃止
これまで、雇用主による退職プラン全てと、個人のTraditional IRA、SEPIRA、SIMPLE IRAは、一定の年齢に達すると、決められた一定金額は必ず引き出すというルール(RMD)がありました。しかし、24年以降、雇用主が用意するRoth AccountsのRMDが廃止されました。

なお、Roth IRAを引き継いだ相続人は、引き継いだRoth IRAについては、RMDが適用となり、引き出しは引き続き徹底されています。

④ SIMPLE IRAとSEP IRA
23年以降、SIMPLE IRAおよびSEP IRA共に、Rothとしての拠出が可能になります。

⑤ 雇用主のマッチング拠出はRothでもPre-Taxでも可能に
23年以降、401(k)、403(b)、457(b)プランに参加する従業員は、Roth IRAへも拠出する選択ができるようになります。

⑥ キャッチアップ拠出はRoth限定
50歳以上の方は、キャッチアップ拠出として、雇用主の退職プランに追加で7500ドルまで(23年)積み立てができます。26年1月1日から、この拠出はRothのみに制限されます。制限を受ける対象者は、雇用主からの前年の所得が14万5000ドル以上の方です。なお、25年から、60〜63歳の方は、多くの拠出ができるようになります。

⑦ 罰金の税率の減額
これまでRMDの全額を期限までに引き出さなかった場合、引き出されていない額に50%の罰則税が課されていました。しかし、今回の変更で税率が25%に引き下げられます。さらに、期限内に正しく修正された場合は税率が10%になる可能性があります。

このように退職プランへの扱いに関して税法上の柔軟性が増しています。Roth IRAは多くのメリットがあります。これを機会に将来の貯蓄方法を考えてみましょう。

従業員と請負業者の違い

事業主ですが、人を雇う予定です。従業員と請負業者(Independent Contractor)の差は何でしょうか? 
(CA版2023年8月号掲載)

事業主は、個人を雇用または契約する場合、その人が従業員であるか独立した請負業者であるかを判断する必要があります。それにより給与税などが変わるためです。判断には、以下の三つのカテゴリーを検討します。

Behavioral:事業主は、労働者がどのように仕事をするかを支配しているか、あるいは支配する権利を持っているか。

Financial:労働者の給与の支払い方法、費用の払い戻しの有無、誰が道具や備品を提供するか。

Type of Relationship:書面による契約や従業員型の福利厚生(年金制度、保険、休暇手当など)はあるか。

上記三つを検討しても、その人が従業員か独立した請負業者かはっきりしない場合は、「Form SS-8」(労働者としての地位の判定を米国に要求するためのフォーム)をIRS(内国歳入庁)に提出し、判断してもらえます。このフォームは、事業主か労働者のいずれかが提出できます。

ビジネスの譲渡

事業主ですが、年齢的なことからビジネスの譲渡を検討中です。税法上、何を考慮すればいいでしょうか。
(CA版2023年7月号掲載)

ビジネスを家族が継承する場合も、誰かに売却する場合も、予期せぬ多額の税金の支払いを防ぐため、事前のプランニングが重要です。

死後に譲渡する場合

計画で重要な点は、相続の計画時の会社の価値と、オーナーが亡くなった時の会社の価値に差異が生じることです。一般的にビジネスの価値は成長と共に上昇し、オーナーの死亡時の価値が、課税対象となるからです。

通称ILIT(アイリット)と呼ばれるIrrevocable Life Insurance Trust(米国生命保険信託)を設定すれば、プロべートを介さず譲渡の手続きが行えるため、遺産税(Estate Tax)の支払いがすぐにできます。

場合によっては、GRAT(Grantor Retained Annuity Trust)と呼ばれるトラストを設定し、会社の資産のみを子どもに移し、会社の利益は元のオーナーが受け取ることも可能です。トラストの設定期間中に資産価値が上昇しても、上昇分には、遺産税が課せられないため、急速に成長している会社に有効です。

生前に譲渡する場合

オーナーが生前に会社を売却する場合、売却益に対してキャピタルゲイン税が発生します。しかし、売却によって受け取る現金は、将来の遺産税に充てることができます。なお、売却額が公正市場価値と同額以上である場合、贈与税は発生しません。

会社形態により、課税方法は異なり、継承のプランニングは多岐に渡ります。最新の税法ルールは、専門家に確認することをお勧めします。

住宅売却時のキャピタルゲイン税

持ち家を売却するので、キャピタルゲイン税について教えてください。
(CA版2023年7月号掲載)

キャピタルゲイン税とは、資産を売却して得た利益に対して支払う手数料のことで、資産を購入したときの金額(原価)と売却したときの金額(売却価格)の差に対して課されます。今回は、住宅売却時にかかる税金を最小限に抑える、あるいは回避する方法を3点挙げます。

1. 控除を受ける

確定申告の状況や家の売却価格によりますが、キャピタルゲイン税に対し、IRS(内国歳入庁)が定めた額の控除を受けられる場合があります。
独身者:25万ドル
既婚者で夫婦合算申告:50万ドル

2. 課税条件を回避する

以下のいずれかの条件に当てはまる場合、住宅売却益の全額に税金がかかります。つまり、これらを回避すれば課税されません。

• 売却予定の家が、売主の主たる住居ではない。
• 売却前の5年間のうち、所有期間が2年未満。ただし、資産の所有が1年未満の場合、短期キャピタルゲイン税が適用され、長期キャピタルゲイン税より高い税が課される可能性があります。一方、資産を1年以上所有していた場合、長期キャピタルゲインが適用されます。多くの人は0%の税率に該当し、それ以外の人は、15%か20%の税率を支払うことになります。
• 売却前の5年間のうち、居住期間が2年未満(連続した期間でなくても可。身体障害者、軍人、外交官、情報機関関係者は免除)。
• 売却前の2年間に、他の住宅で前述1の控除をすでに申請している。
• 過去5年間に住宅を現物交換(投資物件と別の物件を交換)している。
• 国外転出者税の課税対象者。

3. 改修の領収書を保管

資産を購入したときの金額(原価)には、改修などのコストも含まれます。この原価基準が高ければ、キャピタルゲイン税を抑えられる可能性が高まります。対象となる出費は、改築、増築、窓の取り付け、造園、塀または車道の新設、エアコンの取り付けです。

これらを行うことで、キャピタルゲイン税を最小限に抑える、あるいは回避できる可能性があるでしょう。

FBARの申告対象者と申告方法

外国の銀行口座や資産をアメリカで申告する対象者とその方法を教えてください。
(CA版2023年6月号掲載)

FBARの対象

日本を含む海外の銀行口座をお持ちの方はFBAR(Foreign Bank and Financial Accounts)と呼ばれる申告書をIRS(内国歳入庁)に提出する義務が発生する場合があります。申告漏れは罰金などにつながる恐れがあります。

原則、FBARの申告が必要となるのは1年の中で外国の金融口座の総額が1万ドルを超えた時です。一つの外国金融口座が1万ドルに達していなくても、所有権のある外国金融口座全ての金融資産の総額が1万ドルを超えていたら申告が必要です。最も一般的なFBARの申告ミスは、最近、アメリカに移住した外国人が申告義務を知らなかったなど、単に申告をしなかったというものです。お持ちの外国金融口座の記録のコピーなどを取り寄せ、米国の税務に詳しい専門家に助言を求めることをお勧めします。

期限の延長と申告漏れ

FBARの提出期限は毎年4月15日です。間に合わなければ自動的に10月15日に提出期限が延長されます。申告はオンラインの「BSA E-Filing System」で行うことをお勧めします。紙で提出する場合はオンライン申告の免除を申請する必要があります。

申告漏れは、IRSから口座残高の50%に相当する罰金を科せられることがあるので注意が必要です。専門家に相談すれば罰金を未然に防ぐことができます。弊社でもコンサルティングを承っておりますのでお気軽にお問い合せください。

企業年金プランの税額控除

企業が年金プランを設定すると、雇用主が控除を受けられると聞きました。どのようなものですか。
(CA版2023年6月号掲載)

控除の要件

企業の福利厚生でもあるSEPIRAs、SIMPLE IRA、401(k)などの年金プランを雇用主が設定する場合、条件を満たした雇用主は最大5000ドルまで、企業年金プランの初期設定費用の税額控除が取れます。要件は次の通りです。

条件を満たす雇用主
• 年間に最低5000ドルの給与を支払われる従業員数が100名以下。
• 高額報酬従業員以外の従業員のうち、少なくとも1人以上が設定する年金プランに加入する(高額報酬従業員とは会社の株を5%以上を保有し、年間15万ドル以上の報酬を受け取っている従業員またはオーナー)。
• 過去3年、同じ従業員に対し企業年金プランを設定していない。

対象となる年金プラン初期費用
• 初期設定に関わる事務費用。
• 従業員に対して設定する企業年金プランの説明やトレーニング費用。

税額控除額と適用年度
年金プラン初期費用の50%が控除対象です。高額報酬従業員以外の従業員一人あたり250ドルで計算し、控除の上限は5000ドルとなります。

例えば、高額報酬以外の従業員数が30名の会社では、最大で5000ドルまで年金プランの初期費用の税額控除が取れます($250×30名=$7500、ただし上限は5000ドルのため)。つまり、この会社の初期費用が年間8000ドルなら控除は4000ドル、初期費用が年間1万ドルなら控除は5000ドル取れます。

高額報酬以外の従業員数15名の会社の控除は、最大3750ドル($250×15名)になります。

控除の申請方法

この控除は、年金プランの設定年を含めて3年間毎年申請でき、「Form 8881」を使用して申請します。初期費用は経費計上もできますが、その場合、税額控除との併用は認められません。そのためどちらの方法がメリットがあるのかの判断が必要となります。

企業年金プランの開設は雇用主にとって負担となる場合もありますが、初期費用の税額控除を上手く活用することで、費用を抑えられるメリットがあります。

確定申告2023年度の変更点

2023年の確定申告の控除限度など変更点を教えてください。
(CA版2023年5月号掲載)

今年初め、IRS(内国歳入庁)はインフレの影響を考慮し、すでに所得税額と標準控除額を発表しています。次に説明する2023年度の調整項目は、24年の確定申告に適用されます。

主要な変更点

23年度の夫婦合算申告の標準控除額(Standard Deduction)は前年度より1800ドル増額され、2万7700ドルになります。独身者と夫婦別の場合、前年度より900ドル増額され、標準控除額は1万3850ドルとなります。なお、所得が57万8125ドル以上の独身納税者の最高税率は37%のままです(夫婦合算は69万3750ドル以上)。

また、23年度のEarned Income Tax Creditの最高額は6935ドルから7430ドルに引き上げられました(3人以上の子どもを持つ納税者対象)。

HSA加入者は年間控除額が200ドル増額され、2650ドル以上3950ドル以下になります。Foreign Earned Income Exclusionは22年の11万2000ドルから12万ドルに引き上げられます。さらに、贈与の年間控除額は22年の1万6000ドルから、23年は1万7000ドルに増額し、23年中に死亡した被相続人の遺産の基礎控除額は1292万ドルとなりました。

注意すべき人

22年の確定申告で、追加の支払いがあった方や還付が多かった方、または23年は所得や経済状況が大きく変化しそうな方は、事前に確認してみてください。納税額が少なくなる可能性があるので、一度専門家に相談することをお勧めいたします。

Self-EmploymentTaxとは

個人事業主です。確定申告書の作成時に支払うSelf-Employment Taxとは、どのような税金ですか?
(CA版2023年5月号掲載)

従業員との違い

Self-Employment Taxは、主に個人事業主に対するSocial SecurityとMedicare Taxのことで、所得税とは別に払う税金です。例えば仕事先から「Form 1099」を受領した方、Uberなどで仕事をして所得が400ドル以上ある方、教会の従業員としての収入が108.28ドル以上の場合などは、Self-Employment Taxの支払いと「Form Schedule SE」の申告が必要になります。

会社で従業員として働く方も、同じ税金を毎回の給与から支払っています。両者の違いは、従業員は会社がSocial SecurityとMedicare Taxを半分負担して払うのに対し、個人事業主は、全額を自己負担する点です。また、従業員は勤務先がこれらの税金を計算しますが、個人事業主は確定申告書の提出時に、自分で計算しなければいけません。

Self-Employment Taxの税率は15.3%で、内訳はSocial Security Taxが12.4%、Medicare Taxが2.9%です。23年度は16万200ドルまでの所得がSocial Securityの課税対象です。独身の方で所得が20万ドルを超えた、あるいは夫婦合算で25万ドルを超えた場合、0.9%のMedicare Taxが追加になる場合があります。

従業員と個人事業主の個人負担に違いがあることから、個人事業主には、Self-Employment Taxの50%分に関して、個人所得税の課税所得計算上から差し引けます。この控除は所得税のみに影響し、個人事業の収入額やSelf-Employment Taxの税率には影響しません。また、個人事業主にはSelf-Employment Health Insurance Deductionという控除もあります。これは、自分や配偶者や扶養家族に対して支払った医療、歯科、長期介護保険の補償のために支払う保険料が該当します。

予定納税の考慮を

注意すべきことは、予定納税の可能性です。所得が増えるほどSelf-Employment Taxの額も大きくなります。もし、今年度と来年度の個人事業主所得が大きく異なりそうな場合は、予定納税を払う必要があるかもしれませんので、ご注意ください。

上手に子どもに資産を渡す方法

生前から子どもに資産を渡すには、どのような方法があるでしょうか?
(CA版2023年4月号掲載)

The Lifetime Exemption

生前から子どもに資産を渡したい場合、いくつかの方法があります。

まず、受贈者(贈与をもらう人)1人あたり1年で1万7000ドルまでの資産であれば、申告の必要なく資産を渡せます(2023年度)。つまり、夫婦では1人の子どもに3万4000ドルまで非課税で贈与できます。

また、年間1万7000ドルを超える贈与の場合、The Lifetime Exemption(贈与人の生涯の贈与税の免除)を活用する方法もあります。The Lifetime Exemptionは、贈与人1人1292万ドルまで、生涯にわたって贈与を非課税にでき、この制度を使えば多くの贈与資産を課税対象外にできるでしょう。

UTMA/UGMA

次に贈与の年間1万7000ドルの上限やThe Lifetime Exemptionとは関係なく、資産を渡す方法を3種類ご紹介します。

一つ目は、UTMA/UGMAのAccountを作成する方法です。これは、Custodial Accountとして、子ども名義の口座を開設することで資金を入金することができます。開設が容易なことが最大の利点ですが、譲渡した株式の配当などが一定金額を超えた場合、Kiddie Taxとして子どもの収入が課税対象になることがあります。また、成人後は子どものものとなるため、使用制限をかけられない点についても注意が必要です。

529 Plan

二つ目は529 Planを活用する方法です。少しずつ積み立て、学費や教科書代などの高等教育にかかる支出に使う場合、積み立てた資産の運用益を非課税にできます。

受取人を自由に選択できることや、州によっては所得税の控除の対象となることもメリットとして挙げられます。お住まいの州によってルールが異なるため、プランを選択する際には注意が必要です。

また、使用用途が限られており、日本など海外の大学に進学する場合の学費としての使用は対象外となることがありますので、計画的に積み立て、利用することをお勧め致します。

Child IRA

Child IRAを使う方法もあります。子どもにEarned Income(勤労所得)がある場合、Traditional IRAを活用し、子どもの所得から控除ができます。Earned Incomeがない場合でも、Roth IRAを活用することで運用益を非課税にすることができます。特にRoth IRAは長期間になると受けられるメリットも享受しやすくなります。

一般のIRAと同じように、一定の年齢まで引き出すことができず、リタイア前も引き出す際には10%のペナルティーを支払わなければならないことはご留意ください。

Child Tax Credit

Child Tax Credit(CTC)の仕組みと取得方法について教えてください。
(CA版2023年4月号掲載)

CTCは、17歳未満の子どもを扶養する納税者が利用できる税控除です。2022年度および23年度の確定申告での対象や申請方法は次の通りです。

1. 対象となる子ども
a. 申告年度末時点で17歳未満。
b. 血縁関係のある子ども、義理の子ども、養子。
c. 子どもは対象年度の半分以上を納税者(扶養者)と同居している。
d. 対象年度中に、申請する子どもが6カ月以上経済的に自活していない。
e. 子どもが米国市民、米国籍、米国居住の外国人で、有効なソーシャルセキュリティーナンバーを有する。
f. 納税者(扶養者)が、一定の収入要件を超えていない。

2. 取得可能金額
対象者が条件を満たせば、扶養家族1人あたり2000ドルの控除を申請できます。

3. 申請方法
申請には「Form 1040」か「Form 1040-SR」を提出します。併せて、「Form 8812」を記入する必要があります。

個人事業主の自宅勤務の控除

自宅で個人事業をしております。個人申告書で特別に控除できるものがありましたら、教えてください。
(LA版2023年3月16日号掲載)

控除の要件

自宅を仕事場の一部として使用している場合、確定申告書上でHome Office Deductionという控除が取れるかもしれません。Home Office Deductionを適用するには、下記二つの要件を満たす必要があります。

・専有利用かつ定期的利用:定期的に家(アパート、コンドミニアム含む)の一部を使用する必要があります。
・主たる事業所:ホームオフィスは事業の主たる場所か、顧客と定期的に会う場所である必要があります。

経費の算出方法

控除対象となる経費は、住宅ローンの利子、保険料、電気、ガス、水道代、修理代、セキュリティーシステム料、減価償却費や家賃が含まれます。しかし、費用全額は控除できず、制限があります。控除額の算出方法は2種類あります。

Simplified Method
仕事場の一部として使用した部屋の1スクエアフィートあたり5ドルで計算します。最大300スクエアフィート、つまり最高1500ドルまで控除が取れます。簡便で、記録管理の負担を大幅に軽減できます。

Regular Method
経費を集計し、ビジネスの使用割合面積分のみ控除する方法です。使用割合は、ビジネス使用面積を家全体で割った分となります。例えば、自宅で仕事場として使用する面積が150スクエアフィートで、自宅の総面積が1200スクエアフィートの場合、ビジネスの使用割合は150÷1200=12.5%と計算されます。この使用割合に経費を掛けて算出した額が控除可能となります。

どちらの計算方法を採用するかは状況によります。確定申告で項目別控除(Schedule A)を取っている方は、Simplified Methodを採用することで、取れる控除額が多くなる可能性があります。一般的にRegular Methodの方がより多く控除が取れるケースが多いようですが、経費のレシートなどを保管をしておく必要があります。近年、Home Office Deductionの使用ルールが厳しくなっており、税務調査が入った際には証明が必要になりますので、ご注意ください。

Home Office Deductionは、会社で雇われている従業員の方は使用できませんが、自宅を仕事場として使われている方にとっては有利な控除です。この控除を適用できる要件に当てはまる方は、上記の方法で計算できますので、参考にしてみてください。

Employee Retention Credit

Employee Retention Creditという名の控除が取れると連絡がきました。これはどのようなものですか?
(LA版2023年3月16日号掲載)

Employee Retention Credit(ERC)とは、コロナ禍で会社の財務状況が悪化した場合、雇用主が受けられる救済措置です。会社で2020〜21年度の第3四半期の間の総収入の激減、もしくは政府からビジネス関連の作業の制限を受けていた場合のみに適応されます。

しかし、条件を満たしていないにもかかわらず、税額控除を受け取れると虚偽の連絡をし、高額な手付金や手数料を請求する悪質な企業があるため、気を付けましょう。また、ERCを申請したら、会社が確定申告書を提出する際に反映しなければなりません。もし、誤って申請した場合、修正申告書を提出し、それに伴い罰金や利息が発生していたら支払う義務があります。連絡がきても、本当にその情報が合っているかの見極めが大事です。心配な方は専門家にご相談ください。

中小企業の節税

中小企業の経営者です。節税対策を教えてください。
(LA版2023年3月1日号掲載)

中小企業の経営者が利用できる税額控除の方法を7つ紹介します。

1. 健康保険の支払い
個人事業主は、基本的に配偶者の健康保険は適用されず、その代わり、健康保険の控除を自身の個人事業会社で申請できます。

2. 年金プラン
中小企業の経営者が利用できるプランにはSolo 401(k)、SEP-IRAsやTraditional IRAなどがあります。拠出額と併せて考えて比較しましょう。

3. Qualified Business Income(QBI)控除
事業所得を個人の確定申告書で申告している場合、課税所得が34万100ドル(夫婦合算申告)以下の場合はQBIの最大20%を控除できます。また、医療、会計、農業などの商品やサービスを提供する業種の場合、課税所得が44万100ドル(夫婦合算申告)以上でないと適用されません。

4. 自動車
仕事で自動車を使用する場合、会社所有の自動車を購入すると節税対策になります。自動車の経費を控除する方法は次の2通りです。
① Standard Mileage Rate
課税年度の総走行距離とビジネスで使用した総走行距離に加え、通勤距離の情報が必要です。
② Actual Expenses
仕事で使用したガソリンや保険など、関連経費の情報が必要です。

5. 減価償却
ビジネス関連の備品は減価償却分を所得から相殺し、申告すると良いでしょう。計算方法は備品によって異なります。「Section 179 Deduction」では、2023年度は最大で116万ドルが事業所得から控除できます。

6. ホームオフィス控除
自宅内の仕事の作業場はホームオフィス控除を申請できます。普段から仕事で使用していたり、顧客と定期的に集まったりすることが条件です。控除方法は下記の2通りです。
① Standard Method
ビジネス用途での使用額と使用率を基に控除する方法。
② Simplified Method
1スクエアフィートを5ドルとして、最大300スクエアフィート(=1500ドル)まで控除する方法。

7. 金利
ローンやカードの金利は基本的に控除できます。支払った金利がSpecial Limitationの対象であれば、控除できない場合もあるので、確認しましょう。

ビジネスの目的は利益を出すことです。減税対策をすれば、利益につながります。中小企業の経営者を対象とした控除は上記以外にもあるので、専門家に相談してみてください。

個人の予定納税のルール

個人の予定納税のスケジュールとルールについて教えてください。
(LA版2023年3月1日号掲載)

個人の予定納税(Estimated Tax)は、その年のうちにある程度の支払いが必要です。足りないと過少納税(Underpayment of Estimated Tax)という罰金が科されます。そのため、足りなさそうな場合は、予定納税(Estimated Tax)をします。過少納税の罰金は下記のどちらかに該当する場合に発生します。

①申告書で1000ドル以上の追加納税が見込まれる場合。
②今年度の申告書で確定する納税額の90%または、昨年度に申告した納税額の100%、どちらか少ない方よりも納税が見込まれる場合。

予定納税は、年4回に分けて支払います。4月15日、6月15日、9月15日、翌年の1月15日で、15日が土日祝日の場合は、次の平日となります。

支払い手続きは、小切手の郵送、オンライン、電話、「IRS2Go」アプリからできます。

Premium Tax Creditの新ルール

Premium Tax Credit(保険料税額控除)のルールが新しくなったと聞きました。詳細を教えてください。
(LA版2023年2月16日号掲載)

保険料税額控除とは

Premium Tax Credit(保険料税額控除)とは、国が健康保険料の一部を負担するプログラムです。以前は政府の定める連邦貧困ラインの400%を超える世帯収入の納税者は保険料税額控除の資格を得られませんでしたが、2022年度より一時的に撤廃されました。それにより、今まで保険料税額控除の恩恵を受けられなかった多くの人が、23年から適用になる可能性があります。対象世帯と控除額が増えるので、ご自身が該当するか確認することをお勧めします。

保険料税額控除は、各州のHealth Insurance Marketplaceで保険を購入する個人または家族が利用できます。23年は、雇用主を通して提供される家族の健康保険(従業員の配偶者と扶養家族)の保険料負担額が世帯収入の8.50%を超える場合、保険料税額控除を受けられ、健康保険の費用の一部をサポートしてもらえる可能性があります。

保険料税額控除の特徴

確定申告まで待たず、保険に加入するとすぐに支援を受けられるのがこのプログラムの利点です。原則、世帯収入が低いほど控除額が大きくなりますが、保険料税額控除は、家族の人数、地域、年齢も考慮されます。例えば、高齢者は若年者よりも大きな保険料控除を受けられ、物価が高い州に住む人は、物価が低い州に住む同じ状況の人よりも大きな保険料控除を受け取れます。

控除の計算方法

保険料税額控除を計算するため、世帯の各メンバーが利用できる2番目に安い費用のシルバープラン(ベンチマーク・プランと呼ばれる)を特定します。保険料控除額は、ベンチマーク・プランの総費用から個人または家族の保険料負担額を差し引いた額です。

4人家族の例を挙げます。配偶者と2人の扶養家族がいて、世帯年収が6万9375ドルです。これは連邦貧困レベルの250%に相当します。この場合、支払う年間の保険料は年間収入の4%、つまり年2775ドルです。この家族の住む地域で家族全員をカバーするベンチマーク・プランの保険料は1万5000ドルです。結果、家族が受けられる控除額は1万2225ドル($15000-$2775)になります。

保険料税額控除を申請するには専門的な書類も一緒に提出するので、不安な方は税務の専門家に相談するといいかもしれません。お近くの会計士にお問い合わせください。

急な納税を防ぐ方法

税金額を把握し、急な納税を避けるにはどうすればいいですか?
(LA版2023年2月16日号掲載)

突然の納税を避け、毎年の税金の支払額を把握するには、源泉徴収もしくは予定納税の確認を行います。

源泉徴収は、雇用主が従業員の給与を支払う際に徴収し、従業員の代わりに納税をしています。徴収金額は、従業員の所得および契約時に提出するフォーム「W-4」に基づいて計算されています。確定申告で夫婦合算申告を選択した共働き夫婦は、追加の源泉徴収をされる場合があるので、ご確認ください。「W-4」で追加額を計算して追記し、雇用主が追加で徴収します。

また、予定納税は、自身で年に4回手続きをする必要があります。予定納税は、源泉徴収額が不十分な場合、もしくは利息収入、配当金、個人事業主など、源泉徴収がされていない収入がある場合が対象です。適切に納税されていない場合、罰金が発生する可能性もあるのでご注意ください。

確定申告の準備

2022年の確定申告の準備について、注意点を教えてください。
(LA版2023年2月1日号掲載)

確定申告は、収入の状況、源泉徴収金額、予定納税の確認など、準備を進めることで、期日に余裕をもって完了できます。書類がない場合、取り寄せるのに日数がかかるものもあります。期限通りに終えるため、作業を開始する前に次の点を確認しましょう。

住所

1月中旬以降、収入に関する情報が雇用主、銀行などから発行されます。オンラインで確認できる場合もありますが、郵送で送られてくるものもあります。登録されている住所が正しいか確認してください。

ITIN

確定申告をする必要がある税法上の非居住者の外国人、IRS(内国歳入庁)の定める米国滞在日数の基準を満たして確定申告をする必要がある外国人居住者、居住者の扶養家族など、納税義務はあるものの、SSNを保有していない方は、ITIN(個人納税番号)を取得する必要があります。すでにITINを取得している人も、有効期限が切れていないかをご確認ください。

源泉徴収金額および予定納税

申告期間内に結婚など家族の状況に変化があった場合、源泉徴収金額が変わります。雇用主に報告し、徴収額を調整してください。

また、昨年から副業を始めたなど、源泉徴収以外の収入が発生している場合や、収入が昨年から大幅に増加した場合などは、改めて予定納税の金額を計算し直す必要があります。予定納税が不足していると、罰金が発生するケースがあります。

「Form 1099-K」

たびたび、中小企業や個人事業の経営者で提出が必要になる「Form 1099」は、事業主が支払い先とIRSに提出するフォームです。2022年の申告分より、ネット決済を通じて業者に支払った場合に発行する「Form 1099-K」の基準に変更がありました。

21年まで:200回以上かつ総計2万ドル以上の取引。
22年から:600ドル以上の取引。

昨年度よりも基準金額が低く、回数の基準がなくなったので気を付けてください。

Tax Credit

Child Tax Credit、Earned Tax Credit、Dependent Care Creditなどの控除は毎年変更されがちなので、毎年、申告の前にご確認ください。

会計事務所は、ITIN発行、予定納税の計算、納税代行、「Form 1099」の発行など、確定申告前の準備から申告までをお手伝いできます。コンサルテーションもできるので、必要な準備が分からない場合や、不安な点があれば、お近くの会計事務所に問い合わせてみてください。

法人申告書の期日

法人の確定申告書の期日について教えてください。
(LA版2023年2月1日号掲載)

会社形態によって確定申告書の期日が異なります。正しい期日を知り、期限内に提出するよう心がけましょう。PartnershipsとS corporationsの場合、期日は決算日から3カ月後の15日になります。Sole ProprietorとCorporationsの場合、期日は決算日から4カ月後の15日になります。ただし、企業の会計が6月締めの場合、決算日から3カ月後の15日になるため、注意しなければなりません。週末や祝日と期日が被る際には、次の営業日まで延長されます。

また、期日内に申告書の提出が間に合わなければ、延長申請の手続きが必要です。受理後は提出期限が6カ月間延長されますが、会計が6月締めなら7カ月の延長になります。さらに、州によってはビジネスを閉鎖すると申告の提出期限が変わる場合もあるので注意してください。詳しく知りたい方は、専門家に相談することをお勧めします。

Form 1099の種類

たくさん種類のある「Form 1099」の使い分け方を教えてください。
(LA版2023年1月16日号掲載)

「Form 1099」とは、事業主が支払い先とIRS(内国歳入庁)の両方に提出する税務上のフォームです。

さまざまなForm 1099

「Form 1099」は外注業者、漁師(もしくは関連業者)および弁護士(弁護士業)に課税年度内に合計600ドル以上の支払いをした場合のみ発行が必要になります。賃料、医療保険、弁護士、会計士、医師や印税の支払いは「Form 1099-MISC」で報告し、その他の外注先への支払いは「Form 1099-NEC」で報告します。

また、利子の支払いは「Form 1099-INT」、配当の支払いは「Form 1099-DIV」、年金プランやIRAの拠出は「Form 1099-R」の提出が義務付けられ、オンラインビジネスへの支払いは「Form 1099-K」を発行する必要があります。その他、住宅ローンの利息は「Form 1098」、不動産や証券の売却の際の支払いは「Form 1099-S」「Form 1099-B」、債務による支払いは「Form 1099-A」、または債務の免除をされた場合は「Form 1099-C」の提出が義務付けられています。

提出期限と例外

「Form 1099-NEC」の支払者とIRSへの提出日は1月31日。「Form 1099 MISC」の支払者への提出も1月31日ですが、IRSへの提出は紙だと2月28日、電子では3月31日です。

もし、外注業者への支払いが年間600ドル未満の場合は「Form 1099」の発行は必要ありません。

高齢者が税負担を軽減する方法

IRAを使い、税負担を軽減できると聞きました。詳しく教えてください。
(LA版2023年1月16日号掲載)

QCDとは

個人年金Traditional IRA(以下IRA)から引き出した額は、基本的に受け取った年に課税対象となりますが、いくつかの例外があります。その一つにQualified Charitable Distribution(以下QCD)という制度があります。

QCDは、控除対象となる慈善団体にIRAから直接寄付した場合、寄付額を課税所得から除外できる制度です。QCDを行えるのは、70½歳以上の方となります。

QCDを申告するには、慈善団体に寄付をしたことを証明できる書類が必要になります。レシートのように、寄付金額や日付、寄付によって慈善団体から物やお金をもらっていないかどうかの有無、そしてもらった場合はその価値が記載されている必要があります。

一般的に寄付金は、確定申告書の項目別控除にて同等の控除ができますが、多くの方は一般控除を利用しています。QCDは一般控除を取っている方も、課税対象所得を減らせる点がメリットです。

QCDの最大額と制限

QCDは、年間最大で20万ドル(夫婦合算申告)、10万ドル(その他の申告)の控除が可能です。これは、寄付先の数にかかわらず、QCDの合計金額に適用されます。

また、慈善団体への支払いは、IRSによって定められた毎年最小限のIRAの引出額(Required Minimum Distribution)にカウントされます。しかし、課税対象となる所得額よりも多くQCDの支払いをすることはできません。また、年齢が高くなるほどQCDの控除額の上限が低くなるため、事前に控除可能な金額を確認しておく必要があります。

QCDは納税者の課税所得を減らすと同時に、選択した慈善団体を支援できるので積極的に利用したいものです。節税対策に興味がある方は専門家へ相談しましょう。

2022年確定申告の税区分の改正

4月の確定申告に向け、2022年度の変更事項を教えてください。
(LA版2023年1月1日号掲載)

 

2022年度の確定申告では、控除額に関する一部のルールが変更されました。理由は、Backet Creep(税制の変更はないにもかかわらず、インフレで所得階層区分が上昇し、税負担増が生じる現象)を防ぐためです。Federal Income Taxの所得区分は以下の表の通り変更になります。

税区分以外の改定

Standard Deductionは独身の申告で400ドル、夫婦合算申告で800ドル、前年度に比べ増加しました。また、高所得者が対象となるAlternative Minimum Taxの対象者の一部は税率が変わり、独身の申告では免除額が増額されます。

さらに、低所得者が対象のEarned Income Tax Creditは子どもの人数に応じて最大控除額が変更されました。また、17歳以下の子どもがいる家庭が対象のChild Tax Creditの還付額は100ドルの増加。Gift Taxは税法上の居住者の場合には一人当たり年間1万6000ドルまで非課税と変更されています。

帳簿締めの確認

会社経営者です。会計年度末の帳簿締めの注意点を教えてください。
(LA版2023年1月1日号掲載)

今回は中小企業の経営者が、年度末に正しく帳簿を閉じるための8ステップをご紹介します。

① 全てのプロジェクトと注文の請求書発行と回収の確認
全ての請求書の発行と収入の計上を完了させなければなりません。まだ請求書の支払いを終えていない相手にリマインダーを送ります。支払いがあるかどうかの判断や、総勘定元帳に記録された回収不能な売掛金の消去ができます。

② 請求書の漏れがないかの確認
未払いになっている業者、従業員、その他の売掛金が全て支払われているかどうかを確認します。

③ 全てのビジネス経費を分類し、記録
経費が全て適切に記録・分類されていることを確認し、税額控除が可能な経費を特定できるようにします。

④ 銀行口座などと収入・支出が一致しているかの確認
収入と支出を銀行口座やクレジットカードの明細と一致させる必要があります。たとえ簿記ソフトを使用していても、全ての数字をダブルチェックしておくと良いでしょう。

⑤ 給与税のチェック
毎月の給与と年末の給与が一致していることを確認します。これは経費の調整の一環として、その年の所得税を申告する前に行う必要があります。

⑥ 従業員の情報の確認
従業員や仕事を依頼したIndependent Contractorに関する「W-4」や「W-9」など、必要な書類が全てそろっているかを確認します。また、「W-2」や「Form 1099」が適切に送られるよう、現在および過去の従業員全員にメールを送信し、情報が正しいことを確認すると良いでしょう。

⑦実地棚卸
中小企業経営者であれば、毎年、年初と年末に在庫数を記録する必要があります。この情報は、納税申告書にも必要です。

⑧財務諸表を作成する
損益計算書と貸借対照表で、年度末の財務状況を把握できます。総勘定元帳の残高が正しければ、来年度への準備は万端です。

石上洋◎米国公認会計士
カリフォルニア州立大学ロングビーチ校を卒業後、大手監査法人、現地会計事務所パートナーを経て石上・石上越智会計事務所を設立。税務をメインに事業を展開。
アメリカでの会社設立・確定申告・タックスリターンは「石上、石上&越智公認会計士事務所」へ
米国公認会計士・石上洋さんのインタビュー

※本コラムは、税に関する一般的な知識を解説しています。個別のケースについては、専門家に相談することをおすすめします。ライトハウス編集部は、本コラムによるいかなる損害に対しても責任を負いません。

2023年1月号No.407

特集

2023年1月号SD版表紙

[新年特別ページ]
004 天皇・皇后両陛下のご近影
005 岸田文雄 内閣総理大臣からの年頭挨拶
006 林 芳正 外務大臣からの年頭挨拶
007 曽根健孝 在ロサンゼルス日本国総領事からの年頭挨拶
008 ライトハウスより新年のご挨拶

[特集]
018 〜トラベルライターがおすすめ〜
   2023年、絶対に行きたい旅8選

[着任記念インタビュー]
016 曽根健孝 在ロサンゼルス日本国総領事

[特別インタビュー]
039 サッカー元イタリア代表◉アレッサンドロ・デル・ピエロさん

ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

011 アメリカの視点×日本の視点◎冷泉彰彦
   アメリカのサッカーは飛躍できるか?
012 噂のスポット in San Diego 
   San Diego Zoo Safari Park
015 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   サーモンタルタル
024 プラット家のサンディエゴ奮闘記
   マイナーチェンジのすすめ
025 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   幸せなお金持ちは、コストパフォーマンスを一番に考えない
026 気になる症状◎金 一東
   RSウイルス感染症
026 プロに聞く!
   交通事故に遭ったら、どうすればいいですか?
028 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   リタイア後の友達付き合い
030 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   日本語の「読書力」の育て方
031 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   2022-23年度の大学アドミッション速報
036 移民法のツボ◎瀧 恵之
   従業員2人のグリーンカードを同時に申請することは可能?
038 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   予定納税とは/海外資産開示
043 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   オプラ・ウィンフリー
044 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

010 ニュースダイジェスト
040 おでかけガイド
042 コミュニティー広場
045 ライトハウス業種別広告索引
046 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2023年2月号は2022年1月26日配布予定です。

Lighthouse編集部

アメリカのサッカーは飛躍できるか?

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

(2023年1月1日号掲載)

2026年ワールドカップはアメリカで開催

サッカー

日本のサッカー競技人口は推定436万人で、今や野球の384万人を上回る(笹川スポーツ財団調べ)。

2022年のサッカー・ワールドカップのカタール大会が終わった。日本は、グループリーグでドイツとスペインを破ってベスト16に進んだがクロアチアに惜敗。アメリカも同様にベスト16でオランダに3対1で敗れて姿を消した。アメリカは、1930年のW杯第1回大会に出場して3位になっているが、この3位が最高で以降は活躍できていない。そんな中で徐々にサッカーが認知されてきたのは、94年のアメリカ大会で開催国としてベスト16に入ってからで、2年後の96年には新しくプロリーグの「MLS」が発足した。だが、その後もW杯では一進一退を続けており、18年のロシア大会の際には予選で敗退していた。
 
そのアメリカは、次回の26年のW杯では再び開催国となることが決まっている。次回は北米の3カ国、つまりアメリカ、カナダ、メキシコの共催で、開催都市も決まっており、西海岸ではロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトルの3都市となっている。この地元開催大会でチームUSAは善戦できるだろうか。確かに現在の若手中心のチームは、26年には今回以上の活躍が期待されているのは間違いない。

サッカーが4大スポーツに肩を並べるには?

それにしても、アメリカのサッカーはなぜ超一流ではないのか、考えてみれば不思議だ。人口は3億人を超えており、スポーツ人口の裾野は世界一だろう。学生スポーツも盛んだし、何よりも経済力があり、プロスポーツの規模も世界の中では突出した存在だ。
 
その理由については「国民的合意」がある。それは、アメリカでは、4大スポーツというのが確立してしまっているからだ。つまり、野球、アメリカン・フットボール、バスケットボール、アイスホッケーの4種目だ。従って、サッカーには人材が回らないし、スポンサーからの資金も、また人々の関心もこの4大スポーツに集中してしまうからだという説明だ。
 
確かにこれは否定できない。プロサッカーのMLSはビジネスとしては成功しつつあるが、人気を支えているのは中南米や欧州出身者が中心という声もある。つまり、代々アメリカ育ちという人を4大スポーツからサッカーへと目を向けさせるには至っていないというのだ。ただ、よく考えてみるとこうした説明には疑問もある。まず、五輪の陸上や水泳、あるいはスキーやフィギュアスケートなどは、アメリカは非常に強いし関心も高い。4大スポーツだけが人材と人気を独占しているわけではない。また、少年少女の地域スポーツとしては、サッカーの人気は野球を完全に脅かすレベルまで拡大している。
 
にもかかわらず、アメリカにおけるサッカー人気は今ひとつだし、確かに人材の裾野にも限界があるようだ。これには、社会におけるサッカーへの理解の問題が大きいと考えられる。例えば、アメフトのファンには、サッカーでは攻撃の際は縦横無尽にMFやDWまで繰り出したり、守備局面ではFWまで戻るという柔軟さが気味が悪いらしい。また、サッカーの「オフサイドルールが興ざめ」という声が多い。ロングパスを通してタッチダウンを狙う面白さとの比較だが、アメフトとサッカーを混同しているだけだ。同じような意見はバスケのファンからも来る。バスケの場合は、3秒ルールなど時間制限が厳格でオフサイドが必要ないので、全く別のスポーツとしての理解が必要なのだが、ここにも混同がある。バスケのファンからは、90分も戦って1点とか2点しか入らないのは時間の無駄という感想もよく聞く。
 
日本では、1993年のJリーグ開幕以降、「Jリーグ100年構想」などを含めサッカー界は情報発信に努めてサッカーという文化を全国に定着させてきた。サッカー界の実力向上もそうした理解の上に成り立っている。アメリカの場合も、本気でベスト8を目指すのなら、全米におけるサッカー文化の啓蒙に取り組むべきで、その意味では26年を新たな出発点にするぐらいの姿勢が必要ではないだろうか。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2023年1月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2023年1月1日号No.816

特集

2023年1月1日号

[新年特別ページ]
012 天皇・皇后両陛下のご近影
013 岸田文雄 内閣総理大臣からの年頭挨拶
014 林 芳正 外務大臣からの年頭挨拶
015 曽根健孝 在ロサンゼルス日本国総領事からの年頭挨拶
016 ライトハウスより新年のご挨拶

[特集]
013 〜トラベルライターがおすすめ〜
   2023年、絶対に行きたい旅8選

[特別インタビュー]
050 サッカー元イタリア代表◉アレッサンドロ・デル・ピエロさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

034 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉 彰彦
   アメリカのサッカーは飛躍できるか?
036 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   2022年確定申告の税区分の改正/帳簿締めの確認
039 移民法のツボ◎瀧 恵之
   従業員2人のグリーンカードを同時に申請することは可能?
042 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   幸せなお金持ちは、コストパフォーマンスを一番に考えない
045 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   日本語の「読書力」の育て方
052 プロに聞く!
   2歳の子どもと一緒にできる簡単な手遊びを教えてください。
054 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
   トップダウンセーター
059 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   サーモンタルタル
066 おでかけガイド
071 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

032 ニュースダイジェスト
060 コミュニティー広場
069 クラシファイド
072 From Lighthouse Staff
077 ライトハウス業種別広告索引

次号2023年1月16日号は1月16日配布予定です。

Lighthouse編集部

オプラ・ウィンフリー / Oprah Winfrey

(2022年12月16日号掲載)

アメリカン・ドリームのシンボル的女性

オプラ・ウィンフリーと成田陽子さん

大統領候補にも名の上がるアメリカのシンボル、オプラ・ウィンフリーには8回ほど会っているが、眼力、明瞭な話し方、人を引き込む包容力、鋭い頭の回転、ユーモアなど、いつもそのカリスマ性には圧倒される。
 
1954年1月29日、ミシシッピ州に生まれて母親一人で育てられたオプラ。貧乏のどん底で、ジャガイモ袋で作った服を着て学校に通ってはいじめられ、9歳で親類や隣人に性的暴行を受け、14歳で妊娠し、早産で赤ん坊を失った。しかし17歳でミス・ブラック・テネシーに選ばれると、ローカルテレビ局のニュース番組で活躍。その後、全米放送の自身のトーク番組が大成功し、32歳でミリオネアに。「メディアの女王」として君臨し、今では20世紀以降最も金持ちの黒人女性(所有資産は推定3ビリオンドル)となった。
 
以前、「セレブと普通の人の違いは、より多くの人が知っているのがセレブ。人を助けたかったら、自分が与えられた力を人に共有すると自分が向上した気分になる。それで、さらに多くの人と共有するようになって、多くの人々の気分が改善されていく。これを積み重ねれば、一人のセレブ以上のパワーにつながるはず。

オプラ・ウィンフリー

1965年、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアらに先導されて起こったアラバマ州セルマでの大行進を題材にした『Selma』ではプロデューサーを務めたほか、自身も出演。

随分昔、バーバラ・ウォルターズに、『著名人にインタビューする時は、自分の知性をひけらかさず相手に共感すること、自分の本能に耳を澄ませながら相手の目的をかなえられるように進めていくことが大事』と忠告されて、それが自分の仕事にとても役立ったの」と話してくれたオプラ。自分の言葉に酔ったように心地良い言葉を並べるので、後でインタビューを読み直すとちと「?」となることも多いのだが、それもご愛嬌(笑)。
 
女優としては、映画初出演の『The Color Purple』(1985)でオスカー助演女優賞候補に。その後も、『The Butler』(2013)では8人の大統領に支えた執事の妻役を、『Selma』(2014)ではキング牧師を支持した市民権運動家役を熱演している。
 
目下、1983年にシャーリー・マクレーンがオスカー主演女優賞を受賞した『Terms of Endearment』のリメーク企画を推進中で、何と、マクレーンが演じた主役のオーロラを演じるという。エネルギッシュな挑戦を続けるオプラに、エールを投げかけよう。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年12月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2022-23年度の大学アドミッション速報

(2022年12月16日号掲載)

2023年に卒業する12年生は、9年生と10年生でオンライン授業を経験するなど、新型コロナウイルスの影響を受けましたが、11年生以降は、通常の学校生活に戻りました。キャンパスツアーも復活して、パンデミックによる制約のない進学準備ができています。

パンデミックによりオンラインの大学説明会やバーチャルツアーが普及し、また、パンデミックが収束した後もテスト・オプショナルのアドミッションが継続されるなど、パンデミック前と比べ、進学準備がしやすくなり ました。

22-23年度の大学アドミッションでは、11月上旬にEarly Deadlines(早期締切)を迎えた大学が多いので、1000校以上が採用する共通アプリケーションシステムを提供するCommon Appが発表したデータを元に、22-23年度の大学アドミッションの途中経過をまとめました。

1.受験者数の増加

Common Appによると、22年11月1日時点の出願者数が、パンデミック前の19-20年度と比較して26%増の過去最高を更新しました(表①)。

米国内の出願者数が20%増であったのに対し、米国外からの出願者数が63%増と大幅に増えたことが特徴です。米国外からの受験者は、パンデミックの間も毎年増加していました。パンデミックの間も外国人留学生の受け入れを止めなかった米国大学の成果と言えるでしょう。なお、Common Appを新規に採用する大学は年々増えていることから、比較の精度を高めるため、今回は19-20年度の時点でCommon Appを採用していた大学のみを調査対象としています。

2.出願数の大幅増加

受験者数以上に大きく増えたのが出願数です。22-23年度の大学アドミッションは、19-20年度と比較すると40%増となりました。Common Appでアプライする学生が増えると共に、一人当りが出願する大学の数も増えています。

例えばカリフォルニア州では、11月1日時点での出願数が前年比65%増と、異常とも言える増加率です(表②)。パンデミック以降、カリフォルニア大学の受験者数が急増して難関化したことから、早期締切で私立大学をアプライする学生が増えたことがうかがえます。

3.テスト・オプショナルの継続

20-21年度のアドミッションでは、パンデミックの影響で、ACTやSATのテストを受けることが難しい受験生が急増し、ほとんどの大学が、アドミッションでテストスコアの提出を必須条件から外しました。テスト・オプショナルと呼ばれるこの方法は、パンデミックの収束後も継続して採用されています。

アイビーリーグの各校や名門リベラルアーツカレッジなど、名だたる大学がCommon Appを採用していますが、22-23年度のアドミッションでテストスコアを要求する大学は、わずか4%。そのほとんどがフロリダ州とテキサス州の大学です。Common Appでアプライした受験生のうち、テストスコアを提出した人の割合が、22-23年度は前年度と比べて3%減少しています(表③)。テスト・オプショナルのアドミッションでは、スコアを提出しなかった人が、提出した人に対して不利にならず、そのことが徐々に浸透しつつある表れと考えられます。

22-23年度のアドミッションは、これから佳境を迎えます。多くの受験生が進学先を決める5月1日のDecision Dayの後で総括したいと思います。

(2022年12月16日号掲載)

ライトハウスLA版12/16号の電子版はこちらから
ライトハウスLA版12/16号の目次はこちらから

2022年12月16日号No.815

特集

2022年12月16日号

[第1特集]
014 LA近郊の小さな街を訪ねよう
   Little India & Eagle Rock

[第2特集]
032 人生がもっと充実する! 朝活のススメ。

[着任記念インタビュー]
012 曽根健孝 在ロサンゼルス日本国総領事

ライトハウス電子版はこちらから

連載

022 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   確定申告の準備/Chapter 13
025 移民法のツボ◎瀧 恵之
   アメリカにビジネス進出計画中。どのビザが適していますか ?
026 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   2022-23年度の大学アドミッション速報
030 私の転機
   新撰組グループ社長◎紙谷典男さん
038 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   リタイア後の友達付き合い
039 これでもか! LA◎やまだ ゆみこ
   ワインの旅
041 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   オプラ・ウィンフリー
044 おでかけガイド
046 オトクなクーポン付き! この店のこの一品
049 おいしく楽しく健康になる! バルーチャ夫妻のマジカルフード
   4種のスパイスを使って作る本格派 ! 「ヴィーガン・キーマカレー」のレシピ

暮らしの情報

020 ニュースダイジェスト
028 JBAコーナー
042 コミュニティー広場
051 クラシファイド
053 News From Lighthouse
054 From Lighthouse Staff
057 ライトハウス業種別広告索引

次号2023年1月1日号は2022年12月23日配布予定です。

Lighthouse編集部

2022年12月号No.406

特集

2022年12月号SD版表紙

[第1特集]005
SDレストランガイド 2022-2023

[第2特集]016
社会、歴史、カルチャー…
アメリカをもっと知る映画、ドラマ、本。

ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

011 アメリカの視点×日本の視点◎冷泉彰彦
   アメリカ政治に学ぶところはあるのか?
012 噂のスポット in San Diego 
   Jurassic World : The Exhibition in San Diego
015 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   半熟とろ〜り煮卵
023 私の転機
   美容外科医◎鈴木葉子さん
024 プラット家のサンディエゴ奮闘記
   誕生会ミッションコンプリート!
025 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   自分の才能をお金に換える方法
026 気になる症状◎金 一東
   インフルエンザ
026 プロに聞く!
   日本酒と焼酎の違いを教えてください。
028 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   離婚までの過ごし方
030 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   生活英語力と学習英語力の違いとは?
031 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   アドミッション・インタビューの受け方
036 移民法のツボ◎瀧 恵之
   ESTAでアメリカに来てくれた母が体調を崩し出国できません。
037 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   Form 1099と源泉徴収/居住者証明書
043 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   アダム・ドライバー
044 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

010 ニュースダイジェスト
038 おでかけガイド
042 コミュニティー広場
045 ライトハウス業種別広告索引
046 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2023年1月号は2022年12月30日配布予定です。

Lighthouse編集部

アメリカ政治に学ぶところはあるのか?

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

(2022年12月1日号掲載)

討論や演説で鍛えられるアメリカの議員

冷泉コラム_バイデン大統領

歴代のアメリカの大統領の演説のフレーズには、後世に語り継がれるものが多々ある。

現在のアメリカの政治は、決して評判がいいとは言えない。左右の分断はあまりに激しくなっており、国際社会からは呆れられている。11月初旬には中間選挙が行われたが、毎度のこととはいえ、相手候補を罵倒するだけのCMなどはとても子どもには見せられたものではない。では、例えば日本の場合は、アメリカの民主主義や政治制度からは学ぶことはないのだろうか?必ずしもそうとも言えない。
 
まず、アメリカには予備選挙がある。予備選挙というと、大統領候補の予備選が思い浮かぶ。大統領選の前年の夏頃からテレビ討論が本格化する。不人気な候補はこの段階で資金が尽きて撤退する。やがて、投票日を11月に控えた選挙の年に入ると、アイオワ州やニューハンプシャー州などから、全米各州の予備選が行われ、最終的に誰か1名が過半数の代議員を獲得するまで戦われる。一番の効果は、1年以上にわたる予備選で各候補がメディアを通じて有権者の目に徹底的に晒されるということだ。歴史上、多くの候補が、最初は無名だったのが、予備選を通じて注目を浴びて、候補自身も鍛えられ堂々たる大統領候補が育っていくとい。
 
この点で、日本の場合、特に総理大臣が与党内の密室で決まっていくというのは、政治家本人にも過酷なシステムのように思える。まず、総理になるまでは、政権与党内の密室、多くの場合は一対一のコミュニケーションで少しずつ味方を増やし、派閥間の秘密協定を結ぶといった特殊な能力が必要となる。だが、総理になった途端に、政策そのものについて「自分の言葉」で「国民に分かりやすく」語ることが要求される。この落差は大きい。例えば、同じ野球場で働いているにしても、ボールボーイに、急にバッターボックスに立って100マイルのボールを打てというようなものだ。必要な訓練のないままいきなりに演壇に立たされるということで、総理大臣の方が何百倍も難しいし、なってみて初めて「向いていない」ことが分かるという悲劇が起きるのはこのためだ。
 
日本で予備選となると、ルールがどうとか、党員票と議員票のバランスがどうとか、面倒な議論になるが、とにかく候補になるための推薦人数を少なくして、5人なら5人の候補を集め、2カ月とか3カ月とか徹底的に全国巡業して、何度も何度も立会演説会をするとか、テレビ番組でボロが出るまで質問攻めにするとか、いくらでも工夫のしようがある。とにかく、泳げない人をいきなりプールに突き落とすような総理大臣の「作り方」は良くないし、ここ数年起きていることが正に問題を示していると思う。

採決で党の決定に従う日本の議員

もう一つは日本の場合、各政党には党議拘束というのがあって、法案の採決の際には党の決定に従わなくてはならないという問題だ。党の決定は、党内の序列によって権力を得た集団が決定する。その党内の序列は、例外はあるものの、当選回数によって決まる。
 
各議員は、選挙運動の時はそれなりに自分の言葉で、選挙区にアピールし、その選挙区の民意を代表して国会に行くようなことを言う。ところが、いったん当選して登院すると、選挙区の民意はどこかへ消えて「単なる一票」というモノになってしまう。部会とか研究会とか派閥の会合など、それなりに発言や意見交換の場はあるが、基本的に密室であり、当選回数の多い高齢議員が発言力を行使する。若者や女性など少数者の民意がほとんど国会に届くことがないのはそのためだ。
 
アメリカの場合は、上下両院ともにこの党議拘束はなく、各議員はブレーンを抱え、自分の選挙区の民意と相談しながら法案への態度を独立して決定する。よく考えれば、党議拘束のある日本の場合は、個々の法案については民意を届ける仕組みがないとも言える。議員本人たちは現状のほうがラクだから動く気配はないが、有権者が声を上げて行って、党議拘束という「岩盤規制」を崩すことは必要だと思う。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年12月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2022年12月1日号No.814

特集

2022年12月1日号

[特集]013
LA & OC レストランガイド 2022〜2023

ライトハウス電子版はこちらから

連載

032 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉 彰彦
   アメリカ政治に学ぶところはあるのか?
034 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   Form 1099と源泉徴収/親子で仕事をするときの納税
037 移民法のツボ◎瀧 恵之
   ESTAでアメリカに来てくれた母が体調を崩し出国できません。
040 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   自分の才能をお金に換える方法
043 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   生活英語力と学習英語力の違いとは?
050 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
   手作りモッツァレラチーズ
051 プロに聞く!
   交通事故に遭ったら、どうすればいいですか?
061 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   半熟とろ〜り煮卵
066 おでかけガイド
071 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

029 お役立ちセミナーのご案内
030 ニュースダイジェスト
054 コミュニティー広場
069 クラシファイド
072 From Lighthouse Staff
077 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年12月16日号は12月5日配布予定です。

Lighthouse編集部

アダム・ドライバー / Adam Driver

(2022年11月16日号掲載)

元海兵隊という異色の経歴を持つ、売れっ子俳優

アダム・ドライバーと成田陽子さん

この11月でもう39歳というアダム・ドライバーだが、その偉丈夫(いじょうふ)然としたルックスと、すでに『Marriage Story 』(2019)、『BlacKkKlansman』(2019)で2回もオスカー候補になった業績などから、もっと年上にも見えてしまう。”理知的キアヌ・リーブス”または”イースター島のモアイ像”などと言われるが(!)、TVシリーズ『Girls』(2013)出演から数回会っての印象は、”キアヌと同じぐらい目的に向かってまっしぐら”の直行型、そして、とびきり魅力的な偏屈人間と思えてきた。何しろ行動力がすごい。
 
「高校時代に俳優になりたいと思い始めてジュリアード(名門音大)を受けたのだが入れず。そうこうしているとあの9・11の悲劇が起こり、僕は海兵隊に入隊したんだ。アメリカを守りたい気持ちでいっぱいで、純粋だった。耳が並外れて大きいのが僕ともう一人いて、”ダンボ”なんて呼ばれたりもしたね。
 
訓練には精を出し、優等生に近かった。肉体改造のために朝食では卵6個、昼食ではローストチキンを丸々1羽食べたりもしたね。しかし、イラクの戦地に派遣される数日前、バイク事故で胸骨を折って入院。激しく抵抗したけれど、除隊させられてしまった。同僚たちが戦地で命を賭けているというのに僕はブラブラしていて、強い罪悪感に襲われたよ」。

アダム・ドライバー

最近だと、ファッションブランド「Gucci」創業者一族の崩壊を描いたサスペンス、『House of Gucci』(2022)で、創業者グッチオ・グッチの孫、マウリツィオ役を怪演し、称賛を浴びた。

その後、晴れてジュリアードに入学・卒業したアダムは、「軍基地に芸術を」というアイデアを思い付き、実行。スーザン・サランドンなどをアドバイザーに迎えて基地での演劇を開催するようになったのは、戦友たちへの償いでもあった。
 
撮影中は役にのめり込み、日常を忘れがちになるそうだが、撮影が終わって役を脱ぎ捨てるプロセスについては、こう話してくれた。
 
「僕はクランクアップすると、即座に何もかも忘れるという技を身に付けてきた。トイレでフラッシュするように、ザザーッと流してしまう。それから、自分が出ている映画は絶対に見たくない。自分のみっともなさが際立って見えるし、もう修正が不可能だという事実に耐えられないからね」。
 
まもなくマイケル・マン監督の意欲作『Ferrari』に、イタリアのレース王、エンツォ・フェラーリの役で登場する。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年11月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

アドミッション・インタビューの受け方

(2022年11月16日号掲載)

アメリカの大学では入学審査でアドミッション・インタビュー(面接)を行う場合があります。今回は、面接の受け方についてお話します。

オンラインが主流の面接

面接は、大学のアドミッション担当者が行うこともありますが、多くの大学は卒業生に面接官を依頼します。卒業生との面接は、大学職員の視点ではなく卒業生の視点で話が聞ける点で学生にとって価値のある方法です。また、大学はアドミッション担当者の時間を割かずに数多くの面接ができるため、広く活用されています。面接は一対一で、30分程度が一般的です。

面接は、オンキャンパス、オフキャンパス、オンラインの3通りがあります。オンキャンパスの面接は、自ら大学に出向いて、アドミッション担当者と話をします。面接を受けるためだけにキャンパスを訪問する学生は少ないですが、大学見学のついでに面接を受けることは可能です。オフキャンパスの面接は、卒業生との面接でよく利用されます。大学から紹介された近所に住む卒業生に連絡を取り、Starbucksなどで待ち合わせて面接をします。オンラインの面接は、Zoomなどのオンライン会議システムを利用します。新型コロナウイルスのパンデミック以降は、オンラインの面接が主流となりました。

アドミッションにおける面接の重要度

面接をどの程度重視するかは、大学により異なります。面接を重視する大学では、面接を希望するほとんどの受験生が受けられますが、受験生が多い大学では、一部の学生しか受けられない場合があります。ただし、面接を重視する大学でも、その評価は合否を左右するほど大きなものではありません。

一方、Georgetown University(DC)のように、全ての受験生に面接を義務付ける大学はもちろんのこと、University of Rochester(NY)やCollege of the Holy Cross(MA)のように、面接を強く推奨する大学にアプライする際は必ず受けましょう。この場合は、面接を受けないと確実に不利になります。

大学が面接を行う時期と目的

アプリケーションの提出後に面接を受け付ける大学もあれば、アプリケーションの提出前から面接を予約できる大学もあります。例えば、CaseWestern Reserve University(OH)は、11年生が終わった後からアプリケーションを提出するまでの間に面接を受けることを推奨しています。

面接は、大学が学生を評価するだけではなく、学生に大学を評価する機会を提供する側面も重要です。大学は進学を強く希望する学生、すなわち関心度の高い学生を優遇する傾向があり、その関心度を測る手段の一つとして面接が利用されます。一方、大学が学生に評価してもらいたい点は相性です。面接で大学について理解を深め、自分に合うかを判断してもらうことも重要なのです。

University of Chicago(IL)やBrown University(RI)のように、面接の代わりに、2分間の自己紹介動画を受け付ける大学もあります。また、Loyola Marymount University(CA)のように、フォーマルな面接は行わないものの、アドミッション担当者との面談を推奨する大学もあります。

面接は自分からリクエスト

面接は、自分からリクエストするのが一般的です。大学のウェブサイトの指示に従ってください。記載がなければ、面接が受けられるか確認することをお勧めします。また、面接には次の質問への答えを用意しておきましょう。

① Tell me about yourself.(自己紹介)
② Why are you interested in our college?(志望理由)
③ What can I tell you about our college?(質問)

重要なのは、3番目の質問を多く用意することです。面接がこちらからの質問だけで終わっても問題ありません。面接の主目的は学生の関心度の見極めと、学生に大学との相性を確かめてもらうことで、その目的はすでに十分果たされているからです。最も大切なことは会話を楽しむこと。進学する可能性のある大学の詳しい話が聞けるのは有意義なことです。積極的に面接を受け、会話を楽しんでください。

(2022年11月16日号掲載)

ライトハウスLA版11/16号の電子版はこちらから
ライトハウスLA版11/16号の目次はこちらから

2022年11月16日号No.813

特集

2022年11月16日号

[第1特集]
013 今宵のディナーを格上げ! ステキなステーキ

[第2特集]
032 ボランティア始め方ガイドintheUSA

[特別インタビュー]
040 ソプラノ◉田村麻子さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   予定納税とは/家族経営ビジネスの納税
027 移民法のツボ◎瀧 恵之
   更新申請をしたグリーンカードが手元に届きません!
028 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   アドミッション・インタビューの受け方
038 私の転機
   美容外科医◎鈴木葉子さん
039 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   離婚までの過ごし方
044 これでもか! LA◎やまだ ゆみこ
   楽にはなったけど…
046 おでかけガイド
049 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   アダム・ドライバー
050 オトクなクーポン付き! この店のこの一品
053 おいしく楽しく健康になる! バルーチャ夫妻のマジカルフード
   冷凍したこんにゃくのコリコリ食感がたまらない 、「チンジャオロースもどき」のレシピ

暮らしの情報

022 ニュースダイジェスト
030 JBAコーナー
042 コミュニティー広場
055 クラシファイド
057 News From Lighthouse
058 From Lighthouse Staff
061 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年12月1日号は11月21日配布予定です。

Lighthouse編集部

日本経済の危機感に応えるには

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

(2022年11月1日号掲載)

円安、GDPマイナス成長をどう捉え、支えるか

冷泉コラム_日銀

9月、政府・日銀は急速な円安を抑止するため、円買い・ドル売り介入を約24年ぶりに実施した。

1ドルが150円のラインを突破した。この円安ショックを受けて、自信喪失が起きるとともに、ようやく日本では「経済はこのままではダメだ」という危機感が出てきている。日本経済が30年間ほとんど成長しておらず、日本の賃金がほとんど上がっていないことも、ようやく社会全体で理解されるようになった。
 
こうした状況に対して、在外の私たちは国内の日本人とは立場が違う。そんな私たちの立場について、三つの点から考えてみたい。一つは日本へ一時帰国すると発生する円安「メリット」をどう考えるかという問題だ。給与が日本円ベースで出ており、円安のデメリットが直撃している一部の駐在員の方々には申し訳ないが、在米の日本人・日系人の多くは収入も資産もドルベースである。ということは、今、日本に旅行した場合には円安のために購買力面では有利になる。1万円のディナーが66ドル、一泊3万円の温泉宿が200ドルという数字はやはり驚きであり、「不労所得」という印象もないわけでないが、キッチリ消費することで日本経済に貢献するのは良いことだと思う。大学進学率50%以上の高学歴化社会で観光立国というのは、政策としては疑問があるが、観光の現場で頑張っている方々を支援するのは有意義で
 
2点目は、空洞化の問題である。1970年代までは、アメリカにある日系企業の多くは日本で製造された製品(自動車や電子機器など)をアメリカ市場に売り込んでいた。つまりアメリカで頑張れば、その分だけ日本のGDPに貢献できた。だが、現在は現地生産が主流であるし、研究開発やデザインなどの本社的機能もアメリカに来ている場合がある。そうした場合には、アメリカでの業績は会社の連結決算には加算されても、日本のGDPには直接寄与しない。
 
このことはあまり意識されておらず、日本経済イコール日本企業の全世界連結決算の合計だと思っている人が、日本でも多い。だが、こうした空洞化が過度に進んでいることは、明らかに日本が「貧しく」なった原因だということは意識すべきだ。もちろん、現時点でアメリカに駐在したり、現地雇用で活躍している方には全く罪はないし、戦略決定権のある経営幹部はともかく、個々の皆さんは胸を張っていて構わないと思う。けれども、今後、サプライチェーンを組み替えて日本国内の製造業を強化する動きが出てきたら、それぞれの立場から可能な範囲で協力していただけたらと思う。

「アメリカでは」を今こそ伝えるとき

3点目は「出羽守(でわのかみ)」問題である。これまでは、日本の経済や企業に残る問題点について「アメリカでは」こうなっているとして、改革の必要を指摘すると日本では反発を買うことが多かった。その際には、「アメリカ『では』」という表現をとらえた一種の流行語である「出羽守」という言い方で叩かれたのである。近年では、そうした「炎上」を気にして、言うべきことを言わなくなったという人も多いようだ。
 
だが、日本経済がここまで低迷し、日本人が自信喪失している今となっては、改めて堂々と「出羽守」を主張していいし、それが日本への貢献になると考える。企業や官庁での働き方から、教育のあり方、政治やメディアのあり方など、アメリカの価値観から見れば、日本にはおかしいことが溢れている。最近の事例では、DX(ビジネス現場のデジタル化)、会議の効率化、判断のスピードアップ、ジェンダー差別克服をはじめ、多様な人材を活用する組織風土など、提言できることは無限にありそうだ。特に、日本がようやく新卒一括採用や総合職制度、年功序列などを止めつつある中では、能力主義や職種別のジョブ型人事を成功させる秘訣は、どんどん「アメリカでは」こうだと伝えていきたい。企業内の制度という意味でも、個々人の生き方という意味でも、アメリカを参考にすることはいくらでもある。今こそ「出羽守」の出番であろう。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年11月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

日本への本帰国・永久帰国「日本の地方に暮らす」編

老後は、生まれ育った日本で過ごしたい。そのためには、どこを生活拠点にするかを決める必要があります。 今回の特集では「、日本の地方で暮らす」というテーマで、そのメリット・デメリットをはじめ、アクティブシニア タウンの地方先進事例、移住の準備や心構え、そして、注目の地方自治体や物件・施設リストをご紹介します。

※本コンテンツは「ライトハウス・ロサンゼルス版2019年11月16日号」に掲載されました。

地方で暮らすメリット・デメリット

セカンドライフを日本で過ごしたいと考えている場合「どこに住むか」、 「どんなタイプの住まいを選ぶかが大きな鍵となります。「どこに住むか」は、アメリカに来る前に住んでいた都市や、自宅・実家がある街はもちろんですが、釣りなどの趣味を楽しむことができたり、常々住みたいと思っていた憧れの地だったり、また、将来を見据え介護サービス施設がある場所だったりと、選択肢はさまざまです。
 
そんな中、「地方に住む」というのも、選択肢の一つ。地方といっても、札 幌や福岡など、人口100万人以上の都市もあります。「地方の『都市』なら、例えば北九州市の場合、人口は約96万人。大企業が集まる産業都市で、エンターテインメントやレストランなどの娯楽は充実、空路や公共の交通網も発達しています。また、高知市は人口約70万人ですが、全国で最も病院の数が多いので、高齢者にとっては安心な医療環境と言えます(人口10万人あたり。2016年度「都道府県別統計とランキングで見る県民性」調べ第1位)」と話すのは、三菱総合研究所プラチナ社会センターで主席研究員/チーフプロデューサーを務める松田智生さんです。
 
便性が高く、大都市とあまり変わることのない生活を送ることができる地方 の「都市」は、デメリットがない上に、家賃などの生活コストは、東京に比べて安いのが特長。また、自治体によっては、地方移住支援制度が手厚く、住宅建築補助や、税金控除などを行っているところもあります。
 
さらに、地方の「田舎」の場合は、場所にもよりますが、比較的不動産の価格が安いため、庭付きの戸建てでも購入しやすいというメリットがあります。また、海や山などの自然が多ければ、空気がおいしい、地産の新鮮な食材が手に入る、温泉を自宅に引き入れることができるなど、都会では味わえない潤いのある日常生活が送れるのも魅力です。「ひどい花粉症から逃れるため、東京から沖縄県の宮古島に移住したシニアカップルもいます。健康面でのメリットも期待できるかもしれませんね」(松田さん)。
 
一方で「田舎」は、病院の数が少ない、公共の交通機関が少ないなどのデメ リットもあります。また町内会の行事に参加する必要があったり、大都市に比べて濃密な人間関係があったりするので、人付き合いが苦手な人には向いていないかもしれません。「意外なところでは、ゴミの分別問題があります。東京から地方に移住した際、『ゴミの分別が10種以上あり細か過ぎて度肝を抜かれた』『町内会の行事が多くて戸惑った』ということもあるそうです。事前のリサーチを行う際に、町内会や自治会についても調べておくと良いでしょう」(松田さん)。

担い手として活躍 日本版CCRC

近年、日本にも、アメリカのCCRC(Continuing Care Retirement Community)のようなアクティブシニアタウンが出てきています。現在、全国で約216の地方自治体が推進意向を、121団体が取り組み意向を示しており、その多くが地方にあるのです(平成30年10月1日現在)。5年ほど前に、地方創生の施策として注目され始めた日本版CCRCは、「生涯活躍のまち」と呼ばれ、地方創生の観点から、中高年齢者が希望に応じて地方や「まちなか」に移り住み、多世代の地域住民と交流しながら、健康でアクティブな生活を送ることができる地域づくりを目指すもの(内閣官房 まち・ひと・しごと創生本部事務 局サイトより)。「さらに、必要に応じて医療・介護が受けることもできるので、老後も安心して住み続けられる場所として注目されているのです(松田さん)。
 
日本版CCRCの先進事例の一つに、石川県の「シェア金沢」があります。シェア金沢」は、金沢の中心街から車で15分ほど離れた郊外にある社会福祉法人運営のコミュニティーです。「キーワードは多世代。約80名の入居者が住む高齢者住宅のほか、福祉・児童入所施設、大学生の住宅などが共存しています。さらに温泉やレストラン、カフェ、ドッグランなどは地元の人も利用できるので、子どもからシニアまでが住む〝ごちゃまぜ〞コミュニティーなのです」(松田さん)。シニアは、共同販売店で仕入れから運営までを行ったり、児童入所施設の見守りを担当したりすることもあり、コミュ ニティー内で活躍することができます。「コミュニティーの担い手として、シニアにも役割があり、やりがいや生きがいを持てる。約1万坪の広さを誇る多世代共助のコミュニティーを実現できたのは、地方ならでは。今後は、シニアだけが住むコミュニティーではなく、開放性が高く、地域とのつながりが強いCCRCが増えてくると思います」(松田さん)。

セカンドライフのための準備・行動・心構え

日本でのセカンドライフを実現するためには、綿密な準備と情報収集が欠かせません。まずはインターネットなどで、地方移住情報サイトや各自治体の「移住促進課」のサイトをチェックし、「どこに住むか」「どんなタイプの住まいを選ぶか」を大まかに決めておくと良いでしょう。
 
また、一時帰国を利用して、住んでみたい街や施設を訪ねてみることも大切です。「セカンドライフに必要なのは、〝3つの安心〞です。1つ目は〝カラダの安心〞で、良い病院はあるか、病院の場所や規模はどうか、持病があれば専門の医師がいるか、医療介護サービスはあるかなど。そして2つ目は〝オカネの安心〞で、生活コストはどうか、地元のスーパーで何を売っているか、価格帯はどの程度かなど、気に入った街を訪れる際は、観光目線ではなく、生活する上で重要なポイントを事前に確認しましょう。
 
移住は結婚と同じ。良いところも悪いところも受け入れる覚悟を持つつもりで。そして、可能であれば、まずは短期(1日〜2週間程度)、または 長期(2週間〜1カ月間)で、地方自治体の体験滞在サービスや『Airbnb』を利用して、実際に生活してみると良いですね。街を訪れた際の印象や直感も大切なのですが、いきなり移住してしまって後悔するケースもあるのです」(松田さん)。ここ数年は、移住支援制度の一環として、ツアーや体験滞在などを積極的に行っている地方自治体も増えており、例えば、無料の移住体験滞在施設「臼杵ハウス」を提供している大分県臼杵市などがあります。
 
「3つ目は〝ココロの安心〞で、セカンドライフを過ごす街で自分の生きがいや役割、そしてどうやって人とつながるかということを、きちんと考えておく必要があります。2018年、ロサンゼルスでセカンドライフについてのセミナーを開催した時、日本でのんびり老後を過ごしたいというよりも、誰かの役に立ちたいという人が圧倒的に多かったのです。自分がこれから何をしたいのか、何ができるのかを見つめる期間を設けることが必要です」。
 
充実したセカンドライフを送るには、学び続けることも大切だと話す松田さん。近年、日本では、シニアを対象にした大学が増えています。奈良シニア大学、長野県シニア大学、神戸シルバーカレッジなど、地方にも数多くあり、学費が安い上、学べる分 野も非常に幅広いのが特徴です。「アメリカに住んでいた方なら、シニア大学で学びつつ、その語学力を生かして外国人観光客のガイドを務めるという、まさに福沢諭吉の説く『半学半教』を体現することが可能でしょう」。

セカンドライフ3カ条

1. 事前のリサーチ、現地訪問など、入念な準備を行う。
2. カラダ・オカネ・ココロの安心を確保する。
3. 移住先での自分の役割を見つけ、やりがいや生きがいを持つ。

地方移住情報サイト

自治体クリップ
認定NPO法人 ふるさと回帰支援センター
全国移住ナビ 
JOIN 一般社団法人 移住・交流推進機構
生涯活躍のまち推進協議会

松田 智生さん

【取材協力】
主席研究員 チーフプロデューサー
松田 智生さん
株式会社三菱総合研究所 プラチナ社会センター
Webサイト:platinum.mri.co.jp
1966年東京生まれ。慶応義塾大学法学部卒業。専門は高齢社会の地域活性化、アクティブシニア論。内閣府高齢社会フォーラム企画委員。内閣官房まち・ひと・しごと創生本部事務局の地方創生x全世代活躍のまち検討会座長代理などを歴任。著書に「明るい逆参勤交代が日本を変える」「日本版CCRCがわかる本」がある。

2022年11月号No.405

特集

2022年11月号SD版表紙

[第1特集]004
ホットスプリンガーKenさん直伝! アメリカの温泉24選

[第2特集]016
子として、親として知っておきたい
日米間・米国内の相続&贈与の基礎知識2022年版

ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

011 アメリカの視点×日本の視点◎冷泉彰彦
   日本経済の危機感に応えるには
012 噂のスポット in San Diego 
    Santee Lakes Recreation Preserve
015 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   ハマチとネギのピリ辛和え
024 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   サードカルチャー・キッズとは
025 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   エンジニアリングが学べる小規模大学
031 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   お金を喜ばせると、お金は仲間を連れてまたやってくる
032 気になる症状◎金 一東
   破傷風
032 プロに聞く!
   ケアギバーの仕事に興味がありますが、どんな資格が必要ですか?
034 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   永住権、どう伝えるか
038 移民法のツボ◎瀧 恵之
   ビザ更新とグリーンカード申請中、アメリカ国外には出られますか?
039 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  クレジットカードのリワードと税/Form 1042
043 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   ジュリア・ロバーツ
044 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

010 ニュースダイジェスト
040 おでかけガイド
042 コミュニティー広場
045 ライトハウス業種別広告索引
046 FROM LIGHTHOUSE STAFF

※「プラット家のサンディエゴ奮闘記」は2022年11月号はお休みです。次号をお楽しみに!
次号2022年12月号は12月6日配布予定です。

Lighthouse編集部

2022年11月1日号No.812

特集

2022年11月1日号

[第1特集]012
歩いて再発見! LA&OC

[第2特集]040
コロナ禍を経た、日本人留学生の現在地

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉 彰彦
   日本経済の危機感に応えるには
026 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   IRSを名乗る詐欺/出張経費の控除
029 移民法のツボ◎瀧 恵之
   ビザ更新とグリーンカード申請中、アメリカ国外には出られますか?
032 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
  お金を喜ばせると、お金は仲間を連れてまたやってくる
035 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   サードカルチャー・キッズとは
046 プロに聞く!
   焼酎と日本酒の違いを教えてください。
048 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
   手間暇かけたシュトーレン
055 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   ハマチとネギのピリ辛和え
060 おでかけガイド
065 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

021 お役立ちセミナーのご案内
022 ニュースダイジェスト
050 コミュニティー広場
063 クラシファイド
066 From Lighthouse Staff
073 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年11月1日号は11月7日配布予定です。

Lighthouse編集部

ジュリア・ロバーツ / Julia Roberts

(2022年10月16日号掲載)

ウォーターゲート事件が題材のドラマで熱演

ジュリア・ロバーツと成田陽子さん

巨大ワット数のビッグスマイル、みんなのスウィートハートで一世を風靡したジュリア・ロバーツも2022年10月28日で55歳。あの『Pretty Woman』(1990)も、もう32年も前なのである。
 
初めてジュリアが注目された『Mytic Pizza』(1988)の主役は実はメグ・ライアンが演じるはずだったのだが、メグは『When Harry Met Sally…(恋人たちの予感)』(1989)を選び、結果としてお互いそれぞれの映画でスター街道に躍り出た。ハリウッドの十字路の運命は実に劇的ではないですか。その後2人は”ロマコメの女王”となり、私生活でも色恋のスキャンダルを起こした歴史も、今となっては懐かしいばかり。
 
初対面は『Steel Magnolias』(1989)の時。共演のシャーリー・マクレーン、サリー・フィールド、ドリー・パートンら風雪を経た大女優に囲まれ、捨て猫のように縮こまって震えていた。バランスが悪いほどに大きな口と、とてつもなく細く長い手足が印象に残っている。どうして女優になったのかという質問にこう答えてくれた。

ジュリア・ロバーツとショーン・ペン

世紀のスキャンダル、「ウォーターゲート事件」を題材にした『Gaslit』。ショーン・ペンはニクソン政権下で司法長官を務めたジョン・ミッチェルを、ジュリアは妻マーサ・ミッチェルを演じている。

「小さい頃は女優になるつもりは全然なかった。最初の願いは6フィートののっぽになることで、次は獣医。両親が演劇学校を手がけていたとはいえ、私が4歳の時に資金繰りでもめて離婚したので、親から演技を学んだという感じではなかったし。でも高校生の時『Becket』(1964)のピーター・オトゥールを見て感動して、ああいう演技をしたいなと思ったの」。
 
そして今、テレビドラマの『Gaslit』(2022)ではウォーターゲート事件を引き起こした政治家の妻を熱演。
 
「夫役のショーン・ペンがメークを済ませて出てきた時、あまりの変身ぶりにエキサイトした私は彼に抱きついて、お互い太めの体型にするために体に付けたラバーにバウンスしてひっくり返りそうになったのよ。政治ドラマでもあるけれど、この夫婦のユニークな愛情関係を見てほしい。この夫がニクソンを守ったために結婚が破壊されていく。歴史であまり知られていない人々がスキャンダルの渦に巻き込まれていく悲劇や、その日常を覗くのも興味深いはず」。
 
現在(2022年10月4日)、ジョージ・クルーニーと共演の『Ticket to Paradise』も公開中。久しぶりのロマコメである。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年10月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2022年10月16日号No.811

特集

2022年10月16日号

[第1特集]
013 レシピカード付き! アメリカでつくる ごちそうサンドイッチ

[第2特集]
030 通じない! 間違いだらけの和製英語

[特別インタビュー]
038 ミュージシャン◉喜多郎さん、フランシーさん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

024 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   クラウドファンディングと税/離婚と扶養
027 移民法のツボ◎瀧 恵之
   グリーンカードの抽選の詳細や申し込み方法を教えてください。
   ●参考:アメリカ・グリーンカード(永住権)の抽選・最新情報
028 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   エンジニアリングが学べる小規模大学
036 これでもか! LA◎やまだ ゆみこ
   ティーパーティー
037 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   ジュリア・ロバーツ
039 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   永住権、どう伝えるか
044 おでかけガイド
046 オトクなクーポン付き! この店のこの一品
049 おいしく楽しく健康になる! バルーチャ夫妻のマジカルフード
   ハワイ名物、スパムむすびのヘルシー版!「 ヴィーガン・スパムむすび」のレシピ

暮らしの情報

022 ニュースダイジェスト
040 JBAコーナー
042 コミュニティー広場
051 クラシファイド
053 News From Lighthouse
054 From Lighthouse Staff
057 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年11月1日号は10月24日配布予定です。

Lighthouse編集部

エンジニアリングが学べる小規模大学

(LA版2022年10月16日号掲載)

米教育省の調査によると、エンジニアリングは、アメリカの大学生が選ぶ専攻の中でトップ4に入る人気の分野です。しかし、エンジニアリングは州立大学などの大規模な総合大学に多く、少人数クラスで質の高い教育が受けられる小規模大学やリベラルアーツ・カレッジでは、エンジニアリング専攻を有する大学は限られます。ですが、学部でリサーチの経験を積みたい学生は、機会が得やすい小規模な大学を希望するでしょう。そこで、小規模な大学でエンジニアリングを学びたい学生にお薦めの大学をご紹介します。

Harvey Mudd College

Claremont, CA 学部学生数 905

STEM(理系)に特化したリベラルアーツ・カレッジです。カリフォルニア州クレアモントにある5校の名門リベラルアーツ・カレッジでコンソーシアムを作り、他校のクラスを取ったり、リソースを利用したりできます。リベラルアーツ・カレッジと総合大学の双方のメリットを享受できるのが魅力です。学生が学部在学中にリサーチの経験が積めるよう、大学が支援しています。

Rose-Hulman Institute of Technology

Terre Haute, IN 学部学生数 2081

Harvey Muddと同様に、学部のエンジニアリング教育に特化した大学です。少人数のクラスで教授との距離が近く、学びやすい環境を提供しています。学生の就職や大学院進学のサポートも充実しています。工科大学には珍しい、緑が豊かで広大なキャンパスでは、さまざまな課外活動の機会に恵まれています。メリットベースの奨学金制度が充実しているのも特長です。

Olin College of Engineering

Needham, MA 学部学生数 382

あらゆる面において、大学らしくない大学です。実社会で役立つもの作りを重視したプロジェクトベースの学習は、毎日インターンシップをしているように刺激的です。一般の大学のような定期テストは無いので、学期末に試験対策に追われることはなく、自分のペースで学習に取り組めます。入学する全ての学生に、学費の半額分のメリットベースの奨学金が給与されます。

Smith College

Northampton, MA 学部学生数 2566

名門リベラルアーツ・カレッジとして知られるSmithは、エンジニアリング専攻を有する唯一の女子大学です。エンジニアリングのように男子学生の割合が高い分野では、共学の大学よりも女子大学の方が活躍の場が得やすく、就職活動や大学院進学で有利になると言われています。AmherstやMount Holyokeなど、近隣の大学とコンソーシアムを作っていて、他校のクラスが履修しやすいのも特長です。

Cooper Union

New York, NY 学部学生数 876

建築、アート、エンジニアリングの三つの単科大学で構成されている大学です。エンジニアリングは最も大きく、近未来的なキャンパスでは、都心の大学とは思えないような恵まれた環境でもの作りに取り組むことができます。Cooper Unionは、マンハッタンに広大な不動産を有し、その賃貸収入のおかげで授業料収入に頼らない学校運営が可能です。Olinと同様、全ての学生に対して、学費の半額分のメリットベースの奨学金が給与されます。

Lafayette College

Easton, PA 学部学生数 2725

200年近い伝統を有する名門リベラルアーツ・カレッジです。小規模な大学ですが、STEMの専攻が充実していて、Division Iのスポーツチームを有するなど、大きな大学のようなカレッジライフが経験ができるのも魅力です。リサーチの経験を積みたい学生の支援や、メリットベースの奨学金制度が充実しているのも特長です。

Swarthmore College

Swarthmore, PA 学部学生数 1651

チャレンジ精神が旺盛な学生に理想的な学習環境を提供するリベラルアーツカレッジです。大学入学後最初の学期はABCの成績はつかないので、学生は、大学に慣れるまで成績を気にせずに済みます。ファイナンシャルニードベースの奨学金制度が充実していて、外国人留学生も対象となります。Bryn MawrとHaverfordの3校でコンソーシアムを作っていて、他校のクラスが履修しやすいのも特長です。

Valparaiso University

Valparaiso, IN 学部学生数 2507

学部教育重視の大学の中では比較的規模が大きく、エンジニアリングやビジネスの専攻が充実しています。アプリケーションは通年で受け付け、受験料は取らないなど、学生がアプライしやすいように、さまざまな配慮がされています。質の高い教育が受けられる大学な上、他校よりも学費が低めに設定されていて、メリットベースの奨学金が獲得しやすいのも魅力です。

California Institute of Technology(Caltech)

Pasadena, CA 学部学生数 987

世界有数の研究系大学ですが、学生と教授の割合が3:1と、手厚いサポートを受けられるのが特長です。学生同士の結束が強く、協力的な校風です。Caltechが運営しているNASAのジェット推進研究所などで、ほとんどの学生が学部在学中にリサーチの経験を積みます。アドミッションではテストブラインドを採用しているため、ACTやSATのスコアを気にせずアプライできます。

(2022年10月16日号掲載)

ライトハウスLA版10/16号の電子版はこちらから
ライトハウスLA版10/16号の目次はこちらから

「日本への本帰国準備&2拠点生活を考えるフェア」

Lighthouse主催・オンラインセミナー
日本への本帰国フェア2025年冬

日本への本帰国準備&2拠点生活および回遊型生活を考えるフェア(オンライン)

2025年1月28日(火)・30日(木)に終了しました。
現在、フェアのアーカイブ動画を2025年3月末日までの期間限定で公開中です。

こんな方はぜひご覧ください!
・海外で暮らすように日本でも過ごしたい
・身寄りがなくても安心して入れる施設を知りたい
・要介護や認知症になった時にも備えておきたい
・自分にフィットする施設をまとめて比較したい

フェア概要

内容:
【第一部】海外からの入居者を歓迎するシニア向け施設のプレゼンテーション
【第二部】会計士・行政書士・不動産会社など専門家による日本への帰国ガイダンス

西海岸時間 1月28日(火) 1月30日(木)
5:00pm [施設紹介] グランドマスト [施設紹介] オウカス
5:30pm [施設紹介] 中銀ライフケア [施設紹介] トラストグレイス御影
6:00pm [施設紹介] ディアージュ神戸 [施設紹介] スマートコミュニティ稲毛
6:30pm [施設紹介] グランクレール [施設紹介] サクラビア成城
7:00pm [ガイダンス] 帰国後の住宅探しと不動産市況 [ガイダンス] 「争続」ではなく、「相続」とするために
7:30pm [ガイダンス] 帰国前に知っておくべき日米の税制 [ガイダンス] 日本の財産管理制度と身元保証

1月28日(火)

5:00pm-
サービス付き高齢者向け住宅「グランドマスト」

グランドマスト

グランドマスト
積水ハウスグループが首都圏・関西圏・愛知で計39カ所に展開。グランドマスト内で中長期的に生活拠点を変えながらアクティブシニアライフを楽しむ、という暮らし方も可能です。自由で自立した暮らしがベースですが、安否確認などの生活支援サービスを完備。入居一時金・礼金・更新料は不要です。
www.grandmast.jp
 

5:30pm-
シニア向け分譲マンション「中銀ライフケア」

中銀ライフケア

中銀ライフケア
1971年に、東京から1時間のリゾート地・静岡県熱海市に誕生した、日本初のシニアリタイアメント・コミュニティー。神奈川県や北海道など16施設を運営しています。ライフスタイルに合わせて、分譲・賃貸・マンスリー・利用権の選択が可能。安心と安全、生きがいのある快適な暮らしを実現します。
https://integration.nakagin.co.jp/
 

 

6:00pm-
有料老人ホーム「ディアージュ神戸」

ディアージュ神戸

ディアージュ神戸
JR西日本プロパティーズが運営するディアージュ神戸。フランス語で「ディア(輝く)アージュ(人生)」の名の通り、幸せを感じられる心のこもったサポートと、明石海峡大橋を望む抜群のロケーションが魅力です。介護が必要になった場合は、隣接の介護棟に転居可能。緑豊かな環境で、心穏やかなシニアリゾートライフを提供。
www.diage-kobe.com
 

6:30pm-
高級シニア向け住宅「グランクレール」

グランクレール

グランクレール
東急不動産HDグループの総合力と知識、経験を生かしたシニアのためのライフステージです。健康な方が充実した日々を謳歌するシニア住宅は、健康寿命を伸ばしながら優雅な時を過ごせます。介護が必要な方のための介護住宅では、24時間の医療介護体制を完備。東京・神奈川を中心に24住宅・約2240室を展開しています。
www.grancreer.com
 

 

7:00pm-
和田 一之氏「帰国後の住宅探しと不動産市況」

和田一之氏

アライド・インベストメント株式会社 代表
和田 一之氏
日本帰国時の物件紹介、弁護士、司法書士による帰国手続き全般をワンストップで
a-ivt.com
お問い合わせ先:info@a-ivt.com
 

 

7:30pm-
石上 洋氏「帰国前に知っておくべき日米の税制」

石上洋氏

石上、石上&越智公認会計士事務所 代表
石上 洋氏
日米の事務所や提携企業で、日米にわたる相続やエステートプランニングなど個人の資産管理に幅広く対応
www.iiocpa.com
お問い合わせ先:contact@iiocpa.com

1月30日(木)

5:00pm-
健康増進型・賃貸シニアレジデンス「オウカス」

オウカス

オウカス
暮らしやすい「立地」、誇りとなる「建物」、充実した毎日に寄り添う「サービス」を大切に、野村不動産グループの経験とノウハウを生かした新しいシニアレジデンスです。運動・食事・コミュニティー・医療介護連携の四つの視点から取り組む「オウカス・ウェルネスプログラム」を通して、入居者の「世界一の人生づくり」を追求します。
www.nomura-re-wn.co.jp
 

5:30pm-
サービス付き高齢者向け住宅「トラストグレイス御影」

トラストグレイス御影

トラストグレイス御影
会員制リゾートホテル「エクシブ」を全国に展開するリゾートトラストグループ運営のシニア向けレジデンス。神戸の街を見晴らせる大浴場、露天風呂、屋上庭園、プール、グラウンドゴルフなど入居者を飽きさせない設備をそろえています。看護職員24時間常駐、敷地内にクリニック※や介護棟も併設しており安心です。
※別事業主体
trustgrace.jp
 

 

6:00pm-
シニア向け分譲マンション(CCRC)「スマートコミュニティ稲毛」

スマートコミュニティ稲毛

スマートコミュニティ稲毛
CCRC(Continuing Care Retirement Community)とは、アメリカ発祥のシニア向け生活共同体です。総面積約3万㎡のクラブハウスと7万㎡のグランドに多彩な設備がそろい、マンション7棟に1000名近い入居者が生き生きと暮らしてます。リーズナブルな価格も魅力。他と違うビッグコミュニティーで健康寿命を延ばせます。
www.smartcommunity.co.jp
 

6:30pm-
介護付き有料老人ホーム「サクラビア成城」

サクラビア成城

サクラビア成城
「いつかはサクラビア」と言われるシニアレジデンスで長い歴史を誇る「サクラビア成城」。医師と看護師が24時間365日常駐し、セコムと森ビルが共同運営する盤石の経営。選ばれ続ける理由は、長年に渡り培われた常に一生懸命を心掛けるサービスの魅力です。居住者とスタッフは家族に次ぐような「絆」で結ばれた終の棲家です。
www.sacravia.co.jp
 

 

7:00pm-
酒井 希氏「『争続』ではなく、『相続』とするために」

酒井希氏

イージス法律事務所 弁護士
酒井 希氏

www.aegislo.com
 

7:30pm-
東向 勲氏「日本の財産管理制度と身元保証」

東向勲氏

一般社団法人 日本ライフパートナーズ協会 代表理事
東向 勲氏
医療法人で約10年間勤務した経験を活かし、現在は医療・介護専門行政書士として活動
www.jlp-a.com
お問い合わせ先:info@jlp-a.com
 

 

 

 

20年前のイチローブームとは違う日本の大谷ブーム

冷泉彰彦のアメリカの視点xニッポンの視点:米政治ジャーナリストの冷泉彰彦が、日米の政治や社会状況を独自の視点から鋭く分析! 日米の課題や私たち在米邦人の果たす役割について、わかりやすく解説する連載コラム

(2022年10月1日号掲載)

共に未知数だったアメリカでの活躍

冷泉コラム_MLB

イチロー氏のマリナーズ殿堂入り式典では、大谷選手からのビデオメッセージも放映された。

エンゼルスの大谷翔平選手は、昨年、2021年にアメリカンリーグのMVPに選ばれただけでなく、今年22年はその21年を上回る成績を挙げている。そんな折、8月21日には、同じように日本球界からアメリカに移籍して、マリナーズで活躍した鈴木一朗(イチロー)氏が、マリナーズ球団の殿堂入りを果たし、セレモニーで見事な英語でのスピーチを行なっていた。
 
大谷選手とイチロー氏は、それぞれが全く異なる個性を持っており、選手としての優劣を比較するのは難しい。だが、ファンの反応を比べてみると、そこには大きな違いがある。
 
まず、2001年に当時のイチロー選手は、必ずしも成功を約束された存在ではなかった。当時、日本からメジャーリーグに移籍して成功を収めていた選手は既に存在したが、野茂英雄氏など全てが投手であった。日本の野手がアメリカで活躍できるかは全く未知数であり、日本でもアメリカでも疑う声がかなりあった。イチロー選手は、結果的にそうした疑念を完全に吹き飛ばしたのだった。
 
当初は疑問視されたということでは、大谷選手も似ている。日本では成功していた「二刀流」をアメリカで実現できるかということでは、日本でもアメリカでも疑問視する声が後を絶たなかった。メジャーに移籍して、投打の双方で一流の才能を持っていることが証明された後でも、打者に専念せよとか、いや投手だけでいいとか、さまざまな議論がされていたのだった。

個人成績か、勝敗か二人への期待の違い

アメリカでの活躍が日本で大きなブームとなったことでは、イチロー選手も大谷選手は全く変わらない。だが、イチロー選手の場合、日本で個人の成績に関心が集中するあまりに、野球がチームスポーツであることへの関心は薄かった。現在の大谷選手の場合、ホームランを打っても、その試合でエンゼルスが負けていると「なお、エンゼルスは何対何で敗戦」というアナウンスが入る。この現象を日本のファンは「なおエ」と略して残念がる。そのような反応はイチロー選手の場合は、悲しいぐらいなかった。マリナーズの勝敗などどうでも良かったのである。
 
それどころか初年度から200安打を打ったイチロー選手に対しては、いつしか毎年ヒットを200本以上打ち続けて「10年連続200安打」を達成してほしいなどという強引な「期待」が寄せられるようになっていった。この時期のイチロー選手は、この「期待」のために明らかに苦しんでいたように見えたし、結果的にヒット数にこだわって四球を選ばないプレースタイルには、アメリカ球界では批判があったのは事実だ。当時は私も、こうした現象には残念な思いを抱いていた。だが、今から考えれば、2000年代から2010年代にかけて、経済と社会が活力を失っていった日本に対して、イチロー選手には自分なりの考えからどうしても期待を裏切れない、という思いがあったのであろう。
 
大谷選手の場合は、その意味でははるかに幸福だと思う。大きく違うのは日本のファンの姿勢であり、「なおエ」という言い方が象徴するように、大谷選手だけでなく、チームの勝敗への関心はちゃんとある。また大谷選手の記録を有り難がるのではなく、大谷選手がアメリカ球界で絶賛されていることを喜ぶ、そんな心情からの応援もある。これも20年前のイチロー選手へ寄せられた記録だけへの期待とは異なる。
 
イチロー氏の名誉のために付け加えるなら、現在の同氏に対するアメリカ球界の評価は最高レベルであり、そこに揺らぎはない。これはマリナーズからヤンキーズ、マリーンズ、そして最後は再びマリナーズと球団を移籍しながら真摯にプレーを続け、若手の模範となってきた姿勢への敬意から来るものだ。メジャー3000本、日本を入れて4000本というヒットの数字はそのような意味を込めて受け止められている。25年には野球殿堂入りが確実視されているが、その際にはアメリカで大きな話題となるのは間違いない。

冷泉彰彦

冷泉彰彦
れいぜい・あきひこ◎東京大学文学部卒業、コロンビア大学大学院卒業。福武書店、ベルリッツ・インターナショナル社、ラトガース大学講師を歴任後、プリンストン日本語学校高等部主任。メールマガジンJMMに「FROM911、USAレポート」、『Newsweek日本版』公式HPにブログを寄稿中
※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年10月1日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

2022年10月号No.404

特集

2022年10月号SD版表紙

[第1特集]006
在米日本人150人以上に聞いた! 私がアメリカで買ってよかった、生活用品カタログ

[第2特集]020
お悩み解決! The 更年期 in America

[連載終了・特別インタビュー]017
『ミスター世界の世界食文化紀行』筆者◉ミスター世界(関根正和)さん

ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

013 アメリカの視点×日本の視点◎冷泉彰彦
   20年前のイチローブームとは違う日本の大谷ブーム
015 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   スモークサーモンのサンドイッチ
016 ミスター世界の世界食文化紀行
   これが結論!
018 噂のスポット in San Diego 
    Kingfisher
026 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   バイリンガルと学習習慣
027 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   CoalitionとCommon Appの違い
032 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   お金を遠ざけるもの
033 プラット家のサンディエゴ奮闘記
   すぐそばにある宝モノ
034 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   不安過ぎる子育て
036 気になる症状◎金 一東
   子どもの包茎
036 プロに聞く!
   海外旅行や一時帰国用のWi-Fiレンタルの利点を教えてください。
037 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   クリス・ヘムズワース
038 移民法のツボ◎瀧 恵之
   米国の永住権と市民権、それぞれの特徴を知りたいです。
039 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  ホームオフィスの控除制度/IRSのオンラインアカウント
044 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

012 ニュースダイジェスト
040 おでかけガイド
042 コミュニティー広場
045 ライトハウス業種別広告索引
046 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2022年11月号は11月1日配布予定です。

Lighthouse編集部

2022年10月1日号No.810

特集

2022年10月1日号

[第1特集]012
ホットスプリンガーKenさん直伝! アメリカの温泉24選

[第2特集]036
社会、歴史、カルチャー… アメリカをもっと知る映画、ドラマ、本。

[連載終了・特別インタビュー]061
『ミスター世界の世界食文化紀行』筆者◉ミスター世界(関根正和)さん

ライトハウス電子版はこちらから

連載

022 アメリカの視点×ニッポンの視点◎冷泉 彰彦
   20 年前のイチローブームとは違う日本の大谷ブーム
024 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   教育者の控除IRS/に電話
027 移民法のツボ◎瀧 恵之
   米国の永住権と市民権、それぞれの特徴を知りたいです。
030 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
  お金を遠ざけるもの
033 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   バイリンガルと学習習慣
044 テルコ・ゴルノーの何でも手作りライフ
   もう一つのケサディーヤ
045 プロに聞く!
   薬の費用を抑えたい。保険料の高いプランの方がいいですか?
057 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   スモークサーモンのサンドイッチ
060 ミスター世界の世界食文化紀行
   これが結論!
064 おでかけガイド
069 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

020 ニュースダイジェスト
050 コミュニティー広場
067 クラシファイド
070 From Lighthouse Staff
077 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年10月16日号は10月10日配布予定です。

Lighthouse編集部

保存版 2022年秋冬の増刊号

旅の知恵

ライトハウス2022年秋冬の増刊号

012 〜再会のない出会い〜 自転車で行く
   サンフランシスコからロサンゼルスの旅

021 大人も子どもも楽しめる!
   アメリカ南部ファミリードライブ旅行記

生活の知恵

034 アメリカで何食べてる? どう作る? 突撃! となりのお弁当&スナック
048 元気に快適に暮らすために 知っておきたいアレルギーの話
055 目指せ! スモールトークの達人!
087 在米シニア必読! 日本への本帰国準備&2拠点生活・回遊型生活を考える。

教育の知恵

063 アメリカ育ちの日本人・留学生・帰国生のための 日本の大学&専門学校 進学&留学ガイド 2022
078 私たちが応援します! アメリカ在住の子どもたちを伸ばす、日系の学習塾リスト

 

107 ライトハウススタッフに突撃! アメリカに来てから好きになった食べ物は?
113 ライトハウス業種別広告索引

 

>> ライトハウス電子版はこちらから

Lighthouse編集部

保存版 2022年秋冬の増刊号

旅の知恵

ライトハウス2022年秋冬の増刊号

012 〜再会のない出会い〜 自転車で行く
   サンフランシスコからロサンゼルスの旅

021 大人も子どもも楽しめる!
   アメリカ南部ファミリードライブ旅行記

生活の知恵

034 アメリカで何食べてる? どう作る? 突撃! となりのお弁当&スナック
048 元気に快適に暮らすために 知っておきたいアレルギーの話
055 目指せ! スモールトークの達人!
087 在米シニア必読! 日本への本帰国準備&2拠点生活・回遊型生活を考える。

教育の知恵

063 アメリカ育ちの日本人・留学生・帰国生のための 日本の大学&専門学校 進学&留学ガイド 2022
078 私たちが応援します! アメリカ在住の子どもたちを伸ばす、日系の学習塾リスト

 

107 ライトハウススタッフに突撃! アメリカに来てから好きになった食べ物は?
113 ライトハウス業種別広告索引

 

>> ライトハウス電子版はこちらから

Lighthouse編集部

クリス・ヘムズワース / Chris Hemsworth

(2022年9月16日号掲載)

マイティ・ソーが当たり役の肉体美俳優

クリス・ヘムズワースと成田陽子さん

クリス・ヘムズワースの身長は6フィート3インチ、彼の代表的役となったマイティ・ソーは北欧の伝説の英雄「雷神」で、6フィート6インチの巨人だそう。このサイズに近付くため髪を盛り上げ、上げ底の靴を履き、あのムキムキの腕の筋肉も特製バンドで血行を止めてエクササイズして作り上げるそうな。スペイン人の妻で女優のエルサ・パタキーも一緒に、肉体改造に励む光景が目に浮かぶではありませんか!このブロンドの髪を振り回し、巨大な槌を振り上げて悪漢を退治する雷神役で、クリスは2014年の『People』誌の〝最もセクシーなスター”に晴れて選ばれたのである。

クリス・ヘムズワース

シリーズ4作目となる『Thor: Love and Thunder』。今回もクリスがソ−役をパワフルに演じると共に、ナタリー・ポートマンやク リスチャン・ベール、ラッセル・クロウら豪華俳優が脇を固める。

初めて会ったのは最初の『Thor』(2011)のインタビューで、クリスが28歳の時だ。半分照れくさそうに、半分誇らしげに、額にかかる髪をしきりに追い払いながら、「役を獲る時はオーディションなどで(同じく俳優の)兄や弟と争うけれど、結果が出たらそれでおしまい。すぐにふざけてばかりの仲の良い兄弟に戻って何のしこりも残らないね。同じことがオーストラリア人の俳優たちにも言える。僕らの一人が役をもらっただけで喜び合うんだ。そういう友情とチーム精神を持っているのが、オーストラリア人の良いところなのさ」と、さばさばと言うのであった。
 
メルボルンで3人兄弟の真ん中として生まれた後、一家は浜辺のペンギンパレードで知られるフィリップ島に移住。私が大昔、新婚旅行で行ったことがあると言ったら、「ペンギンってかわいいけれどすごく繊細で、住民たち全員がペンギンたちの安全と健康を守っているのだよ」とうれしそうだった。
 
最新作の『Thor: Loveand Thunder』(2022)については、「(3作目に引き続き)ニュージーランド生まれのタイカ・ワイティティが監督を手がけ、全体により人間的で、ユーモアのあるトーンになった。1作目のケネス・ブラナー監督のオハコであるシェークスピア劇と比べてペースが緩まりセリフも現代的になって、現場の雰囲気がリフレッシュされたね。でも、最初にケネスが監督だったからこそ、舞台の基礎をみっちり学ぶことができたし、すごく感謝している。今後は俳優として、メンタル面のタフネスを備え、喜劇にも積極的に取り組みたい」と、3児のパパは勇ましく語るのであった。

成田陽子

成田陽子
なりた・ようこ◎ゴールデングローブ賞を選ぶハリウッド外国人記者協会に属して30年余の老メンバー。東京生まれ、成蹊大学政経学部卒業。80年代から映画取材を始め、現在はインタビュー、セット訪問などマイペースで励行中。

※このページは「ライトハウス・ロサンゼルス版 2022年9月16日」号掲載の情報を基に作成しています。最新の情報と異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

CoalitionとCommon Appの違い

(LA版2022年9月16日号掲載)

アメリカの大学にアプライ(志願)する際、複数の大学で共通で利用できるアプリケーション・サービスを利用する場合が多く、中でも、最も多くの大学に採用されているサービスがCommon App(www.commonapp.org)です。

しかし、共通アプリケーション・サービスはCommon Appだけではありません。2016-17年度から、Coalition(www.coalitionforcollegeaccess.org)という共通アプリケーション・サービスが導入されました。約10年前に全米の名門大学のアドミッション担当者が「Coalition」というグループを作り、新たな時代にふさわしいアドミッションの方法について検討し、そこから生まれた新たな共通アプリケーション・サービスです。Coalitionは、新たに追加された選択肢と言えます。

Coalitionにはアイビー・リーグの各校や全米の主要なリベラルアーツ・カレッジ、州立大学などが加盟しています。22年8月時点で私立128校、公立45校が加盟しています。

Coalitionは22年の夏にリニューアルし、Scoir(www.scoir.com)と連携しました。Scoirは、大学を目指す高校生が大学を調べたり、大学の担当者とやりとりをしたりできるサービスで、高校生や保護者は無料で利用できます。CoalitionとScoirの連携により、ScoirのアカウントからCoalitionの加盟大学に、直接アプリケーションを提出できるようになりました。

*UWは2003年秋入学以降、Coalitionを止めてCommon Appを採用予定。
**ApplyTexasは、テキサス州にある州立大学、私立大学、コミュニティーカレッジなどを受ける際に使用可能な共通アプリケーション・サービス。

潜在学生の掘り起こし

CoalitionのScoir導入の狙いは、潜在学生の掘り起こしです。低所得・低学歴の家庭で育った子どもは学習や進学準備の支援が受けにくく、高い潜在能力を十分発揮できない学生が多数いることは問題視されてきました。そのような学生は、周囲が少し手を差し伸べることで大きく成長できます。

Coalitionは単なる共通アプリケーション・サービスではなく、高校生が大学のアドミッション担当者やハイスクールのカウンセラーなどから支援を受けやすくするためのプラットフォームも提供しています。低所得・低学歴の家族を支援することで、従来のアプリケーションでは見過ごされがちな金の卵を見つけることが可能となります。

Common Appとの使い分け方

Common Appは、1998年にオンラインによる共通アプリケーション・サービスを開始しました。22-23年度は、全米950校の大学で採用され、圧倒的な大学数がCommon Appの強みです。Coalitionが画期的であることは間違いありませんが、どちらかひとつを選ぶのであれば、Common Appを選ぶ方が無難です。また、Common Appでアプライできる大学は最大20校です。20校以上にアプライしたい場合はCoalitionも使うことになります。

Common AppとCoalitionは、アプリケーション自体の共通点が多く、両方を並行して準備することは難しくありません。どちらもエッセイを提出することになります。エッセイのトピックは似ており、文字数も、Common Appは650字以内、Coalitionは500~650字程度と、ほぼ同じです。

First-generation Student(両親が4年制大学を卒業していない学生)や、外部の進学指導を受けるのが経済的に難しい場合は、Scoirを利用して、大学の担当者などからアドバイスを得るのが良いでしょう。自分の高校がScoirを利用している場合は、Scoirを通じて高校のカウンセラーの支援を受けることも可能です。一般的には、Common Appで優先的に準備し、必要に応じてCoalitionを組み合わせるという使い方をおすすめします。(2022年9月16日号掲載)

ライトハウスLA版9/16号の電子版はこちらから
ライトハウスLA版9/16号の目次はこちらから

2022年9月16日号No.809

特集

2022年9月16日号

[第1特集]
010 今夜の夕食やお弁当に便利!
   アレンジ自在の作り置きレシピ

[第2特集]
028 大人のための学び直し in America

ライトハウス電子版はこちらから

連載

020 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
   多様性のある雇用で得られる控除/Estate Tax と日本の遺産
023 移民法のツボ◎瀧 恵之
   アメリカへのレストラン進出、投資家ビザ取得を検討中です。
024 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   CoalitionとCommon Appの違い
027 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   クリス・ヘムズワース
034 私の転機
   DreamWorks Animation◎稲垣教範さん
040 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   不安過ぎる子育て
041 これでもか! LA◎やまだ ゆみこ
   話せない
042 おでかけガイド
044 オトクなクーポン付き! この店のこの一品
047 おいしく楽しく健康になる! バルーチャ夫妻のマジカルフード
   油控えめでヘルシー、でもクリスピー! 「ベイクド・スイートポテト」のレシピ

暮らしの情報

018 ニュースダイジェスト
036 JBAコーナー
038 コミュニティー広場
048 クラシファイド
049 News From Lighthouse
050 From Lighthouse Staff
053 ライトハウス業種別広告索引

次号2022年10月1日号は9月26日配布予定です。

Lighthouse編集部

2022年9月号No.403

特集

2022年9月号SD版表紙

[第1特集]006
あの味を家庭で再現 絶品 中国&台湾&韓国料理

[第2特集]022
大活躍中のあの人の親に聞く アメリカでの子育て

[特別インタビュー]034
映画プロデューサー◉福田真宙さん

ライトハウス電子版はこちらから

 

連載

013 アメリカの視点×日本の視点◎冷泉彰彦
   日本から人の流れを取り戻すには?
014 プロに聞く!
   話題のオンライン医療相談では、どんなことができるのですか?
016 ポストコロナ時代の新しいお金との付き合い方◎本田 健
   幸せな小金持ちのお金・仕事との付き合い方
017 噂のスポット in San Diego 
    Nelson House
019 Professional Recipe プロに教わる家ごはん
   サーモンの照り焼き、オレンジ風味
020 ミスター世界の世界食文化紀行
   何語で注文?
028 アメリカで実践 世界標準の子育て術◎船津 徹
   現地校適応をスムーズにするには?
029 米国進学ガイダンス◎原田 誠
   ファイナンシャル・エイドの基礎②タレントベースの奨学金
032 プラット家のサンディエゴ奮闘記
   お葬式で感じたこと、考えたこと
033 伊藤比呂美の海千山千人生相談
   母との距離感
036 気になる症状◎金 一東
   脂肪腫
037 成田陽子が行く! ハリウッドスタァ取材日記
   サンドラ・ブロック
038 移民法のツボ◎瀧 恵之
   グリーンカード保持者との結婚によるグリーンカード申請
039 はいッ 石上です! アメリカの税金・会計 その疑問にお答えします◎石上 洋
  キャピタルゲインの税とNIIT/障がい者が開設できる口座
044 Junoが読み解く Kukuriカードのメッセージ

暮らしの情報

012 ニュースダイジェスト
040 おでかけガイド
042 コミュニティー広場
045 ライトハウス業種別広告索引
046 FROM LIGHTHOUSE STAFF

次号2022年10月号は10月4日配布予定です。

Lighthouse編集部